(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 5592: Một đám ô hợp
Khi Tiêu Thần nhìn thấy Đế Thiên Ngôn vẫn đứng vững, dù toàn thân đầy vết thương nhưng ánh mắt vẫn lấp lánh sự kiên định, lòng hắn tức thì nhẹ nhõm hẳn. Hắn hiểu rõ, chỉ cần Đế Thiên Ngôn còn sống, hắn sẽ có khả năng trị liệu cho từng chiến hữu bị thương một. Nhưng nếu có người không may bỏ mạng, dù là Tiêu Thần hắn cũng đành bất lực.
Điều Tiêu Thần không muốn thấy nhất chính là cảnh huynh đệ của mình ngã xuống. Dù là cường giả hay kẻ yếu, mỗi sinh mệnh trong mắt hắn đều vô cùng quý giá. Hắn không thể tưởng tượng nổi, nếu một chiến hữu ngã xuống trước mắt mình, hắn sẽ phải gánh chịu nỗi đau đớn và cảm giác bất lực ấy như thế nào.
Hắn bước đến trước mặt Đế Thiên Ngôn, từng bước chân kiên định và mạnh mẽ, như thể mỗi bước đều gánh vác hy vọng của cả đội ngũ. Hắn nhẹ nhàng vỗ vai Đế Thiên Ngôn, đưa ra một bình đan dược trị thương tinh xảo, giọng nói trầm ổn mà dứt khoát: "Hãy đưa cho tất cả huynh đệ bị thương mỗi người một viên, mọi chuyện tiếp theo cứ giao cho ta."
Ánh mắt hắn tràn đầy tự tin và quyết tâm, dường như dù đối mặt với khó khăn nào, hắn cũng có thể xoay chuyển càn khôn. Đế Thiên Ngôn đón lấy đan dược, trong mắt ánh lên vẻ cảm kích. Hắn biết, Tiêu Thần không chỉ là một chiến hữu mạnh mẽ, mà còn là một thủ lĩnh đáng tin cậy. Hắn nắm chặt bình đan dược, như thể đang nắm giữ hy vọng xoay chuyển cục diện.
Hắn quay người phân phát từng viên đan dược cho các chiến hữu bị thương, trên mặt mỗi người đều nở nụ cười đã lâu, ánh mắt lấp lánh niềm hy vọng. "Chuyện tiếp theo cứ giao cho ta, các ngươi cứ nghỉ ngơi một bên là được." Tiêu Thần lại vỗ vai Đế Thiên Ngôn một lần nữa, ngữ khí toát ra sự kiên định không chút nghi ngờ. Hắn biết, những chiến hữu này đã phải trả giá quá nhiều, họ cần được nghỉ ngơi, cần được hồi phục. Còn hắn, sẽ gánh vác trách nhiệm báo thù rửa hận cho các chiến hữu.
"Mối thù hôm nay, ta tự mình đến báo!" Giọng Tiêu Thần vang vọng khắp chiến trường, trong ánh mắt hắn lóe lên hàn quang lạnh lẽo. Hắn hiểu rõ, đây không chỉ là một trận chiến, mà còn là để bảo vệ tôn nghiêm của các chiến hữu. Hắn sẽ dùng sức mạnh của mình để đòi lại công đạo cho họ, để họ biết rằng họ không hề cô độc, họ có một thủ lĩnh mạnh mẽ đang chiến đấu vì họ.
"Ai đó?"
Nghe thấy tiếng dò hỏi u ám và cảnh giác ấy, bốn người kia đột nhiên tập trung ánh mắt vào Tiêu Thần. Ánh mắt họ sáng như đuốc, dường như có thể xuyên thấu bóng tối, thẳng vào lòng người. Thân ảnh Tiêu Thần dưới ánh tà dương lộ ra rõ ràng bất thường, hắn lặng lẽ đứng đó, tựa như một ngọn núi cao hùng vĩ, mang đến một cảm giác áp bức khó tả.
Cả bốn người đều cảm nhận rõ ràng khí tức khác biệt phát ra từ Tiêu Thần. Đó là một loại cảm giác khó tả, như thể một sức mạnh thâm sâu đang lặng lẽ thai nghén, có thể bùng phát ra năng lượng kinh người bất cứ lúc nào. Họ cảm thấy nhịp tim mình đập nhanh hơn, hơi thở cũng trở nên dồn dập, như bị một lực lượng vô hình dẫn dắt.
Ánh mắt Tiêu Thần thâm thúy mà sắc bén, dường như có thể nhìn thấu nội tâm của họ. Khuôn mặt hắn góc cạnh rõ ràng, toát lên một khí chất kiên nghị và quả cảm. Bốn người không khỏi nuốt nước bọt, họ biết, người trước mắt này tuyệt không phải kẻ tầm thường, phải cẩn trọng ứng phó.
Ánh mắt Tiêu Thần như báo săn dõi theo con mồi, cuối cùng tinh chuẩn khóa chặt vào thân ảnh già nua kia. Khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười tàn nhẫn và lạnh lùng, trong giọng nói ẩn chứa vài phần ngẫm nghĩ: "Ngươi, chính là Bạch Vân lão tổ trong truyền thuyết đấy ư? Cũng không tệ, quả thật có vài phần thực lực, khó trách dám cuồng vọng đến mức này mà tìm đến gây sự."
