(Đã dịch) Chương 397 : Nghịch tử
"Đỗ thiếu gia, cứ yên tâm, chuyện này không thành vấn đề. Tên Ngô Khôn kia trước mặt ta nào khác gì cháu trai. Hắn ta không nói hai lời đã đồng ý. Ngài cứ việc yên tâm."
Vừa cúp điện thoại, Ngô Bằng Thiên đã không khỏi nghĩ đến dáng vẻ yêu kiều của Tĩnh Tĩnh. Làm xong chuyện này, Đỗ Hải Việt chơi chán rồi cũng phải để hắn được chơi đùa một phen chứ. Ước chừng bộ phim này sẽ khiến Tĩnh Tĩnh một bước thành sao, vậy chẳng phải hắn sẽ được cùng một đại minh tinh hoan lạc sao? Vừa nghĩ đến, hắn liền cảm thấy sảng khoái tột độ. Đương nhiên, nữ nhân chỉ là vật ngoài thân, cũng không phải thứ hắn để tâm nhất. Thứ hắn quan tâm nhất, vẫn là việc mình nịnh bợ Đỗ Hải Việt có thể giúp Ngô gia trở nên mạnh hơn. Như vậy, mặt mũi và địa vị của hắn cũng sẽ theo đó mà thăng tiến.
"Đợi tên Ngô Khôn kia gọi điện thoại đến xác nhận, liền đi tìm lão cha tranh công xin thưởng!" Ngô Bằng Thiên hưng phấn không thôi. Đang lúc miên man suy nghĩ, điện thoại liền vang lên.
"Ngô tổng, ngài đã suy nghĩ kỹ càng chưa?" Ngô Bằng Thiên cười cười nói. "Ngô thiếu gia cứ yên tâm, ta đảm bảo hai người ngài chỉ định sẽ trở thành nam nữ nhân vật chính. Thế nhưng có một chuyện ta phải nhắc nhở ngài. Chuyện này nếu đã thành, nếu ngài muốn đổi ý, e rằng sẽ không dễ dàng như vậy đâu. Ngài thực sự định làm như vậy sao?" Đầu dây bên kia, Ngô Khôn nói.
"Vô nghĩa! Ta sao có thể đổi ý chứ? Thật là nực cười! Cứ theo đó mà làm đi." Ngô Bằng Thiên cảm thấy câu hỏi của Ngô Khôn thật sự khó hiểu. Vốn là chuyện hắn sai bảo, sao hắn lại hối hận cho được? "Được thôi, Ngô thiếu gia đã quyết định vậy thì tốt rồi, cứ thế mà làm đi!"
Cúp điện thoại, Ngô Bằng Thiên hoàn toàn không hề suy nghĩ kỹ xem lời Ngô Khôn nói trong điện thoại có gì bất ổn. Giờ đây, trong đầu hắn toàn là mình sẽ nhận được phần thưởng gì. Dù sao làm chuyện đại sự như vậy, mặc kệ là Đỗ Hải Việt hay Ngô gia bọn họ, đều phải cảm ơn hắn chứ. Vừa nghĩ tới những điều này, hắn rốt cuộc không thể kìm nén được nữa. Trước tiên, hắn gọi điện thoại cho Đỗ Hải Việt để tranh công.
Bên đầu dây của Đỗ Hải Việt vọng ra âm thanh kỳ quái, phảng phất có người đang rên rỉ. Ngô Bằng Thiên thầm mắng một tiếng, mẹ kiếp, mình bên này bận rộn, tên Đỗ Hải Việt kia thế mà lại ở nhà hưởng thụ. Không biết kỹ năng của Tĩnh Tĩnh thế nào. "Thôi kệ, sớm muộn gì cũng là của ta cả!" Ngô Bằng Thiên nghiến răng, ngay sau đó cúp điện thoại, trực tiếp trở về nhà.
