(Đã dịch) Chương 516 : Cuộc điện thoại kỳ lạ
Làm như vậy, chẳng phải quá tàn nhẫn ư?
Khương Manh dõi theo bóng Đế Thiên Kiêu khuất xa, khẽ thở dài: "Chàng rõ ràng chẳng hề ghét bỏ hay muốn tổn thương nàng ấy. Thế nhưng, vì thiếp, chàng lại cự tuyệt nàng." Khương Manh bỗng trào dâng cảm xúc muốn bật khóc. Nếu người bị từ bỏ là nàng, nàng e rằng sẽ vô cùng tuyệt vọng. Nếu Tiếu Thần thật sự muốn rời xa nàng, nàng e rằng chẳng tài nào níu giữ được. Giờ ngẫm lại, quả thực có chút thổn thức trong lòng.
Thuở ban đầu, khi Tiếu Thần vừa nhập trụ Khương gia, dù nàng cảm kích chàng, nhưng thật tâm chưa hề có tình cảm sâu đậm. Dẫu sau này nàng dần quen với sự hiện diện của Tiếu Thần bên cạnh, song vẫn không rõ liệu đó có phải là tình yêu. Còn giờ đây, nếu Tiếu Thần lìa xa, nàng thực sự sẽ chẳng thể sống nổi.
"Nàng sai rồi," Tiếu Thần lắc đầu đáp. "Ta làm vậy là vì nàng, nhưng cũng vì chính nàng ấy. Đau một lần còn hơn đau triền miên. Nha đầu ngốc đó, nếu ta không thẳng thừng cự tuyệt, nàng sẽ mãi mãi không chịu buông bỏ. Cứ thế, chỉ khiến tất cả chúng ta đều phải chịu tổn thương mà thôi. Nàng là người thông minh, dù giờ đây chưa thể thấu tỏ, nhưng ta hiểu nàng. Chỉ cần ta sống tốt, nàng sẽ không dây dưa mãi không dứt."
"Thì ra là vậy!" Khương Manh gật đầu, thấu hiểu cảm giác này. Yêu một người thật lòng, không phải là chiếm hữu, mà là mong cầu hạnh phúc cho người đó. Nếu Tiếu Thần thực lòng muốn rời đi, nàng có lẽ sẽ đau lòng đến tận cùng, thậm chí không thiết sống nữa, nhưng nàng sẽ không bao giờ níu kéo. Thứ không thuộc về mình, cưỡng cầu theo đuổi cũng vô nghĩa. Điều đạt được không phải hạnh phúc, mà là sự bi lụy, đau khổ của cả hai.
"Nàng thấy nàng ấy thế nào?" Tiếu Thần cười hỏi.
"Nàng ấy thật sự quá đỗi ưu tú, ưu tú đến nỗi thiếp dường như chẳng thể thở nổi." Khương Manh cười khổ đáp. "Hơn nữa, nàng ấy thực tâm vì chàng mà bất chấp mọi thứ. Nàng sáng lập Đế Quốc Tập Đoàn, cũng chính là để tự nắm giữ vận mệnh của mình, hòng có thể sánh bước bên chàng. Nếu ý chí của chàng chẳng kiên định, thiếp e rằng chẳng thể tranh giành lại nàng ấy. Thậm chí có những khoảnh khắc, thiếp còn bị nàng ấy lay động, cảm thấy mình nên lùi bước!"
"Nếu nàng lùi bước, chẳng phải ta sẽ phải sống độc thân ư?" Tiếu Thần cười nói. "Nàng đừng quá bận tâm chuyện này, cho dù ta không cưới nàng, cũng sẽ không cưới nàng ấy. Vốn dĩ, ta đã định cả đời không kết hôn. Với người như ta, hôn nhân vốn là một điều quá đỗi xa xỉ, cho đến khi gặp được nàng!"
Khương Manh bỗng siết chặt tay Tiếu Thần, khẽ nói: "Chàng hãy hứa với thiếp, nếu thiếp có điều gì sai sót, nhất định phải nói cho thiếp biết. Thiếp không muốn vì những hiểu lầm hay chút mâu thuẫn nhỏ nhoi giữa đôi ta mà mất đi chàng!"
