(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 5710: Điều tra viên hung hãn
Lời nói của Tiêu Thần thấm đẫm sách lược và trí tuệ, hắn thừa hiểu trong cuộc đối đầu không tiếng súng này, giữ bình tĩnh và kiên nhẫn là vô cùng quan trọng. Hắn tin rằng, chỉ có như vậy mới có thể nắm thế chủ động trong cuộc đối đầu tưởng chừng bình thường nhưng lại ẩn chứa nhiều mưu sâu kế hiểm này, bảo vệ lợi ích của Tô thị Dược nghiệp khỏi bị xâm hại.
"Rõ." Trương Đình Sinh đáp gọn lỏn nhưng đầy dứt khoát, lập tức gật đầu, rồi xoay người bước vào một gian phòng làm việc được bố trí tỉ mỉ.
Vị trí của gian phòng làm việc này thật đắc địa, với cửa sổ sát đất lớn sử dụng kính một chiều. Từ bên trong, hắn có thể rõ ràng quan sát mọi động tĩnh bên ngoài, trong khi bên ngoài lại hoàn toàn không hề hay biết gì về những gì diễn ra bên trong, mang đến một góc nhìn quan sát tuyệt vời cho hắn.
Trương Đình Sinh nhẹ nhàng khép cửa, thân hình khuất dần vào trong phòng, chỉ còn lại một bóng lưng kiên định.
Ánh mắt Tô Phi dõi theo Trương Đình Sinh cho đến khi anh khuất dạng, rồi lại dịu dàng hướng về phía Tiêu Thần.
Nàng khẽ hé đôi môi đỏ mọng, ngữ điệu tràn đầy lo lắng và quan tâm: "Tiêu Thần à, hay là anh cũng đi nghỉ ngơi đi. Chuyện này em tự mình lo liệu được, anh không cần phải phí tâm vì những chuyện chém giết này nữa." Trong mắt nàng ánh lên vẻ đau lòng, dường như muốn gánh vác mọi gánh nặng thay Tiêu Thần.
Nghe vậy, Tiêu Thần khẽ nhếch môi nở một nụ cười nhạt. Nụ cười ấy vừa chứa đựng sự cảm kích trước sự quan tâm của Tô Phi, lại vừa toát lên vẻ tự tin vào năng lực của bản thân.
"Không sao đâu," hắn lên tiếng, giọng nói ôn hòa nhưng kiên định, "em cứ lo việc của em, anh sẽ ở đây lặng lẽ hút thuốc, hưởng thụ chút thời gian yên tĩnh hiếm hoi này." Nói rồi, hắn thong thả bước đến bên cửa sổ, nơi có sẵn một bộ dụng cụ hút thuốc tinh xảo, dường như đã được chuẩn bị sẵn sàng cho hắn từ trước.
Tiêu Thần rút một điếu xì gà tinh xảo từ hộp, nhẹ nhàng kẹp giữa ngón tay, rồi dùng bật lửa châm điếu.
Theo làn khói đầu tiên lững lờ bay lên, ánh mắt hắn trở nên thâm thúy và xa xăm, dường như mọi mệt mỏi và căng thẳng đều tan biến theo làn khói đó.
Hắn cũng không phải thờ ơ hay không quan tâm đến chuyện sắp xảy ra, mà là giữ một thái độ càng thêm bình tĩnh, âm thầm quan sát mọi thứ, sẵn sàng ra tay hỗ trợ mạnh mẽ nhất vào thời khắc mấu chốt.
Ngoài cửa sổ, ánh mặt trời xuyên qua tầng mây rọi xuống, thêm vào khoảnh khắc tĩnh mịch này vài phần ấm áp và an bình. Trong gian phòng làm việc này, Tiêu Thần và Tô Phi, dù không nói một lời, nhưng sự ăn ý và tin tưởng giữa họ vẫn âm thầm lan tỏa, khiến người ta cảm nhận được một thứ ấm áp và sức mạnh khó diễn tả thành lời.
Không lâu sau, một nhóm người của thương hội liền xuất hiện, bước đi vội vã nhưng đầy ngạo mạn. Trên nét mặt bọn họ lộ rõ vẻ cường thế không thể nghi ngờ, cứ như đang bước vào một vùng đất mà họ không cần phải tôn trọng ai.
Người đi đầu là một nam tử béo phệ, khí thế hung hăng, chính là Long Nhị – đội trưởng đội trinh sát khét tiếng của thương hội. Trong mắt hắn ánh lên sự khinh thường và khinh miệt. Rõ ràng, đối với một thực thể như Tô thị Dược nghiệp, hắn chẳng hề có chút coi trọng nào, càng không nói đến Tô Phi đang đứng một bên, với vẻ mặt trầm tĩnh nhưng khó che giấu sự kiên cường. Ánh mắt hắn gần như chưa từng dừng lại trên người nàng dù chỉ một thoáng.
Theo sau Long Nhị là hai tùy tùng có vẻ ngoài hoàn toàn khác biệt. Người đầu tiên đập vào mắt là một nữ nhân trong trang phục hoa lệ. Nàng dáng người uyển chuyển, trang điểm tinh xảo đến mức gần như lẳng lơ, mỗi sợi tóc dường như đều được chăm chút tỉ mỉ, tỏa ra sức quyến rũ mê người. Tuy nhiên, ẩn sau vẻ ngoài phô trương ấy lại tiềm ẩn một sự khôn khéo và tính toán khó nhận ra. Không cần nói cũng biết, nàng chính là trợ thủ đắc lực hoặc thư ký của Long Nhị, giỏi xử lý các sự việc phức tạp, đồng thời cũng là "danh thiếp sống" đầy quyến rũ của Long Nhị trong các buổi xã giao.
