Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 36 : Lại mua một chiếc Maybach

Viện trưởng Trương tiễn Khương Manh và Tiêu Thần ra đến tận cửa.

Đám trẻ trong cô nhi viện đều vẫy tay chào tạm biệt hai người. Bọn nhỏ không ai là ngốc nghếch, đều biết hai người này đến để giúp đỡ mình, tự nhiên trong lòng vô cùng cảm kích.

“Đại thúc, xe của hai người hỏng rồi!”

Một đứa nhỏ lớn tiếng nói.

Tiêu Thần liếc mắt nhìn theo hướng ngón tay cậu bé chỉ. Dưới gầm xe quả nhiên có vẻ như đã bị va chạm, hư hại không nhỏ.

Hắn cười nói: “Không sao, thúc thúc sẽ đổi một chiếc khác.”

Nói rồi, hắn chở Khương Manh rời khỏi cô nhi viện.

“Đại thúc, người sẽ không thật sự định đổi xe chứ?”

Khương Manh ngồi ở ghế phụ lái hỏi.

“Tại sao lại không chứ?”

Tiêu Thần đáp: “Siêu xe tuy đẹp mắt, nhưng gặp phải đường xấu và gờ giảm tốc thì thật sự rất phiền phức. Cứ đổi xe đi, chiếc xe thể thao này nàng có thể giữ lại ở nhà mà chơi.”

“Phá của như vậy không ổn chút nào.”

Khương Manh cười khổ nói: “Hơn nữa, cứ mãi tiêu tiền của người như vậy, thiếp thật sự cảm thấy áy náy.”

“Nàng đã nhận ta làm trượng phu rồi sao?”

Tiêu Thần cười hỏi.

“Nhận.”

Khương Manh không chút do dự, liền thốt ra lời thật lòng mình. Nếu một nam nhân đối xử tốt với nàng như thế, nàng há có thể không đón nhận? Trừ phi nàng có vấn đề về đầu óc.

“Đã như vậy, nàng đừng quá áp lực làm gì, trượng phu tiêu tiền cho nương tử, ấy là lẽ đương nhiên của trời đất.”

Tiêu Thần cười nói: “Hơn nữa, đợi sau này nàng có tiền, ta muốn tiêu tiền cho nàng cũng chẳng còn cơ hội nữa.”

Chẳng mấy chốc, Tiêu Thần đã lái xe đến cửa hàng Mercedes-Benz 4S mà họ từng ghé qua.

“Thật sự phải mua sao?”

Khương Manh vẫn nghĩ Tiêu Thần chỉ đang nói đùa.

“Đương nhiên phải mua.”

Tiêu Thần mỉm cười, kéo Khương Manh bước vào cửa hàng.

Bởi chuyện lần trước, toàn bộ nhân viên trong cửa hàng đều đã nhận ra hắn. Chiếc Mercedes-Benz SL kia mang lại một khoản hoa hồng không nhỏ, nhưng vì đã xem thường người khác, tất cả bọn họ đều đã bỏ lỡ mất cơ hội. Đến tận bây giờ, họ vẫn còn chút tiếc nuối.

Bất quá dù sao đi nữa, bọn họ cũng là nhân viên bán hàng tại đây, khách đến mua xe sang trọng đâu chỉ có một hai người. Mercedes-Benz SL kỳ thật không quá một trăm vạn, họ cũng từng bán qua nhiều chiếc xe có giá tương tự, nên nhịn một chút cũng không sao.

“Tiêu tiên sinh, xe của ngài gặp phải vấn đề gì chăng?”

Nam nhân viên bán hàng trung niên kia vội vàng tiến tới đón chào: “Ngài cứ yên tâm, nếu xe có vấn đề gì, ta nhất định sẽ tích cực phối hợp cùng ngài. Bất kể là sửa chữa hay thay thế linh kiện, ta đều sẽ giúp ngài tranh thủ được phương án tốt nhất.”

“Ồ, gầm xe chỉ bị va chạm đôi chút, phiền ngươi giúp ta xử lý.”

Tiêu Thần tùy ý nói.

