(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 5719 : Nhất định phải tuyệt tình như vậy sao?
Mỗi lần Tiêu Thần ra tay, đó không chỉ đơn thuần là sự trả thù, mà còn là hành động ngầm nói cho bọn họ biết rằng, quy tắc của thế giới này phức tạp và tàn khốc hơn rất nhiều so với những gì họ vẫn tưởng.
Trong khoảnh khắc đó, Thường đại nhân quả thực không thốt nên lời, chỉ biết kinh ngạc nhìn Tiêu Thần. Đôi tay rắn chắc đầy sức mạnh của hắn vẫn siết chặt lấy cái xác đã mất đi sinh khí, như thầm kể một câu chuyện về sức mạnh và sự tôn nghiêm.
"Chúng ta là Thiên Hải Hải gia, gia tộc hiển hách lừng danh khắp Thiên Hải, không ai không biết, không ai không hiểu rõ! Chúng ta nằm trong top bốn gia tộc lớn mạnh nhất, có cả vinh dự lẫn quyền thế! Chúng ta còn là minh hữu đáng tin cậy nhất của Thiên Hải Ảnh Vương, cùng người viết nên những trang sử truyền kỳ trên đại lục này! Không chỉ thế, Hải gia chúng ta còn là gia tộc bảo hộ cao quý của Bồng Lai Thánh địa, chuyên vận chuyển vô số tài nguyên và thiên tài cho Thánh địa, hưởng vinh dự và địa vị chí cao vô thượng!"
Giọng Lâm Vi trầm ấm mà đầy uy lực, mỗi chữ như mang theo sức nặng ngàn cân. Nàng cố gắng dùng những danh hiệu hiển hách ấy, như một búa tạ, muốn đập tan bức tường phòng ngự tưởng chừng lạnh lùng vô tình của Tiêu Thần.
Nhưng trên khuôn mặt Tiêu Thần, chỉ thoáng qua một nét khinh thường nhàn nhạt. Nụ cười của hắn đầy rẫy vẻ khinh miệt và chế giễu tất cả những lời Lâm Vi vừa nói.
"Thì tính sao?" Hắn khẽ mở đôi môi mỏng, giọng điệu không hề có chút ôn hòa nào. "Ta Tiêu Thần, luôn chỉ chấp nhận những cuộc chơi lớn, chỉ có sánh vai cùng cường giả, ta mới có thể mài giũa tài năng chân chính của mình. Các ngươi nếu không có những bối cảnh hiển hách này, có lẽ còn chẳng đủ để ta bận tâm tự mình ra tay."
Lâm Vi nghe vậy, sắc mặt lập tức trở nên tức tối. Nàng tuyệt đối không ngờ, những lời lẽ hùng hồn của mình, trước mặt Tiêu Thần lại bị xem nhẹ như không khí. Nàng mở miệng muốn phản bác, nhưng lại phát hiện mình không nói nên lời. Những danh hiệu từng khiến nàng tự hào ấy, lúc này lại trở nên vô cùng nhạt nhẽo và yếu ớt.
"Ngươi..." Lời nói nghẹn lại nơi cổ họng, cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài bất lực. Đối mặt với một người không thèm đặt Hải gia, Ảnh Vương, thậm chí cả Bồng Lai Thánh địa vào mắt như vậy, nàng dường như thực sự không còn lựa chọn nào khác ngoài việc dùng vũ lực đối chọi.
Nhưng ngay lúc này, nhìn thân ảnh bất cần đó của Tiêu Thần, trong lòng nàng không khỏi dâng lên một nỗi sợ hãi và bất an khó tả.
Liệu Thường đại nhân có thể chiến thắng Tiêu Thần hay không, vấn đề này như một tảng đá lớn đè nặng trong lòng nàng, khiến nàng không thể thở nổi.
Nàng biết rõ thực lực của Thường đại nhân thâm sâu khó lường, nhưng sức chiến đấu khủng bố mà Tiêu Thần thể hiện cũng khiến nàng kinh hồn bạt vía không kém. Kết quả của trận chiến này đầy rẫy sự không chắc chắn và biến động, khiến nàng không dám có chút lạc quan hay kỳ vọng nào.
Lâm Vi hít một hơi thật sâu, như muốn chôn giấu tất cả sự không cam lòng và tức tối thật sâu xuống đáy lòng. Nàng cố gắng điều chỉnh nét mặt, cố gắng giữ vẻ ưu nhã và nụ cười phong độ, ngay cả khi đối mặt với tuyệt cảnh.
Giọng nàng nhu hòa nhưng kiên định, mang theo một tia run rẩy không dễ phát hiện, nhưng vẫn giữ được sự tỉnh táo và phong thái thong dong mà một người thuộc Hải gia cao quý nên có:
"Tiêu Thần tiên sinh, tôi biết rõ chuyện hôm nay, hai bên chúng ta đều có lập trường riêng, khó mà dễ dàng hòa giải. Nhưng để tránh những xung đột và thương vong không cần thiết, tôi nguyện ý nh��ợng bộ. Nếu bây giờ ngài chọn lùi bước, chúng ta có thể tạm thời gác lại ân oán, cùng tìm con đường hòa giải."
"Để bày tỏ thành ý, tôi sẽ lập tức hạ lệnh cho Hải Tuấn Sinh thu hồi toàn bộ lực lượng đã phái đi nhằm vào Tô thị Dược nghiệp trước đó, đảm bảo sự bình an của Tô thị Dược nghiệp. Đề nghị như vậy, ngài có thể cân nhắc một chút không?"
