(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 5340 : Mưu kế của ngươi đều thất bại
Không khí trong phòng bao bỗng chốc ngưng đọng, tựa hồ ngay cả không khí cũng ngập tràn sự gượng gạo. Những kẻ vốn dĩ tươi cười đón tiếp, đủ điều nịnh bợ Hoàng Vân, giờ phút này đều lộ vẻ nghi hoặc, trên khuôn mặt còn mang theo chút hoài nghi.
Trong lòng bọn họ không khỏi dâng lên một luồng nghi hoặc, ch��ng lẽ Hoàng Vân thật sự đã mua một chiếc túi càn khôn giả để trêu đùa mọi người? Sự phỏng đoán không đáng tin này khiến mọi người cảm thấy vô cùng thất vọng, tựa hồ sự kỳ vọng vào Hoàng Vân trong chớp mắt đã hóa thành bọt nước.
Bản thân Hoàng Vân cũng chìm vào nghi hoặc, hắn trợn to hai mắt, nhìn chằm chằm chiếc túi càn khôn trong tay, lòng đầy hoài nghi.
Chiếc túi càn khôn này rõ ràng hắn đã thử nghiệm vô số lần ở nhà, xác nhận không sai, vậy mà cảnh tượng trước mắt lại khiến hắn cũng bắt đầu hoài nghi phán đoán của chính mình. Chẳng lẽ, hắn thật sự đã bị lừa gạt?
Cảm xúc tức giận trong lòng Hoàng Vân bộc phát, hắn vùng dậy đứng phắt lên, chỉ vào Tiêu Thần giận dữ quát lớn: "Đồ tạp chủng, ngươi dám giở trò! Túi càn khôn của Hoàng Vân ta là hàng thật giá thật, làm sao có thể là giả? Chắc chắn là ngươi đã giở trò quỷ!" Thanh âm của hắn vang vọng khắp phòng bao, đầy rẫy sự tức giận và không cam lòng.
Tiêu Thần chỉ khẽ cười nhạt một tiếng, hắn lắc đầu nói: "Hoàng thiếu gia, lời này của ngươi nói ra thật sự là oan uổng cho ta rồi. Ta chỉ là một công dân tốt bình thường, làm sao có thể có bản lĩnh ấy? Ngươi e rằng đã quá đề cao ta rồi." Ngữ khí của hắn nhẹ nhõm, tựa hồ tất cả chuyện này đều chẳng liên quan gì đến hắn.
Lưu Viện ở một bên dõi theo cảnh này, trong lòng không ngừng cười thầm. Nàng giờ phút này đã hoàn toàn xác định, tất cả những chuyện này đều là Tiêu Thần giở trò quỷ.
Trong số những người có mặt ở đây, chỉ có Tiêu Thần mới có được bản lĩnh như thế.
Còn về chiếc túi càn khôn của Hoàng Vân, thực ra nàng cũng không quá tin rằng nó là giả. Dù sao thì Hoàng Vân tuy cuồng vọng, nhưng cũng không đến mức ngu ngốc mà mang đồ giả đến khoe khoang.
Thế nhưng, nàng cũng không có ý định vạch trần tất cả những điều này. Nàng nhìn Hoàng Vân với vẻ tức tối xen lẫn bất đắc dĩ đó, trong lòng cảm thấy vô cùng hả hê.
Kẻ như Hoàng Vân này, đúng là nên được chấn chỉnh một phen như vậy, nếu không hắn thật sự sẽ không biết trời cao đất rộng là gì.
Nhìn thấy nét cười ẩn giấu không được của Lưu Viện, trong l��ng Hoàng Vân đột nhiên rúng động, sắc mặt vốn dĩ đỏ bừng vì tức giận bỗng chốc trở nên tái nhợt. Hắn vội vàng giải thích: "Lưu Viện, nàng nghe ta giải thích, túi càn khôn của ta tuyệt đối là hàng thật giá thật! Ta có thể mời đại sư uy tín nhất đến giám định, để chứng tỏ thật giả của nó!"
