(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 1609:
"Hả?" Khóe mắt Lí Hiểu Nhai khẽ động, hắn đưa mắt nhìn sang một bên, chỉ thấy ở đó có một cô gái tộc Tử Sừng, trông giống hệt những người thuộc tộc Tử Sừng bình thường mà hắn đang ngụy trang. Cô gái này có vẻ ngoài ngọt ngào, động lòng người, đôi mắt tím to tròn chớp chớp. Trên cặp sừng đáng yêu của nàng được khảm không ít trang sức bằng vàng bạc đá quý, làn da mang sắc tím hồng. Nếu xét theo góc độ của tộc Tử Sừng, thì quả thực cô gái này là một mỹ nhân hiếm có.
Đáng tiếc, Lí Hiểu Nhai lại không phải là một tu sĩ Tử Sừng tộc thật sự.
"Phường thị này quả nhiên thú vị!" Lí Hiểu Nhai thầm nghĩ trong lòng khi nhìn cô gái tộc Tử Sừng kia. Hắn có chút cảm thán trước cách thức kinh doanh của Vạn Bảo Trường này. Lí Hiểu Nhai để ý thấy, phàm là tu sĩ nào bước vào, bất kể chủng tộc, đều có một người đồng tộc, giống như cô gái Tử Sừng tộc vừa nãy, tiến lên đón tiếp. Chỉ cần là tu sĩ có tâm tính bình thường, khi gặp được nữ tu sĩ đồng tộc đón tiếp, ắt sẽ tăng thêm không ít hảo cảm và sự khách khí. Đây hiển nhiên là kết quả không hề cố ý sắp đặt của Vạn Bảo Trường, khiến Lí Hiểu Nhai không khỏi cảm thán. Trong lòng nghĩ vậy, hắn thản nhiên đáp: "Ta muốn tìm một ít điển tịch thượng cổ! Dẫn đường đi!"
"Điển tịch thượng cổ! Vâng, tiền bối!" Cô gái Tử Sừng tộc nghe vậy, lộ ra vẻ kinh ngạc. Các tu sĩ bình thường đến Vạn Bảo Trường này, hoặc là tìm kiếm thiên tài địa bảo, hoặc là bán ra bảo vật nào đó, còn người đến tìm điển tịch thượng cổ thì quả thực hiếm gặp. Trong lòng tuy có chút kinh ngạc, nhưng nàng vẫn cung kính mở lời. Dứt lời, nàng làm một thủ thế mời, thân hình mềm mại uyển chuyển, dẫn lối đi về phía một cầu thang.
"..." Lí Hiểu Nhai dùng thần thức quét qua xung quanh, nhưng không phát hiện điều gì bất thường. Mỗi cầu thang ở đây đều dẫn đến một tầng riêng biệt. Hiển nhiên, nơi Lí Hiểu Nhai đang đi chính là tầng dành cho điển tịch thượng cổ.
Lí Hiểu Nhai đã sớm nghĩ đến, những tin tức hắn muốn tìm hiểu, các tu sĩ cấp thấp bình thường chắc chắn không biết. Còn đối với các tu sĩ cao giai, nếu không có giao tình tương xứng, họ cũng sẽ không dễ dàng nói những chuyện này với một tu sĩ xa lạ. Sự phòng bị và ngăn cách giữa các tu sĩ cao giai không thể xóa bỏ trong một thời gian ngắn. Hơn nữa, cho dù dùng một chút thủ đoạn lợi ích để có được thông tin, cũng chưa chắc đã là thật.
Nhưng sách vở thì lại khác. Đặc biệt là những bộ sách du ký, ghi chép hiểu biết do các tu sĩ cao giai biên soạn, có thể trên đó còn lưu giữ những thông tin mà Lí Hiểu Nhai đang cần tìm.
Lí Hiểu Nhai đi theo cô gái Tử Sừng tộc lên cầu thang, đến một khu vực mà các cửa hàng được bố trí có khoảng cách nhất định. Chỉ thấy ở đó, các tu sĩ qua lại cũng không ít.
