(Đã dịch) Chân Võ Đại Lục - Chương 10: Thí Luyện Lâm
Bây giờ trăng đã lên cao, Từ Trúc đang ngồi trên một cây đại thụ, ống tay áo nàng đã ướt đẫm máu tươi từ vết cào của con Hổ yêu ban nãy. May mắn thay, nhờ sự nhanh nhẹn, nàng đã thoát được một kiếp nạn, rồi trèo lên cây, ẩn mình giữa những tán lá sum suê cho đến giờ. Còn con Hổ yêu, sau khi thấy nàng leo lên cây, đã bỏ mặc nàng mà tiếp tục truy đuổi theo hướng thiếu niên ban nãy chạy thoát.
Từ Trúc đau đến nhăn mặt, nhưng nàng không dám kêu thành tiếng, sợ lại thu hút thêm yêu thú khác. Nàng chỉ đành cắn răng, rắc chút thuốc trị thương mà mẹ nàng đã chuẩn bị trước khi đi lên vết cào. Tuy nhiên, thuốc chỉ giúp cầm máu chứ không làm nàng bớt đau chút nào.
“Nếu tên Thái Tử đáng chết kia không ăn không ngồi rồi mà cứ nhất quyết đòi cưới bổn quận chúa, thì bổn quận chúa thà ru rú ở nhà đến chết còn hơn. Giang hồ thật sự quá nguy hiểm mà….” Dù đang đau đớn vô cùng, Từ Trúc vẫn không quên thầm làu bàu.
Dưới chân nàng, tiếng sột soạt lại vang lên. Con Hổ yêu đã lần ra vị trí của nàng. Có lẽ mùi máu từ ống tay áo đã thu hút nó quay lại. Nàng lập tức dùng chủy thủ tùy thân cắt bỏ phần ống tay áo, nhét vào túi càn khôn.
Nhưng con Hổ yêu không có ý định bỏ cuộc. Nó đi vòng quanh thân cây, rồi bắt đầu dùng mình húc mạnh vào gốc cây, hòng dụ nàng xuống.
Từ Trúc giờ đây vừa mệt vừa đau, nhưng nàng không thể ngồi chờ chết. Mặc dù sau khi đạt đến Luyện Thể tầng tám, Khí Linh của nàng cũng đã có được Linh Kỹ đầu tiên là Hỏa Phiến. Nhưng đây hoàn toàn là kỹ năng cận chiến, phải dùng Khí Linh để giao đấu trực diện. Chưa kể, những lần giao thủ với Triệu Phi Yến nàng đều bị đè ép hoàn toàn, chứ đừng nói đến việc bảo nàng xuống đối đầu với con Hổ yêu. Đó cơ bản là chịu chết. Bỗng, một tia linh quang lóe lên trong đầu Từ Trúc.
Nàng liền lấy ra Thủy Dũ Kính, hướng về phía ánh trăng, phản chiếu tia sáng xuống mặt đất. Con Hổ yêu, sau khi thấy tia sáng, liền thật sự bỏ mặc nàng mà hướng về phía đó thăm dò.
Từ Trúc nhân cơ hội này, chậm rãi di chuyển sang một cây đại thụ khác, tay nàng cố giữ Thủy Dũ Kính ổn định, sao cho con Hổ yêu càng lúc càng xa nàng. Sau khi lặng lẽ đến được nơi an toàn, nàng thở phào nhẹ nhõm, thầm nhủ:
“Dù là mèo lớn hay mèo nhỏ, tất cả cũng chỉ là mèo mà thôi…”
Tuy nhiên, có lẽ do vừa rồi hoạt động mạnh, vết thương ở tay nàng lại vỡ ra, khiến máu chảy lênh láng. Từ Trúc nhanh chóng lấy thuốc rắc lại vết thương, rồi dùng khăn tay lau đi vết máu để tránh lại dụ con Hổ yêu quay lại. Nàng cũng không để ý rằng Thủy Dũ Kính trong tay nàng đang dần phát ra ánh sáng màu lam nhạt. Đến khi nàng chú ý đến điều bất thường thì Thủy Dũ Kính đã biến thành một tia sáng màu lam, bay thẳng vào mi tâm nàng.