"Vậy nàng cũng hãy hứa với ta, cứ sống là chính mình, đừng vì ta mà thay đổi. Bất kể nàng có trở thành thế nào, chỉ cần không vi phạm nguyên tắc, ta đều sẽ yêu nàng trọn đời!" Tiếu Thần ôm Khương Manh vào lòng, cất tiếng thâm trầm.
"Nhưng thiếp vẫn sẽ trở nên mạnh mẽ hơn! Thiếp không muốn thua kém bất kỳ nữ nhân nào! Nhất là những nữ nhân yêu thích chàng!" Khương Manh siết chặt nắm đấm, kiên quyết nói: "Thiếp muốn trở nên ưu tú hơn cả Đế Thiên Kiêu. Chỉ có như vậy, thiếp mới đủ tự tin sánh bước bên chàng, khiến cả thế gian vì thiếp mà phải ngưỡng mộ chàng!"
"Tốt lắm! Ta sẽ luôn ủng hộ nàng!" Tiếu Thần xoa mũi Khương Manh, mỉm cười nói: "Nàng hãy cứ yên tâm làm điều mình muốn. Trên đời này, không một ai có thể cướp ta khỏi bên nàng, kể cả Diêm Vương gia!"
"Vâng!" Khương Manh khẽ gật, đoạn xoay người trở về phòng làm việc. Sự xuất hiện của Đế Thiên Kiêu, dẫu khuấy động nội tâm Khương Manh, nhưng cũng khiến nàng trở nên kiên cường và nỗ lực hơn bao giờ hết.
Tiếu Thần bước lên sân thượng, ngồi nơi cao nhất, châm một điếu thuốc, phóng tầm mắt ngắm nhìn toàn cảnh Thiên Hải. Khoảnh khắc ấy, dường như cả đại địa đang nằm gọn trong tay hắn. Điện thoại vang lên. Là Hồng Y gọi đến.
"Chủ nhân, Đế Thiên Kiêu có lẽ sẽ gặp nguy hiểm!" Nghe lời này, Tiếu Thần đột ngột dập tắt điếu thuốc, trong mắt lộ rõ một tia hàn ý lạnh lẽo. Dẫu không thể cưới Đế Thiên Kiêu, nhưng sâu thẳm trong lòng, hắn đã xem nàng như em gái ruột mà đối đãi. Kẻ nào dám làm tổn thương nàng, hắn thề sẽ khiến kẻ đó phải đền tội!
"Có chuyện gì?" Hắn gằn giọng hỏi.
"Khi Đế Thiên Kiêu rời khỏi Kinh Thành, nàng đã bị kẻ khác để mắt tới," Hồng Y đáp. "Đây là tin tức nhận được từ Trà Lâu Giang Hồ tại Kinh Thành."
"Ta đã rõ!" Tiếu Thần nói. "Hãy tiếp tục theo dõi!"
Hắn hiểu rõ, đội vệ sĩ của Đế Thiên Kiêu rất mạnh, đó chính là hai vị Võ Đạo Tông Sư lừng lẫy. Hơn nữa, còn là những Võ Đạo Tông Sư hàng đầu. Với thân phận Tổng Giám đốc Đế Quốc Tập Đoàn, vô số kẻ đang nhăm nhe nàng. Nếu đội vệ sĩ không đủ mạnh, e rằng nàng đã sớm gặp họa rồi. Trong tình huống bình thường, hẳn sẽ chẳng có điều gì đáng ngại. Nhưng nếu đối phương dùng kế "điệu hổ ly sơn" hay "thanh đông kích tây" thì sao? Không sợ vạn điều bất trắc, chỉ sợ sơ suất một lần! Tuyệt đối không thể không đề phòng!
Hắn liền gọi cho Quỷ Đao: "Ngươi hãy dẫn mười tám đội viên Thiên Cương đi bảo vệ Đế Thiên Kiêu. Nhớ kỹ, một khi có biến cố, hãy cố gắng kéo dài thời gian. Ta sẽ nhanh chóng đến đó!"