Còn người kia thì mang một hình tượng hoàn toàn khác biệt. Hắn dáng người khôi ngô, bắp thịt cuồn cuộn, để lộ dấu vết của quá trình tu luyện võ đạo lâu dài. Mỗi bước đi của hắn đều toát lên vẻ trầm ổn và mạnh mẽ. Dù khuôn mặt lạnh lùng, ánh mắt hắn lại thể hiện sự trung thành và phục tùng tuyệt đối đối với chủ nhân. Rõ ràng, người này chính là vệ sĩ của Long Nhị, có nhiệm vụ dọn dẹp mọi chướng ngại cho Long Nhị khi cần. Tuy nhiên, ngay cả trong thế giới tôn sùng kẻ mạnh này, thực lực của hắn cũng khá bình thường. Nghe đồn, hắn chỉ đạt tới tu vi Long Huyết cảnh, điều này trong mắt những cường giả chân chính có lẽ chỉ là một bước nhỏ bé không đáng kể.
Long Nhị chẳng hề khách sáo chút nào, cứ thế đặt phịch mông xuống chiếc sofa trông có vẻ mềm mại ở giữa phòng khách. Theo thân hình đồ sộ của hắn sụp xuống, chiếc sofa lập tức lún hẳn một vệt rõ ràng, dường như ngay cả đồ vật trong nhà cũng ngầm kháng nghị trọng lượng của vị khách không mời này.
Hắn tùy ý nghịch một tập văn kiện trong tay, vẻ mặt đầy vẻ thiếu kiên nhẫn, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể bùng phát một cơn thịnh nộ.
Lúc này, cô trợ lý quyến rũ kia thể hiện sự nhanh nhạy đặc biệt. Nàng nhanh chóng tiến lên, rút từ trong chiếc ví da tinh xảo ra một hộp xì gà cao cấp, rồi với động tác thành thạo, châm lửa cho Long Nhị một điếu. Đồng thời, nàng cũng không quên nhẹ nhàng điều chỉnh vị trí gạt tàn thuốc, đảm bảo mọi thứ đều trong tầm kiểm soát.
Trong suốt quá trình đó, hành động của nàng trôi chảy và duyên dáng, dường như mỗi chi tiết đều đã được diễn tập tỉ mỉ, không có chỗ nào đáng chê trách.
Trong không khí thoang thoảng mùi thuốc lá, xen lẫn với sự căng thẳng đột ngột này, khiến toàn bộ khung cảnh càng thêm phức tạp và khó lường. Còn Tô Phi, nàng vẫn giữ thái độ điềm tĩnh và lạnh nhạt, như thể mọi việc chẳng liên quan gì đến mình, chỉ lặng lẽ quan sát và âm thầm suy tính kế sách đối phó trong lòng.
Long Nhị khoan thai hút thuốc, giữa làn khói lượn lờ, gương mặt hắn càng lộ vẻ thâm trầm khó dò. Khóe miệng hắn ẩn chứa một nụ cười lạnh không dễ nhận ra, dường như đã nắm rõ mọi chuyện sắp diễn ra. Hắn không hề vội vàng lên tiếng, mà cứ để sự im lặng bao trùm không gian, tạo nên một áp lực vô hình.
Thấy vậy, cô trợ lý liền đúng lúc bước ra, hắng giọng một cái. Giọng nàng trong trẻo nhưng đầy uy lực, mang theo vài phần sự thành thục của người làm việc chuyên nghiệp:
"Tô Phi tiểu thư, xin phép được chính thức giới thiệu, tôi là trợ lý của đội trinh sát thương hội, phụ trách truyền đạt và chấp hành mọi quyết định từ cấp trên. Kể từ khi Tô thị Dược nghiệp của quý vị gia nhập thị trường Thiên Hải đến nay, các hoạt động kinh doanh dường như đã có chút lệch lạc so với quỹ đạo cạnh tranh lành mạnh. Dựa trên nhiều đơn tố cáo mà chúng tôi nhận được, quý vị đã có hành vi lấy lớn hiếp nhỏ, ỷ mạnh hiếp yếu. Những hành vi này đã nghiêm trọng phá hoại trật tự thương nghiệp của khu vực bản địa, gây ra tổn thất không thể lường trước cho rất nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ."
Nói đến đây, ánh mắt cô trợ lý trở nên sắc lạnh đặc biệt. Nàng nhẹ nhàng mở tập lệnh điều tra trong tay ra, chậm rãi lay nhẹ trước mặt Tô Phi. Trên tập văn kiện kia, con dấu đỏ tươi và những dòng chữ lạnh lẽo dường như mang theo một sức mạnh không thể kháng cự:
"Bởi vậy, trải qua quá trình thương nghị thận trọng và quyết sách nội bộ của thương hội, chúng tôi đã quyết định tiến hành điều tra toàn diện và chuyên sâu đối với Tô thị Dược nghiệp. Tập lệnh điều tra này chính là sự ủy quyền chính thức cho hành động của chúng tôi."
Tốc độ nói của cô trợ lý không nhanh, nhưng mỗi chữ thốt ra đều đanh thép, như ném xuống đất có tiếng. Nàng ngừng lại một chút, để Tô Phi có đủ thời gian tiếp nhận thông tin bất ngờ này.
Sau đó, nàng nói tiếp: "Trong thời gian điều tra, để đảm bảo tính công chính và hiệu quả, Tô thị Dược nghiệp sẽ bị tạm thời cấm chỉ tiến hành bất kỳ hình thức hoạt động thương mại nào."
Tất cả nội dung được dịch lại thuộc về truyen.free, giữ vững chất lượng và đúng tinh thần bản gốc.