(Đã dịch) Chương 6073 : Cọ một bữa cơm cũng không tệ
"Căn bản em không hề có tình cảm với anh ta, ngày trước đã vậy, bây giờ vẫn thế, không thể nào chấp nhận tình cảm của anh ta nữa. Thế nhưng em lại lo lắng anh ta sẽ làm ra hành vi quá khích gì đó, dù sao thì, tính cách của anh ta khá cố chấp..."
Trong lời nói của Sophie thoáng chút lo lắng, nàng nhìn vào mắt Tiêu Thần tràn đầy tin tưởng và ỷ lại, như đang tìm kiếm một câu trả lời có thể khiến nàng yên tâm.
"Hắn ta đến tìm em à?" Giọng Tiêu Thần pha chút hiếu kỳ và dò xét, anh hơi nghiêng người về phía trước, ánh mắt chăm chú nhìn Sophie, như đang cố gắng tìm thêm thông tin từ vẻ mặt nàng.
Sophie khẽ thở dài, trong ánh mắt thoáng hiện lên sự bất đắc dĩ và ngượng ngùng: "Ừm, anh ta vốn dĩ không ở Thiên Hải, mà sang Hổ quốc lập nghiệp, nghe nói đang đảm nhận vị trí ở một công ty lớn, bây giờ đã lên tới chức vụ quản lý cấp cao rồi. Lần này anh ta cố tình bay từ Hổ quốc đến đây, nói là muốn bàn chuyện hợp tác gì đó, còn ngỏ ý muốn mời tôi ăn cơm. Là chủ nhà, tôi thật sự không tiện từ chối thẳng thừng."
Tiêu Thần nghe vậy, khóe miệng khẽ cong lên nụ cười đầy ẩn ý: "Hắn ta cũng kiên trì thật đấy, theo đuổi em lâu như vậy mà đến giờ vẫn không bỏ cuộc?" Trong ngữ khí anh pha chút trêu chọc và thán phục, như thể đối với sự chấp nhất của vị học trưởng kia, anh vừa buồn cười lại vừa đáng nể.
Sophie bất đắc dĩ lắc đầu, trong ánh mắt ánh lên vẻ xúc động nhưng cũng kiên quyết: "Anh thấy đấy, mấy năm trước tôi đã nói rõ với anh ta là tôi đã đính hôn rồi, nhưng anh ta cứ không tin. Lần này anh ta còn nói, nếu tôi thật sự đính hôn, thì mời cả hai chúng tôi đi ăn cơm, anh ta muốn tận mắt chứng kiến. Nhưng trong lòng tôi hiểu rõ, đây chỉ là cái cớ để anh ta không muốn từ bỏ mà thôi. Tôi thật sự không muốn anh ta cứ dây dưa mãi không dứt với mình nữa, cho nên muốn dập tắt hoàn toàn hy vọng của anh ta."
Nói đến cuối cùng, giọng Sophie đong đầy sự kiên quyết xen lẫn bất lực, nàng thở dài thườn thượt, tựa hồ muốn trút hết muộn phiền theo hơi thở.
Tiêu Thần mỉm cười nhẹ nhõm, nói: "Được, anh hiểu rồi, vậy lần này anh sẽ đóng tròn vai vị hôn phu của em, phải không?" Trong ánh mắt anh ánh lên vẻ đùa cợt và cưng chiều, như thể đang nói với Sophie rằng, dù gặp phải khó khăn gì, anh cũng sẽ đứng cạnh nàng, che chở nàng.
Sophie nghe xong, vẻ mặt khẽ ngượng ngùng, nàng khẽ cúi đầu, ngón tay miết nhẹ vành chén trà, trong lòng dâng lên cảm giác áy náy. Nàng ý thức được, nhờ Tiêu Thần giúp đỡ việc này, tựa hồ có chút không được tử tế cho lắm. Dù sao, vị hôn phu trên danh nghĩa này, ngoài việc thỉnh thoảng bầu bạn và quan tâm, chẳng nhận được gì từ nàng. Vẫn phải đóng vai vị hôn phu của nàng, đối phó với kẻ theo đuổi cố chấp kia, việc này đối với anh mà nói, dường như chẳng có lợi lộc gì thực tế.
"Anh nếu không muốn thì thôi cũng được... không th�� để chuyện của em làm anh lãng phí thời gian." Giọng Sophie pha chút áy náy và bất an, nàng ngẩng đầu nhìn Tiêu Thần, trong ánh mắt vừa mong đợi vừa muốn được thông cảm, như đang chờ đợi phản hồi của anh, nhưng lại sợ anh từ chối.
Tiêu Thần thấy vậy, nụ cười càng thêm ấm áp, anh nhẹ nhàng vỗ vỗ bả vai Sophie, như để an ủi nàng:
"Hắn ta còn lặn lội tới tận Thiên Hải, xem ra là kẻ theo đuổi dai dẳng rồi. Anh mà không đi, e là em thật sự chẳng có cách nào. Dù sao đính hôn không phải kết hôn, ngay cả kết hôn rồi thì vẫn có thể ly hôn. Thôi thì đành để anh đi vậy... dù sao anh cũng rảnh rỗi, anh đi cùng em vậy."
Trong ngữ khí anh nhẹ nhõm và thoải mái, như thể đang nói với Sophie rằng, dù phía trước có bao nhiêu khó khăn, anh cũng sẽ vô điều kiện đứng cạnh nàng, cùng nàng đối mặt.