Mỗi câu nói của nàng đều được nàng cân nhắc kỹ lưỡng, vừa bày tỏ thành ý của bản thân, vừa ngụ ý uy hiếp và thỏa hiệp. Trước thực lực cường đại đủ sức lay chuyển sơn hà của Tiêu Thần, cho dù là một âm mưu gia am hiểu quyền mưu và tính toán như nàng, cũng không thể không tạm thời gạt bỏ kiêu ngạo, chọn con đường an toàn hơn.
Nhưng trong lòng Lâm Vi lại đầy rẫy sự không cam lòng và phẫn hận.
Nàng biết rõ, sự nhượng bộ hôm nay, chẳng qua chỉ là kế sách tạm thời. Những cường giả thực sự dưới trướng nàng vẫn chưa kịp về đến, lúc này mà cứng rắn đối đầu trực diện với Tiêu Thần thì chẳng khác nào trứng chọi đá. Bởi vậy, nàng chọn ẩn nhẫn, chọn th��a hiệp tạm thời, để mưu tính ngày sau có thể quyển thổ trọng lai, giáng một đòn chí mạng vào Tiêu Thần.
Chỉ tiếc, nàng không hiểu rõ Tiêu Thần. Sự không hiểu rõ này giống như một vực thẳm ngăn cách giữa hai người họ, khó có thể vượt qua. Trong ánh mắt nàng thỉnh thoảng thoáng qua vẻ mê man và luống cuống, tiết lộ rằng nàng hoàn toàn không biết gì về tính cách và phong cách làm việc của Tiêu Thần. Nàng chưa từng ngờ tới, vị đối thủ này lại quyết tuyệt và lãnh khốc đến nhường này, mỗi câu nói, mỗi hành động đều toát ra sự kiên định và hung ác không thể nghi ngờ.
"Thật không thể lý giải." Nàng âm thầm than thở trong lòng, sự tự kiểm điểm này mang theo vài phần cay đắng và khổ sở tột cùng. Nàng từng nghĩ, với trí tuệ và thủ đoạn của mình, ít nhất có thể trên bàn đàm phán giành được một tia hy vọng sống sót, nhưng chưa từng ngờ tới, phong cách làm việc của Tiêu Thần lại vượt xa dự liệu của nàng.
Tiêu Thần khẽ lắc đầu, trong cử chỉ ấy vừa ẩn chứa vẻ chế nhạo vô tận, vừa có uy nghiêm không thể nghi ngờ.
"Những người đã phái đi, thì không cần thu hồi nữa." Lời nói của hắn trầm thấp mà mạnh mẽ, mỗi chữ như một búa tạ, đập vào lòng Lâm Vi. "Bởi vì vận mệnh của bọn họ, sớm đã được định đoạt, hoặc là hóa thành một cô hồn trong địa phủ, hoặc trở thành tù nhân chung thân trong lưới điện tường cao. Còn ngươi, điều cần quan tâm lúc này là chính bản thân ngươi."
Nói đến đây, ánh mắt Tiêu Thần đột nhiên trở nên sắc bén, như có thể nhìn thấu nỗi sợ hãi sâu thẳm nhất trong lòng người. "Bởi vì, một khi ta đã đến, tuyệt đối sẽ không có chuyện dễ dàng bỏ qua ngươi. Hòa giải? Hừ, đó chẳng qua chỉ là ước muốn một chiều của ngươi mà thôi. Ngươi muốn hòa giải, Tiêu Thần ta lại không có hứng thú này. Nếu ta không phải vì giải quyết triệt để việc này, cần gì phải tự mình đến đây một chuyến?"
Sắc mặt của Lâm Vi trong nháy mắt này trở nên vô cùng khó coi, như thể toàn bộ huyết sắc đã bị rút cạn trong khoảnh khắc đó.
Nàng vốn tưởng rằng, mình hạ thấp tư thái, chọn ủy khuất cầu toàn, chọn ẩn nhẫn nhượng bộ, ít nhất có thể đổi lấy một chút cơ hội thở dốc, một tia hy vọng sống sót. Nhưng quyết tuyệt và lãnh khốc của Tiêu Thần lại giống như một thanh đao sắc bén, hung hăng đâm vào trái tim nàng, khiến nàng cảm nhận được sự tuyệt vọng và bất lực chưa từng có.
"Tiêu Thần này, thật sự tự tin đến thế sao?" Nàng âm thầm hỏi trong lòng, đồng thời không khỏi nảy sinh vài phần nghi hoặc và tức tối. "Hay là nói, hắn vốn dĩ là một kẻ tự đại cuồng vọng, căn bản không bận tâm đến cảm thụ và sinh tử của người khác?" Ý niệm ấy cứ quanh quẩn trong đầu nàng không dứt, khiến nàng vừa tức tối lại vô cùng phẫn uất.
Chuyện này thật sự quá mức khiến người ta không thể chấp nhận được!
Lâm Vi đang gào thét trong lòng, nhưng nàng biết, sự tức tối và không cam lòng lúc này cũng chẳng thể thay đổi được gì. Nàng phải tỉnh táo lại, tìm cách phá giải cục diện này. Nhưng mà, đối mặt với đối thủ cường đại như vậy, nàng lại có thể làm gì đây? Tất cả những điều này đều khiến nàng cảm thấy mê man và bàng hoàng chưa từng có.
"Nhất định phải làm mọi chuyện đến mức này sao?" Lông mày Lâm Vi nhíu chặt, trong ngữ khí mang theo vài phần khó hiểu và bất lực. Trong hai mắt nàng lấp lánh những cảm xúc phức tạp, vừa lo lắng cho thế cục hiện tại, vừa kháng cự sâu sắc với cuộc xung đột sắp xảy ra.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.