(Đã dịch) Chương 5568 : Tra
Dù thoạt nhìn hắn chỉ khoảng mười bảy, mười tám tuổi, nhưng khí chất trầm ổn toát ra từ hắn khiến người ta không dám xem nhẹ.
Khi Phùng Kỳ Kỳ nhìn thấy thân ảnh quen thuộc xuất hiện ở cửa siêu thị, mọi tủi thân và sợ hãi trong lòng nàng cuối cùng như vỡ bờ, trào ra thành dòng lũ. Nàng không thể kìm nén cảm xúc thêm nữa, nước mắt tuôn dài, bật khóc nức nở.
Trong mắt nàng, vị đại ca ca này chính là sự cứu rỗi, niềm hy vọng và chỗ dựa vững chắc của nàng.
Tiêu Thần, người luôn là một vị anh hùng trong lòng nàng, giờ phút này cuối cùng đã xuất hiện bên cạnh nàng. Hắn nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đẫm nước mắt của Kỳ Kỳ, cùng với dấu bàn tay rõ ràng in hằn trên đó, trong lòng nhất thời dấy lên ngọn lửa giận dữ hừng hực.
Ánh mắt hắn trở nên lạnh lẽo sắc bén, tựa như cơn gió rét buốt tháng chạp mùa đông, thấu xương vô tình.
"Ai đánh con bé?" Giọng Tiêu Thần u ám lạnh lẽo, mỗi lời thốt ra dường như đều vương hơi sương giá, khiến người ta bất giác rùng mình.
Lý Phi nghe câu hỏi của Tiêu Thần, không khỏi sửng sốt. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía người trẻ tuổi đột ngột xuất hiện này, trong mắt lướt qua vẻ khinh thường và coi nhẹ.
"Ngươi là ai? Lo chuyện bao đồng! Lão tử đánh đấy, thì sao nào?" Lý Phi tiến tới, túm lấy cổ áo Tiêu Thần, ngẩng cao đầu cười khẩy nói.
"Ngươi thừa nhận là tốt!"
Trong đôi mắt sâu th���m kia dường như ẩn chứa lửa giận và sức mạnh vô tận. Đột nhiên, hắn siết chặt bàn tay Lý Phi đang nắm cổ áo mình.
"Rắc!"
Một tiếng rắc giòn tan vang vọng khắp siêu thị, theo sau đó là tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết của Lý Phi. Sắc mặt hắn trong nháy mắt tái nhợt, trong mắt tràn đầy sợ hãi và thống khổ. Hắn cố gắng giãy giụa, nhưng sức mạnh của Tiêu Thần giống như gọng kìm sắt chặt chẽ kẹp lấy cổ tay hắn, khiến hắn không thể nhúc nhích.
"Tay tôi! Tay tôi!" Lý Phi đau đớn gào thét, tiếng la vang vọng khắp siêu thị, khiến người ta rợn người. Cổ tay hắn đã bị Tiêu Thần bóp đến biến dạng, cơn đau kịch liệt gần như khiến hắn mất đi lý trí.
Ánh mắt Tiêu Thần rời khỏi Lý Phi, dịu dàng nhìn về phía Phùng Kỳ Kỳ, hắn cất lời an ủi: "Kỳ Kỳ, đừng sợ, hãy kể hết mọi chuyện cho đại ca nghe, đại ca sẽ đòi lại công bằng cho con bé."
Phùng Kỳ Kỳ nghe Tiêu Thần nói, trong mắt loé lên tia sáng kiên định. Nàng cố sức gật đầu, hít một hơi thật sâu, rồi từ tốn kể lại toàn bộ sự việc. Nàng tỉ mỉ miêu tả quá trình từ khi bước vào siêu thị cho đến lúc bị Lý Phi oan uổng, mỗi chi tiết đều rõ ràng và chính xác.
Tiêu Thần im lặng lắng nghe, lông mày hắn càng lúc càng nhíu chặt, ánh mắt cũng ngày càng lạnh lẽo. Khi hắn nghe thấy Lâm Vũ không những không ra tay giúp đỡ lúc Kỳ Kỳ cần nhất, mà trái lại còn thừa cơ hãm hại, lửa giận trong lòng hắn càng bùng lên như núi lửa phun trào.
Hắn đột nhiên quay đầu nhìn về phía Lâm Vũ, trong đôi mắt lạnh băng tràn đầy sự tức giận và thất vọng.
"Loại người như cô, cũng xứng làm giáo viên sao?" Giọng Tiêu Thần lạnh lùng nghiêm nghị, mỗi lời thốt ra như mang theo mũi băng nhọn, đâm thẳng vào tim Lâm Vũ.
"Cô luôn miệng nói muốn giáo dục học sinh, nhưng khi học sinh của mình chịu tủi thân, cô không những không đứng ra bảo vệ, mà trái lại còn tiếp tay cho kẻ ác, giáng họa thêm. Cách làm này của cô, có biết sẽ gây ra tổn thương tâm lý lớn đến mức nào cho một đứa trẻ thơ không?"
Lâm Vũ bị lời Tiêu Thần chấn động đến sắc mặt tái nhợt, nàng cắn răng phản bác: "Anh hung hăng cái gì? Con bé nói không trộm là không trộm sao? Chẳng lẽ chỉ vì nó có quan hệ với anh, anh liền thiên vị nó như vậy à?"
Tiêu Thần cười lạnh: "Tôi thiên vị con bé sao? Tôi chỉ đang bảo vệ quyền lợi của một đứa trẻ vô tội. Còn cô, làm một giáo viên, không những không có phẩm đức nghề nghiệp cơ bản, mà lại càng không có một trái tim yêu thương, che chở học sinh. Giáo viên như cô, thật sự khiến người ta thất vọng đến cùng cực."
