(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 104: Chính là ngang ngược như vậy
Không phải để mua linh kiện, hôm nay tôi muốn lấy ba chiếc xe.
Lấy xe?
Đại thúc ngây người.
Tháng trước, Tiêu Thần mới mua ba chiếc xe từ cửa hàng của họ mà. Sao lại muốn mua thêm xe nữa, cuộc sống của người giàu thật sự khó mà hiểu nổi, chẳng lẽ lại mua về cho con cái làm đồ chơi hay sao?
“Không có xe sẵn à?”
Tiêu Thần thấy đối phương đang ngây người, bèn hỏi.
“Không, không, không, có xe ạ, cửa hàng chúng tôi rất lớn, có rất nhiều xe sẵn sàng giao ngay. Chỉ xem ngài muốn loại xe nào thôi. Mercedes-Benz hay Maybach?”
Đại thúc vội vàng nói.
“Từ hai trăm vạn trở lên đi, ba chiếc xe tốt nhất không cần giống nhau, nhưng phải cùng đẳng cấp.”
Tiêu Thần trầm ngâm một lát rồi nói.
Nghe thấy vậy, Đại thúc liền hít một hơi khí lạnh.
Trời ơi, đây quả thật là một khoản chi tiêu khổng lồ!
Ba chiếc xe, mỗi chiếc từ hai trăm vạn trở lên, lại còn cùng đẳng cấp. Cửa hàng của họ thực sự không có nhiều xe như vậy. Nếu muốn thêm vài chiếc nữa, sẽ phải điều chuyển hàng từ nơi khác về.
Mấy huynh đệ của Thiên Cương nghe vậy mà toàn thân nổi da gà.
Thật quá ngông cuồng!
Số tiền họ kiếm được cả đời, e rằng còn chưa chắc đủ để mua nổi một chiếc xe như thế. Ông chủ vừa mở miệng đã là ba chiếc. Quan trọng hơn cả là những chiếc xe này lại dùng để tặng người khác.
“Vậy thế này, một chiếc chọn Mercedes-Benz G-Class, loại cao cấp nhất! Một chiếc chọn Mercedes-Benz S-Class, bản AMG, giá tiền tương đương! Chiếc thứ ba thì chọn Maybach S-Class, giá khoảng một trăm vạn, so với chiếc của ngài thì thế nào?”
Đại thúc vội vàng lựa chọn xe cho Tiêu Thần.
“Không tệ, Hix thích dòng SUV, chiếc G-Class cứ đưa cho hắn.”
Tiêu Thần vô cùng hài lòng.
Khương Manh khẽ khàng hỏi: “Cái này tổng cộng là bao nhiêu tiền vậy ạ?”
Nàng vẫn chưa quen với lối sống hào phóng đến mức này. Mặc dù cuộc sống của họ bây giờ đã dư dả hơn rất nhiều, nhưng nàng vẫn không thích tiêu xài hoang phí.
“Để tôi tính toán cho quý vị xem.”
Đại thúc lấy máy tính ra, nghiêm túc tính toán một lát rồi nói: “Tổng cộng hơn bảy trăm vạn, thôi được, tôi làm tròn cho quý vị, chỉ bảy trăm vạn thôi.”
Bảy trăm vạn!
Khương Manh trong khoảnh khắc đó suýt chút nữa nín thở.
Trời ơi, công ty mở cửa hơn hai tháng nay, còn chưa kiếm được nhiều tiền đến thế đâu. Hơn nữa, khoản vay ngân hàng lại còn rất nhiều. Thật sự mà nói, nàng thật sự đã hoảng sợ rồi.
“Đại thúc, ngài không suy nghĩ thêm một chút sao ạ?”
Khương Manh không nhịn được lên tiếng.
