Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Thế Giới - Chương 7: Trong sương mù nhẹ giọng tiếng tiểu thuyết: Thế giới chân thật tác giả: Tiểu đao sắc bén

Quán ăn bình dân.

Một quầy đồ nướng dựng ngay trước cửa.

Tống Tiêu đăm đăm nhìn tấm áp phích dán ở cổng, trên đó viết "188/288/398 sáo xan... Bia không hạn lượng" mà rơi vào trầm tư.

Bởi vì phía dưới cùng nhất còn có một hàng chữ nhỏ ——

Bớt làm một lần đại bảo kiếm, đã là huynh đệ thì cùng nhau lột... Lột xong còn có thêm chữ "xiên" nhỏ hơn!

E hèm...

Đúng là một nhân tài xuất chúng.

Trịnh Đình rất quen thuộc chào hỏi ông chủ, sau đó bắt đầu gọi món.

"Trước tiên một két bia ướp lạnh, mười xiên thận lớn, hai mươi con hàu sống, hai mươi xiên thịt, hoa mao nhất thể, dưa chuột đập dập..."

"Thêm mấy cây tỏi nướng nữa!"

Hắn nhấc mông ngồi xuống chiếc bàn nhỏ, cười nhe răng nói với Tống Tiêu: "Hôm nay ca mời chú sáo xan đắt nhất ở đây! Đồ nướng chỗ này, gọi là cực phẩm địa đạo!"

Tống Tiêu: "..."

Được thôi, hắn cũng thật sự thích ăn đồ nướng.

Vấn đề là vừa rồi ở khách sạn, Trịnh Đình biểu hiện hào sảng ngút trời.

Kết quả chỉ có vậy ư?

Trịnh Đình móc thuốc ra, rút một điếu, do dự đôi chút, lại rút thêm một điếu, đưa cho Tống Tiêu.

Tống Tiêu lắc đầu: "Đa tạ, ta không dùng thuốc lá."

Trịnh Đình nhanh chóng nhét điếu thuốc đó trở lại, nghiêm mặt nói: "Không hút là tốt, cái thứ này trừ làm hại thân thể, chẳng có ích lợi gì!"

Vương Bằng thì móc hộp hạt dưa đặt lên bàn, nháy mắt mấy cái với Tống Tiêu: "Dùng cái này nhé?"

Tống Tiêu từ chối: "Thật sự không dùng."

Trịnh Đình ở bên cạnh bĩu môi, châm điếu thuốc trong tay, vẻ mặt tang thương nhả ra một vòng khói.

Vương Bằng cười hì hì hỏi một câu: "Thủ lĩnh, ngài cũng kiếm không ít tiền, có thể đừng lúc nào cũng tỏ ra dáng vẻ chua chát đó không?"

Trịnh Đình liếc hắn một cái: "Loại độc thân cẩu như ngươi biết cái gì?"

Vương Bằng vẻ mặt coi thường, cầm mấy chai bia, chẳng thấy hắn dùng sức thế nào, nắp chai liền thi nhau rơi xuống đất.

Hắn đưa cho Tống Tiêu một chai: "Thuốc lá không dùng, rượu chắc chắn uống chứ?"

Tống Tiêu nhìn chai bia kia, nói: "Hay là... chút rượu trắng?"

Vương Bằng sững sờ: "Uống rượu trắng ư?"

Trịnh Đình cũng có chút bất ngờ liếc nhìn Tống Tiêu.

Chàng thanh niên này có chút thú vị!

Hắn quay đầu lớn tiếng gọi phục vụ: "Một chai Ngưu Nhị!"

Vương Bằng nhịn không được giơ ngón tay cái lên với Tống Tiêu: "Ngưu!"

"Lần sau cùng một khoa liên hoan, trách nhiệm hạ gục bọn họ giao cho ngươi!"

Cùng với đồ nướng được mang lên, ba người vừa trò chuyện vừa uống.

Tống Tiêu cũng nhân cơ hội có cái nhìn sơ bộ về tình hình Trú Kinh Biện tại đây.

Vị Tô tiên sinh đã đề cử hắn, Trịnh Đình và Vương Bằng cũng không quen thuộc, chỉ biết đó là một nhân vật lớn có địa vị rất cao.

Người này có quan hệ rất tốt với bên Trú Kinh Biện.