Sophie nghe xong, trong lòng dâng lên một dòng nước ấm, nàng cảm kích nhìn Tiêu Thần, trong ánh mắt đong đầy sự cảm động và tin tưởng. Nàng biết, có anh ở bên, dù gặp phải khó khăn gì, nàng cũng có thể dũng cảm đối mặt.
Nàng nhìn chằm chằm nụ cười sảng khoái và ấm áp của Tiêu Thần, trong ánh mắt thoáng hiện lên vẻ nghi hoặc và khó hiểu, nàng lên tiếng hỏi: "Anh không tức giận sao?"
Trong thanh âm nàng ẩn chứa chút thấp thỏm, như đang chờ đợi câu trả lời của Tiêu Thần, để xác nhận suy đoán của mình có đúng hay không.
Tiêu Thần nghe vậy, hơi sững người, ngay lập tức, một nụ cười rạng rỡ hơn hiện lên trên gương mặt anh: "Vì sao anh phải tức giận?" Ánh mắt anh trong suốt và kiên định, như thể đang nói với Sophie rằng, trong lòng anh không hề có chút bất mãn hay oán giận nào.
Sophie nghe xong, trong lòng dâng lên một dòng nước ấm, nàng thẳng thắn đáp lời: "Anh là vị hôn phu giả của em, thế nhưng em lại luôn hy vọng anh giúp em che chở, đối mặt những phiền phức bất ngờ, mà em lại chẳng đem lại lợi ích thực tế nào cho anh, thậm chí... còn có thể mang đến không ít rắc rối."
Trong thanh âm nàng mang theo chút tự trách và áy náy, như thể đang cảm thấy có lỗi vì sự ích kỷ và ỷ lại của bản thân.
Tiêu Thần khẽ lắc đầu, trong ánh mắt anh tràn đầy sự thấu hiểu và bao dung: "Em nói vậy là sai rồi. Trên thực tế, thân phận này tự nó đã là một sự che chở cho anh. Có được thân phận này, anh càng có thể tự do làm việc của mình, mà không cần lo lắng bị người khác quấy rầy hay hiểu lầm. Cho nên, em hoàn toàn không cần lo lắng anh sẽ cảm thấy thiệt thòi hay bất mãn. Kỳ thật, anh còn thấy mình được hời đấy chứ."
Trong ngữ khí anh nhẹ nhõm và tự nhiên, như thể đang nói với Sophie rằng, anh thật sự rất trân trọng "vỏ bọc" hiếm có này, cũng thật sự rất cảm kích sự tin tưởng và giúp đỡ của nàng.
Nghe xong lời nói này, tâm tình của Sophie trở nên có chút khó tả. Nàng khẽ cụp mắt, trong lòng như có muôn vàn lời muốn nói, nhưng lại chẳng biết bắt đầu từ đâu. Nàng cảm nhận được một loại ấm áp và yên lòng khó tả, như thể mọi thứ đều nằm trong dự liệu, nhưng lại như ẩn chứa hai phần hụt hẫng và buồn bã khó hiểu. Sự phức tạp của những cảm xúc đan xen ấy khiến tâm trạng nàng trở nên khó diễn tả.
"Vậy được rồi, làm phiền anh quá." Nàng gượng gạo nặn ra một nụ cười, trong thanh âm mang theo chút áy náy v�� cảm kích. Nụ cười này dù có vẻ gượng ép, nhưng ánh mắt thì tràn đầy sự chân thành và tin tưởng.
Tiêu Thần thấy vậy, trêu ghẹo nói: "Lại kiếm được một bữa ngon, tốt quá rồi. Đỡ phải ăn cơm một mình." Trong ngữ khí anh nhẹ nhõm và hài hước, như thể đang nói với Sophie rằng, anh thật sự rất mong chờ bữa tối này, đồng thời cũng là đang dùng cách của mình giúp nàng bớt căng thẳng và lo lắng.
Sophie nghe xong, khóe môi nàng cũng cong lên một nụ cười, dù vẫn còn chút ngượng nghịu, nhưng rõ ràng đã thả lỏng hơn nhiều. Trong lòng nàng hiểu rõ, lời nói này của Tiêu Thần, không chỉ là đang trêu chọc, mà còn là một cách dịu dàng để anh cho nàng biết rằng, anh không hề bận tâm chuyện giúp đỡ, ngược lại còn rất mong đợi khoảng thời gian này.
Dù tự mình ăn uống có ngon lành, đủ dinh dưỡng đến mấy, thì cái cảm giác ăn một mình vẫn thật chẳng mấy dễ chịu. Lời nói này nhẹ nhàng vang vọng trong lòng Sophie, nàng cảm nhận được sự quan tâm và thấu hiểu của Tiêu Thần, như thể vào khoảnh khắc đó, tất cả phiền não và áp lực đều tan biến như mây khói.
Vào buổi chiều tối, Sophie lái xe, chở Tiêu Thần chầm chậm lái về phía nhà hàng. Cảnh vật ngoài cửa sổ lướt nhanh, còn bên trong xe, tâm tình của hai người lại vô cùng bình yên và vui vẻ.
Kỹ thuật điều khiển của Sophie thành thạo và vững vàng, Tiêu Thần thì ngồi ở ghế phụ, thỉnh thoảng trò chuyện vài câu với Sophie, thỉnh thoảng lặng lẽ ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài.
Nội dung này được truyen.free biên tập độc quyền, đem lại trải nghiệm trọn vẹn cho người đọc.