Lưu Viện nhẹ nhàng lắc đầu, trong ngữ khí lộ rõ một tia bất đắc dĩ: "Hoàng Vân, chiếc túi càn khôn của huynh là thật hay giả, đối với ta mà nói thật sự không quan trọng. Ta đối với huynh cũng không có tình cảm nam nữ, càng không muốn vì chuyện này mà kết thù hận gì với huynh. Nếu như có thể, chúng ta có lẽ có thể trở thành bằng hữu, nhưng không cần thiết phải vì tranh giành thắng thua mà làm đến mức như nước với lửa."
Hoàng Vân nghe vậy, sắc mặt bỗng chốc trở nên hung ác. Hắn giận dữ quát: "Lưu Viện, nàng đang khiêu chiến điểm mấu chốt của ta! Nàng e rằng đã quên ta vừa mới làm gì rồi sao?"
"Công ty của nàng sắp sửa sụp đổ ngay lập tức, mà tất cả chuyện này đều là do ta sắp đặt! Nàng sẽ không thật sự nghĩ rằng Hoàng Vân ta là bùn nặn đấy chứ? Phía sau ta đang đứng Chính Khí Môn, thế lực của bọn họ không phải nàng có thể tưởng tượng nổi đâu!"
Sắc mặt Lưu Viện bỗng chốc trở nên tái nhợt, tâm tình nàng vừa mới vì lời an ủi của Tiêu Thần mà hơi buông lỏng, giờ phút này lại lần nữa căng thẳng tột độ. Nàng nhìn về phía Tiêu Thần, trong mắt ngập tràn sự bất lực và lo lắng.
Tiêu Thần nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng Lưu Viện, ôn hòa cười nói: "Yên tâm đi, Lưu Viện. Lời ta đã nói, nhất định sẽ làm được. Công ty của nàng sẽ không sao đâu, ta sẽ giúp nàng giải quyết phiền phức này."
Lưu Viện nghe lời Tiêu Thần nói, trong lòng dâng lên một dòng nước ấm. Nàng tin tưởng Tiêu Thần, con người trẻ tuổi tưởng chừng bình thường này, tổng có thể vào những thời khắc then chốt mang đến cho nàng bất ngờ và an ủi.
Còn Hoàng Vân thì ở một bên nhìn chằm chằm Tiêu Thần, tựa như muốn nuốt sống lột da hắn vậy. Trong lòng hắn đầy rẫy sự không cam lòng và tức giận, nhưng hắn cũng biết, giờ phút này không phải lúc bộc phát.
Hắn buộc phải nhịn xuống, đợi đến thời cơ thích hợp, rồi sẽ giáng cho Tiêu Thần một đòn chí mạng.
"Hừ, còn năm phút nữa thôi, ta ngược lại muốn xem Lưu Viện nàng có chịu đựng nổi không." Hoàng Vân nghiến chặt răng, trên khuôn mặt lộ ra nụ cười hung ác.
Phía sau hắn là mấy tên bảo tiêu vóc dáng khôi ngô, mỗi người đều là cao thủ đã trải qua huấn luyện nghiêm ngặt. Thế nhưng, hắn cũng không có ý định lập tức động thủ, hắn muốn cho Lưu Viện một bài học khắc sâu, khiến nàng biết được hậu quả của việc đắc tội hắn.
Trong lòng hắn tính toán rằng, đợi sau khi công ty của Lưu Viện sụp đổ hoàn toàn, hắn sẽ đích thân xuất hiện trước mặt nàng, khiến nàng quỳ xuống cầu xin sự tha thứ của hắn. Chỉ có như vậy, mới có thể khiến ngọn lửa giận dữ trong lòng hắn lắng xuống.
Thế nhưng, Tiêu Thần ngồi đối diện lại tựa hồ chẳng hề bận tâm đến điều này chút nào.
