Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 5668 : Chân chính đại nhân vật

Triệu Linh Dung ý thức được, Tiêu Thần không chỉ là người trẻ tuổi trông như bình thường kia, mà càng là "đại nhân vật" mọi người vẫn thường nhắc tới nhưng chưa từng gặp mặt.

Trong khoảnh khắc này, mọi hoài nghi và thắc mắc dường như đều tìm thấy lời giải đáp. Tất cả những mảnh ghép tưởng chừng trùng hợp ngẫu nhiên bỗng hoàn mỹ xâu chuỗi lại, tạo thành một bức tranh rõ ràng.

"Ha ha, thật sự là nực cười đến tột cùng! Là kẻ ngu ngốc nào không có mắt đã nói với ngươi rằng, đại nhân vật thì nhất định phải có dáng vẻ năm sáu mươi tuổi?" Trong lời nói của Trình Việt đầy rẫy sự chế nhạo và khinh thường, ánh mắt hắn sắc bén như đao, xuyên thẳng vào cái đầu đang cúi thấp vì ngượng ngùng của Lưu Thông.

"Lưu Thông à Lưu Thông, ngươi ngay cả chân dung của vị đại nhân vật kia còn chưa từng may mắn được thấy, vậy mà dám ở đây lớn tiếng khoác lác, bốn bề khoe khoang. Da mặt dày đến mức này, thực sự khiến người ta phải than thở không ngớt, ngươi không thấy xấu hổ sao?"

Lời lẽ của Trình Việt tựa như băng đao sắc lạnh, không chỉ khiến sắc mặt Lưu Thông phút chốc đỏ bừng, như thể bị lửa thiêu đốt, mà còn làm giảm đi rất nhiều ấn tượng tốt đẹp của mọi người dành cho hắn.

Trương Bân cùng những người khác lập tức ném ánh mắt khinh bỉ về phía Lưu Thông. Trong lòng họ thầm nhủ, hóa ra những lời khoác lác về vị đại nhân vật mà tên này vẫn thường kể bấy lâu đều là bịa đặt, không hề có căn cứ.

Tâm trạng của Lưu Thông lúc này có thể nói là ngũ vị tạp trần. Hắn cúi đầu, hai bàn tay nắm chặt thành quyền, móng tay gần như găm sâu vào lòng bàn tay, nhưng lại không cảm thấy một chút đau đớn nào. Trong lòng hắn tràn ngập sự hối hận và xấu hổ. Hắn làm sao ngờ được, những lời khoác lác mình thuận miệng nói ra lại bị vô tình vạch trần ngay trong hoàn cảnh này, khiến bản thân mất hết thể diện.

"Chẳng lẽ... chẳng lẽ..." Giọng Lưu Huân run rẩy, hắn sợ hãi vô cùng nhìn về phía Tiêu Thần, hai mắt tràn đầy vẻ khó tin cùng sự sợ hãi sâu sắc.

Dù trong lòng đã sớm có đáp án, nhưng hắn vẫn như người chết đuối vớ được cọng rơm cuối cùng, không muốn, cũng không dám thừa nhận sự thật này.

Bởi vì hắn biết rõ, một khi sự thật này được xác nhận, điều đó có nghĩa là hắn đã đắc tội một tồn tại mà bản thân căn bản không thể đắc tội nổi. Hậu quả kinh khủng đến mức nào, hắn chỉ không dám tưởng tượng.

Tiêu Thần vẫn im lặng ngồi đó, ánh mắt hắn bình tĩnh, thâm thúy, như thể mọi sự ồn ào này chẳng liên quan gì đến mình.

"Không cần phải nghi ngờ trong lòng nữa, vị đại nhân vật thần bí mà ngươi khát khao được thấy, thậm chí muốn dùng rượu chúc mừng để bày tỏ lòng cảm kích ấy, chính là Tiêu tiên sinh đang ở đây vào giờ phút này."