Tại Ngô gia, gia chủ Ngô Minh đang uống rượu vang đỏ, vẻ mặt lộ rõ sự nhẹ nhõm. Trên thực tế, đối với Ngô Minh, hắn thực sự có một loại cảm giác chết đi sống lại. Hắn uống rượu, cũng chỉ là để giảm bớt áp lực trong lòng. Đúng lúc này, Ngô Bằng Thiên trở về. Nhìn thấy dáng vẻ hưng phấn không thôi của Ngô Bằng Thiên, Ngô Minh cười nói: "Sao vậy? Đỗ Hải Việt hôm nay cho ngươi lợi lộc gì mà khiến ngươi vui vẻ đến mức này?"
Ngô Bằng Thiên cười cười nói: "Cha, lần này con đã lập đại công cho Ngô gia chúng ta rồi. Người định thưởng cho con thế nào đây?" "Đại công gì?" Ngô Minh đột nhiên có một dự cảm chẳng lành. Bởi vì Ngô Bằng Thiên từ nhỏ đã không làm việc đàng hoàng, bọn họ cũng lơ là việc dạy dỗ, mà lão bà hắn đối với đứa con trai này lại càng nuông chiều đủ đường. Ngô Bằng Thiên từ nhỏ đến lớn đã làm không ít chuyện không đáng tin cậy. Mỗi lần nhìn thấy Ngô Bằng Thiên hưng phấn không thôi như vậy, e rằng đều không có chuyện tốt lành gì.
"Ngươi đừng có ở bên ngoài gây chuyện cho ta nữa! Mẹ kiếp, ta vừa vì chuyện của ngươi mà suýt chút nữa bị cách chức rồi." Nhắc đến chuyện này, Ngô Minh quả thực kinh hồn bạt vía. Hắn ở Thiên Hải, cũng coi là một lãnh đạo cấp trung. Phụ trách mảng giải trí. Không phải hắn có nhiều bản lĩnh, chỉ là vì Ngô gia bọn họ vốn là kẻ lăn lộn trong giới giải trí lâu năm. Có chức vị này, sẽ có càng nhiều sự thuận tiện. Chức vị không cao, nhưng quyền lực lại không nhỏ. Mấy ngày trước, Ngô Bằng Thiên nói muốn nội định một suất vai phụ. Nói là người ta đã đưa tiền rồi. Ngô Minh đang định gọi điện thoại cho Ngô Khôn để giải quyết chuyện này. Mặc dù con trai không làm việc đàng hoàng, nhưng dù sao cũng đã nhận tiền của người ta, nên phải làm cho xong. Chuyện này vốn dĩ là một việc bình thường không gì hơn, trong quá khứ cũng chưa từng xảy ra sai sót nào. Nhưng lần này thật sự là gặp quỷ rồi. Vị đại lão ở đỉnh Kim Tự Tháp kia thế mà lại đích thân ra mặt, ra tay với tất cả những kẻ muốn Thiên Hải Giải Trí nội định suất diễn. Những người kia không phải bị phạt tiền giáng chức, thì chính là bị trực tiếp khai trừ; nhẹ một chút cũng bị cảnh cáo bằng lời nói.
Sở dĩ Ngô Minh cảm thấy mình chết đi sống lại, chính là bởi vì hắn còn chưa kịp gọi cú điện thoại đó. Bằng hữu thân thiết nhất của hắn, cũng là cấp trên trực tiếp của hắn, đã gặp họa lớn rồi. Trực tiếp bị khai trừ chức vụ, vĩnh viễn không được tuyển dụng lại. Hiện tại, hắn vẫn còn nhớ rõ dáng vẻ thất hồn lạc phách của bằng hữu kia khi trở về. Người kia thế mà lại trực tiếp té xỉu trong văn phòng, phải đưa đi bệnh viện cấp cứu. Hắn không biết, nếu mình cũng gọi cú điện thoại đó thì sẽ thế nào. Thế nhưng hắn thực sự đã sợ hãi rồi. Cho nên mới không ngừng uống rượu, để trấn tĩnh lại tâm tình. Vào thời buổi hỗn loạn này, ai dám đi tìm Thiên Hải Giải Trí để nội định suất diễn gì đó, thì căn bản chính là đang tìm cái chết vậy.
