(Đã dịch) Chân Thực Mạt Nhật Du Hí - Chương 137 : Thánh Vực, Thần Bầu Trời
Khoa học Kỹ thuật Bầu Trời ư?
Thẩm Phong từng thoáng thấy logo tương tự khi leo lên phía trên trong hai ngày qua. Cơ bản chỉ là nhìn lướt qua.
Không cần nói cũng biết, trong cái thế giới đã bị bụi bặm nuốt chửng hoàn toàn này, việc có thể để lại logo của mình thì cái công ty Khoa học Kỹ thuật Bầu Trời này nhất định chính là đơn vị đã tạo ra Thủy Triều Xám. Là kẻ cầm đầu của mọi chuyện.
Hiện tại, những người đánh cá đang mặc đồng phục của Khoa học Kỹ thuật Bầu Trời này hiển nhiên cũng có liên quan đến công ty đó...
Nghĩ đến đây, khóe miệng Thẩm Phong nhếch lên, sải bước tiến tới.
Billy ban đầu sững sờ, sau đó cũng đành phải lập tức đi theo.
Thấy Thẩm Phong và Billy đột nhiên xuất hiện, mấy người đang đánh cá liền vội vàng la lớn, đồng thời cầm mấy cây xiên kim loại bên cạnh chĩa về phía Thẩm Phong và Billy. Người đàn ông trung niên mặt sẹo dẫn đầu quát lớn:
"Dừng lại! Kẻ ngoại lai ư? Có biết nói chuyện không? Từ đâu tới đây?"
Cùng lúc đó, mấy người đánh cá khác cũng cầm xiên thép vây lại, bao vây Thẩm Phong và Billy ở giữa. Nhìn Billy đầu trọc vạm vỡ cùng Thẩm Phong hơi gầy gò nhã nhặn trước mặt, những người này trong thần thái vừa có sự ngạc nhiên, vừa có vẻ kiêu căng, trong ánh mắt ẩn chứa một cảm giác cao cao tại thượng.
Thẩm Phong cố gắng nở nụ cười hiền lành vô hại, nói:
"Chào các bằng hữu, chúng tôi từ phía dưới đi lên. Xin hỏi đây là đâu?"
Nghe vậy, trên mặt mấy người quả nhiên hiện lên vẻ "Quả nhiên là vậy", tựa hồ đối với chuyện này đã thành quen. Người đàn ông mặt sẹo lạnh lùng nói:
"Các ngươi đến từ tầng nào? Là ngủ đông tập thể hay ngủ đông đơn lẻ? Thân mắc bệnh nan y hay đơn thuần muốn xuyên qua thời gian?"
Những gì hắn nói cơ bản đều là về những người muốn thông qua kỹ thuật ngủ đông không gian sâu để tiến vào tương lai. Hiển nhiên, bọn họ đã từng gặp không ít người như vậy.
Không đợi Thẩm Phong mở lời, Billy đã vội vàng nói: "Chúng tôi... chúng tôi đến từ tầng 959..."
Nghe nói vậy, đám người không khỏi thốt lên một tràng, thần sắc đều lộ vẻ hơi kinh hoảng.
"Dưới tầng 1000! Bọn họ đến từ dưới tầng 1000!"
"Ôi Thần Bầu Trời trên cao, nơi đó thế mà là Địa Ngục trong truyền thuyết!"
"Nghe nói khi thần kiến tạo thế giới này, đã biến khu vực dưới tầng 1000 thành Địa Ngục, chỉ có những ác quỷ kia mới ở đó... Hai người này là từ trong Địa Ngục bò ra sao!?"
Mấy người trẻ tuổi một trận kinh hoảng, còn người đàn ông mặt sẹo thì nheo mắt lại, đẩy cây xiên thép trong tay về phía trước một chút, nói:
"Các ngươi... đến từ nhà tù ngủ đông ư? Dưới tầng 1000, chỉ tồn tại nhà tù ngủ đông... Nói đi, kiếp trước những người cũ như các ngươi đã phạm tội gì?"
Kiếp trước ư?
Thẩm Phong nhướng mày, từ này dùng cũng không tồi.
Nói đến những người thông qua kỹ thuật ngủ đông không gian sâu từ thế giới cũ đi đến tận thế Thủy Triều Xám này, về cơ bản cũng chẳng khác gì đầu thai chuyển kiếp. Cuộc sống trước kia, quả thật có thể tính là kiếp trước của họ.
Lần này Thẩm Phong không để Billy có cơ hội mở miệng, mỉm cười nói:
"Chúng tôi đều từng bị phán án một năm tù treo vì tội trộm cướp, không ngờ sau khi tỉnh lại, thế giới này đã biến thành ngày tận thế... Ai... Thế nhưng con người vẫn phải sống chứ..."
Billy nghe vậy, lập tức hiểu rõ ý của Thẩm Phong, liền ở bên cạnh gật đầu lia lịa.
Người đàn ông mặt sẹo nheo mắt nhìn Thẩm Phong và Billy, hiển nhiên không hoàn toàn tin tưởng họ.