Từ Trúc mừng rỡ, nàng biết đây là Thủy Dũ Kính đã nhận chủ. Không ngờ, nàng đánh bậy đánh bạ lại vô tình đạt được yêu cầu nhận chủ của nó. Trong sâu thẳm linh hồn nàng, ngoài Phượng Phiến, nay lại xuất hiện thêm một chiếc gương nhỏ màu lam nhạt. Nàng còn biết được Linh Kỹ đầu tiên của Thủy Dũ Kính là Thủy Liệu Thuật – một kỹ năng trị thương mà nàng đang cần đến lúc này.
Nàng liền lấy ra bình nước, đổ lên miệng vết cào. Sau đó, lòng bàn tay trái của nàng toát ra ánh sáng màu lam nhạt, hướng về phía vết cào, chỉ thấy vết thương nhanh chóng lành lại với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Sau khi chữa thương, Từ Trúc cảm thấy một trận suy yếu. Hôm nay nàng đã quá mệt mỏi. Nàng cố gắng nhai nuốt một ít lương khô và uống một ngụm nước. Sau đó, nàng lấy một bộ y phục xé ra, bện thành một sợi dây thừng, cột quanh người mình vào cành cây đại thụ. Nàng đã rất buồn ngủ nhưng lại sợ khi ngủ thiếp đi sẽ bị ngã khỏi cành cây. Sau khi chuẩn bị xong xuôi, nàng liền ngủ say. Còn chuyện vì sao Thủy Dũ Kính mang hệ Thủy lại nhận nàng làm chủ, nàng cũng quẳng ra sau đầu.
****
Sáng hôm sau, Từ Trúc bị ánh nắng buổi sớm đánh thức. Nàng liền kiểm tra lại vết cào, thấy nó hoàn toàn lành hẳn mà không để lại sẹo, nàng mới hài lòng thở phào. Từ Trúc lại đánh giá xung quanh. Hôm qua, sau khi vừa dịch chuyển đến nơi này, nàng liền bị con Hổ yêu truy đuổi chật vật, đến nỗi chưa kịp định vị lại vị trí của mình.
Từ Trúc ngồi dậy, tháo sợi dây thừng hôm qua nàng đã bện, rồi bỏ vào túi càn khôn. Sau đó, nàng tìm một gốc đại thụ cao nhất, leo lên đỉnh ngọn cây để quan sát xung quanh. Dựa vào thảm thực vật và phương hướng mặt trời, có lẽ nàng hiện đang ở phía Nam của Đại Lý quốc. Cách đích đến là núi Võ Đang cũng không quá xa. Nhưng trước mắt, nàng cần tìm cách thoát khỏi khu rừng này đã.
Nàng nhanh chóng xác định phương hướng, rồi di chuyển về phía Nam với hy vọng có thể mau chóng ra khỏi khu rừng. Trên đường đi, nàng cũng gặp vài con yêu thú, như một con cự mãng xà dài hàng trăm thước, hay một con côn trùng kỳ dị đang hút nhựa cây, và một con vượn lông đỏ khổng lồ đang ngủ say trên một cây đại thụ. Nàng liền đi đường vòng, cố gắng không kinh động đến những con yêu thú này. Lúc còn học ở Quốc Tử Giám, nàng cũng đã được học qua kỹ năng sinh tồn nơi hoang dã nên giờ đây cũng không quá chật vật.
Sau khi di chuyển một hồi, Từ Trúc bỗng nghe thấy tiếng động phía trước, nàng nhanh chóng leo lên tán cây ẩn nấp. Phía trước vang lên từng tiếng hổ gầm. Rõ ràng là con Hổ yêu đó, nó vậy mà vẫn tiếp tục truy đuổi theo thiếu niên xấu số mà nàng gặp hôm qua. Chỉ là, hắn hiện giờ còn thê thảm và rách rưới hơn cả hôm qua. Đến cuối cùng, có vẻ hắn đã sức cùng lực kiệt nên ngã xuống mặt đất, nằm im bất động. Con Hổ yêu thấy vậy cũng chậm rãi tiến tới, ánh mắt nó toát ra hung quang đói khát, có lẽ tính nuốt chửng thiếu niên xấu số kia trong một ngụm.
