(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 6078 : Có người theo dõi
Sophie khéo léo khen ngợi: "Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, các mối quan hệ quả thực cũng là một loại năng lực, nó giống như một chiếc chìa khóa, có thể mở ra rất nhiều cánh cửa, dẫn đến nhiều cơ hội và nguồn lực hơn. Ngài thật sự không cần khiêm tốn, thành tựu và thực lực của ngài rõ như ban ngày."
Lý Vĩnh Hằng thấy Sophie phản ứng như vậy, trong lòng hắn không khỏi dâng lên niềm đắc ý. Hắn nhẹ vỗ vai Sophie, nói với giọng điệu chân thành:
"Ngươi nói đúng, có những người sinh ra đã ngậm thìa vàng, đây là ưu thế bẩm sinh của họ, giống như nhân vật chính trong tiểu thuyết huyền huyễn sở hữu thiên phú dị bẩm vậy.
Nhưng bất luận thế nào, chúng ta đều phải cố gắng nâng cao bản thân, để giá trị của mình được công nhận. Sau này nếu ngươi gặp phải khó khăn gì, cứ tìm ta, ta chắc chắn sẽ dốc sức giúp đỡ."
Nói đến đây, trong ánh mắt của Lý Vĩnh Hằng ánh lên vẻ chân thành và tự tin, tựa như lời hứa của hắn chính là một tấm chi phiếu vô giá, có thể rút bất cứ lúc nào.
Mấy người lại hàn huyên một hồi, không khí dần dần trở nên nhẹ nhõm vui sướng. Khi câu chuyện dần trở nên sâu sắc, bọn họ thỉnh thoảng bật ra những tràng cười, tựa như đã quên bẵng đi sự khó chịu trước đó.
Cuối cùng, đến giờ ăn tối. Phục vụ viên đem những món ăn đẹp mắt, thơm ngon bưng lên bàn, mọi người liền cầm đũa, bắt đầu hưởng thụ bữa tối thịnh soạn này.
Sophie và Tiêu Thần sau khi ăn no uống đủ, tìm cớ lặng lẽ rời đi. Bọn họ nhìn nhau cười một tiếng, trong lòng đều hiểu, mục đích của chuyến đi này đã đạt được.
Sophie thành công khiến Lý Vĩnh Hằng hoàn toàn từ bỏ ý định theo đuổi mình, còn Tiêu Thần cũng âm thầm ủng hộ, tiếp thêm cho nàng đủ dũng khí và sức mạnh.
Hai người đi ra khỏi khách sạn, bước chân mau chóng đi về phía chiếc xe đang đỗ bên đường. Tiêu Thần nhẹ nhàng mở cửa xe, dịu dàng che chắn đầu cho Sophie, đợi nàng ngồi vững vàng sau đó, chính mình cũng lập tức lên xe, động tác nhanh nhẹn và thanh lịch.
Thế nhưng, vừa ngồi vào xe, ánh mắt hắn lập tức trở nên lạnh lẽo, tựa như có thể xuyên thấu màn đêm, nhìn thẳng về phía một góc khuất không người biết đến ngoài cửa sổ xe.
Ở trong cái góc tối đó, mặc dù ánh mắt không thể xuyên thấu màn đêm che lấp, nhưng Tiêu Thần lại sở hữu một loại cảm giác vượt xa người thường, hắn có thể rõ ràng cảm nhận được có một bóng người đang ẩn mình ở đó.
Hơi thở của bóng người này ổn định và kín đáo, toát ra một thực lực không thể xem thường.
Tiêu Thần hơi nhíu mày, trong lòng âm thầm cảnh giác.
Hắn chậm rãi nhắm mắt lại, tiên lực trong cơ thể tuôn chảy, tựa như dòng nước nhỏ giọt, hội tụ về hai tai, trong nháy mắt, âm thanh xung quanh dường như được phóng đại vô hạn, mọi động tĩnh nhỏ nhất đều không thoát khỏi tri giác của hắn.
Ngay lúc này, một thanh âm bí ẩn và u ám nhẹ nhàng lọt vào tai hắn. Thanh âm kia mặc dù cố gắng hạ thấp, nhưng tại thính giác nhạy cảm của Tiêu Thần, lại như vẳng bên tai.
"Tam gia, đã làm rõ rồi," giọng nói ấy hạ thấp báo cáo qua điện thoại, "Tên Tiêu Thần đó, hắn có một vị hôn thê tên là Sophie. Chúng ta nếu muốn đối phó hắn, có lẽ có thể từ Sophie này mà hạ thủ, tìm ra điểm yếu của hắn."
Lông mày của Tiêu Thần cau chặt hơn, trong ánh mắt hắn lóe lên một tia sắc lạnh.
Thanh âm truyền tới từ đầu dây bên kia điện thoại, u ám và lạnh lẽo, tựa như từ vực thẳm địa ngục vọng đến, mang theo vẻ uy nghiêm không thể nghi ngờ:
"Nhớ kỹ, nhất định phải làm việc cẩn trọng, Tiêu Thần này không phải là nhân vật đơn giản đâu. Kim tiên sinh đã phái chúng ta đến đối phó hắn, điều đó chứng tỏ hắn tuyệt đối không phải kẻ tầm thường.
Bởi vậy, các ngươi tuyệt đối không thể khinh suất hành động, trực tiếp hạ thủ với hắn chỉ khiến chúng ta 'đánh rắn động cỏ'. Đợi Sophie kia rời khỏi đám đông, các ngươi tìm cơ hội bắt nàng lại, đến lúc đó Tiêu Thần tự nhiên sẽ 'sợ ném chuột vỡ bình', không dám khinh suất hành động."