"Ta mặc kệ kiếp trước các ngươi thế nào, nếu đã đến Thánh Vực thì phải tuân thủ quy tắc, nếu không, chúng ta sẽ đại diện Thần Bầu Trời thi hành hình phạt đất đai lên các ngươi!"
Thẩm Phong tiếp tục cười nói: "Đó là điều đương nhiên."
Sau khi trải qua hai lần nhiệm vụ tận thế, hắn đã nắm bắt rất rõ tâm lý của những con người cố gắng sống sót trong tận thế. Thế giới của những người này về cơ bản cũng trong trạng thái sụp đổ, nếu không có chút tín ngưỡng tinh thần nào thì tuyệt đối sẽ hóa điên hoặc biến thành dã thú hoàn toàn đánh mất nhân tính.
Cái gọi là Thần Bầu Trời này, hiển nhiên cũng tương tự như Thần Gió Đông trong tận thế hoang tàn do chiến tranh hạt nhân, cũng là một dạng sùng bái thần linh hóa. Chỉ là không biết Thần Bầu Trời nói đến là toàn bộ công ty Khoa học Kỹ thuật Bầu Trời, hay là một cá nhân nào đó...
"Rất tốt." Người đàn ông mặt sẹo kiêu căng gật đầu, "Các ngươi có thể tiến vào Thánh Vực, nhưng mọi thứ đều phải tuân thủ pháp tắc thánh địa, cần phải nộp thuế."
Lúc này Billy cẩn thận từng li từng tí nhìn vào ba lô của Thẩm Phong.
Người đàn ông mặt sẹo nói tiếp: "Yên tâm, người Thánh Vực có sự kiêu hãnh của người Thánh Vực, chúng ta sẽ không cưỡng đoạt vật phẩm của kẻ ngoại lai, chỉ cần các ngươi nộp một vài thứ có giá trị nhất định là được."
Thẩm Phong tiện tay móc ra một chiếc bật lửa bằng nhựa màu đồng xu từ trong túi, biểu diễn một cái, sau đó đưa cho người đàn ông mặt sẹo, hỏi: "Cái này được không?"
Những người tự xưng "Thánh Vực nhân" ở đây lập tức trợn tròn mắt, lộ ra ánh mắt kinh ngạc.
"Đây là... Ma hỏa? Vật phẩm trong truyền thuyết, dường như gọi là... bật lửa!?"
"Thật là... Thật là bật lửa! Trời ạ, trên thế giới này thế mà vẫn còn tồn tại thứ này! Có cái này, chúng ta sẽ không cần dùng dao kim loại để nhóm lửa nữa!"
Người đàn ông mặt sẹo đè nén sự kích động trong lòng, nhận lấy chiếc bật lửa từ tay Thẩm Phong, ho nhẹ một tiếng rồi nói: "Cái này... tạm được, đi theo chúng ta."
Nói xong, hắn cầm xiên cá đi trước, nắm chặt chiếc bật lửa, vai dường như đang run nhẹ.
Mấy người Thánh Vực khác thấy vậy, cũng cầm xiên thép vây quanh bên cạnh, như áp giải phạm nhân, dẫn Thẩm Phong và Billy đi thẳng về phía trước.
Vừa đi về phía trước, Thẩm Phong vừa nhanh chóng quan sát mấy người xung quanh. Trong số những người này, có mấy người khoảng mười bốn, mười lăm tuổi, nhưng lại rất cường tráng và xanh xao. Ánh mắt họ nhìn Thẩm Phong tò mò nhất, còn ánh mắt nhìn chiếc bật lửa thì như thể nhìn thấy phép màu.
Từ phản ứng của những người này, Thẩm Phong đã có phán đoán. Bọn họ không phải là những nhân loại tỉnh dậy từ kho ngủ đông, mà là những nhân loại bản địa sinh trưởng trong thế giới Thủy Triều Xám này! Cũng chính vì thế, họ không có khái niệm gì về những công nghệ từng tồn tại trước đây. Cho nên mới gọi Thẩm Phong là người cũ. Chỉ là nghe lời nói của họ, dường như lại mơ hồ biết sự tồn tại của các loại vật phẩm công nghệ, chỉ là chưa từng nhìn thấy mà thôi. Điều này cho thấy, những người sống trong Thánh Vực này hiển nhiên đã truyền lại tri thức qua nhiều thế hệ, chỉ là không biết rốt cuộc đã trải qua bao nhiêu đời.
Mọi người loanh quanh một hồi ở tầng này, tìm thấy một bậc thang đi lên, lại leo lên mười mấy tầng, cuối cùng đi qua mấy lối đi mê cung, rồi loanh quanh thêm một lúc lâu, dùng hết hơn một giờ, cuối cùng cũng đến một nơi có thể nhìn thấy dấu vết hoạt động của con người.
Tầng thứ 3000.
Nơi này không chỉ có mấy con sông nhỏ, không khí ẩm ướt, mà trên một số vách kim loại còn mọc đầy rêu xanh cùng các loài dương xỉ, đồng thời cũng có thể nhìn thấy không ít côn trùng. Đồng thời, họ cũng bắt đầu gặp những người khác mặc đồng phục cũ nát của công ty Bầu Trời, hoặc đang bắt côn trùng, hoặc đang chăn nuôi thứ gì đó.
