(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 5822 : Thiện lương không thể dùng cho cặn bã
"Đồ ngu ngốc!" Tiêu Thần lạnh lùng đáp, ánh mắt hắn không chút dao động. Hắn biết rõ sự biến động trong hồ này không thể xem thường, ngay cả bản thân hắn cũng phải cẩn thận đối phó, huống hồ là những người bạn đồng hành không hề có sự chuẩn bị nào.
Nhưng điều Tiêu Thần càng lo lắng hơn là, một khi linh vật bí ẩn kia hoàn toàn thức tỉnh, e rằng nếu hắn không ra tay, những kẻ ngu ngốc này đều không thể trở về lành lặn.
"Nguy rồi, kẹp tóc của ta!" Đúng lúc này, ánh nắng xuyên qua những đám mây thưa thớt, lấp lánh rải rác trên mặt đất, tiếng kêu kinh hãi của Sophie như tiếng chim hoảng loạn vào sáng sớm, bén nhọn mà gấp gáp, xuyên qua không khí căng thẳng bao trùm bởi điều bí ẩn chưa rõ.
Nàng tái mặt đi, hai bàn tay vô thức nắm chặt thành quyền, ánh mắt lo lắng tìm kiếm khắp từng ngóc ngách xung quanh. Trong mắt nàng lấp lánh không chỉ là sự hoảng sợ khi mất đi vật quan trọng, mà còn là nỗi nhớ nhung sâu sắc dành cho người bà.
Viên kẹp tóc kia, đối với nàng mà nói, không chỉ là một món trang sức. Nó là cây cầu nối liền quá khứ và hiện tại, mang theo vô số hồi ức ấm áp cùng sự từ ái của người bà. Trong lời nói của nàng, trộn lẫn chút run rẩy và nghẹn ngào khó nhận ra: "Đó là di vật bà để lại cho ta, ta... không thể mất nó."
"Ta đi giúp ngươi lấy!" Bạch Minh Phát nghe vậy, ngay lập tức bật dậy khỏi chỗ ngồi. Trong mắt hắn lóe lên tia sốt sắng và ánh nhìn muốn lấy lòng Sophie. Lời nói của h���n mang theo sự kiên quyết không gì lay chuyển, dường như chỉ cần có thể làm gì đó cho nàng, liền có thể thu hẹp khoảng cách giữa hai người.
"Chờ một chút!" Thanh âm của Tiêu Thần như tiếng chuông trầm ổn, đúng lúc vang lên. Hắn nhẹ nhàng tiến lên phía trước, ánh mắt lộ ra sự nghiêm túc và lời cảnh báo rõ ràng. Hắn đưa tay nhẹ nhàng đặt lên bả vai của Bạch Minh Phát, ngữ khí mang theo vài phần kiên quyết không gì lay chuyển: "Vẫn là ta đi thôi, bên kia tình huống phức tạp, có nguy hiểm chưa biết ẩn nấp."
Bạch Minh Phát nghe vậy, đầu tiên là sững người, lập tức khóe môi nhếch lên nụ cười đầy vẻ nghiền ngẫm. Tiếng cười kia vang vọng trong gió nhẹ, mang theo vài phần phóng túng và tự tin: "Ha ha ha ha! Tiểu tử ngươi, vì muốn thể hiện trước mặt cô nàng này, thế mà lại bịa ra chuyện như vậy để lừa ta. Thực sự là ngốc nghếch, ngươi tưởng ta là kẻ ngu ngốc à, sẽ bị lời nói ngu xuẩn như ngươi lừa gạt sao?"
"Hôm nay việc này, ta Bạch Minh Phát không thể không làm. Đồ của Sophie, ta đương nhiên phải tự mình tìm về." Trong lời nói của hắn lộ ra một sự cố chấp và kiên định không gì lay chuyển, dường như cho dù phía trước có hiểm nguy đến mấy, cũng không thể ngăn cản bước chân hắn tiến lên.
Nói xong, Bạch Minh Phát không chút do dự xoay người, bước chân vững vàng tiến tới bờ hồ sóng gợn lăn tăn. Ánh nắng nhảy nhót trên mặt nước, nhuộm bóng lưng hắn một vầng sáng vàng óng.
Tiêu Thần nhẹ nhàng lắc đầu, trong mắt hắn lóe lên một tia lo lắng khó nhận ra, lập tức quay sang, ôn nhu mà kiên quyết nói với Sophie: "Lát nữa, cho dù có chuyện gì xảy ra, đều xin nhớ kỹ đi theo sát sau lưng ta, ta sẽ bảo vệ ngươi." Thanh âm của hắn trầm ấm nhưng đầy uy lực, mỗi một chữ đều tràn đầy cảm giác an toàn tuyệt đối.
Sophie nghe vậy, trong mắt nàng lóe lên một tia cảm kích và tín nhiệm. Nàng hiểu rất rõ Tiêu Thần, sự hiểu rõ này khiến nàng không cần hỏi nhiều, liền biết lời Tiêu Thần nói không phải là giả. Nàng khẽ gật đầu, đáp ứng một tiếng "Ừ!", thanh âm kia tuy nhỏ, nhưng lại tràn đầy kiên định và tin tưởng.