Mấy nhân viên bán hàng của cửa hàng 4S đã không phải lần đầu tiên chịu cú sốc lớn đến vậy. Họ vốn còn cho rằng, dù là người có tiền đi chăng nữa, mua xong vài chiếc xe thì sẽ không thể mua thêm được nữa, nên vị trí quản lý bán hàng của Đại thúc tại cửa hàng 4S chắc chắn sẽ không duy trì được lâu. Nào ngờ, mới qua hơn một tháng, Đại thúc lại bán được ba chiếc xe sang mà bọn họ có thể mấy năm cũng không bán được. Điều quan trọng hơn cả là, tất cả đều từ cùng một khách hàng, khiến bọn họ thật sự hối hận đến xanh cả ruột gan.
“Toàn bộ xe có thể lắp kính chống đạn không?”
Tiêu Thần hỏi.
“Có thể, nhưng có thật sự cần thiết không ạ?”
Đại thúc ngây người: “Như vậy sẽ phải tốn thêm rất nhiều tiền đấy.”
“Tiền không thành vấn đề, quan trọng là sự an toàn. Tất cả các cấu hình an toàn cần thiết trên xe đều phải trang bị đầy đủ cho tôi.”
Tiêu Thần nói: “Ngoài ra, lốp dự phòng cũng phải đổi thành loại kích thước đầy đủ cho tôi. Thêm tiền cũng không sao.”
“Ngài cứ yên tâm, đảm bảo sẽ khiến ngài hài lòng.”
Đại thúc vội vàng gật đầu nói.
Những người xung quanh, đều đã ngây người trước sự ngang ngược của Tiêu Thần. Đây đúng là kiểu người sợ tiền không tiêu hết được mà.
“Thủ tục các thứ, cứ tự lo liệu đi. Còn bảo hiểm, phải là bảo hiểm toàn diện.”
Tiêu Thần lại nói.
“Tiêu tiên sinh, thật ra không cần thiết phải mua bảo hiểm toàn diện đâu ạ.”
Đại thúc là người thật thà, điều này có thể nhìn ra được. Nhân viên bán hàng bình thường sẽ không nói như vậy, họ chỉ sẽ cố gắng để ngài mua bảo hiểm toàn diện, bởi vì họ và công ty bảo hiểm đều có sự liên kết.
“Không, cứ phải là bảo hiểm toàn diện. Dù sao cũng không thiếu tiền.”
Tiêu Thần nói.
“Quẹt thẻ đi.”
Hắn đưa tấm thẻ mà Liễu Hân đã đưa cho hắn ra.
Lúc này, cửa hàng 4S thực sự im lặng như tờ, tất cả đều bị sự ngang ngược của Tiêu Thần làm cho choáng váng. Trên đời này, thật sự có người không xem tiền là gì cả. Sao mình lại không gặp được một người chồng tốt như vậy chứ. Ghen ghét đố kỵ. Đây không chỉ là có tiền, mà hoàn toàn là xem tiền như rác rưởi, hoàn toàn không bận tâm chút nào.
“Tiêu tiên sinh, trong thẻ không đủ tiền ạ.”
Đại thúc có chút ngượng ngùng đi tới nói.
“Còn thiếu bao nhiêu?”
Tiêu Thần thản nhiên hỏi.
“Một trăm vạn!”
Đại thúc nói.
Bên cạnh, có người đang cười thầm. Là một vài người đến mua xe.
“Nhìn kìa, ra vẻ quá lố rồi, ha ha, lần này xem hắn xoay sở thế nào đây.”
“Đúng là có những người như vậy, thật sự buồn cười. Ăn nói thì ngang ngược như thế, kết quả cuối cùng lại không làm được.”
“Đại thúc, con thấy thôi bỏ đi, hủy bỏ một vài cấu hình thì hẳn là vẫn đủ tiền.”
Khương Manh khuyên nhủ.
Tiêu Thần mỉm cười, trực tiếp lấy thẻ của mình ra, lần này không phải là thẻ kim cương. Mà là một tấm thẻ tùy chỉnh Ngân hàng Lâm Hải đặc biệt làm riêng cho Tiêu Thần. Tấm thẻ này toàn thân được làm bằng vàng, đúng là vàng thật, không phải loại mạ vàng rẻ tiền kia. Cả Giang Nam phủ, chỉ có duy nhất một tấm như vậy. Quan trọng hơn cả, đây còn là thẻ tín dụng với hạn mức thấu chi lên tới một ngàn vạn. Chỉ tiếc Tiêu Thần cơ bản không dùng đến.