Th���nh thoảng sẽ xuất hiện trong các bữa tiệc rượu có liên quan đến Thiên Đình, nhưng luôn giữ thái độ kín đáo.

Là cơ quan trung tâm của Thiên Đình đặt tại nhân gian, chủ nhiệm Trú Kinh Biện họ Hoàng, thường xuyên phải công tác nước ngoài.

Thần long thấy đầu không thấy đuôi, đến cả Trịnh Đình cũng rất khó gặp mặt.

Phụ trách công việc thường ngày là phó chủ nhiệm Trương Minh Phong.

Tổng cộng có hai bộ phận chính —— nội cần và ngoại cần.

Lý Hiên phụ trách khoa nhân sự một, còn Trịnh Đình là khoa nhân sự hai, cùng với những xã súc làm việc trong văn phòng ọp ẹp kia đều thuộc nội cần.

Cũng chẳng khác biệt mấy so với những người làm công khác, lương bổng đãi ngộ không tệ, không có gì nguy hiểm, cuối năm sẽ có một khoản tiền thưởng hậu hĩnh.

Vương Bằng thuộc nhân viên ngoại cần, trên lý thuyết, thuộc quyền quản lý trực tiếp của Đại chủ nhiệm Hoàng Vĩnh.

Vừa mới hoàn thành một nhiệm vụ trước đó, gần đây không có việc gì, nên tạm thời lưu lại kinh thành.

Hắn được Trịnh Đình khai quật, về mặt hành chính, thuộc khoa hai.

Hai người có quan hệ cá nhân rất tốt, bình thường thường xuyên tụ tập nhỏ.

Tửu lượng Vương Bằng không tồi, uống liền ba chai bia mà sắc mặt không đổi, ánh mắt vẫn trong veo.

Hắn nói với Tống Tiêu: "Về sau khi chấp hành nhiệm vụ phải thận trọng, thế giới này bị phong ấn, thần thông thuật pháp bị áp chế rất mạnh!"

"Cho dù ngươi có tu vi cao thâm đến mấy,

Khi đối mặt với những vũ khí nóng, thậm chí là vũ khí công nghệ cao mà ngươi chưa từng nghe nói, cũng không thể coi nhẹ."

"Đều là nhục thể phàm thai, nếu trúng phải yếu hại thì vẫn sẽ chết như thường!"

"Quỷ tiên tu luyện chẳng dễ dàng như Nhân tiên, khó khăn lắm mới xuống nhân gian một lần, phải sống cho thật tốt."

Tống Tiêu gật đầu, nâng chén ra hiệu, ngỏ ý cảm ơn.

Từ trong miệng hai người, hắn hiểu được nhiều thông tin mà trước đây chưa từng tiếp xúc.

Cũng rốt cục từ một góc độ khác, hiểu rõ vì sao Tô tiên sinh lại nói hắn được sư phụ bảo hộ quá kỹ lưỡng.

Nói theo một câu đã cũ mèm thì là ——

Ngươi tưởng rằng tháng năm yên bình, kỳ thực chỉ là có người đang gánh vác thay ngươi mà tiến lên.

Mà trong mắt Vương Bằng và lão Trịnh, nhân viên Thiên Đình cũng chỉ là một loại nghề nghiệp có chút đặc thù mà thôi.

Không có gì cao cả đến thế.

"Thần tiên cũng phải kiếm tiền, cũng phải sinh hoạt."

"Điển tịch tu hành có đó, nhưng từ xưa đến nay, có mấy ai thật sự thành tiên?"

"Nguy hiểm chức nghiệp còn rất nhiều, chẳng lẽ ngành phòng chống ma túy không nguy hiểm sao? Tất cả mọi người đều đang dùng sinh mệnh để bảo vệ những gì chúng ta cho là đáng giá."

"So với họ, những người như chúng ta... rõ ràng nhận được hồi báo nhiều hơn."

Trịnh Đình vừa uống bia, vừa ăn thận nướng, vẻ mặt cảm khái: "Lương bổng không tồi, lại có thêm đan dược thượng hạng, nếu không có gì bất trắc, đều có thể sống quãng đời còn lại trường thọ vô bệnh vô tai."

"Dù cho chết đi... cũng có thể được phong chức tiểu thần, không cần lại chịu nỗi khổ luân hồi."

