(Đã dịch) Chân Võ Đại Lục - Chương 45: Đông Phương Vô Tình Xuất Thế
Sau khi buổi lễ kết thúc, Hữu Tình cảm thấy khá mệt mỏi. Dù bên ngoài nàng có tỏ vẻ lạnh nhạt, bình tĩnh đến mấy, nàng vẫn chỉ là một con người bằng xương bằng thịt. Áp lực từ danh vị Thánh Nữ đè nặng lên đôi vai bé nhỏ của nàng mỗi ngày, nhưng nàng không thể để gia tộc Nạp Lan thất vọng. Nàng đã làm quá nhiều người thất vọng rồi.
Nàng thiếp đi lúc nào không hay. Chỉ khi nàng chìm vào giấc ngủ, đôi vai gầy guộc mới được phép trút bỏ gánh nặng trách nhiệm.
Lần này, nàng lại mơ một giấc mơ kỳ lạ. Nàng thấy mình đang ở một chiến trường khốc liệt, từng tiếng gào thét rung trời chuyển đất, pháp thuật và Khí Linh va chạm kịch liệt. Bỗng một bóng đen khổng lồ từ trên cao giáng xuống, dùng bàn chân to lớn của nó san phẳng tất cả... bao gồm cả nàng.
Hữu Tình bừng tỉnh sau giấc ngủ, lại thấy mình trở về nơi âm u quen thuộc. Trên bụng nàng là con vịt Ma Chủ – kẻ có thể khiến cả Chân Võ đại lục phải khiếp sợ.
“Dậy rồi à?” – Vịt Ma Chủ hỏi.
“Ừm, ta đã dậy.”
Nàng nhìn ngắm xung quanh, rồi cảm nhận cơ thể mình. Nhẹ nhàng đặt Vịt Ma Chủ xuống dưới giường, nàng lại một lần nữa đứng trước gương lớn, chiêm ngưỡng bản thân trong gương. Cô bé trong gương thật xinh đẹp, nhưng đó chẳng phải là chính nàng sao? Nàng cười tự giễu rồi bất giác... nàng nhảy múa.
Trong căn phòng nhỏ, một cô bé xinh đẹp như tinh linh đang khiêu vũ một mình. Dù thân hình nhỏ bé, dù gương mặt còn non nớt, nhưng từng động tác của nàng lại cực kỳ điêu luyện và thành thục. Đây là điệu Nghê Thường Vũ nổi tiếng của Nghê Thường Hoàng Hậu Đại Lý quốc. Vào ngày Lý Chiêu Thần đăng cơ, nàng đã trình diễn vũ khúc này, làm choáng ngợp toàn bộ các nước chư hầu, và cũng ngay ngày hôm đó, nàng được sắc phong Hoàng Hậu.
Vịt Ma Chủ đang nằm ườn trên giường, hé một mắt nhìn nữ hài trước mặt nhảy múa.
“Chậc, tạm được thôi. Nhưng so với những kiếp trước của ngươi thì còn kém xa vạn tám ngàn dặm.”
Hữu Tình vẫn miệt mài nhảy múa, nàng cất lên những tràng cười rộn rã. Đã rất, rất lâu rồi nàng mới được cười sảng khoái đến vậy.
“Tiểu Uyển này, trước kia ta là người như thế nào?”
Con vịt lườm nàng một cái rồi đáp:
“Ngươi là một kẻ cực kỳ xinh đẹp, đồng thời cũng vô cùng ngông cuồng!”
Nghe vậy, Hữu Tình nghi hoặc nhìn nó hỏi:
“Ta… ngông cuồng ư?”
Con vịt khẽ gật đầu.
“Ngươi ngông cuồng lắm. Hết sáu phần mười chuyện thị phi lớn nhỏ trên Đại Lục đều có dính líu đến ngươi.”
Hữu Tình nghe vậy cũng không hề bất ngờ, ngược lại, nàng nở một nụ cười mị hoặc.
“Ta thật sự là người như vậy sao?”
Con vịt Ma Chủ vẫn gật gật đầu.
“Đúng, bản chất ngươi vốn là như vậy.”
“Tốt, tốt lắm! Vậy từ nay, ta sẽ khuấy đảo thiên hạ này, khiến nó càng thêm hỗn loạn để giải tỏa nỗi buồn chán trong lòng. Còn vận mệnh sắp đặt ra sao? Liên quan gì tới ta chứ? Ha ha ha ha!!!”
Con vịt Ma Chủ lần này lại lắc đầu.
“Ta sớm biết ngươi sẽ trở nên như vậy.”
Nàng lúc này lại nhìn nó hỏi:
“Tiểu Uyển, ngươi có thể dạy ta pháp thuật không? Càng mạnh càng tốt!”
Vịt Ma Chủ liền đáp:
“Không cần thiết đâu. Mọi thứ ngươi cần biết đều đã được ghi lại trong này.”
Nói đoạn, nó lấy ra một khối ngọc giản đen tuyền đưa cho nàng.
Hữu Tình cầm ngọc giản đặt lên mi tâm. Một lượng lớn thông tin từ khối ngọc giản lập tức truyền thẳng vào não hải nàng:
“Hỡi ta của những kiếp chuyển thế sau này, nếu ngươi nhận được khối ngọc giản này, hẳn ngươi đã gặp lại Tiểu Uyển. Hãy thay ta chăm sóc nó thật tốt, nó là một đứa trẻ đáng thương. Khối ngọc giản này lưu giữ toàn bộ thuật pháp, cấm thuật, cách rèn Khí Linh, các kiến thức về khoa kỹ, trị liệu, bí văn... mà chúng ta đã tích lũy từ những kiếp trước. Ta của những thế sau, mong ngươi đừng làm chúng ta thất vọng!”
Hữu Tình lúc này mỉm cười, nàng cười ngày càng tà mị, càng thêm điên dại.
“Kể từ giờ phút này, Hắc Ám Thánh Nữ Đông Phương Hữu Tình tuyên bố xuất thế. Chân Võ đại lục, hãy đợi đấy, ta sẽ một lần nữa khiến các ngươi phải khiếp sợ!”
****
Lúc này tại Quang Minh Giáo Đường.
“Không hay rồi, không hay rồi, thưa Giáo Hoàng bệ hạ!”
Giáo Hoàng lúc này đang miệt mài nghiên cứu một cuốn sách cổ. Thấy một vị Tế Ti hốt hoảng chạy đến, ngài liền hỏi.
“Có chuyện gì thế, Tư Mã Càn Na Tế Ti? Chẳng lẽ Hắc Ám Thần Điện lại gây ra chuyện thương thiên hại lý gì sao?”
Vị Tế Ti vội vàng đáp:
“Đúng vậy thưa Giáo Hoàng. Hắc Ám Thần Điện đã tuyển ra Hắc Ám Thánh Nữ. Nàng ta có tên là Đông Phương Vô Tình. Đồng thời, Hắc Ám Thần Điện còn tuyên bố sẽ dâng tế linh hồn của một ức sinh linh để chào mừng Hắc Ám Thánh Nữ xuất thế.”
Giáo Hoàng nghe vậy liền giận dữ:
“Sao lại có chuyện hoang đường đến mức này chứ? Mau triệu tập các Hoàng Kim Thánh Kỵ Sĩ đến gặp ta. Đồng thời, cũng cho người gọi Quang Minh Thánh Nữ tới đây để bàn bạc.”
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và nó hứa hẹn những diễn biến bất ngờ tiếp theo.