Những nhân viên bán hàng đứng ở xa đều cười thầm trong bụng. Vừa bán được siêu xe xong giờ lại bị va chạm, đúng là một kẻ nhà quê mới nổi. Bọn họ không kiếm được tiền từ Tiêu Thần, tự nhiên trong lòng có chút khó chịu. Ngoài miệng không dám nói gì, nhưng thầm mong Tiêu Thần gặp phải vận rủi. Thậm chí có người còn hả hê, cho rằng nam nhân viên bán hàng trung niên kia sắp gặp phải vận rủi. Người hào phóng khi mua xe, chưa chắc đã hào phóng khi sửa xe, làm không tốt thậm chí còn có thể gây sự.

Nam nhân viên bán hàng trung niên ngược lại chẳng suy nghĩ nhiều, cười nói: “Ta sẽ đi xem xét tình hình một chút, sau đó chúng ta cùng làm thủ tục bảo hiểm.”

“Không cần phiền phức đến vậy, hơn nữa, đây cũng chẳng phải đại sự gì. Lần này ta đến đây, là vì có chuyện khác.”

Tiêu Thần nói.

Quả nhiên là như vậy!

Những nhân viên bán hàng đứng từ xa đều bật cười, chờ xem trò cười của nam nhân viên bán hàng trung niên.

Thế nhưng ngay sau đó, bọn họ đều trợn mắt há hốc mồm, ngay cả tròng mắt cũng suýt rớt ra ngoài.

“Chỗ các ngươi có xe Maybach S-Class không?”

“Cái gì cơ?”

Nam nhân viên bán hàng trung niên cũng sững sờ, đây rốt cuộc là tình huống gì chứ. Những nhân viên bán hàng đứng từ xa kia cũng đều sững sờ.

“Ta hỏi ngươi có Maybach S-Class không? Ta muốn mua!”

Tiêu Thần trực tiếp rút ra tấm thẻ kim cương kia rồi nói: “Đăng ký biển số, bảo hiểm, đều nhờ ngươi lo liệu. Ta tin tưởng ngươi!”

“Có ạ, có ạ! Nếu chọn bản cấu hình trung bình thì sẽ lời hơn một chút!”

Nam nhân viên bán hàng trung niên kích động đến mức nói năng cũng trở nên lắp bắp.

“Không cần, cứ chọn bản cấu hình cao nhất, loại đắt nhất ấy.”

Tiêu Thần nói.

“Cái đó phải hơn ba trăm vạn đấy!”

Nam nhân viên bán hàng trung niên nói.

“Được rồi, đừng lải nhải nữa. Mau đi lấy xe, tiện thể giúp ta lái thử xem sao. Ta tin tưởng nhân phẩm của ngươi, chớ có lừa ta đấy.”

Tiêu Thần nói.

Nam nhân viên bán hàng trung niên lúc này mới vỡ lẽ ra, người này đến sửa xe chỉ là tiện thể thôi. Mục đích thực sự của hắn, là muốn mua xe a!

“Không thành vấn đề, ta lập tức đi làm thủ tục cho ngài. Cửa hàng Mercedes-Benz 4S của chúng ta tại Đông Hải là tốt nhất, đương nhiên có xe sẵn để giao ngay.”

Nam nhân viên bán hàng trung niên hưng phấn như một đứa trẻ nhỏ, thậm chí còn khe khẽ ngâm nga một bài hát. Nói đùa ư, sao có thể không vui chứ? Một chiếc Maybach S-Class cấu hình cao nhất, giá trị đủ để mua bốn chiếc Mercedes-Benz SL rồi! Đơn hàng này hoàn thành, hắn ta chắc chắn sẽ nhận được một khoản hoa hồng cực lớn.

Những nữ nhân viên bán hàng xinh đẹp đứng từ xa đang chuẩn bị cười nhạo nam nhân viên trung niên kia đều ngây người ra. Đơn giản là họ chỉ muốn bật khóc mà thôi. Lần thứ nhất đã không nắm bắt được cơ hội. Lần thứ hai cũng lại bỏ lỡ. Bọn họ một tháng nhiều nhất cũng chỉ bán được một hai chiếc xe giá năm sáu mươi vạn mà thôi. Thế nhưng vị đại thúc trung niên này, từ khi gặp gỡ Tiêu Thần, dường như đã đổi vận hoàn toàn. Gần đây chỉ trong vòng một tháng, hắn đã bán được hai chiếc Mercedes-Benz SL, lại còn thêm chiếc Maybach này, quả thực là kiếm lời lớn rồi. Quan trọng hơn cả là đã đạt được sự tín nhiệm của vị thổ hào này, hắn chỉ cần ch��u khó giúp đỡ, tùy tiện giới thiệu mấy người đến, cũng đủ để vị đại thúc trung niên này kiếm được bộn tiền rồi. Bọn họ thực sự muốn khóc mà không ra nước mắt, hối hận cũng đã muộn. Cuộc sống của giới người giàu có này, bọn họ quả thực không sao hiểu thấu. Mới mua siêu xe được mấy ngày, thế mà đã đổi sang Maybach rồi, gia đình này là đang in tiền hay sao?

