(Đã dịch) Chương 3431 : Không có đầu óc sao
Nghe những lời này, Băng Phong rõ ràng nhíu mày, dường như có chút không phục, nhưng cũng chẳng nói thêm điều gì.
"Ha ha, giờ ngươi ca tụng Tiêu Thần, nghe cứ như đang khoe khoang đệ tử nhà ngươi vậy. Nhưng ngươi đừng quên, tương lai hắn trở thành mãnh hổ, sớm muộn gì cũng sẽ nuốt chửng ngươi thôi." Bắc Mạc Thương Vương cười nói.
"Cách cục thật nhỏ bé." Dư Tẫn lắc đầu nói: "Dã tâm của Tiêu Thần đâu chỉ giới hạn trong Nam Cảnh, ngươi có hiểu không? Giới trẻ bây giờ, những người dưới bốn mươi tuổi, quả thực chẳng có ai có thể sánh bằng hắn. Đệ tử của ngươi, Bắc Lương Hồng, hay là con trai ta, Dư Kiếm, tổng thể đều cảm thấy kém hắn một bậc hỏa hầu. Vị tiểu thiên tài Băng Phong này, dẫu đã là nhân trung long phượng, nhưng cũng chỉ đến vậy mà thôi. Được rồi, ta không quấy rầy các ngươi trò chuyện nữa. Ta còn có việc cần phải làm." Nói đoạn, Dư Tẫn liếc nhìn Băng Phong, mỉm cười rồi quay người rời đi.
Sắc mặt Băng Phong trở nên khó coi. Mặc dù bề ngoài hắn luôn tỏ ra khiêm tốn nhún nhường, nhưng đối với Tiêu Thần được song vương nhắc đến, hắn ít nhiều vẫn có chút bất mãn. Cái gì mà thiên tài, lại khiến song vương phải tôn sùng đến vậy sao? Hắn tuyệt đối không tin!
Thoáng chốc, đã đến ngày diễn ra sự kiện chiêu đãi khách hàng. Sự kiện này, chẳng khác nào một đại điển khai trương. Thập Toàn Đồ Uống muốn ra mắt một loại đồ uống kiểu mới, với hiệu quả vượt trội hơn hẳn so với những sản phẩm trước đây. Bất quá, về giá cả thì đương nhiên cũng đắt hơn không ít. Tuy nhiên, trong ngày chiêu đãi khách hàng này sẽ có ưu đãi giảm giá 50%. Như vậy thì tốt rồi.
Tiêu Thần vẫn luôn vui vẻ thức dậy sớm, đây là một thói quen đã được rèn giũa trong quân đội. Chờ hắn chạy bộ một vòng trở về, rồi lại trong sân viện ra một bài quyền, thì những người trong nhà mới lần lượt quay về. Sau đó là Tiêu Diệp cùng Lâm Duyệt trở về, bởi hôm nay là sự kiện tri ân khách hàng lớn, với tư cách là chủ tiệm, họ cần phải có mặt. Vì lẽ đó, Tiêu Diệp đã xin nghỉ phép ở công ty. Tiêu Thần cũng đã chuẩn y. Đương nhiên, Tiêu Diệp không hề hay biết điều này. Sau đó, Khương Manh cũng mang theo Tiêu Anh Hùng trở về. Khương Manh còn phải đến công ty làm việc, nhưng cô ấy nói nhất định sẽ ghé qua góp mặt. Sau đó cô rời đi.
Sau khi rửa mặt qua loa, cả nhà liền cùng nhau đến Thập Toàn Đồ Uống. Dù sao thì cửa hàng Thập Toàn Đồ Uống này cũng rất lớn, rộng chừng bốn trăm mét vuông cả trên lẫn dưới, trong khi gia đình họ chỉ có mấy người mà thôi.
"Tiêu Thần, ngươi nói xem, liệu sự kiện tri ân khách hàng lớn ngày hôm nay có vắng khách không?" Tiêu Diệp rốt cuộc vẫn có chút lo lắng. Đắc tội với Ẩn Thế Tiêu gia, e rằng sự kiện chiêu đãi khách hàng lần này thật sự có thể gặp phải sai lầm.
Tiêu Thần lại lười biếng và kiêu ngạo cười nói: "Ca à, Ẩn Thế Tiêu gia đáng là gì chứ? Chẳng đáng để nhắc đến! Huynh cứ yên tâm đi, hôm nay không chỉ khách khứa sẽ chật ních, mà còn sẽ có rất nhiều quý khách ghé thăm đấy. Tại Kinh Thành này, những người không sợ thế lực của Ẩn Thế Tiêu gia nhiều vô kể."