Điều càng khiến Thẩm Phong kinh ngạc là trong một hành lang đầy đèn đóm, bày đầy những khoang ngủ đông cũ nát. Bên trong những khoang ngủ đông này tỏa ra một mùi hôi thối, nhưng bên trong lại trồng thực vật! Cây ăn quả, rau củ, thậm chí còn có bắp ngô! Những cây trồng này đều phát triển rất khỏe mạnh, hiển nhiên đã được quản lý tỉ mỉ và có đủ phân bón. Còn những người trông coi cây trồng ở đây, khoảng hơn 30 người, tất cả đều vác xiên thép, thắt lưng thì đeo trường đao. Hiển nhiên đây là trọng địa của người Thánh Vực.
Nhìn thấy Thẩm Phong và Billy, những người này ngoài ánh mắt cực kỳ cảnh giác ra, cũng không có vẻ kinh ngạc thái quá, ngược lại trong ánh mắt còn ẩn chứa một vẻ cao cao tại thượng.
Cuối cùng, đi thêm mấy trăm mét nữa, họ đến trước một cổng vòm được bao phủ bằng những tấm kim loại, người đàn ông mặt sẹo cùng thuộc hạ đẩy một tấm kim loại ra, dẫn Thẩm Phong và Billy chui vào.
Hiện ra trước mắt họ là một không gian khổng lồ với mái vòm hình tròn, rộng chừng hai, ba sân bóng đá. Mọi thứ bên trong, lại không phải là kim loại hóa, mà là nền xi măng, cùng với từng tòa kiến trúc nhà máy! Phía trên những kiến trúc này, không ngoại lệ đều có logo bắt mắt của Khoa học Kỹ thuật Bầu Trời!
Toàn bộ khu vực trung tâm là một lối đi, rất nhiều người mặc đồng phục Khoa học Kỹ thuật Bầu Trời, cùng với một số người rõ ràng là kẻ ngoại lai, đang đi lại bên trong, hai bên đường thì bày đầy những quán nhỏ, đang tiến hành giao dịch trao đổi vật phẩm. Phóng tầm mắt nhìn tới, ít nhất có năm, sáu nghìn người. Đồng thời còn có một số người mặc đồng phục Khoa học Kỹ thuật Bầu Trời mang theo súng đi tuần tra khắp nơi. Bọn họ vẫn giữ được súng ống.
Nơi này, hẳn là một khu nhà máy của Khoa học Kỹ thuật Bầu Trời trước đây!
"Đây ch��nh là Thánh Vực, là Tịnh Thổ cuối cùng mà Thần Bầu Trời để lại cho thế giới này, cũng là phúc lành của chúng ta." Người đàn ông mặt sẹo tự hào nói, mấy người Thánh Vực khác trên mặt cũng đều hiện lên vẻ kiêu ngạo.
"Những người cũ từ bên ngoài đến, các ngươi có thể tùy ý đi lại trong Thánh Vực, chỉ cần không làm điều ác là được. Nếu các ngươi mạo phạm Thánh Vực, sẽ bị bắn chết, sau đó phải chịu hình phạt đất đai..."
Billy cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Cái gì gọi là... hình phạt đất đai?"
Người đàn ông mặt sẹo hừ lạnh một tiếng, nói: "Đương nhiên là để các ngươi biến thành đất đai, cung cấp chất dinh dưỡng cho thực vật... Vừa rồi các ngươi chắc cũng đã thấy những khoang ngủ đông kia."
Billy không khỏi rùng mình, những thực vật kia lại được nuôi dưỡng bằng xác người... Hắn vội vàng nói với người đàn ông mặt sẹo: "Cảm ơn ngài đã nhắc nhở, không biết nên xưng hô ngài thế nào?"
Người đàn ông mặt sẹo không đổi sắc nói: "Đội trưởng đội săn thứ ba, Gerrard." Nói xong, hắn như vô tình sờ lên hông mình, để lộ ra nòng súng của một khẩu súng lục ổ quay.
Thẩm Phong nhướng mày, tên này thế mà cũng có súng. Chẳng trách bọn gia hỏa này tự xưng là Thánh Vực, có ăn có uống lại có súng, trong cái tận thế Thủy Triều Xám chẳng có gì này, tuyệt đối có thể được mệnh danh là thiên đường. Cũng không biết cái Thần Bầu Trời kia là gì...
Đúng lúc này, người đàn ông mặt sẹo mặt đầy tự hào chỉ vào một bức tượng kim loại ở một bên và nói:
"Các người cũ, đây chính là thần của người Thánh Vực chúng ta, cũng là thần của toàn bộ thế giới, Thần Bầu Trời, Arthur Tạ Đốn!"
"À vâng." Thẩm Phong qua loa đáp hai tiếng, rồi đi về phía bức tượng kim loại.
Thờ cúng vật tạo, sùng bái kiểu "cargo cult", những trò này hắn đã thấy nhiều. Nhưng cái của các ngươi đây, phải xếp vào hội chứng Stockholm chứ?
Độc bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục dõi theo.