"Vì chuyện gì của con?" Ngô Bằng Thiên sửng sốt một chút, hỏi. "Chính là chuyện nội định vai phụ kia đó! Nhanh chóng đem tiền trả lại cho người ta. Hiện tại là thời buổi rối loạn, đừng vì chút tiền này mà làm mất đi quyền lực của cha ngươi." Ngô Minh nói với vẻ không chút thiện ý.
"Xì, con tưởng chuyện gì chứ! Lão cha thật đúng là vô dụng." Ngô Bằng Thiên khinh thường nói: "Không phải chỉ là muốn một suất vai phụ thôi sao mà cha đã sợ đến mức này rồi? Con thế nhưng là đã trực tiếp đòi suất nội định nam nữ nhân vật chính. Đúng rồi, điều con vừa muốn nói với cha chính là tin tốt lành này! Không ngờ tới chứ? Có kinh hỉ không?"
"Ta chết mất!" Ngô Minh suýt chút nữa phun ra một ngụm lão huyết, cảm thấy đầu óc choáng váng, mắt tối sầm lại: "Ngươi nói cái gì? Ngươi tìm Ngô Khôn đòi suất nội định nam nữ nhân vật chính sao? Hắn ta đã đáp ứng rồi?"
Ngô Bằng Thiên đắc ý dương dương nói: "Hắn dám không đáp ứng ư? Sau lưng con đây chính là có Đỗ Hải Việt, có cả Đỗ gia chống lưng đó! Nếu hắn không đáp ứng, thì đừng hòng an toàn khi ra ngoài. Thế nào cha? Con vì Đỗ gia làm chuyện đại sự như vậy, bọn họ nhất định sẽ ra tay giúp đỡ Ngô gia chúng ta chứ. Cái này há chẳng phải là lập đại công cho Ngô gia sao?" Hắn ta dường như vẫn chưa phát giác ra điều bất thường của cha mình, cứ thế khoa trương khoác lác, tự nói mình chẳng khác nào Quan Vân Trường đã lập công hiển hách cho Thục Hán vậy.
"Bốp!" Ngô Minh đột nhiên giáng một cái tát trời giáng: "Ngươi cái nghịch tử! Nghịch tử! Ngươi đây là muốn hại chết ta mà!" Lần này, khóe miệng Ngô Minh thực sự rỉ máu, hắn ta thật sự đã tức đến nội thương rồi! Trời ạ, những người kia chẳng qua chỉ muốn một vai phụ, liền bị cách chức giáng lương. Đây chính là suất diễn nam nữ nhân vật chính cơ mà! Làm sao bây giờ đây? Cái này có thể làm sao bây giờ? Cái nghịch tử này, căn bản chính là một cước đẩy hắn vào vạn trượng vực sâu mà! Đừng nói chức vị này của hắn mất rồi, e rằng địa vị của Ngô gia bọn họ trong giới giải trí cũng sẽ bị thu hẹp đáng kể. Rắc rối lớn rồi! Ta lúc trước sao lại không giết chết cái nghịch tử này, để đến nông nỗi ngày hôm nay!
"Cha, cha đánh con? Từ nhỏ đến lớn, cha chưa từng đánh con một cái nào. Hôm nay là phát điên rồi sao?" Ngô Bằng Thiên không hiểu nổi: "Con sẽ đi nói với mẹ con! Không phải chỉ là muốn hai suất nhân vật chính thôi sao, lại chẳng phải chuyện đại sự gì. Cha thế mà lại đánh con?"
"Ầm!" Lần này liền không còn là cái tát nữa rồi. Ngô Minh trực tiếp cầm lấy bình rượu trên bàn mà ném thẳng tới.
Bản dịch này là tâm huyết của những người yêu truyện tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.