(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 1346 : Giải Nobel có một nửa công lao là của ngươi
Tiêu Thần tiếp lời: "Về phần mã cổ phiếu của Hùng Thành Hóa Công, dù những năm gần đây biểu hiện rất tốt, nhưng rõ ràng đường biểu đồ của nó đã bị người khác thao túng phía sau. Suốt mấy năm qua, mã cổ phiếu này đã mang lại vô vàn lợi ích cho các nhà đầu tư nhỏ lẻ. Tiếp theo đây, chính là thời điểm họ thu lưới. Ta khuyên ngươi đừng mua vào, nếu không chắc chắn sẽ bị kẹt vốn."
"Nói càn!"
Thường Uy khinh miệt nói: "Quả nhiên là kẻ chưa từng học đại học, chẳng nói được lý lẽ gì, chỉ biết ba hoa vớ vẩn! Sách ta đọc còn nhiều hơn muối ngươi ăn."
Tiêu Thần xòe tay đáp: "Ta từ trước đến nay chưa từng xem nhẹ lý luận. Lý luận trong một số trường hợp đúng là chính xác, nhưng điều kiện yêu cầu lại vô cùng hà khắc. Ngươi phải xác nhận không hề có người đứng sau thao túng. Đương nhiên, tiền là của các ngươi, muốn đầu tư cứ đầu tư, ta chỉ đưa ra một lời khuyên mà thôi."
"Nực cười, ngươi nhìn biểu đồ đường cong thị trường chứng khoán mà có thể nhận ra có người thao túng sao? Ngươi nghĩ ngươi là ai chứ? Là thần chứng khoán Buffett sao? Huống hồ, sức người cuối cùng cũng có hạn, ngay cả Buffett cũng từng chịu thiệt, những ông lớn ở Phố Wall cũng từng bị các nhà đầu tư nhỏ lẻ lừa gạt."
Thường Uy lạnh lùng nói.
"Đó là vì bọn họ còn chưa đủ mạnh."
"Vậy sao? Ngươi cảm thấy mình rất mạnh sao?"
Thường Uy châm chọc: "Ta là tổng tài của Tập đoàn Lục Nhất, ngươi tính là cái gì?"
Tiêu Thần thở dài một hơi, nói: "Nhìn dáng vẻ của ngươi, hẳn là lên làm tổng tài chưa đầy một năm, nếu không sẽ chẳng nói ra những lời ngớ ngẩn như vậy. Lực lượng của tư bản, là thứ ngươi khó lòng chống đỡ được."
"Xem ngươi giỏi giang đến đâu, dám đánh cược với ta không?"
Thường Uy ngày càng chán ghét Tiêu Thần, tên này liếc mắt đã nhìn thấu nội tình của hắn, khiến hắn bất an, lại càng thêm căm ghét.
"Mã cổ phiếu này trong vòng một tháng nếu sụt giảm mạnh, vậy coi như ta thua, ta lập tức cho ngươi mười ức!"
Thường Uy lạnh lùng nói: "Nếu không sụt giảm mạnh, chính là ngươi thua, ta chỉ có một yêu cầu, từ nay về sau đừng gặp Phương Di, đừng gặp Phương giáo sư."
"Thường Uy, ngươi điên rồi, dựa vào đâu mà lấy ta ra đánh cược, ngươi không biết Tiêu tiên sinh đây đã giúp ta một ân huệ lớn sao?"
Phương Di vô cùng tức giận.
"Phương viện trưởng, đừng để tâm, hắn sẽ không thắng được đâu."
Tiêu Thần lắc đầu nói: "Thôi thế này đi, cũng chẳng cần đợi một tháng nữa, quá phiền phức. Nửa giờ, sau nửa giờ, ta đảm bảo mã cổ phiếu này sẽ sụt giảm mạnh liên tục, thậm chí sẽ dẫn đến việc kích hoạt cơ chế ngắt mạch tự động, cuối cùng là giảm sàn. Nếu không thực hiện được, ta sẽ đồng ý yêu cầu của ngươi. Nhưng nếu thực hiện được, ta cũng không cần tiền của ngươi, ngươi chỉ cần đồng ý một yêu cầu của ta là được."
"Chỉ cần không phải yêu cầu vũ nhục nhân cách, ta đều có thể đồng ý."
Thường Uy nói: "Ta không tin nửa giờ, mã cổ phiếu này liền có thể giảm giá, đùa giỡn cái gì vậy!"
Tiêu Thần mỉm cười, lấy điện thoại di động ra gọi một cuộc: "Ta hy vọng sau nửa giờ sẽ thấy mã cổ phiếu của Hùng Thành Hóa Công này sụt giảm mạnh."
Nói xong, hắn cúp điện thoại.
"Ha ha ha ha!"
Thường Uy cười ngông cuồng: "Ngươi cho rằng ngươi là ai chứ, giả vờ cái gì, ngươi một cuộc điện thoại là có thể khiến một mã cổ phiếu đã tăng giá ba năm đột nhiên sụt giảm mạnh sao? Đùa cái gì vậy!"
"Ta chính là ta, một người con rể ở rể bình thường!"
Tiêu Thần mỉm cười, ngồi xuống, cùng Phương giáo sư trò chuyện.
"Các ngươi đừng bận tâm, nửa giờ thôi, đủ để các ngươi xem mắt rồi!"
Thường Uy và Phương Di đều có chút xấu hổ, trong tình cảnh đối đầu như vậy, ai còn tâm trí xem mắt chứ. Mẹ của Thường Uy thậm chí đã lấy điện thoại di động ra, mở phần mềm chứng khoán, cẩn thận quan sát xu hướng thị trường. Thường Uy cười lạnh một tiếng, gọi đồ uống, vừa nhấp môi vừa chờ đợi.