Ánh mắt Tiêu Thần chậm rãi lướt qua chiếc túi sách bị đổ tung, nằm hỗn độn trên mặt đất, toát lên vẻ lạnh lùng và sắc bén.
Hắn hơi cúi người, nhẹ nhàng mở khóa kéo túi sách, cẩn thận xem xét bên trong. Sau đó, hắn lãnh đạm ngẩng đầu lên, ánh mắt bắn thẳng về phía Lâm Vũ, lạnh lùng nói: "Các người luôn miệng nói Phùng Kỳ Kỳ trộm que cay, nhưng tôi lại không hề tìm thấy bất kỳ gói que cay nào trong chiếc túi sách này! Cái gọi là chứng cứ của các người, đâu?"
Lâm Vũ thấy Tiêu Thần hỏi, trên mặt loé lên vẻ hoảng loạn, nhưng nàng nhanh chóng cứng họng, ngang ngược phản bác: "Vậy chắc chắn con bé đã giấu đi rồi, hoặc là đã ăn hết. Kẻ trộm như các người, thủ đoạn gì mà chẳng dám dùng?"
Tiêu Thần nghe xong, khóe miệng nhếch lên nụ cười lạnh lùng. Hắn đứng thẳng người, ánh mắt kiên định, đầy uy lực: "Được thôi, nếu cô đã nói vậy, chúng ta cứ tra camera giám sát. Bây giờ là thời đại khoa học kỹ thuật, video giám sát có thể khôi phục lại toàn bộ chân tướng. Hệ thống giám sát của siêu thị này rất hoàn thiện, không hề có góc chết, Phùng Kỳ Kỳ có trộm cắp hay không, chỉ cần tra là sẽ biết."
Lý Phi nghe Tiêu Thần nói, sắc mặt lập tức tái nhợt. Hắn biết rõ Phùng Kỳ Kỳ không hề trộm đồ, một khi tra camera giám sát, lời dối trá và hãm hại của hắn sẽ không còn chỗ che giấu. Trong lòng hắn hoảng loạn, nhưng vẫn cố giả vờ bình tĩnh, quát lớn: "Ngươi dựa vào đâu mà tra camera giám sát cửa hàng của tôi? Ngươi có tư cách gì? Ngươi đây là xâm phạm quyền riêng tư của chúng tôi!"
"Tôi không có tư cách sao? Được thôi, vậy cứ để Long Vệ đến tra!" Giọng Tiêu Thần toát ra sự kiên định không chút nghi ngờ. Hắn hít một hơi thật sâu, nhanh chóng lấy điện thoại ra khỏi túi, không chút do dự gọi cho Trình Việt. Đầu dây bên kia, giọng Trình Việt có vẻ bận rộn, nhưng ngữ khí kiên quyết của Tiêu Thần khiến hắn không thể phớt lờ.
"Trình Việt, chỗ tôi có chút chuyện cần người của Long Vệ hỗ trợ xử lý." Tiêu Thần ngắn gọn, rõ ràng trình bày tình hình: "Nếu cậu bận, cứ để Tiêu Nhã hoặc Hoàng Cung qua đây một chuyến."
Trình Việt ở đầu dây bên kia trầm mặc một lát, hiển nhiên đang cân nhắc lợi hại. Cuối cùng, hắn đáp lời: "Được, tôi đang xử lý vài việc của Võ Minh, để Tiêu Nhã dẫn một đội người qua đó."
Sau khi cúp máy, trong mắt Tiêu Thần loé lên tia hài lòng. Hắn biết, Tiêu Nhã và Hoàng Cung đều là những nhân vật xuất sắc trong Long Vệ, sự xuất hiện của họ chắc chắn sẽ nhanh chóng làm rõ chân tướng.
Không lâu sau, Tiêu Nhã dẫn theo một đội người đến trường học. Nàng mặc chế phục của Long Vệ, trước ngực đeo thẻ chứng nhận lấp lánh, khiến người ta vừa nhìn đã biết thân phận của nàng. Nàng bước đến trước mặt Lý Phi, giơ thẻ chứng nhận ra, lạnh lùng nói: "Bây giờ có thể tra camera giám sát chứ?"
Sắc mặt Lý Phi khi nhìn thấy thẻ chứng nhận của Tiêu Nhã lập tức trở nên cực kỳ khó coi. Ban đầu hắn còn muốn dùng đủ loại lý do để ngăn cản việc tra camera giám sát, nhưng giờ phút này đối mặt với người của Long Vệ, hắn biết mình đã không còn bất cứ đường lui nào. Hắn lắc đầu, cố gắng giãy giụa lần cuối: "Không! Không được! Hệ thống giám sát cửa hàng của tôi bị hỏng rồi."
Nhưng Tiêu Nhã hoàn toàn không để tâm đến lời ngụy biện của hắn, nàng lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái, sau đó quả quyết ra lệnh: "Tra!" Theo mệnh lệnh của nàng, người của Long Vệ nhanh chóng hành động, bắt đầu điều tra video giám sát của siêu thị.
Nhờ hành động thần tốc của Tiêu Nhã, toàn bộ video giám sát của siêu thị, từ khoảnh khắc Phùng Kỳ Kỳ bước vào cho đến khi nàng rời đi, đều được điều tra kỹ lưỡng.
Bản dịch này, độc nhất vô nhị, chỉ xuất hiện trên nền tảng của truyen.free.