Thần thức Lí Hiểu Nhai khẽ động, không cần cô gái Tử Sừng tộc dẫn dắt, hắn liền bay thẳng đến một cửa hàng rồi bước vào. Cô gái Tử Sừng tộc vội vàng theo sau. Nàng quả nhiên phục vụ rất chu đáo, một mặt đi theo sau Lí Hiểu Nhai, một mặt giới thiệu phạm vi kinh doanh của cửa hàng. Nàng trầm giọng nói: "Tiền bối... Cửa hàng số mười ba này, chủ yếu bán ra...!"
Dọc đường, Lí Hiểu Nhai cứ gặp cửa hàng nào thì lặng lẽ bước vào, thần thức quét qua. Gặp được tài liệu dạng nào có vẻ cần thiết, hắn bất kể tất cả, đều mua hết. Với gia sản của Lí Hiểu Nhai, bộ sách nào mà không mua nổi? Nhất là những bộ sách tài liệu được bày bán này, cơ bản đều là vật phẩm thông dụng, cũng không đến n��i quá đắt.
Những vật phẩm giao dịch trong Tiên Linh Giới này, đa phần đều dùng linh thạch thông thường, chứ không phải linh thạch tệ. Đương nhiên, số linh thạch trên người Lí Hiểu Nhai tuy không nhiều, nhưng đối với các tu sĩ bình thường mà nói, đó đã là một tài phú khổng lồ.
Lí Hiểu Nhai dùng mà không hề thấy tiếc nuối.
Lí Hiểu Nhai đã tiêu tốn ước chừng hơn một ngàn vạn linh thạch, khiến cô gái Tử Sừng tộc đứng cạnh kinh hãi vô cùng. Từ đó, nàng càng thêm dụng tâm dẫn đường cho Lí Hiểu Nhai.
Khi Lí Hiểu Nhai rời khỏi khu cửa hàng này...
"Được rồi! Ngươi đi đi!" Lí Hiểu Nhai tiện tay ném một khối linh thạch trung cấp cho cô gái Tử Sừng tộc. Hắn trầm giọng nói, rồi thân hình tự mình hướng một cầu thang khác mà bước lên.
"Cảm ơn! Cảm ơn tiền bối!" Cô gái Tử Sừng tộc mừng rỡ quá đỗi nhận lấy. Nàng cũng chỉ mới ở Ngưng Đan Kì mà thôi, linh thạch kiếm được mỗi tháng cũng chỉ vỏn vẹn hơn mười khối linh thạch cấp thấp. Lí Hiểu Nhai lần này cho một khối linh thạch trung cấp, tương đương với tiền công vài tháng c��a nàng. Trong lòng nàng thầm than, mấy tỷ muội nói không sai, làm việc ở Vạn Bảo Phường này, kiếm linh thạch nhanh hơn nhiều so với việc đi giết yêu thú. Cũng không uổng công nàng đã theo Lí Hiểu Nhai lâu như vậy.
Còn Lí Hiểu Nhai, hắn nghĩ đã đến đây rồi, nên cứ tiện thể xem xem phường thị của Tiên Linh Giới này có gì đáng giá để mắt.
Dọc đường, Lí Hiểu Nhai dạo quanh, thấy món nào vừa mắt thì dừng lại xem xét. Những thứ hợp ý, hoặc có vẻ hữu dụng cho bản thân hắn, hoặc cho Lưu Tiên Nhi, Trương Hồng, hắn liền trực tiếp ra tay mua.
Dần dần...
"Hả?" Lí Hiểu Nhai loáng thoáng cảm nhận được có vài ánh mắt đang giám thị mình, khiến lòng hắn khẽ động. Mặc dù nơi đây có cấm chế thần thức, nhưng ngũ giác của Lí Hiểu Nhai kinh người đến mức nào. Hắn lập tức phát hiện, phía sau mình mấy trăm trượng, có vài tu sĩ đang như ẩn như hiện theo dõi hắn.
