(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 5550: Hai bên không thiếu nợ nhau
Chỉ trong vòng mười mấy giây ngắn ngủi, những kinh mạch vốn bế tắc kia đã bị dòng năng lượng này trực tiếp phá vỡ. Chúng tựa như dòng sông bị tắc nghẽn đột nhiên được khơi thông, năng lượng tự do luân chuyển trong đó, thông suốt không chút trở ngại.
Thân thể Bàng Thanh, vốn vì kinh mạch bế tắc mà trở nên trì trệ, nặng nề, giờ phút này dường như được một luồng sức mạnh thần bí nhẹ nhàng vuốt ve.
Mỗi một tế bào trong hắn dường như được kích hoạt trở lại, nội lực vốn tĩnh lặng sâu trong cơ thể, giờ phút này giống như mạch nước ngầm bị đánh thức, bắt đầu chậm rãi luân chuyển trong kinh mạch.
Hắn có thể cảm nhận rõ ràng luồng nội lực yếu ớt kia, từ đan điền dâng lên, men theo kinh mạch, một đường hướng lên trên, qua ngực bụng, bả vai, cho đến đầu ngón tay, rồi lại từ đầu ngón tay chảy ngược về, hoàn thành một chu thiên tuần hoàn hoàn chỉnh.
Quá trình này, tựa như một dòng nước nhỏ giọt chảy xiết trong thân thể, mang đến cho Bàng Thanh một cảm giác thoải mái và vui sướng chưa từng trải.
Tất cả những chuyện này diễn ra quá nhanh, Bàng Thanh gần như không dám tin vào mắt mình. Hắn sững sờ đứng đó, hai mắt khẽ nhắm, tập trung cảm nhận luồng sức mạnh chưa từng có trong cơ thể.
Luồng sức mạnh kia, tuy yếu ớt, nhưng lại tràn đầy sinh cơ và sức sống, khiến thân thể hắn dường như được rót vào sinh mệnh mới. Trong lòng hắn tràn ngập kinh hỉ và cảm kích, dường như tìm lại được niềm hy vọng đã đánh mất bấy lâu.
Hắn biết, tất cả những điều này đều là công lao của Tiêu Thần. Chính Tiêu Thần, vị cao nhân thần bí mà hắn trước đây không quen biết, đã dùng ngân châm thần kỳ của mình, tinh chuẩn giúp hắn đả thông kinh mạch bế tắc, khiến hắn một lần nữa có được cơ hội tu luyện.
Nghĩ đến những điều này, trong lòng Bàng Thanh nhất thời tràn ngập hối hận. Hắn hồi tưởng lại sự vô tri và ngạo mạn của mình đối với Tiêu Thần lúc trước, không khỏi xấu hổ khôn cùng. Hắn chợt nhận ra, mình lại đắc tội một vị cao nhân thâm tàng bất lộ như vậy, đây quả là một hành vi ngu xuẩn và thiếu sáng suốt biết bao!
"Phịch!" một tiếng động trầm đục vang lên, phá vỡ không khí vốn hơi trầm lắng trong nhà hàng.
Bàng Thanh, người trẻ tuổi vốn ngày thường cao ngạo tự đại, giờ phút này lại bất chấp hình tượng quỳ sụp trên mặt đất. Trên mặt hắn tràn đầy hối hận và tự trách, hai nắm đấm siết chặt, khớp ngón tay vì dùng sức mà trắng bệch.
Hắn ngẩng đầu lên, ánh mắt thành khẩn nhìn về phía Tiêu Thần đang ngồi đối diện, trong giọng nói mang theo một tia run rẩy: "Tiêu tiên sinh, là ta mắt không thấy tròng, là ta mắt không biết Thái Sơn. Sự ngạo mạn và vô tri lúc trước của ta đã khiến ngài phải chịu đựng, ta sai rồi, ta thật sự sai rồi. Ta đáng chết, ta..."
Nói đến đây, giọng nói của hắn đã có chút nghẹn ngào, hiển nhiên là sự áy náy và hối hận trong lòng đã đạt tới cực điểm.
Nhưng mà, Tiêu Thần dường như không nghe thấy lời xin lỗi của Bàng Thanh, hắn thậm chí còn không thèm liếc nhìn Bàng Thanh một cái.
Ánh mắt hắn chuyển sang Bàng Long đang ngồi bên cạnh Bàng Thanh, nhàn nhạt nói: "Bàng Long, bữa cơm này cũng đã dùng gần xong rồi, lễ tạ ơn của ngươi ta cũng đã nhận. Bất quá, ta còn có việc gấp cần giải quyết, sẽ không nán lại thêm nữa."
Bàng Long nghe vậy, vội vàng đứng dậy, trên mặt chất đầy nụ cười nịnh hót: "Tiêu tiên sinh, nếu có việc gì cần giúp đỡ, cứ việc phân phó. Chuyện ngày hôm nay, thật sự đã làm phiền ngài rồi."
Tiêu Thần vẫy tay, ra hiệu hắn không cần nhiều lời. Hắn đứng dậy, sửa sang lại quần áo, sau đó đi đến cửa. Bước chân của hắn ung dung mà kiên định, dường như không có bất cứ chuyện gì có thể ngăn cản hắn tiến bước.
Bàng Thanh thấy cảnh đó, trong lòng càng thêm hối hận không thôi. Hắn hiểu rằng, mình lần này đã thật sự chọc tới người không nên chọc. Mà bóng lưng lạnh lùng của Tiêu Thần kia, dường như cũng đang nói cho hắn biết, trên thế giới này, có những người, là hắn vĩnh viễn cũng không chọc nổi.