"Bởi vậy, đây là một công việc đáng được trân trọng!"

Lão Trịnh tửu lượng tầm thường, bình thường lại cẩn trọng khiêm tốn, vài chén rượu vào bụng, lại toát ra đôi chút khí chất văn nhân.

Tống Tiêu hướng Vương Bằng hỏi về những tình huống thường gặp khi chấp hành nhiệm vụ.

Vương Bằng cười khổ lắc đầu, nhấp một ngụm rượu như trút phiền muộn.

"Có lẽ ngươi sẽ sớm được chứng kiến thôi, bây giờ nói ra, ta sợ ngươi trực tiếp vứt con dấu cùng lệnh bài lên bàn rồi ba chân bốn cẳng chạy trối chết."

Tống Tiêu bĩu môi, ít nhiều có chút coi thường.

Bao năm qua, hắn cũng không ít lần giúp người khác giải quyết các vấn đề quỷ dị.

Sự tình có thể dọa hắn chạy mất dép, thật sự không nhiều.

Gió đêm khẽ thổi, mang theo từng đợt sóng nhiệt, dù đã uống bia ướp lạnh, lão Trịnh và Vương Bằng vẫn mồ hôi đầm đìa.

Ngược lại là Tống Tiêu, từng ngụm nhấp rượu trắng, vầng trán thủy chung không hề thấy một giọt mồ hôi.

Hai người có chút ngưỡng mộ.

Vương Bằng trêu chọc nói: "Ngươi sẽ không phải là âm hàn thể chất chứ? Trời nóng như vậy mà uống rượu trắng, lại không đổ mồ hôi ư?"

Tống Tiêu liếc hắn một cái: "Thuần dương thân thể!"

Vương Bằng bĩu môi, đúng lúc này, thần sắc đột nhiên khẽ đổi, mắng một tiếng: "Móa, nhiệm vụ tới rồi!"

Tống Tiêu: ?

Còn đang nghi hoặc, trong đầu hắn cũng nhận được lời nhắc nhở từ lệnh bài —— Có nhiệm vụ mới!

Vương Bằng móc lệnh bài ra đọc xong, nhìn Tống Tiêu nói: "Ngươi không phải muốn tìm hiểu về trạng thái làm việc của ngoại cần sao? Cơ hội tới rồi đây."

Lúc này Tống Tiêu cũng đã đọc được tin tức lệnh bài truyền lại cho hắn ——

Trên một ngọn núi cách phía bắc thành phố 30 km, phát hiện tung tích Yêu tộc. Cấp một, xin nhân viên ngoại cần nhanh chóng đến điều tra.

Ngoài ra, còn có tọa độ chính xác.

Nhiệm vụ đã tới, rượu khẳng định không thể uống tiếp.

Vương Bằng liếc Trịnh Đình: "Thủ lĩnh, lát nữa ngài tự đón xe về nhé, tôi đưa tiểu huynh đệ Tống đến xem thử một chút."

Trịnh Đình liếc Tống Tiêu, do dự nói: "Dám lộ diện gần kinh thành, nói không chừng có âm mưu, nếu không, ta..."

"Hải, chỉ là cấp một mà thôi, có âm mưu gì chứ? Ngài vốn là nội cần, chẳng cần theo chân tham gia náo nhiệt làm gì, cứ yên tâm, tôi sẽ chăm sóc tiểu Tống thật tốt!"

Vương Bằng nói xong, đứng dậy, để lại câu "Ngài cứ uống từ từ, nhớ thanh toán nhé", rồi vội vã cùng Tống Tiêu rời đi.

Đầu tiên, hai người bắt taxi đến bãi đậu xe ngầm của một tòa cao ốc.

Nhìn Vương Bằng vừa định chui vào ghế lái của chiếc xe việt dã cũ nát, Tống Tiêu nhịn không được nhắc nhở: "Vương ca, anh uống rượu..."

"Không sao, đã hóa giải rồi, tiểu thuật mà thôi, lát nữa ta sẽ dạy ngươi!"

Nói rồi, hắn mở cửa lên xe, rồi "Ầm" một tiếng, đóng cửa lại thật mạnh, khởi động xe.

