(Đã dịch) Chương 5561 : Chó cùng rứt giậu
"Ngươi đi đi. Đúng như ngươi đã nói, ngôi miếu nhỏ bé này của ta không dung chứa nổi ngươi. Ngươi vẫn nên ra nước ngoài hưởng thụ vinh hoa phú quý của mình đi. Cút ngay đi, ta bây giờ một giây cũng không muốn nhìn thấy ngươi nữa!" Hác Kiến Quốc giận dữ quát lên. Thanh âm của ông ta vang vọng trong căn ph��ng trống trải, biểu lộ sự kiên định và lạnh lùng khác thường.
Pitt bị tiếng quát tháo của Hác Kiến Quốc làm cho chấn động đến ngây người. Hắn ngẩng đầu nhìn Hác Kiến Quốc, trong mắt lóe lên một tia không cam lòng và độc địa.
Hắn bất chợt lộ ra vẻ tàn nhẫn, khóe miệng nhếch lên nụ cười lạnh lùng, nói: "Hác Kiến Quốc, ông thật sự quá đáng rồi. Ông cũng biết đó, ta không chỉ là người của tập đoàn Schmidt, sau lưng ta còn có một vị đại nhân vật khác, đó là người mà ông tuyệt đối không thể đắc tội."
Hác Kiến Quốc nghe đến đây, trong mắt lóe lên một tia khinh miệt.
Ông ta lạnh lùng liếc Pitt một cái, khóe miệng cũng nhếch lên một nụ cười mỉa mai, nói: "Vậy sao? Nếu sau lưng ngươi có một đại nhân vật như vậy, thì cứ để hắn đến bảo vệ ngươi đi. Ta Hác Kiến Quốc tuy không phải là nhân vật lớn gì, nhưng cũng tuyệt đối sẽ không cúi đầu trước bất kỳ ai, nhất là kẻ tiểu nhân vong ân phụ nghĩa như ngươi."
Lời nói của Hác Kiến Quốc vang dội mạnh mẽ, mỗi một chữ đều như búa tạ giáng xuống lòng Pitt. Hắn cảm nhận được sự ghét bỏ và tức giận không hề che giấu của Hác Kiến Quốc, cũng hiểu rằng mình trong chuyện này đã không còn đường nào để xoay sở.
Sắc mặt Pitt tái nhợt, hắn biết mình đã mất đi hy vọng cuối cùng. Hắn vô lực buông lỏng hai tay đang nắm ống quần Hác Kiến Quốc, chậm rãi đứng dậy.
Sắc mặt hắn trong nháy mắt trở nên u ám như mây đen dày đặc, thâm trầm đáng sợ.
Hắn quá hiểu rõ tính cách của vị đại nhân vật kia. Sự lạnh lùng và đặt lợi ích lên trên hết của người đó khiến hắn hiểu rằng, vị đại nhân vật kia tuyệt đối sẽ không vì hắn mà đắc tội với gia tộc Schmidt thế lực khổng lồ. Trong lòng hắn tràn đầy sự tuyệt vọng, bởi vì hắn biết, vận mệnh của mình đã ngập tràn nguy hiểm.
Mặc dù tập đoàn Schmidt đã sụp đổ, nhưng đúng như câu "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo", gia tộc Schmidt vẫn còn sở hữu vài sản nghiệp khổng lồ và nội tình sâu xa. Trong giới kinh doanh đầy biến động, vị đại nhân vật kia vì lợi ích cá nhân, khẳng định sẽ vẫn lựa chọn hợp tác với gia tộc Schmidt dưới hình thức nào đ��.
Thái độ của Hác Kiến Quốc đối với hắn đã rõ như ban ngày, không chịu dung chứa hắn, thực chất chính là muốn đẩy hắn vào chỗ chết. Hắn cảm nhận được sự cô lập không người giúp đỡ chưa từng có trước đây, trong lòng tràn đầy oán hận và tức giận đối với Hác Kiến Quốc.
"Lão già khốn kiếp, nếu ông đã tuyệt tình như vậy, nếu không được, ta sẽ cùng ông chết chung!" Trong lòng Pitt dấy lên một ý nghĩ điên cuồng, hắn đột nhiên ngẩng đầu, trong mắt lóe lên ánh sáng quyết tuyệt. Hắn bất chợt đưa cho tên bảo tiêu cường tráng kia một ánh mắt, đó là tín hiệu mà bọn họ đã ngầm thỏa thuận từ trước.
Bảo tiêu trong nháy mắt hiểu ra, trong mắt hắn lóe lên một tia hung ác, hệt như một con báo săn nhìn thấy con mồi.
Hắn không chút do dự lao về phía Hác Mẫn, tốc độ nhanh đến mức khiến người ta không kịp phản ứng. Hắn chộp lấy cổ Hác Mẫn, dùng sức bóp chặt, như muốn bóp nát tính mạng nàng. Trên mặt Hác Mẫn lộ vẻ sợ hãi, nàng làm sao cũng không ngờ, mình lại phải đối mặt với cuộc tấn công bất ngờ như vậy vào lúc này.
"Ngươi đang làm cái gì vậy!" Hác Kiến Quốc nhìn Pitt điên cuồng lao về phía con gái mình, trong giọng nói đầy sự chấn kinh và giận dữ. Ông ta chưa từng nghĩ tới, Pitt vậy mà sẽ vì tự vệ mà làm ra hành động cuồng loạn mất hết nhân tính như vậy. Sự kinh ngạc và tức giận trong lòng ông ta như núi lửa phun trào, khó mà kìm nén.
