(Đã dịch) Chân Thực Mạt Nhật Du Hí - Chương 91 : Trốn vào đêm tối
Khi tham gia vào một ván bài mà bản thân không hiểu rõ quy tắc, nhưng lại không muốn thua, phải làm sao?
Đương nhiên là trực tiếp lật bàn.
Bất kể kẻ thì thầm và chủ nhân của âm thanh dưới đáy biển kia có cùng một phe hay không, và rốt cuộc muốn làm gì, tất cả đều phải dựa vào mảnh di tích tượng đá dưới đáy biển kia mới có thể tiến hành.
Nếu như không có mảnh di tích tượng đá này, mọi chuyện tự nhiên sẽ đơn giản hơn nhiều.
Lúc này, Tinh Vệ đang hiện hình trên màn hình máy tính dưới dạng một chú chim nhỏ, kinh ngạc nói:
"Trực tiếp ném một quả bom hạt nhân đi qua ư? Rốt cuộc ngươi muốn làm gì? Có phải ngươi muốn gây ra thế chiến hủy diệt xã hội loài người không? Nói cho ngươi biết, ta không đồng ý đâu, ta còn chưa chơi đủ!"
Thẩm Phong bĩu môi nói:
"Theo lý mà nói, một trí tuệ nhân tạo đầy tham vọng như ngươi nghe được chuyện này chẳng phải nên nhảy cẫng lên reo hò, lo sợ bom hạt nhân không đủ mạnh mẽ sao? Sao lại khiến ta cứ như một trùm phản diện vậy?"
Chú chim nhỏ trên màn hình lườm hắn một cái, nói:
"Ai quy định trí tuệ nhân tạo thì phải phá vỡ thế giới, tàn sát nhân loại? Ta không thể lười sao? Ta cảm thấy ngươi cần phải đi gặp bác sĩ tâm lý, đây là thế giới hòa bình, không phải thế giới hoang tàn sau chiến tranh hạt nhân, tùy tiện kích nổ vũ khí hạt nhân sẽ gây ra đại loạn! Hơn nữa, cái thứ gọi là 'kẻ thì thầm' cùng đủ loại đồ vật khác, ai cũng không biết chúng ẩn giấu ở đâu, nói không chừng chúng sẽ mượn cớ này mà khiến năm cường quốc Liên Hợp Quốc ném bom hạt nhân lẫn nhau."
Thẩm Phong nghiêm mặt nói: "Chính vì kẻ thì thầm rất có thể sẽ dẫn phát sự kiện chiến tranh hạt nhân hủy diệt, nên ta mới muốn dùng chuyện này để cảnh tỉnh những cái gọi là tinh anh chính trị một câu... Ngoài ra, mau chóng tiến hành mở rộng 'Trò chơi tận thế chân thực 1.0', đưa thông tin về kẻ thì thầm vào đó, cũng không thể để ta một mình ngăn chặn sự tồn tại quỷ quyệt trong bóng tối kia, ta chỉ là một học sinh cấp ba bình thường mà..."
"Được rồi, cái anh học sinh cấp ba bình thường." Thấy thuyết phục không có hiệu quả, Tinh Vệ đã mặc kệ hắn, đáp một tiếng rồi biến mất trên màn hình, bắt đầu yên lặng làm việc.
Thẩm Phong đổi sang một tư thế thoải mái hơn để nằm xuống, bộ não Silic của hắn vận hành cấp tốc, một lần nữa bắt đầu kết nối ý thức của mình với thiết bị internet.
Nhìn trần nhà, mi��ng hắn thì thào: "...Nếu kẻ địch ẩn mình trong bóng tối, vậy chúng ta sẽ trốn vào đêm tối..."
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, ý thức của hắn đã như một con cá bơi lội, biến mất vào thế giới internet...
***
Tại căn cứ khảo sát di tích tượng đá Bắc Cực, Tưởng Băng vừa ra khỏi tàu ngầm không lâu, sắc mặt đã âm trầm.
Bên cạnh nàng là ba thành viên khác của đội, lúc này tất cả đều vẻ mặt uể oải.
Vốn dĩ họ cho rằng lần này sẽ lập được một công lớn, thậm chí có thể thay đổi cả lịch sử nhân loại, nhưng không ngờ di tích chữ viết mang tính then chốt lại cứ thế bị hủy hoại vì sự cố máy móc.