“Tiêu tiên sinh, thủ tục xe cộ ta sẽ nhanh chóng hoàn tất cho ngài, rồi cho người đưa xe về tận nhà ngài. Ngài không cần phải bận tâm chạy đi chạy lại nữa. Đây là thẻ của ngài, xin ngài cất giữ cẩn thận. Bất quá tấm thẻ này thật sự rất tinh xảo, những thứ lấp lánh phía trên trông chẳng khác gì kim cương quý giá.”

Nam nhân viên bán hàng trung niên đưa thẻ cho Tiêu Thần rồi nói.

“Ừm, đó chính là kim cương thật đấy.”

Tiêu Thần nói xong một câu, liền cất tấm thẻ vào túi.

Đột nhiên, cả sảnh bán hàng đều như thể rớt quai hàm xuống đất.

Chính là kim cương sao?

Cái quỷ gì thế này chứ?

Số kim cương trên tấm thẻ kia, chẳng phải đáng giá đến mấy vạn sao?

Tiêu Thần nhận lấy chìa khóa chiếc xe mới, vẫy vẫy tay nói: “Chiếc xe kia sau khi sửa xong, nhớ cũng lái về nhà cho ta. Đặt ở nhà làm vật kỷ niệm cũng không tồi.”

Khóe miệng của tất cả mọi người đều hơi giật giật.

Cái quỷ gì thế này! Một chiếc xe gần trăm vạn, vậy mà lại dùng để làm vật kỷ niệm sao? Cuộc sống của những người giàu có, quả thực là khó mà lý giải nổi.

Tiêu Thần lái xe rời đi, các nhân viên bán hàng mới dần thoát khỏi sự chấn động mà hồi phục tinh thần.

“Liệu vài ngày nữa, hắn sẽ lại đến mua một chiếc G-Class nữa chăng?”

“E rằng khó nói!”

“Các ngươi nói xem, vì sao ta lại không có vận may tốt như vậy, gả được cho một nam nhân như thế!”

“Đừng có mơ mộng nữa, nữ nhân kia chắc hẳn kiếp trước đã cứu vớt cả Ngân Hà hệ, ngươi đừng hòng mơ tưởng!”

***

Chiếc Maybach chạy thẳng vào Kim Phủ mạ vàng, ánh mắt của người bảo an tròn xoe như bóng đèn. Hai mẹ con từng nghèo khó đến thất vọng, không có tiền chữa bệnh, thậm chí còn bị đuổi ra khỏi nơi này, bây giờ lại có thể kiêu hãnh đến vậy? Chỉ vì tìm được một con rể phú quý.

“Mẫu thân dường như đã về rồi.”

Khương Manh nhìn thấy xe của Liễu Hân trong gara của chính nhà mình.

“Chúng ta mua xe mất chút thời gian, vào nhà thôi.”

Tiêu Thần xuống xe, xách theo chút đồ ăn tiện tay mua ở siêu thị. Món ăn trong nhà hàng tuy ngon miệng, nhưng cơ bản chỉ có một vị, thỉnh thoảng ăn chút đồ ăn thường ngày mới là tốt cho sức khỏe.

Trong biệt thự lúc này, có hai bóng người. Một người là Liễu Hân, người còn lại là một nữ nhân dáng người thon dài, anh tư bừng bừng. Nàng ta để tóc ngắn, đang thoăn thoắt thu dọn việc nhà.

“Tiêu tiên sinh, Khương tiểu thư, hoan nghênh nhị vị trở về.”

Vừa thấy Tiêu Thần và Khương Manh trở về, nữ nhân kia liền vội vàng tiến tới đón lấy đồ vật trong tay Tiêu Thần.

Bản dịch thuần túy này là tài sản quý giá của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free