Trình Việt khẽ nhếch môi nở nụ cười đầy ẩn ý, thong thả nói ra chân tướng kinh người này. Trong giọng điệu của hắn vừa có sự thư thái, lại vừa ẩn chứa vài phần nghiền ngẫm.

Lời vừa nói ra, không khí trong bao sương như ngưng kết lại, nặng nề đến khiến người ta ngạt thở. Thân thể Lưu Huân run rẩy mạnh, giống như bị một chiếc búa tạ vô hình giáng trúng, cả người mất đi thăng bằng, nặng nề ngã nhào xuống đất.

Hai mắt hắn trợn tròn, tràn đầy sợ hãi và tuyệt vọng, tứ chi vô lực rũ xuống mặt đất. Ngay cả dũng khí để đứng dậy thử cũng dường như đã bị rút cạn, không phải vì vết thương thể xác, mà là nỗi sợ hãi không thể diễn tả đang giày vò sâu thẳm trong tâm hồn.

Hắn run rẩy cất tiếng, trong ánh mắt tr��n đầy vẻ không thể tin, lại một lần nữa xác nhận: "Hắn, hắn... lại chính là vị đại nhân vật truyền thuyết đứng sau ngài?" Mỗi một chữ như được nghiến ra từ kẽ răng, đầy vẻ chấn động cùng run rẩy.

Trong khoảnh khắc này, tất cả ánh mắt trong bao sương, bất kể là sự hiếu kỳ, chấn kinh hay sợ hãi, đều không hẹn mà cùng đổ dồn về phía Tiêu Thần.

Hắn đứng đó, dáng người thẳng tắp, khuôn mặt bình tĩnh, dường như mọi biến động phong vân này đều chẳng liên quan gì đến mình, chỉ lạnh nhạt đón nhận ánh mắt hoặc kính sợ hoặc sợ hãi của mọi người.

Lưu Thông và Trương Bân nhìn nhau, trong mắt tràn đầy vẻ phức tạp. Bọn họ từng vô số lần nghe nói về đủ loại truyền thuyết của vị đại nhân vật kia, nhưng chưa từng nghĩ tới, một tồn tại trong truyền thuyết như vậy lại xuất hiện trước mặt bọn họ một cách trẻ tuổi và bình dị đến thế.

Trong lòng bọn họ không khỏi dâng lên một cỗ chấn động cùng kính sợ chưa từng có, đồng thời cũng hòa trộn với sự hối hận sâu sắc vì sự vô tri và khinh suất của chính mình trước đó.

Cả bao sương chìm vào tĩnh mịch, chỉ có tiếng thở dốc nặng nề của Lưu Huân cùng tiếng va chạm nhẹ của bàn ghế thỉnh thoảng truyền tới, phá vỡ sự yên tĩnh đầy áp lực này.

Tâm trạng của Lưu Thông lúc này phức tạp và nặng nề hơn rất nhiều so với khoảnh khắc lời nói dối của hắn bị vạch trần.

Lời nói dối bị xuyên thủng có lẽ chỉ khiến hắn cảm thấy ngượng ngùng và mất thể diện. Nhưng khi biết đối tượng mà mình bấy lâu nhắm vào, khiêu khích lại chính là vị đại nhân vật trong truyền thuyết kia – Tiêu Thần, sự chấn động và sợ hãi này gần như muốn thôn phệ hắn.

Hắn dường như có thể dự đoán được, vận mệnh tương lai của chính mình sẽ vì chuyện này mà phát sinh biến hóa nghiêng trời lệch đất, mà loại biến hóa này, tuyệt đối không phải điều hắn mong muốn.

Mồ hôi theo trán hắn lăn dài, nhỏ xuống sàn nhà, phát ra tiếng động rất khẽ nhưng lại chói tai đến lạ trong căn phòng tĩnh mịch này.