"Cửa tiệm bên cạnh kia đang làm gì vậy?" Đột nhiên, Tiêu Diệp chú ý thấy một địa điểm không xa tiệm Thập Toàn Đồ Uống của họ, vậy mà cũng mở một quán đồ uống. Lại còn treo một bức ảnh cỡ lớn của Trương Thiên Ngọc. Cửa ra vào giăng đèn kết hoa, trông vô cùng náo nhiệt.
"À, ta đã tra ra rồi, đó là quán đồ uống của Ẩn Thế Tiêu gia. Họ cố tình mở đối diện với ta, cố ý chọc tức ta, cho nên mới chọn đúng ngày hôm nay khai trương, nhằm gây xung đột với sự kiện tri ân khách hàng của chúng ta." Tiêu Thần nói.
"Hả? Vậy phải làm sao bây giờ? Đây chính là Ẩn Thế Tiêu gia mà, ai mà chẳng phải nể mặt họ đôi chút? Phía bên chúng ta liệu có quá keo kiệt không đây?" Tiêu Diệp lại càng thêm lo lắng.
Lời còn chưa dứt, liền thấy vài chiếc xe sang trọng đỗ lại. Đó là người của Bắc Lương thế gia, do Bắc Lương Mặc dẫn đầu.
"Tiêu Gia chủ, chúc mừng khai trương! Chúc cửa hàng của các vị sinh ý hưng thịnh!" Đột nhiên, Bắc Lương Mặc vung tay ra hiệu. Phía sau hắn, có người mang đến đủ loại lễ vật. Cảnh tượng ấy thật sự vô cùng long trọng. Giỏ hoa làm bằng vàng ròng, Tỳ Hưu cũng làm bằng vàng ròng... Điều đó thật sự đã phô bày sự phú quý đến tột cùng. Tiếng chiêng tiếng trống vang dội, không khí vô cùng náo nhiệt.
Những người vốn đang chờ đợi sự kiện chiêu đãi khách hàng lớn của Thập Toàn Đồ Uống cũng bị thu hút, chạy ào qua đó xem, rồi lại kinh ngạc quay trở lại.
"Quả không hổ danh Bắc Lương thế gia, một trong mười gia tộc lớn nhất, ra tay thật sự quá đỗi hào phóng!" "Đúng vậy, những món lễ vật này, mỗi món đều đáng giá đến vài vạn tệ đấy." "Nhất là pho Tỳ Hưu kia, chắc phải lên đến mấy chục vạn rồi còn gì."
Tiếp nối Bắc Lương thế gia, lại là Tiền gia. Cũng là một đại gia tộc nằm trong số mười gia tộc lớn nhất. Lễ vật của Tiền gia, tuyệt nhiên cũng chẳng kém cạnh Bắc Lương thế gia chút nào. Những nhân vật thuộc giới thượng lưu có liên quan đến Lương gia cũng nối gót kéo đến. Trong số đó, thậm chí còn có một nhóm người đến từ Hà Đồng quốc, cùng một nhóm người đến từ Hổ quốc. Mặt mũi của Ẩn Thế Tiêu gia này, quả thực không phải nhỏ bé gì.
Nếu so sánh, Thập Toàn Đồ Uống lập tức trở nên có phần vắng vẻ. Rõ ràng đây là sự kiện tri ân khách hàng lớn, vậy mà toàn bộ sự chú ý lại bị cửa tiệm bên cạnh cướp mất. Tiêu Thần ngược lại vẫn bình chân như vại, vừa nhâm nhi đồ uống, vừa ung dung chơi đùa trò chơi, dường như đây cũng là một trong những sở thích nhỏ của hắn. Tiêu Diệp và Lâm Duyệt chỉ đành lắc đầu cười khổ, rồi tiếp tục chuẩn bị cho sự kiện chiêu đãi khách hàng của mình.
Lúc này, cánh cửa bật mở. Một đoàn người bước vào, người dẫn đầu chính là một thanh niên trẻ tuổi.
"Ai là Tiêu Thần?" Hắn nhìn đám người trong tiệm hỏi.