Những kẻ có ý đồ gây bất lợi cho Đế Thiên Kiêu, có thể rất đông. Hoặc là kẻ thù của nàng; Hoặc là những kẻ cố ý giá họa cho Tiếu gia Giang Nam; Đương nhiên, cũng có thể là kẻ ẩn mình trong màn sương mù, đang sắp đặt đại cục, Satan! Nhưng bất luận là ai, hắn cũng tuyệt đối không thể để Đế Thiên Kiêu gặp chuyện không may.
Trở lại khách sạn mình đang ở, Đế Thiên Kiêu đã khóc một trận thật lâu, tinh thần có phần hoảng loạn. Thần ca ca, đúng là Thần ca ca của nàng! Thế nhưng, chàng lại cự tuyệt nàng, lựa chọn Khương Manh – người mà trong mắt nàng, chẳng có gì sánh bằng mình. Nàng đau lòng vô hạn, nhưng lại chẳng biết phải làm gì. Lẽ nào nàng phải vì Tiếu Thần mà bất chấp mọi thủ đoạn? Làm như vậy, Tiếu Thần sẽ không vui, mà cuối cùng chỉ khiến nàng ngày càng xa cách chàng hơn mà thôi. Những lời nàng thốt ra, chẳng qua chỉ là phút bốc đồng trong cơn giận dữ mà thôi.
"Nàng phải làm sao đây? Phải làm sao đây?" Đế Thiên Kiêu hoàn toàn đánh mất sự tự tin và quả cảm thường ngày. Giờ đây, nàng vô cùng bất lực. Đột nhiên, chiếc điện thoại đặt trên bàn vang lên. Là một số lạ. Nàng không muốn nghe, nhưng tiếng chuông cứ dai dẳng không ngừng. Nàng khẽ nhíu mày, rồi cuối cùng cũng bắt máy.
Đầu dây bên kia, giọng nói quen thuộc của Tiếu Thần truyền đến: "Kiêu Kiêu, ban ngày có Khương Manh ở đó, ta không tiện nói chuyện với nàng. Nàng cứ theo địa chỉ ta gửi mà đến. Ta muốn ngắm nhìn thật kỹ tiểu kiêu ngạo mà ta hằng yêu mến. Nhớ kỹ, chỉ một mình nàng đến, đừng mang theo vệ sĩ. Ta không muốn kẻ khác nhìn thấy chúng ta ở chung một chỗ! Sẽ không có bất kỳ nguy hiểm nào đâu, ta sẽ bảo vệ nàng! Giống như thuở nhỏ ta đã bảo vệ nàng vậy!"
Đế Thiên Kiêu bỗng chốc cảm thấy mình như sống lại. Trái tim nàng chẳng thèm che giấu mà đập điên loạn. Nàng căn bản không hề nghi ngờ tính xác thực của cuộc điện thoại này, cũng chẳng mảy may thắc mắc vì sao thái độ Tiếu Thần lại thay đổi chóng vánh đến thế. Cũng không hề nghi ngại vì sao Tiếu Thần lại yêu cầu nàng không cho vệ sĩ đi theo. Giờ đây trong đầu nàng chỉ còn hình bóng Tiếu Thần, hoàn toàn quên mất mọi suy nghĩ.
Lau đi giọt nước mắt, nàng trang điểm lại, đoạn bước ra khỏi cửa, dặn dò vệ sĩ: "Hai người các ngươi chớ đi theo ta. Ta ra ngoài có chút việc riêng, sẽ không có bất trắc gì đâu." Đội vệ sĩ đương nhiên không muốn, bởi bảo vệ Đế Thiên Kiêu là trọng trách của họ. "Nếu các ngươi vẫn cố chấp theo ta, cẩn thận ta sẽ nhảy xuống từ lầu này! Dù sao Thần ca ca cũng không thích ta, chi bằng ta chết đi cho xong chuyện." Lời nói của nàng đã dọa sợ vệ sĩ, khiến họ chỉ đành bất lực bỏ qua. Đế Thiên Kiêu nhân cơ hội đó rời đi, lái xe khuất bóng. Khi đội vệ sĩ đuổi theo ra ngoài, đã chẳng còn nhìn thấy bóng dáng chiếc xe kia nữa.
Bản văn chương này, chỉ được phép lưu truyền tại truyen.free.