Điều này khiến Lí Hiểu Nhai có chút động tâm, nhưng hắn giả vờ không để ý. Chỉ có điều, ý muốn ra tay mua đồ của hắn đã giảm đi rất nhiều. Một lát sau, hắn rõ ràng chuyển hư��ng cầu thang, đi xuống lầu.
Thế nhưng...
Khi Lí Hiểu Nhai vừa đi đến cổng Vạn Bảo Trường...
Đột nhiên!
"Vị tiền bối này! Xin đợi một chút!" Một giọng nam từ tính vang lên từ một bên. Chỉ thấy một tu sĩ dị tộc có làn da xanh sẫm, thân hình cao lớn, trên mặt điểm xuyết những vảy nhỏ li ti đang bước về phía Lí Hiểu Nhai.
"Hả?" Lí Hiểu Nhai vừa nhìn thấy tu sĩ dị tộc kia, ánh mắt khẽ động. Vị dị tộc tu sĩ này rõ ràng có tu vi Càn Khôn Kì, hơn nữa khí thế không hề thấp. Điều đáng nói là, những tu sĩ theo dõi hắn vừa nãy đều đã rời đi. Nghe thấy lời nói, hắn bình thản hỏi: "Có chuyện gì?"
"Tại hạ Hứa Ninh Hải, có một việc riêng, muốn mời tiền bối di giá nói chuyện!" Tu sĩ dị tộc Hứa Ninh Hải hiển nhiên đã nhìn ra Lí Hiểu Nhai có tu vi Vô Cùng Kì. Hắn cung kính thi lễ với Lí Hiểu Nhai rồi truyền âm nói.
"..." Lí Hiểu Nhai nhìn Hứa Ninh Hải, nheo mắt lại, không nói gì.
"Việc tại hạ muốn nói có liên quan đến tin đồn về truyền thừa của tiên tổ gần đây! Kính xin tiền bối nán lại!" Hứa Ninh Hải thấy Lí Hiểu Nhai im lặng, liền tiếp tục truyền âm, ánh mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm hắn.
"Được thôi!" Lí Hiểu Nhai nghe vậy, trong lòng khẽ động. Cái gọi là "truyền thừa tiên tổ" gì đó, hắn cũng không rõ lắm, nhưng về tiên tổ và cách thức truyền thừa thì hắn cũng biết đôi chút. Theo suy nghĩ của các tu sĩ bình thường, việc không có lòng kỳ thị mới là lạ. Thực chất, trong lòng hắn cũng có vài phần tò mò, nên lập tức đồng ý. Dù sao, hiện tại hắn cũng chỉ là một phân thân, cho dù bị giết, cũng sẽ không có ảnh hưởng quá lớn.
Trong khoảng thời gian phân thân Lí Hiểu Nhai du đãng tại hải vực Tiên Linh Giới để tìm hiểu tin tức, hắn cũng đã gặp phải không ít nguy hiểm, vài lần suýt chút nữa bị giết. Hắn phải thi triển đủ loại thủ đoạn mới có thể thoát thân.
Giờ đây, hắn cũng chẳng còn sợ hãi điều gì.
Nếu quá dễ dàng từ chối, ngược lại sẽ khiến Hứa Ninh Hải này nảy sinh nghi ngờ.
"Tiền bối! Xin mời!" Thấy Lí Hiểu Nhai đồng ý, Hứa Ninh Hải vui vẻ nói, rồi làm một thủ thế mời hắn.
"Ừm!" Lí Hiểu Nhai kiêu căng gật đầu, trầm giọng đáp. Các tu sĩ cao giai đều có khí thế riêng của tu sĩ cao giai.
Thực tế thì, ở một bên khác, cô gái Tử Sừng tộc vốn dẫn đường cho Lí Hiểu Nhai, khi thấy vị tiền bối Càn Khôn Kì Hứa Ninh Hải, người mà trong Vạn Bảo Trường này cả mười hai mươi năm cũng khó xuất hiện một lần, lại cung kính khép nép đối xử với tu sĩ Tử Sừng tộc có vẻ khác lạ kia, khiến cô gái Tử Sừng tộc kinh ngạc đến ngây người. Hiển nhiên, nàng đã bỏ lỡ điều gì đó.