Nửa giờ thoáng chốc đã trôi qua.
Mẹ của Thường Uy đột nhiên kinh hô một tiếng, đứng phắt dậy: "Giảm rồi, giảm rồi, thật sự giảm rồi!"
"Mẹ, đừng vội, sụt giảm biên độ nhỏ là chuyện bình thường."
Thường Uy vẫn giữ vẻ bình tĩnh.
"Không phải đâu con trai, sụt giảm mạnh thật rồi, đây tuyệt đối là sụt giảm mạnh, biên độ giảm quá lớn rồi!"
Mẹ của Thường Uy dù sao cũng là một tay lão luyện đầu tư cổ phiếu, vừa nhìn liền biết mã cổ phiếu này không ổn rồi.
Thường Uy lúc này mới vội vã, giật lấy điện thoại di động từ tay mẹ, chăm chú nhìn màn hình, trợn mắt há hốc mồm. Thật sự không thể tin được, điều này là thật.
Cùng lúc đó, trong một phòng giao dịch chứng khoán rộng lớn nào đó.
Người điều hành trợn mắt há hốc mồm nhìn màn hình: "Đại ca, không hay rồi, xảy ra ngoài ý muốn rồi!"
Ông chủ của bọn họ cũng sững sờ. Đã mất ba năm thời gian, chỉ chờ tháng này để thu hoạch. Đột nhiên xảy ra tình huống như vậy, bây giờ còn chưa giảm sàn, đã có rất nhiều người bắt đầu bán tháo để cắt lỗ rồi.
"Đáng chết, rốt cuộc là ai làm, ai làm!"
Ông chủ tức đến thổ huyết. Vốn dĩ muốn thu hoạch một mẻ lớn, kết quả lại kế hoạch đổ bể. Bây giờ mã cổ phiếu này giảm đến mức đó, ai còn dám mua chứ?
Thường Uy ngơ ngác ngồi đó, cả người đều sững sờ. Sao lại thế này, hắn không chỉ tinh thông lý luận, hơn nữa còn tự cho rằng kinh nghiệm cũng rất đầy đủ. Nhưng trước mặt Tiêu Thần, lại không chịu nổi như vậy.
"Giao ước đánh cược ngươi vừa nói vẫn còn hiệu lực chứ?"
Tiêu Thần lạnh lùng liếc nhìn Thường Uy một cái, nói: "Ta cũng không làm khó ngươi, cô nhi viện dự định mở rộng, cần một khoản đầu tư, ngươi cứ bỏ ra một ức đi."
Thường Uy muốn từ chối, nhưng trước mặt nhiều người như vậy, hắn làm sao có thể từ chối. Hắn cắn răng, gật đầu nói: "Không thành vấn đề, Phương Di, tấm thẻ này ngươi cầm lấy, bên trong đúng lúc có một ức!"
Phương Di ngẩn ngơ đứng đó. Trước đó nàng từng xin tiền gia đình, hy vọng có thể đầu tư vào việc xây dựng cô nhi viện, nhưng mẹ nàng đã từ chối. Mẹ của Phương Di là một thương nhân thực thụ, tuyệt đối không làm những giao dịch không có lời. Cho nên quan hệ giữa Phương Di và mẹ thật ra không được tốt cho lắm. Không ngờ nhanh như vậy đã có tiền rồi. Cứ như nằm mơ vậy.
"Thân thể ta có chút không thoải mái, xin phép về trước!"
Xảy ra chuyện như vậy, buổi xem mắt tự nhiên không thể tiếp tục được nữa. Thường Uy viện cớ rời đi. Cha mẹ của Thường Uy cũng chỉ đành rời đi, nhưng trước khi đi, trái lại còn cảm ơn Tiêu Thần một phen. Tuy rằng buổi xem mắt không thành công, nhưng nếu không phải Tiêu Thần, bọn họ không biết đã phải bồi thường bao nhiêu tiền nữa.
"Phương giáo sư, hôm nay trò chuyện với ngài rất vui vẻ, nhưng các vị hẳn là có chuyện nhà muốn nói, ta xin phép không ở lại lâu nữa, tạm biệt!"
Tiêu Thần cũng rời đi. Hắn có thể nhận ra, mẹ của Phương Di đối với hắn vẫn ôm địch ý.
"Tiêu tiên sinh, ta tiễn ngài!"
Phương giáo sư nhiệt tình tiễn Tiêu Thần ra cửa.
"Nếu như ta không đoán sai, ngài chính là Kim Dung chi thần của Long Quốc, người từng khiến Phố Wall căm ghét thấu xương đúng không!"
Đến cửa, khi không còn ai bên cạnh, Phương giáo sư mới nói.
Tiêu Thần mỉm cười, không đáp lời.
"Phương giáo sư mới thật sự lợi hại, giải Nobel Kinh tế đâu phải ai cũng có thể nhận được, tạm biệt!"
Hắn lên xe, rời đi.
Phương giáo sư đứng tại chỗ, nhìn chiếc xe đã biến mất từ lâu. Trong mắt ông lộ ra sự tôn kính tột độ.
"Giải thưởng này của ta, ngài ít nhất cũng phải nhận lấy một nửa công lao chứ."
Ông mỉm cười.
Ban đầu, đề tài nghiên cứu của ông lâm vào ngõ cụt, gặp phải phiền phức cực lớn. Mà đúng lúc này, có người đến tận nhà đưa cho ông một bộ tài liệu và vật liệu thí nghiệm. Dựa vào những thứ đó, ông đã công phá được vấn đề kinh tế học cấp thế giới. Cuối cùng được bình chọn là người đoạt giải Nobel Kinh tế năm đó.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ riêng biệt của truyen.free.