Tiêu Thần không hề mảy may để ý, vẫn say sưa chơi trò chơi trên tay, cho đến khi đối thủ bị hạ gục. Lúc ấy, hắn mới ngẩng đầu nhìn thoáng qua. Người đến vô cùng xa lạ, hắn khẳng định mình chưa từng gặp mặt.
"Ta chính là Tiêu Thần, ngươi là ai vậy?" Tiêu Thần nhàn nhạt hỏi.
"Ngươi chính là Tiêu Thần?" Người vừa tới nhìn Tiêu Thần một cái, lộ ra một nụ cười khẩy, rồi chợt vươn tay nói: "Băng Phong đến từ Băng Nguyên phủ, đặc biệt đến đây thỉnh giáo cao chiêu của các hạ!"
"Băng Phong ư? Sao nghe cứ như tên một loại đồ uống vậy nhỉ?" Tiêu Thần phất tay nói: "Tiểu thí hài nhà ai đây? Không thấy người ta đang bận rộn sao mà chạy đến góp thêm náo nhiệt gì chứ? Nếu ngươi đến để tiêu tiền, thì cứ chờ một lát. Còn nếu ngươi đến để gây sự, ta khuyên ngươi lập tức rời khỏi đây đi, bằng không lát nữa ta đánh cho ngươi khóc thét thì ta cũng không chịu trách nhiệm đâu đấy."
Hắn chưa từng bao giờ luận bàn. Trừ phi đó là người nhà, giúp người nhà đề cao thực lực. Nhất là với cái tiểu thí hài này, có gì mà đáng để luận bàn chứ? Một bàn tay của ta cũng đủ đánh cho hắn thành ngớ ngẩn rồi.
Băng Phong cười lạnh nói: "Cửa tiệm các ngươi ngay cả một vị khách cũng không có, còn tổ chức sự kiện chiêu đãi khách hàng gì chứ? Chẳng lẽ không sợ mất mặt chết người sao? Hãy nhìn sang bên cạnh người ta kìa, đó mới đúng là một sự kiện đích thực. Còn các ngươi đây, quả thật là quá đỗi mất mặt!"
Bên cạnh, kỳ thực lại chính là bên cạnh kia. Ẩn Thế Tiêu gia đây là cố ý muốn đối đầu với bọn họ, đã trực tiếp mua đứt cả tòa nhà bên cạnh, mở quán đồ uống ở cả tầng một và tầng hai. Hơn nữa, lại còn cố tình chọn ngày hôm nay để khai trương, chính là để chèn ép Thập Toàn Đồ Uống. Bởi vì khai trương sớm hơn, nên giờ đây đã có người xếp hàng dài chờ đợi. Quan trọng nhất là, bên kia đã tuyên bố, đồ uống ngày hôm nay toàn bộ miễn phí, hoàn toàn miễn phí đó! Không chỉ miễn phí, mỗi một người đến còn có thể nhận được một phong bao lì xì. Ngươi giảm giá một nửa thì có tác dụng gì chứ, người ta lại cho miễn phí hoàn toàn. Rõ ràng là muốn chèn ép ngươi đến cùng.
Bởi vậy, khi đặt lên bàn cân so sánh, Thập Toàn Đồ Uống quả thật đáng thương vô cùng. Cửa có thể giăng lư���i bắt chim sẻ... không, không phải là có thể giăng lưới bắt chim sẻ, mà căn bản là chẳng có lấy một vị khách nào cả. Thậm chí, còn có một kẻ ngớ ngẩn đến gây sự. Người bình thường hẳn sẽ đều cảm thấy phía bên họ đã thua cuộc rồi.
"Đồ ngớ ngẩn!" Tiêu Thần nhấp một ngụm đồ uống, cười híp mắt nhìn Băng Phong rồi nói: "Ta có nghe nói về ngươi, Thiếu chủ Băng gia, thiên tài lừng danh của Băng Nguyên phủ, còn là Hội trưởng Võ Đạo hiệp hội của Băng Nguyên phủ nữa chứ. Bất quá, thật đáng tiếc thay. Ngươi căn bản không có chút đầu óc nào. Dù sao thì, việc luận bàn là điều không thể nào, bởi vì một phế vật như ngươi căn bản không đáng để ta phải ra tay. Còn nếu ngươi muốn ở lại uống một chén đồ uống, thì trước tiên có thể ngồi xuống đã."
Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, hãy ghé thăm truyen.free, nguồn duy nhất sở hữu quyền phát hành.