"Tiền bối! Xin mời!" Hứa Ninh Hải dẫn Lí Hiểu Nhai đi thẳng về phía trước. Các tu sĩ ven đường đều thi lễ vấn an Hứa Ninh Hải, nhưng hắn không hề đáp lời bất cứ ai, chỉ một mực dẫn đường cho Lí Hiểu Nhai. Điều này khiến các tu sĩ vô cùng kinh hãi. Rốt cuộc đó là vị tiền bối nào mà có thể khiến tiền bối Càn Khôn Kì Hứa Ninh Hải đích thân dẫn đường? Chẳng lẽ, đó là một tu sĩ Vô Cùng Kì ư?
Đương nhiên...
Dù trong lòng các tu sĩ kia nghĩ vậy, nhưng đương nhiên không ai dám tiến lên hỏi.
Hứa Ninh Hải dẫn Lí Hiểu Nhai nhanh chóng đi qua dãy hành lang, vượt qua khu vực buôn bán, tiến vào một đại sảnh được trang hoàng sắp xếp tỉ mỉ, tao nhã.
"Hả? Vô Cùng Kì?" Vừa bước vào đại sảnh, Lí Hiểu Nhai liền cảm nhận được một luồng khí thế kinh người đang hướng về phía mình. Hắn thấy trong đại sảnh quả nhiên đang có ba tu sĩ ngồi đó.
Người ngồi ở vị trí chủ tọa, rõ ràng là một tu sĩ dị tộc trông không khác Hứa Ninh Hải là bao, chỉ có điều thân hình gầy yếu hơn nhiều, để một bộ râu trắng như bạc. Hiển nhiên, người này tuổi tác đã không nhỏ.
Hai bên cũng là hai tu sĩ có tu vi Vô Cùng Kì. Một người có làn da xanh tím, đôi tai to dài, đầu trọc lóc không một sợi tóc, khuôn mặt dài rộng đến cực điểm, mũi hếch lên, và lạ thay lại có ba con mắt màu đỏ. Đó cũng là một tu sĩ dị tộc.
Người còn lại là một nữ nhân có dáng người xinh đẹp động lòng người, làn da trắng nõn. Nửa thân trên là một thiếu phụ xinh đẹp, thân hình đầy đặn quyến rũ, cách ăn mặc vô cùng hở hang, lấp lánh những vảy trắng như có như không. Nửa thân dưới lại là một cái đuôi rắn dài mấy trượng, phủ đầy vảy trắng. Đó cũng là một tu sĩ dị tộc.
Cả đại sảnh đã được bố trí một cấm chế kinh người, không một chút khí tức nào tiết lộ ra ngoài. Chẳng trách Lí Hiểu Nhai ở bên ngoài Vạn Bảo Trường không hề cảm nhận được khí tức của ba tu sĩ này.
Còn Lí Hiểu Nhai, tự nhiên không đặt ba tu sĩ Vô Cùng Kì này vào mắt. Hắn mỉm cười, thản nhiên nói: "Thì ra đã có ba vị đạo hữu ở đây rồi! Không biết các đạo hữu mời lão phu đến, rốt cuộc là có chuyện gì?"
"Ha ha! Mạo muội mời đạo hữu đến đây, mong đạo hữu thứ lỗi!" Chỉ thấy tu sĩ dị tộc râu trắng bạc kia phất tay ra hiệu cho Hứa Ninh Hải. Hứa Ninh Hải hiểu ý rời đi, còn cẩn thận đóng cửa lại. Vị tu sĩ dị tộc kia, trong mắt hiện lên một tia nghi hoặc, hướng Lí Hiểu Nhai ha hả cười nói...
Hành trình khám phá thế giới tiên hiệp này được dịch giả của truyen.free tận tâm chuyển ngữ, mời quý vị cùng thưởng thức.