"Tiên sinh, xin ngài chờ ta một chút!" Giọng nói của Hùng Cửu vang vọng trong hành lang, hắn vội vàng tăng nhanh bước chân, cố gắng đuổi kịp vị Tiêu tiên sinh đang bước vội vã phía trước kia.
Bàng Long nhìn thấy cảnh này, trong lòng cũng vô cùng sốt ruột. Hắn vốn cũng muốn đuổi theo ngăn lại, nhưng đã bị Trình Việt bên cạnh kịp thời cản lại.
Trình Việt nhẹ nhàng vỗ vai Bàng Long, trong ngữ khí để lộ một tia bất đắc dĩ: "Bàng chủ nhiệm, ngài vẫn nên bình tĩnh một chút đi. Tiêu tiên sinh bây giờ đang giận dữ, ngài lúc này tiến đến, e rằng chỉ đổ thêm dầu vào lửa. Hơn nữa, chuyện hôm nay nếu không phải nể mặt ngài, con trai ngài e rằng đã..."
Trình Việt không nói thêm nữa, nhưng ngụ ý đã vô cùng rõ ràng.
Sắc mặt Bàng Long cứng đờ, trong lòng không khỏi cảm thấy một trận sợ hãi. Hắn biết rõ thủ đoạn và năng lực của Tiêu tiên sinh, nếu thật sự chọc giận hắn, hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi. Hắn quay người nhìn Trình Việt, trong mắt tràn đầy cảm kích: "Trình tiên sinh, chuyện hôm nay, may mắn có ngài. Ta... ta thật sự không biết nên cảm tạ ngài thế nào."
Trình Việt lắc đầu, thở dài nói: "Bàng chủ nhiệm, ngài không cần khách sáo như vậy. Bất quá, ta quả thật phải nhắc nhở ngài một câu, quyền thế của một người dù lớn đến mấy, dù có bao nhiêu tiền, trước mặt Tiêu tiên sinh cũng chẳng qua chỉ là mây khói thoáng qua. Ngài vẫn nên dạy dỗ lại con trai ngài cho tốt, đừng để hắn lại gây ra phiền phức gì."
Bàng Long gật đầu, trong lòng cũng là ngũ vị tạp trần. Hắn hiểu được ý tứ lời nói của Trình Việt, cũng biết rõ tính cách và hành vi của con trai mình quả thật cần phải dạy dỗ thật tốt.
Hắn hít sâu một hơi, mạnh mẽ đè nén cảm xúc trong lòng, nói với Trình Việt: "Trình tiên sinh, ân tình hôm nay, Bàng Long ta khắc ghi trong lòng. Nếu có cơ hội, sẵn sàng báo đáp."
Trình Việt khẽ mỉm cười, vẫy tay: "Bàng chủ nhiệm nói quá lời rồi. Bất quá, ngài yên tâm, ta sẽ nói giúp các ngươi trước mặt Tiêu tiên sinh. Nhưng muốn Tiêu tiên sinh thật sự buông bỏ khúc mắc, e rằng còn phải xem biểu hiện của các ngươi."
Nói xong, Trình Việt quay người rời đi, Tiêu Nhã theo sát phía sau. Bàng Long nhìn bóng lưng bọn họ rời đi, trong lòng lại cuộn trào sóng gió. Hắn biết, chuyện hôm nay mặc dù tạm thời có một kết thúc, nhưng con đường tương lai còn rất dài, hắn phải càng thêm cẩn trọng mới được.
Tiêu Thần lúc này, bên ngoài sự ồn ào của hội sở, một mình tản bộ dưới ánh đèn đường lờ mờ, lại tình cờ gặp một khuôn mặt quen thuộc. Khuôn mặt ấy dưới ánh đèn chiếu rọi hiện ra đặc biệt rõ ràng, là người hắn từng có lần gặp gỡ.
"Ngươi quả nhiên ở đây, khiến ta tìm kiếm thật khổ cực!" Giọng nói của một thanh niên phá vỡ sự yên tĩnh của ban đêm. Trong lời nói của hắn tràn đầy tức giận và cừu hận, dường như tìm thấy kẻ thù giết cha đã lâu không gặp.
Ánh mắt Tiêu Thần thuận theo tiếng nói nhìn lại, chỉ thấy một thanh niên đang đứng cách đó không xa. Trong ánh mắt hắn lấp lánh những tia sáng phức tạp, vừa có oán hận đối với Tiêu Thần, cũng có một tia sợ hãi khó mà phát hiện.
Thanh niên này chính là Thiếu chủ Nghiêm Thiếu Thông của Thần Minh Hội. Cha hắn, cùng với Triệu Văn Hiên, đều là hội trưởng của Thần Minh Hội, chỉ khác là bọn họ mỗi người phụ trách một phần khác biệt: một người kiểm soát công việc bề nổi, một người thì điều hành trong bóng tối.
Tiêu Thần không hề xa lạ với Nghiêm Thiếu Thông. Lần trước trên võ đài của Thần Minh Hội, hai người từng có một cuộc giao phong kịch liệt. Trong trận chiến ấy, võ công của Nghiêm Thiếu Thông đã bị Tiêu Thần phế bỏ, bất quá Tiêu Thần vì muốn "câu cá", cố ý thả Nghiêm Thiếu Thông đi.
Tiêu Thần vốn nghĩ, Nghiêm Thiếu Thông sẽ vì vậy mà bại lộ nhiều bí mật hơn của Thần Minh Hội, hoặc ít nhất sẽ gây sự chú ý của cao tầng Thần Minh Hội. Nhưng điều vượt quá dự liệu của hắn chính là, Nghiêm Thiếu Thông lại chọn cách im lặng.
Hành trình phiêu lưu này, được chuyển ngữ trọn vẹn duy nhất trên truyen.free.