Dưới ánh nhìn chăm chú của Tiêu Thần, Bạch Vân lão tổ cảm nhận được áp lực chưa từng có. Thần sắc vốn bình tĩnh của hắn trong khoảnh khắc này cũng trở nên ngưng trọng. Hắn khẽ nheo mắt lại, cẩn thận đánh giá Tiêu Thần, trong lòng không khỏi thầm khen. Có thể khiến Đế Thiên Ngôn cung kính như vậy, đối mặt với bốn người bọn họ vây đánh mà không hề sợ hãi, lại còn trẻ tuổi đến thế, người này chắc chắn là Tiêu Thần trong lời đồn. Dù trước đây hắn chưa từng tận mắt nhìn thấy Tiêu Thần, nhưng giờ phút này cũng có thể khẳng định không chút nghi ngờ.
"Nói vậy, ngươi chính là Tiêu Thần khiến giang hồ nghe danh đã khiếp sợ đó ư?" Bạch Vân lão tổ dò hỏi, trong giọng nói mang theo vài phần cẩn trọng.
Tiêu Thần gật đầu, khóe miệng nhếch lên nụ cười tự tin: "Phải, ta chính là Tiêu Thần. Hôm nay ngươi đã tự mình dâng lên cửa, vậy đừng hòng dễ dàng rời đi. Thấy ta, ngươi còn không mau chóng thúc thủ chịu trói?"
Dứt lời, khí thế của Tiêu Thần mạnh mẽ bùng phát, như một trận cuồng phong mưa bão càn quét khắp nơi. Ánh mắt hắn sáng như đuốc, dường như có thể xuyên thủng mọi hư vọng. Dưới sự áp bức của luồng khí thế này, Bạch Vân lão tổ không khỏi cảm thấy kinh sợ. Hắn biết, hôm nay e rằng khó mà toàn vẹn. Tuy nhiên, Bạch Vân lão tổ dù sao cũng là một cường giả từng trải sa trường lâu năm, hắn nhanh chóng điều chỉnh tâm thái, một lần nữa lấy lại sự bình tĩnh.
"Ha ha ha ha!" Bạch Vân lão tổ ngửa mặt lên trời cười dài, tiếng cười toát ra sự tự tin vào chiến thắng cùng vẻ cuồng vọng: "Tiểu tử, ngươi đúng là không biết thời thế! Sở dĩ chúng ta không lập tức giết Đế Thiên Ngôn là để dẫn dụ ngươi đến, không ngờ ngươi lại ngu xuẩn đến mức này, tự chui đầu vào lưới. Đã đến rồi thì đừng hòng rời đi, hãy để mạng lại đây!"
Đối mặt với lời khiêu khích của Bạch Vân lão tổ, Tiêu Thần chỉ cười nhạt một tiếng, trong mắt ánh lên vẻ khinh thường: "Chỉ bằng đám ô hợp các ngươi sao? Chắc các ngươi còn chưa rõ thực lực chân chính của ta, mới dám cuồng vọng như thế. Chờ lát nữa, các ngươi sẽ hiểu rõ sự ngu xuẩn của mình."
Bạch Vân lão tổ nghe lời Tiêu Thần, sắc mặt hơi biến đổi, nhưng rất nhanh lại khôi phục bình tĩnh. Hắn biết Tiêu Thần là một đối thủ không thể xem thường, nhưng lúc này bốn người bọn họ liên thủ, còn gì phải sợ hãi?
"Hảo tiểu tử, quả nhiên đủ tự tin." Nam tử trung niên Bạch Phá, mặc trang phục trắng, trong số bốn người ấy, ung dung bước ra, trên mặt hắn mang theo một nụ cười đắc ý, như thể đã nhìn thấy trước chiến thắng ngọt ngào. Hắn híp mắt cười, nói với ba người còn lại: "Ta sẽ đi đối phó Tiêu Thần này, ba người các ngươi hãy nhanh chóng giải quyết những người khác của Thần Minh, không để lại một ai sống sót."
Bạch Vân lão tổ, vị lão giả từng trải này, nhìn dáng vẻ tự tin tràn trề của Bạch Phá, không khỏi nhắc nhở: "Bạch Phá, không nên khinh địch. Tiểu tử này có thể đánh giết võ giả Long Đan cảnh, thực lực không thể xem thường, tu vi của hắn ít nhất cũng là Long Đan cảnh." Trong lời nói của hắn tràn đầy sự kiêng dè đối với Tiêu Thần, đồng thời cũng ẩn chứa một tia căng thẳng trước trận chiến sắp diễn ra.
Thế nhưng, Bạch Phá dường như không hề để lời nhắc nhở của Bạch Vân lão tổ vào tai. Hắn khinh thường cười một tiếng, trong mắt ánh lên vẻ xem thường: "Bạch Vân lão tổ, ngươi khó tránh khỏi quá mức cẩn trọng rồi. Dù cho hắn là Long Đan cảnh đỉnh phong thì sao chứ? Trước mặt Bạch Phá ta, hắn vẫn chỉ là một con cừu chờ bị làm thịt. Hôm nay, ta nhất định phải tự mình chém giết hắn, để chứng tỏ thực lực của ta với Triệu Văn Đỉnh đại nhân."
Lời nói của Bạch Phá vang vọng trong không khí, mỗi chữ đều tràn đầy tự tin và cuồng vọng, như thể hắn đã là người thắng cuộc của trận chiến này. Trong mắt hắn lóe lên ánh sáng sắc bén, dường như đã không thể chờ đợi hơn nữa để giao chiến với Tiêu Thần, phô bày thực lực của mình.
Bản dịch phẩm này, trân trọng gửi đến quý độc giả từ truyen.free, với quyền độc quyền.