Lúc này, Trương Khéo Khéo một bên nghe được lời này, khóe m��p nhếch lên nụ cười chế giễu. Nàng khinh thường liếc Tiêu Thần một cái, buông lời châm chọc lạnh lẽo: "Một tên hèn nhát ngay cả khi Vương Lực khiêu chiến cũng không dám đối đầu trực diện, bây giờ lại ở đây giả làm anh hùng rơm gì, thực sự là khiến người ta bật cười đến rụng cả răng." Giọng điệu của nàng sắc lạnh chói tai, như một lưỡi dao sắc bén cố cắt ngang không khí căng thẳng bao trùm.
Tiêu Thần hoàn toàn làm ngơ trước sự chế nhạo của Trương Khéo Khéo, ánh mắt hắn luôn lạnh lùng, dường như không nghe thấy gì, chỉ càng chăm chú nhìn về phía xa. Nơi đó, chính là nơi bí ẩn Bạch Minh Phát sắp thám hiểm, cũng là vị trí nguy hiểm trùng trùng.
Trong không khí căng thẳng đó, một trận tiếng kêu kinh hãi bất ngờ phá tan sự yên tĩnh. Thanh âm kia chính là đến từ Bạch Minh Phát. Chỉ thấy hắn lảo đảo, vừa lăn vừa lết, cố gắng chạy về phía mọi người. Trên khuôn mặt hắn hiện rõ vẻ kinh hãi và tuyệt vọng.
Đằng sau hắn, mặt hồ vốn yên ả dường như bị một lực lượng vô hình khuấy động, hồ nước cuộn trào dữ dội, như mãnh thú gầm rống, nhấc lên những đợt sóng lớn cao mấy mét, dường như muốn nuốt chửng tất cả. Cảnh tượng này, khiến tất cả mọi người ở hiện trường nín thở, trong lòng tràn ngập kinh hãi và sợ hãi.
Trong nước hồ, một con mãng xà khổng lồ từ từ lộ diện toàn thân, dài hơn mười mét, tựa như một con rồng lớn đang uốn lượn giữa làn sóng xanh biếc.
Thân thể của nó cường tráng dị thường, đường kính có thể so với thùng nước lớn. Vảy lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo dưới nắng, toát lên sức mạnh và uy nghiêm đáng sợ. Con mắt thật to kia, lấp lánh tham lam và hung tàn, dường như chỉ cần nhẹ nhàng nhắm lại, liền có thể dễ dàng nuốt gọn cả một người trưởng thành mà không để lại dấu vết nào.
Bạch Minh Phát thấy cảnh tượng đó, sắc mặt trong nháy mắt tái nhợt như tờ giấy. Sự sợ hãi làm giọng hắn méo mó đi, hắn hết sức gào thét: "Cứu ta, cứu ta a!" Trong thanh âm kia tràn ngập tuyệt vọng và bất lực, vang vọng khắp ven hồ vắng lặng, nghe đặc biệt chói tai.
Nhưng mà, đám người xung quanh lại là một cảnh hoảng loạn, không ai dám tùy tiện tiến lại gần. Ngay cả Vương Lực vốn tự xưng dũng cảm, trung thành tuyệt đối với Bạch Minh Phát, cùng với Trương Khéo Khéo nổi tiếng là người táo bạo, giờ phút này cũng sợ đến tái mét mặt mày, liền vội vàng xoay người, liều mạng bỏ chạy khỏi nơi hiểm nguy.
Ngay trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc này, Sophie lại làm ra một quyết định không ai ngờ tới. Nàng hít vào một hơi sâu, trong ánh mắt nàng lóe lên một tia kiên định và kiên quyết. Sophie thực sự không phải hạng người bình thường, nàng sở hữu thực lực và dũng khí nhất định. Càng quan trọng hơn chính là, nàng biết rõ Bạch Minh Phát vì giúp nàng thu hồi kẹp tóc mà lâm vào hiểm cảnh.
Ân tình và trách nhiệm này, khiến nàng không thể khoanh tay đứng nhìn.
Thế là, Sophie đứng ra, thân hình lao đi, giống như báo săn nhanh nhẹn xông về phía bờ hồ nguy hiểm rình rập khắp nơi kia. Hành động của nàng cấp tốc mà dứt khoát, mỗi một bước đều thể hiện thực lực và quyết tâm không thể xem thường.
Sophie với tốc độ cực nhanh xông về phía Bạch Minh Phát, giống như một mảnh lá rơi trong gió lốc, trong nháy mắt liền đến bên cạnh hắn, không chút do dự dùng thân mình che chắn cho hắn phía sau. Trong thanh âm mang theo sự kiên quyết không gì lay chuyển: "Đi mau!" Trong ánh mắt nàng lóe lên sự kiên quyết và dũng khí, dường như tại khoảnh khắc này, nàng đã coi nhẹ sống chết.
Nhưng mà, ngay trong khoảnh khắc sinh tử này, phản ứng của Bạch Minh Phát lại vượt quá dự liệu của tất cả mọi người. Hắn nhìn thân thể khổng lồ của mãng xà càng lúc càng gần, trong mắt hắn lóe lên tia kinh hãi và ích kỷ. Bất ngờ hắn mạnh tay, lại đẩy Sophie về phía con mãng xà đang há to miệng chờ đợi.
Đây chỉ là một quyết định chớp nhoáng, một phản ứng bản năng vô thức. Trong lòng hắn chỉ có một suy nghĩ duy nhất: chỉ cần có người cản chân sinh vật đáng sợ này, hắn liền có thể có thêm thời gian để chạy thoát thân.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt trọn vào từng câu chữ để mang đến trải nghiệm tốt nhất.