Tim hắn đập loạn xạ không ngừng, mỗi nhịp đập như đang nhắc nhở hắn rằng mình đang đứng trên bờ vực, chỉ một chút sơ sẩy sẽ vạn kiếp bất phục.

Trương Bân đứng một bên, sắc mặt tái nhợt như giấy, trong mắt hắn lóe lên ánh sáng tuyệt vọng. Hắn biết rõ, cùng Lưu Thông tham dự lần mạo phạm Tiêu Thần này, bản thân mình cũng khó thoát tội.

Sự trả đũa của Tiêu Thần, dù chưa giáng xuống, cũng đã đủ để khiến hắn sợ hãi đến nghẹt thở. Hắn dường như đã nhìn thấy kết cục bi thảm tương lai của chính mình. Sự vô trợ và tuyệt vọng ấy khiến hắn gần như muốn từ bỏ tất cả, chỉ cầu có thể giải thoát khỏi nỗi sợ hãi vô tận này.

Khóe miệng Tiêu Thần khẽ nhếch lên một nụ cười đầy ẩn ý, trong nụ cười ấy đã bao hàm sự khoan dung đối với tình huống ngượng ngùng của Lưu Thông, nhưng cũng cất giấu vẻ chế nhạo khó lòng nhận ra.

Hắn thong thả lên tiếng, giọng nói ôn hòa nhưng mang theo sức mạnh không thể xem nhẹ: "Lưu thiếu gia, vừa rồi ngươi chẳng phải còn khoác lác rằng mình cùng ta sánh vai mà ngồi, cùng uống rượu ngon, rằng ta còn khen ngợi ngươi hết lời, khen ngươi trẻ tuổi triển vọng, thậm chí còn ngỏ ý muốn bồi dưỡng ngươi sao?"

Lưu Thông nghe vậy, sắc mặt trong nháy mắt trở nên tái nhợt như tờ giấy, trên trán lấm tấm mồ hôi. Hắn vội vàng muốn biện giải, nhưng lại phát hiện mình dường như bị một cỗ lực lượng vô hình giữ chặt cổ họng, giọng nói run rẩy đứt quãng:

"Không không không... Ta... ta chỉ là... bởi vì lòng kính trọng đối với ngài quá mức sâu nặng, dưới sự xúc động nhất thời, mới... mới buột miệng nói ra những lời không thực tế ấy. Ta... ta thật sự không có ác ý..."

Trong lời nói của hắn đầy rẫy sự hoảng loạn và vô trợ. Ánh mắt hắn trôi dạt khắp nơi, cố gắng tìm một tia lỗ hổng để có thể đào thoát.

Tuy nhiên, Tiêu Thần không cho hắn cơ hội thở dốc, tiếp tục dùng giọng nói ôn hòa nhưng đầy uy lực của mình nói:

"Kính trọng ta, sùng bái ta ư? Vậy thì, cái gọi là kính trọng và sùng bái của ngươi, chẳng lẽ chính là kêu đánh kêu giết ta, thậm chí công khai vũ nhục ta là tiện dân, nói ta là kẻ chẳng ra gì, vĩnh viễn không thể hòa nhập vào vòng tròn của các ngươi sao?"

Mỗi một chữ của Tiêu Thần đều giống như chiếc búa t��� nặng nề, hung hăng giáng vào lòng Lưu Thông, khiến hắn gần như không thể tiếp nhận nổi.

Hắn cúi thấp đầu, hai bàn tay nắm chặt thành quyền, móng tay găm sâu vào lòng bàn tay, nhưng không cảm thấy một chút đau đớn nào, bởi vì nỗi sợ hãi và hối hận trong nội tâm đã vượt xa đau đớn của thân thể.

Thật nhục nhã!

Sự sỉ nhục và ngượng ngùng vô tận khiến hắn không còn chỗ dung thân, hận không thể tìm một khe đất mà chui vào.

Tất cả tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free