Liếc nhìn Tống Tiêu đang ngồi ở ghế phụ, thắt dây an toàn, trên mặt lộ ra nụ cười gian xảo, đạp mạnh chân ga.

Chiếc xe nát phát ra tiếng gầm rú như dã thú, đột ngột lao vọt ra ngoài!

Tống Tiêu lập tức nắm chặt tay vịn phía trên, sắc mặt có chút tái nhợt.

Thật sự đã hóa giải rồi ư?

Chiếc xe việt dã cũ nát lướt đi như rắn trên đường cái tấp nập, rất nhanh đã ra khỏi thành, tiến vào một con tỉnh lộ.

Chẳng bao lâu, lại rẽ vào một con đường làng gập ghềnh.

Trên con đường hẹp không có đèn đường, nó từ đầu đến cuối vẫn duy trì tốc độ hơn chín mươi kilomet mỗi giờ.

May mắn là trên con đường này không có mấy xe cộ.

Vương Bằng vẫn luôn chuyên tâm lái xe, lúc này cũng hơi trầm tĩnh lại, liếc nhìn Tống Tiêu vẫn đang cẩn thận nắm chặt tay vịn.

Cười hắc hắc, hỏi: "Ngươi có phải hiếu kỳ vì sao chúng ta lại biết được tung tích Yêu tộc không?"

Tống Tiêu sắc mặt tái nhợt gật đầu.

"Ngươi có thể hiểu đó như một hệ thống thiên nhãn trong thành phố, chỉ có điều hệ thống của chúng ta chuyên dùng để giám sát biến động năng lượng, phạm vi bao phủ còn rộng hơn."

"Dám dẫn ngươi theo, cũng là bởi vì lần này cấp độ nguy hiểm không cao, nếu là cấp hai trở lên, ta sẽ không đưa ngươi đi theo đâu."

Sau đó hắn đã phổ biến cho Tống Tiêu một chút về phân chia cấp độ nguy hiểm.

Cấp một là thấp nhất, cấp chín là cao nhất.

"Cấp một, thường chỉ những sinh linh vừa mới khai sinh linh trí không lâu, thủ đoạn công kích tương đối nguyên thủy."

"Đối với loại này, chúng ta phần lớn lấy giám sát làm chính."

"Chỉ cần không gây hại đến con người, bình thường sẽ không động thủ với chúng."

Tống Tiêu hỏi: "Ngươi gặp phải cấp độ lợi hại nhất là bao nhiêu?"

Vương Bằng trầm mặc một lát: "Cấp ba, đã có thể hóa hình, nhưng vẫn còn bảo lưu một số đặc trưng chủng tộc, sở hữu thủ đoạn công kích rất mạnh..."

"Nếu chỉ có một mình ngươi, một khi gặp phải cấp bậc này, tuyệt đối đừng khoe khoang, bảo toàn mạng sống mới là quan trọng!"

"Thật ra Yêu không phải đáng sợ nhất, kẻ đáng sợ thật sự là con người."

"Con người?" Tống Tiêu có chút khó hiểu nhìn hắn một cái.

Dường như không muốn tiếp tục đề tài này, Vương Bằng nhấc chân khỏi bàn đạp ga, để tốc độ giảm xuống một chút.

"Ngươi biết vì sao ta và lão Trịnh lại có quan hệ tốt như vậy không?"

Tống Tiêu lắc đầu.

Vương Bằng nói: "Thủ lĩnh năm đó cũng là người của ngoại cần, chính hắn đã đưa ta vào Thiên Đình."

"Có lần, anh ấy đưa ta cùng một huynh đệ khác đi làm nhiệm vụ, gặp phải một con yêu quái ít nhất cấp ba, không chỉ da dày thịt béo mà chiến lực cũng tương đương khủng bố."

"Vì bảo vệ hai anh em ta, anh ấy bị trọng thương, dù may mắn sống sót nhưng thực lực đã giảm sút rất nhiều... Sau này mới chuyển sang nội cần."

Vương Bằng thở dài một tiếng: "Khi đó ta rất cảm kích anh ấy, nếu không phải anh ấy, cả hai anh em ta đều đã chết rồi, ngươi có biết anh ấy nói gì không?"

"Anh ấy cười an ủi ta, nói rằng chúng ta, những nhân viên Thiên Đình ở nhân gian, có một phúc lợi ẩn giấu rất lớn."