Hắn vẫn giữ nguyên nụ cười lạnh nhạt, nhẹ nhàng lắc nhẹ chén rượu trong tay, thỉnh thoảng nhấp một ngụm. Thái độ bình tĩnh ấy, khiến Hoàng Vân cảm thấy một trận tức giận khó hiểu.
Thời gian từng chút trôi qua, năm phút đồng hồ rất nhanh đã hết.
Đột nhiên, điện thoại di động của Lưu Viện vang lên.
Biểu cảm của nàng bỗng chốc trở nên căng thẳng, thậm chí có chút tuyệt vọng.
Thấy vậy, Hoàng Vân cười hung ác, nghĩ rằng mưu kế của mình đã thành công, hắn nhìn Lưu Viện nói: "Cứ nghe đi, chắc hẳn là điện thoại báo công ty nàng đã sụp đổ rồi."
Lưu Viện hít một hơi thật sâu, rồi kết nối điện thoại.
Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói của quản lý công ty nàng: "Lưu tổng, ngài nghe tôi nói, trước đây đích xác có kẻ âm mưu phá đổ công ty chúng ta, bất quá không biết là ai đã nhúng tay vào, bây giờ công ty của chúng ta không chỉ không có bất kỳ vấn đề gì, mà còn nhận được một hợp đồng mới."
Vị quản lý này chính là do nàng đích thân lựa chọn, là một người rất thực tế, rất có ý chí tiến thủ, tự nhiên sẽ không nói lung tung vào lúc này.
Lưu Viện nghe tin tức này, nỗi lo lắng trong lòng bỗng chốc tan biến. Nàng kích động nói: "Thật sao? Tuyệt vời quá!"
Cúp điện thoại, nàng nhìn về phía Tiêu Th���n, trong mắt ngập tràn lòng cảm kích. Nàng tin tưởng, cái gọi là người thần bí kia, nhất định chính là Tiêu Thần.
Tiêu Thần khẽ cười, vẫy vẫy tay nói: "Chuyện nhỏ thôi, đừng bận lòng."
Sau đó, hắn quay sang Hoàng Vân, trên khuôn mặt lộ ra một nụ cười trêu tức: "Giờ thì sao đây, Hoàng thiếu, đã nhanh bốn mươi phút trôi qua rồi, công ty của Lưu tổng không những không có chuyện gì, mà hình như còn nhận được một hợp đồng mới. Nghe nói hợp đồng mới này còn có liên quan đến Chính Khí Môn các ngươi, thật sự khiến người ta kinh ngạc đó."
Hoàng Vân nghe đến đây, sắc mặt bỗng chốc trở nên khó coi. Hắn không thể tin nổi tai mình, công ty của Lưu Viện làm sao có thể không sao? Mà còn nhận được hợp đồng mới? Chuyện này làm sao có thể!
Hắn trừng mắt nhìn Tiêu Thần, muốn từ trên khuôn mặt đối phương nhìn ra điều gì bất thường. Thế nhưng, Tiêu Thần lại chỉ mỉm cười nhìn hắn, tựa hồ đang nói: "Huynh xem, đây là cái gọi là báo thù của huynh sao?"
Ngọn lửa giận dữ trong lòng Hoàng Vân càng cháy càng lớn, hắn không tài nào tiếp nhận sự thật này. Hắn cảm thấy mình bị Tiêu Thần trêu đùa trong lòng bàn tay, điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng tức giận và khuất nhục.
"Đồ tạp chủng, ta vốn muốn cùng các ngươi chơi văn nhã, nhưng các ngươi lại nhất định muốn bức ta động thủ, đã vậy thì ta sẽ không khách khí nữa!"
Hoàng Vân đã bị chọc giận hoàn toàn, hắn không còn thủ đoạn nào khác, chỉ có thể dựa vào vũ lực cường đại của mấy tên bảo tiêu kia, hung hăng giáo huấn Tiêu Thần và Lưu Viện, mới có thể khiến hắn hả dạ đôi chút.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, mong độc giả thưởng thức.