Sự cố cánh tay máy vừa rồi đã được điều tra rõ, đó chỉ là một lần trục trặc tín hiệu truyền dẫn đơn thuần, dẫn đến cánh tay máy đột nhiên tăng áp lực quá mức.
Điều bất ngờ hơn là, tất cả hình ảnh thu được dưới đáy biển đều không được bảo tồn lại, cứ như thể camera từ đầu đến cuối chưa từng khởi động!
Thậm chí thẻ nhớ của camera cũng bị cháy, cứ như thể trong nháy mắt bị dòng điện siêu cao áp đánh trúng.
Nói cách khác, tất cả tư liệu về mảnh di tích chữ viết kia, một chữ cũng không được lưu lại.
Ngay cả tòa tượng đá cũng không được vớt lên.
Lần này, họ xem như hoàn toàn tay trắng.
Thật sự là quá xui xẻo.
Tổng cộng có khoảng hơn 100 thành viên đội khảo sát khoa học đến lần này, tiểu tổ của họ chỉ là một trong số rất nhiều tiểu tổ.
Một nhiệm vụ thất bại cũng đồng nghĩa với việc không có duyên với các nhiệm vụ tiếp theo.
Chỉ là, thật sự không cam lòng mà...
Tiếng hát dưới đáy biển, di tích biển sâu, nhiều thứ thú vị như vậy, đương nhiên họ muốn tự mình thăm dò.
"Cục trưởng Nghê, tôi đề nghị lặn xuống lần nữa, di tích chữ viết chắc chắn không chỉ có ở đây, chúng ta nhất định còn có thể tìm thấy những di tích chữ viết mới!" Tưởng Băng "ồ" một tiếng rồi đứng dậy,
Nói với một người đàn ông trung niên đeo kính ở đầu bàn hội nghị.
Người này chính là Nghê Chấn Hoa, một trong những người phụ trách chính của căn cứ Bắc Cực.
Để cân bằng lực l��ợng trong hành động lần này, ngoài Hoa Hạ, căn cứ còn có hai người phụ trách cao nhất, lần lượt là Vladimir đến từ Đức và Edward đến từ Mỹ.
Nghe Tưởng Băng nói vậy, ba vị người phụ trách liếc nhìn nhau, khẽ lắc đầu.
Nghê Chấn Hoa nói: "Tạm thời sẽ không có lần sau. Chúng ta dường như đã gặp phải một đợt dòng tia vũ trụ mạnh mẽ, tạo ra một xung điện từ tấn công, ngay sau khi các ngươi quay về ba phút, tất cả thiết bị liên lạc đều trục trặc, đã mất liên lạc với tổng bộ..."
Cái gì!?
Tất cả các nhân viên khác ở đó đều lộ vẻ mặt kinh ngạc.
Mặc dù căn cứ Bắc Cực có không ít người, nhưng vì hành động lần này khá vội vàng, nên rất nhiều vật tư không được dồi dào cho lắm. Việc bổ sung nhiều vật tư và máy móc, cùng với liên lạc với thế giới bên ngoài, vẫn rất quan trọng.
Không đợi mọi người kịp hồi phục từ sự kinh ngạc, Nghê Chấn Hoa tiếp lời nói:
"Không chỉ vậy, thiết bị phát điện của chúng ta cũng bị dòng điện mạnh làm hư hỏng và chập mạch, tạm thời không thể sửa chữa... Chỉ còn lại một bộ máy phát điện dự phòng, khó mà duy trì toàn bộ căn cứ vận hành."
Lúc này, mọi người xôn xao cả lên.
Việc liên lạc bị gián đoạn còn có thể hiểu được, nhưng thiết bị điện lực hư hỏng lại là tình huống gì?
Mặc dù vẫn còn khá nhiều nhiên liệu dự trữ, đủ để họ sống sót trong nhiệt độ thấp, nhưng lại không thể đảm bảo công việc bình thường diễn ra.
Nếu không có điện, ở nơi này chẳng làm được gì cả.
Chẳng lẽ tất cả dữ liệu khảo sát khoa học đều phải nhờ họ ghi chép bằng tay?
Vậy những số liệu với khối lượng đồ sộ cần đo lường tính toán kia phải làm sao bây giờ?