Từ Trúc lúc này đang cực kỳ do dự không biết có nên cứu thiếu niên kia hay không. Mặc dù nàng biết tốt nhất là đừng lo chuyện bao đồng, nhưng nếu làm vậy, lương tâm nàng sẽ cắn rứt.
Mắt thấy thiếu niên sắp bị con Hổ yêu nuốt chửng, Từ Trúc liền cắn răng, tụ linh khí vào mũi bàn chân, sau đó đạp mạnh phóng nhanh tới, ôm lấy thiếu niên đang hôn mê rồi bỏ chạy. Con Hổ yêu thấy con mồi sắp đến miệng lại bị cướp mất, liền gầm lên giận dữ, đuổi theo Từ Trúc.
Từ Trúc lúc này không cần quay đầu lại cũng biết con Hổ yêu đang đuổi sát phía sau. Hơi thở nóng rực, tanh tưởi của nó như phả vào lưng nàng. Nàng liền dốc hết sức bình sinh, cắm đầu chạy thục mạng.
Nhưng sau khi chạy được vài chục dặm, linh khí của nàng đã cạn kiệt. Không có linh khí chèo chống, thể lực nàng cũng nhanh chóng chạm đáy. Còn con Hổ yêu dường như phát điên, không hề có ý định buông tha, điên cuồng truy đuổi. Tuy nhiên, điều khiến Từ Trúc càng tuyệt vọng hơn là tiếng sói tru vang lên phía trước. Ngay sau đó, một con sói xám to lớn với vẻ mặt hung ác không hề kém con Hổ yêu kia xuất hiện. Nàng hoàn toàn bị đẩy vào tuyệt lộ, trước có sói, sau liền có hổ.
Từ Trúc bắt đầu hối hận. Giá như nàng có thể bớt lo chuyện bao đồng, có lẽ nàng đã sống sót. Lúc này, thể lực nàng cũng đã gần cạn kiệt. Nàng chỉ có thể dùng chút sức lực cuối cùng, ném thiếu niên đang hôn mê lên một tán cây ở phía xa, hy vọng hắn có thể may mắn sống sót. Còn nàng, đã nhắm mắt buông xuôi.
Nàng thầm mặc niệm trong lòng:
“Nương, xem ra con gái bất hiếu không thể trùng phùng với người ở núi Võ Đang. Kiếp sau, con vẫn hy vọng được làm con của người….”
Con Hổ yêu nhanh chóng vồ tới người nàng. Còn con sói xám ở phía xa, có lẽ vì đang đánh giá con Hổ yêu mà vẫn chưa tiến đến.
Sau một hồi lâu, Từ Trúc vậy mà không cảm thấy bất kỳ đau đớn nào. Nàng liền mở mắt quan sát xung quanh. Chỉ thấy con Hổ yêu lúc trước còn giương nanh múa vuốt nay đã nằm liệt xuống đất, không còn hơi thở, trên trán xuất hiện thêm một lỗ máu. Còn ở phía xa, con sói xám xấu số dù không làm gì cũng đã chết thẳng cẳng, trên trán cũng xuất hiện một lỗ máu.
Bỗng, nàng nghe thấy một tràng tiếng vỗ tay. Chỉ thấy thiếu niên người đầy máu, vốn còn đang hôn mê, nay đã sinh long hoạt hổ, dùng khinh công phiêu diêu bay xuống trước mặt nàng. Hắn nói:
“Rất xuất sắc! Gặp nguy mà không loạn, gặp người hoạn nạn liền cứu giúp, dù thân hãm tuyệt lộ vẫn tạo hy vọng sống cho người khác. Tâm địa thiện lương như ngươi thật sự hiếm thấy. Ta tên Kim Thành Vệ, đội trưởng đội Truy Tung và ta tại đây xin chúc mừng ngươi, ngươi đã thông qua được khảo hạch của Lục Phiến Môn.”
Sau lưng thiếu niên, cũng dần xuất hiện thêm vài bóng người.
Từ Trúc:…
Bản biên tập văn học này được thực hiện với tất cả tâm huyết, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.