Hắn đưa thẻ cho Đại thúc và nói: “Dùng tấm thẻ này đi!”
“Được, không thành vấn đề!”
Đại thúc mỉm cười, nhìn tấm thẻ tín dụng vàng óng ánh kia, cả người đều sửng sốt. Hắn nhớ trước đó Tiêu Thần cầm là thẻ kim cương của World UnionPay. Không ngờ lại còn có một tấm thẻ vàng tùy chỉnh của Ngân hàng Lâm Hải. Hắn từng nghe trên tin tức nói, loại thẻ này, chỉ dành cho người có tài sản trên mười tỷ mới được đặt làm riêng. Quả nhiên, Tiêu tiên sinh quả thật phi thường bất phàm.
Những người chế giễu Tiêu Thần, lúc này đều có chút xấu hổ, vờ như đang xem xe, trốn sang một bên khác của chiếc xe. Dường như sợ bị Tiêu Thần nhìn thấy, sẽ rất mất mặt.
“Anh Thần, như vậy không tốt đâu, mẹ nói dùng tiền của công ty, anh dùng tiền của chính mình có được không?”
Khương Manh bất đắc dĩ nói.
“Cứ ghi nợ là được rồi, sau này trả lại.”
Tiêu Thần cười nói.
“Con cũng phải trả nổi chứ!”
Khương Manh nhất thời không nói nên lời. Số tiền Tiêu Thần đã tiêu lên người nàng và mẹ nàng trong khoảng thời gian này, quả thật là quá nhiều rồi. Nàng sợ mình cả đời cũng không trả nổi.
“Phải có lòng tin vào chính mình, không cần đợi mấy năm nữa, con sẽ phát hiện tiền bạc căn bản chẳng là gì cả.”
Tiêu Thần mỉm cười nói: “Ta bây giờ còn có thể dùng tiền để giúp đỡ các con. Nếu như sau này các con có tiền rồi, thì tiền của ta sẽ không còn tác dụng nữa.”
“Đúng là biết cách ăn nói!”
Khương Manh nhất thời không nói nên lời. Nàng đương nhiên cũng hy vọng sẽ có một ngày như vậy, nàng cũng có thể ngang nhiên đến cửa hàng mua những chiếc xe tốt. Một lần mua ba chiếc.
“Trương Kỳ, sau khi về, hãy tuyển chọn thật kỹ, tìm cho ta ba người vừa có võ công tốt, kỹ năng lái xe lại giỏi. Ta cần ba tài xế chuyên nghiệp kiêm vệ sĩ. Chịu trách nhiệm bảo vệ tiến sĩ Hix, và các quản lý cấp cao sắp tới của tập đoàn Tân Manh.”
Tiêu Thần nói.
“Anh Thần, ngài suy nghĩ thật đúng là chu đáo.”
Khương Manh không thể không bội phục Tiêu Thần, mỗi một việc, anh ấy dường như đều suy nghĩ trước nàng một bước.
“Lão bản ngài yên tâm, chúng ta bây giờ có một trăm linh tám người thuộc Thiên Cương Địa Sát mà. Mỗi người ít nhất có thể địch lại mười người. Những người thuộc Thiên Cương còn mạnh hơn, hiện giờ đã xuất hiện những người có thể địch lại cả trăm người. Huấn luyện thêm vài tháng nữa, họ sẽ còn mạnh hơn.”
Trương Kỳ hưng phấn nói.
“Rất tốt, cậu làm rất tốt.”
Tiêu Thần mỉm cười nói: “Mấy anh em ở biệt thự còn thích nghi tốt chứ?”
“Đương nhiên là thích nghi rồi ạ, ai nấy đều vui đến phát điên rồi. Dù sao từ trước đến giờ chưa từng ở biệt thự xa hoa đến mức này.”
Trương Kỳ nói.
***
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ độc đáo này.