"Sau khi chết không nhập luân hồi, tệ nhất cũng là thiên binh, còn có thể tiếp tục tu hành."

"Anh ấy nói nếu anh ấy chết đi, ít nhất cũng có thể làm một ông thổ địa, vận khí tốt nói không chừng còn có thể làm sơn thần nữa ấy chứ!"

Tống Tiêu thầm nghĩ, có ai lại nguyện ý chết đi chứ?

Hồng trần thế tục, khói lửa nhân gian, thân tình, tình bạn, tình yêu ràng buộc, ai mà chẳng lưu luyến?

Chặng đường 30 km rất nhanh đã tới, Vương Bằng đỗ xe bên đường, cùng T��ng Tiêu cùng nhau, bắt đầu lên núi.

"Cũng may, ngươi mặc giày thể thao, chứ như ta đây, lúc nào cũng phải chuẩn bị sẵn sàng..."

Vương Bằng động tác mạnh mẽ, lanh lẹ, rọi đèn pin cường quang dẫn đường phía trước.

Tống Tiêu theo sát phía sau, không hề bị tụt lại, điều này khiến Vương Bằng có chút bất ngờ.

"Cũng được đấy chứ, trước đây từng lên núi rồi ư?"

"Trước đây, khi giúp người xử lý một số vấn đề, ta thường xuyên tiến vào những vùng hoang sơn dã lĩnh, nên cũng coi như quen thuộc."

"Xử lý vấn đề? Năng lực sở trường của ngươi... À, hiểu rồi!"

Hai người vừa đi vừa trò chuyện, khi gần đến khu vực kia, bốn phía đột nhiên bắt đầu xuất hiện sương mù.

Ban đầu còn mỏng manh, nhưng theo hai người không ngừng tiến sâu, sương mù cũng bắt đầu ngày càng dày đặc!

Cuối cùng dưới ánh đèn pin cường quang, ngay cả cảnh vật cách mấy mét cũng có chút nhìn không rõ.

Vương Bằng khẽ nhíu mày, lẩm bẩm: "Có chút là lạ rồi!"

Cảm nhận của Tống Tiêu thì càng trực quan mạnh mẽ hơn, trong sương mù dày đặc bốn phía, phảng phất có từng đạo bóng dáng lờ mờ đang lay động.

Kèm theo đó, còn có những tiếng bàn tán xôn xao mà chỉ Tống Tiêu mới có thể nghe thấy.

Trong làn sương mù, tiếng rì rầm khe khẽ vang lên ——

"Là bọn chúng sao?"

"Phải không nhỉ?"

"Cảm giác không dễ đối phó chút nào đâu..."

"Người như thế dương khí mới nhiều, nhất là tên trẻ tuổi kia, nhìn qua thật ngon miệng!"

Tống Tiêu nhíu mày.

Các ngươi đang mơ tưởng hão huyền!

Đúng lúc này, Vương Bằng đột nhiên quay đầu lại, thần sắc nghiêm nghị nhìn Tống Tiêu: "Không được, ngươi lập tức lái xe trở về..."

Lời còn chưa dứt, Tống Tiêu đã chú ý thấy bóng dáng bốn phía ngày càng nhiều, chi chít tụ lại thành một mảng.

Chúng đang tập trung lại về phía hai người!

Hắn mở miệng nói: "Không còn kịp nữa rồi!"

Vương Bằng tuy không nhìn thấy, không nghe được, nhưng năng lực cảm nhận vẫn còn.

Khẽ quát một tiếng, trực tiếp thi triển thủ đoạn, bao trùm phạm vi mấy chục mét xung quanh, kéo Tống Tiêu vào trong "Phòng tối".

Bãi đậu xe dưới đất tái hiện.

Ánh sáng xanh lè lóe lên.

Sương mù đã biến mất, nhưng bốn phía hai người, lại xuất hiện vô số thân ảnh!

Nam nữ già trẻ đều có đủ.

Mặt xanh xao chết chóc, quầng mắt thâm đen, trên thân tất cả đều khoác áo liệm rách rưới, đang dùng ánh mắt âm lãnh mà nhìn chằm chằm hai người.

Lời văn này được đội ngũ truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong quý bạn đọc trân trọng đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free