Người ở đầu dây bên kia điện thoại, nghe xong chỉ thị của đối phương, trong ngữ khí mang theo một tia kính sợ trả lời: "Rõ, Tam gia, ngài yên tâm, ta sẽ vô cùng cẩn thận! Sẽ không cho Tiêu Thần bất kỳ cơ hội nào để hắn lợi dụng."
Người đầu dây bên kia điện thoại có vẻ khá hài lòng với câu trả lời của đối phương, hắn ngừng lại một chút, sau đó tiếp tục nói: "Ừm, được, vậy đi. Ngoài ra, một phía khác, ta cũng đã để người đi đối phó Lâm Ưu Nhã rồi. Lần này chúng ta song song hành động, 'song bảo hiểm', đảm bảo vạn vô nhất thất, sẽ không xảy ra bất kỳ sai sót nào."
Trong thanh âm của hắn toát lên vẻ lạnh lùng và dứt khoát, tựa như tất cả đều nằm trong tầm kiểm soát của hắn. Mỗi một chữ đều giống như thốt ra từ kẽ răng, mang theo một luồng hàn khí, khiến người ta không rét mà run.
"Tam gia, ngài đây cũng quá cẩn thận rồi, kỳ thật lấy năng lực của Long Mạch võ giả chúng ta, hạ gục tên Tiêu Thần kia dễ như trở bàn tay, hoàn toàn không thành vấn đề. Ngài làm việc cẩn thận như vậy, chẳng khác nào làm phân tán công lao đáng lẽ thuộc về chúng ta sao."
Trong lời nói của Nghiêm Cẩn mang theo một tia bất mãn, hắn khinh thường bĩu môi, lông mày hơi cau lại, tựa hồ đối với quyết sách của Tam gia cảm thấy vô cùng khó hiểu.
Đầu dây bên kia điện thoại, thanh âm của Tam gia u ám và đầy uy lực, mang theo uy nghiêm không thể nghi ngờ:
"Nghiêm Cẩn! Ngươi chẳng hề giống tên của ngươi chút nào! Hoàn toàn không nghiêm cẩn! Ngươi phải nhớ kỹ, chúng ta làm việc, không thể vì một phút khinh suất mà làm hỏng đại sự.
Nếu như lần này do ngươi chủ quan mà phá hỏng kế hoạch của ta, ta tuyệt đối sẽ không nể tình, đến lúc đó đừng trách ta không nhắc nhở ngươi. Thôi đủ rồi, mau chóng thực hiện nhiệm vụ đi!"
Lời của Tam gia tựa như một nhát búa tạ giáng mạnh vào lòng Nghiêm Cẩn.
Hắn khẽ giật mình, lập tức hít một hơi thật sâu, cố gắng bình phục cảm xúc của mình. Hắn biết mình không thể trái lời Tam gia, càng hiểu trong thế giới Long Mạch võ giả, thực lực mặc dù trọng yếu, nhưng trí tuệ và sự cẩn trọng cũng quan trọng không kém.
Sau khi điện thoại kết thúc, Nghiêm Cẩn nhếch miệng, dù trong lòng vẫn còn chút không phục, nhưng hắn vẫn ngoan ngoãn đeo tai nghe, ra lệnh: "Các tiểu đội chú ý, theo dõi sát sao mục tiêu, đợi Sophie kia rời khỏi đám đông, trực tiếp động thủ, phải hành động nhanh gọn, sạch sẽ, không để lại bất kỳ dấu vết nào."
Thanh âm của hắn tỉnh táo mà quả quyết, toát lên vẻ bá đạo không thể nghi ngờ.
Thế nhưng, ẩn sâu trong ánh mắt tưởng chừng kiên định đó, lại ẩn chứa một tia khinh miệt khó nhận ra.
Theo hắn thấy, Tiêu Thần chẳng qua cũng chỉ là người thường, cho dù có bản lĩnh gì, cũng chỉ là con kiến hôi, hoàn toàn không đáng bận tâm. Hắn vững tin, chỉ cần Long Mạch võ giả ra tay, thì không có nhiệm vụ nào là không hoàn thành được.
...
Xe ô tô chậm rãi khởi động, tiếng động cơ gầm rú vang vọng trong đêm tối tĩnh mịch, đặc biệt rõ ràng. Tiêu Thần chậm rãi mở bừng mắt, trong đôi mắt đen láy lóe lên ánh sáng lạnh lẽo, khẽ nhếch môi nở nụ cười lạnh tàn nhẫn.
Trong lòng hắn ngập tràn sự tức giận và quyết tâm, không ngờ lại có kẻ dám có ý đồ với mình, điều khiến hắn càng không thể tha thứ hơn là, những người này không chỉ muốn đối phó hắn, lại còn nhắm đến Sophie vô tội.
Hắn tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn, để những người này làm hại đến người mà hắn trân quý nhất.
"Sophie, lát nữa dừng xe ở phía trước nhà ga nhé, ta có chút chuyện cần giải quyết." Thanh âm của Tiêu Thần bình tĩnh mà kiên định, lại toát lên một sức mạnh không thể nghi ngờ.
Hắn nhìn Sophie đang ngồi ở ghế lái, trong mắt ánh lên vẻ dịu dàng, "Em cứ về nhà trước đi, không cần lo lắng cho ta."
Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.