Pitt giờ phút này đã hoàn toàn mất hết lý trí, trên mặt hắn lộ ra nụ cười hung ác, trong ánh mắt tràn đầy sự điên cuồng và ngoan độc. Hắn siết chặt cổ Hác Mẫn, xem nàng như con tin, dùng cách này để uy hiếp Hác Kiến Quốc và Tiêu Thần.
"Lão già, nghe đây!" Giọng Pitt khàn khàn, lạnh lẽo, "Bảo tên tiểu tử kia gọi điện thoại cho gia tộc Schmidt, đảm bảo bọn họ sẽ không đụng đến ta, ta sẽ bỏ qua con gái ông. Nếu không, ta sẽ cùng cả nhà các ngươi chết chung! Đừng hoài nghi quyết tâm của ta, bây giờ ta cái gì cũng có thể làm ra!"
Hác Kiến Quốc nghe đến đây, lửa giận trong lòng càng thêm bùng lên. Ông ta nhìn khuôn mặt vặn vẹo của Pitt, sự tức giận trong lòng gần như muốn xé toạc lồng ngực. Thế nhưng, điều ông ta lo lắng hơn cả là sự an toàn của con gái mình, ông ta không thể để Pitt làm ra bất kỳ chuyện gì gây hại cho Hác Mẫn.
Ngay lúc này, giọng nói lạnh lùng của Tiêu Thần vang lên: "Pitt, ta khuyên ngươi vẫn nên thả Hác Mẫn ra. Như vậy, ngươi còn có thể lành lặn rời khỏi nơi này. Nếu không, e rằng ngươi sẽ phải bò ra ngoài đấy!"
Trong ánh mắt Tiêu Thần lấp lánh ánh sáng kiên định, giọng nói hắn tuy bình tĩnh, nhưng lại toát lên uy nghiêm và sức mạnh không thể nghi ngờ.
Pitt nghe lời Tiêu Thần, trong lòng không khỏi rùng mình. Hắn nhìn Tiêu Thần, phát hiện người trẻ tuổi này vậy mà có thể bình tĩnh và thong dong như vậy đối mặt với cục diện này, điều này khiến hắn cảm thấy một tia bất an. Thế nhưng, hắn bây giờ đã không còn đường lui, chỉ có thể cắn răng tiếp tục uy hiếp.
"Đừng ép ta!" Pitt điên cuồng quát tháo. Giọng nói vang vọng trong căn phòng trống trải, mang theo sự tuyệt vọng và điên cuồng vô tận. Hai tay hắn siết chặt cổ Hác Mẫn, dường như muốn thông qua cách này để chứng tỏ khả năng khống chế của mình.
Thế nhưng, ngay lúc h���n tưởng rằng có thể uy hiếp tất cả mọi người, một giọng nói lạnh lùng mà kiên định đã phá vỡ ảo tưởng của hắn: "Thả người!"
Tiêu Thần bước lên một bước, bước chân hắn kiên định và mạnh mẽ, mỗi một bước đều như giẫm vào lòng Pitt. Ánh mắt hắn lạnh lẽo, tựa như có thể xuyên thấu linh hồn người khác, khiến Pitt cảm nhận được áp lực chưa từng có trước đây.
"Cắt tai con nhỏ đó cho ta!" Pitt lại điên cuồng gào lên lần nữa. Hắn cố gắng dùng lời đe dọa để khiến Tiêu Thần do dự. Thế nhưng, lần này, hắn lại không nhận được bất kỳ hưởng ứng nào.
Hắn đột nhiên quay đầu lại, nhìn về phía người đàn ông vạm vỡ bên cạnh. Người đàn ông vạm vỡ kia vốn dĩ là trợ thủ đắc lực của hắn, nhưng giờ phút này, hắn lại phát hiện người đó đã ngã gục trên mặt đất. Giữa trán hắn xuất hiện một chấm đỏ tươi, đó là màu của máu tươi, còn trong tròng mắt hắn cũng đã từ lâu không còn thần thái.
Chết rồi! Hắn ta cứ thế mà chết rồi!
Lòng Pitt chợt chùng xuống, hắn cảm thấy một nỗi sợ hãi chưa từng có dâng lên từ tận đáy lòng. Hắn không biết chuyện gì đã xảy ra, cũng không biết tiếp theo mình phải làm gì. Hắn ý thức được, sức mạnh mà mình vốn tưởng có thể dựa vào, giờ đây đã hoàn toàn biến mất.
Cả người hắn run rẩy, như bị một lực lượng vô hình trói chặt. Hắn nghĩ đến vận mệnh mình sắp đối mặt, nghĩ đến sự truy đuổi và trả thù của gia tộc Schmidt. Hắn biết, mình đã không còn bất kỳ đường lui nào.
Thế là, hắn la lớn rồi lao ra ngoài, cố gắng trốn khỏi nơi tràn đầy sợ hãi và tuyệt vọng này. Thế nhưng, trong lòng hắn lại tràn đầy sự mê man và bất an, hắn không biết tương lai của mình ở đâu, cũng không biết liệu mình có thể thoát khỏi xiềng xích vận mệnh này hay không.
"Ta đã nói rồi, nếu không thả người, ngươi sẽ phải nghiêng đầu ra ngoài!" Giọng Tiêu Thần lạnh lẽo mà kiên định, vang vọng trong phòng làm việc của Hác Kiến Quốc. Hắn đưa tay vung lên, một luồng lực lượng vô hình trong nháy mắt nhấn chìm Pitt.
Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.