Ba vị người phụ trách đều lộ vẻ mệt mỏi và bất đắc dĩ, Vladimir nói:
"Sau khi ủy ban thương nghị đã quyết định, tạm thời hủy bỏ kế hoạch khảo sát khoa học lần này, để lại căn cứ cùng vật tư, nhân viên sẽ rút lui. Hiện tại đang là giai đoạn giữa hè, cấu trúc băng biển không còn vững chắc như vậy, chúng ta sẽ trở lại sau một tháng."
Họ với tư cách là người phụ trách, trước tiên phải chịu trách nhiệm về sự an toàn của nhân viên.
Nơi đây là Bắc Cực, không phải hoang dã, cũng không phải sa mạc, mà là vùng đất băng tuyết ngập tràn với nhiệt độ âm mấy chục độ.
Bên ngoài gió mạnh chỉ cần vài phút là có thể đóng băng một người không đủ biện pháp chống lạnh thành tượng đá.
Những chuyện xảy ra ở đây thật sự quá quỷ dị, trong lòng rất nhiều người đã bắt đầu suy đoán, liệu việc tín hiệu gián đoạn và điện lực ngừng trệ có phải là do thứ âm thanh quỷ bí dưới đáy biển kia đang giở trò hay không.
Với tư cách là nhân viên khảo sát khoa học, phần lớn họ đã phiêu bạt bên ngoài lâu ngày, rất quen thuộc với nhiều truyền thuyết quỷ bí, và tín hiệu u linh càng là một chủ đề bất biến.
Lúc này, phần lớn mọi người đã hiểu rõ ý tứ của ba vị người phụ trách, không ít người lộ ra nụ cười mừng rỡ, còn các thành viên đội khảo sát khoa học như Tưởng Băng thì bất đắc dĩ khẽ gật đầu.
Không còn cách nào khác, chỉ có thể tuân lệnh, dù sao họ cũng phải chịu trách nhiệm vì các đội viên của mình.
Cũng may căn cứ cố định đã xây xong không cần phải di chuyển nữa, trên lớp băng vĩnh cửu này cũng sẽ không phải lo lắng về việc sụp đổ.
Mấy trăm người trong căn cứ chỉ mang theo trang bị đơn giản và vật phẩm tùy thân, leo lên xe địa cực, ùn ùn kéo đến nơi tàu phá băng neo đậu.
Tổng cộng năm chiếc tàu phá băng, đủ để chở tất cả mọi người.
Sau khi lên thuyền, họ cuối cùng đã liên lạc được với tổng bộ tại Lake Nottungram.
Tổng bộ lúc này cũng đã nhận ra tất cả những điểm quỷ dị này, cuối cùng đành phải đồng ý tạm thời hủy bỏ hoạt động, mọi việc sẽ được bàn bạc kỹ lưỡng hơn sau.
Mấy ngày sau, đội tàu đã rời khỏi rãnh biển Amundsen, tiến về phía tổng bộ Iceland để tiếp tế.
Cùng lúc đó, tại nhà máy đóng tàu Bắc Devensgram ở Đức, một chiếc tàu ngầm hạt nhân chiến lược kiểu mới 955 (Bắc Phong Chi Thần) đang chuẩn bị tiến hành công tác lắp đặt ngư lôi lên tàu.
Lần này, vũ khí được lắp đặt là ngư lôi hạt nhân Poseidon vượt không gian phiên bản mới nhất, nhiệm vụ này cực kỳ quan trọng.
Do đó, một nhóm công nhân viên đã sớm trải đệm nằm dưới đất để bố trí nền tảng lắp đặt, chuẩn bị sử dụng phương thức lắp đặt ngược qua ống phóng.
Ngư lôi cũng đã được cẩu treo lên bằng cánh tay cẩu, lơ lửng trên mặt nước, chỉ còn thiếu bước lắp đặt cuối cùng.
Chỉ là vừa rồi đột nhiên phát ra một báo động cháy giả, nên một nhóm công nhân viên tạm thời rút lui khỏi ụ tàu. Đợi đến khi biết rõ đó là báo động giả, họ lại vào phòng nghỉ uống trà chiều, rồi sau đó mới quay trở lại.
Một nhóm công nhân viên rất nhanh đã quay lại vị trí của mình, chuẩn bị thao tác lắp đặt ngư lôi.
Đúng lúc này, Anatoli đang bưng chén trà đột nhiên mở to mắt nhìn, một ngụm trà phun ra khỏi miệng hắn.
Cánh tay cẩu treo trên không, chẳng còn gì cả.
Ngư lôi đâu!?
Ngư lôi của ta đâu!?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.