(Đã dịch) Chương 6144 : Con Dơi
Người áo đen khẽ nghiêng đầu, khóe môi thoáng hiện nụ cười lạnh lẽo khó nhận ra. "Bảo tiêu của Kim tiên sinh, Con Dơi." Giọng hắn âm u, lạnh nhạt, như tiếng vọng từ vực sâu vọng lại, khiến người nghe không khỏi e sợ. "Đi thôi, Kim tiên sinh đã đợi ngươi rất lâu rồi."
Tiêu Thần nghe xong, khóe môi cũng cong lên một nụ cười đầy ẩn ý. "Một người tốt, lại lấy tên động vật. Được rồi, dẫn đường đi." Ngữ khí hắn ẩn chứa vài phần chế nhạo và khiêu khích.
Sắc mặt Con Dơi lập tức trở nên lạnh lẽo, đôi mắt sau cặp kính đen dường như lóe lên. "Bảo vật đã mang đến hết rồi sao?" Giọng hắn âm u, đầy uy lực, mỗi một chữ thốt ra đều như búa tạ giáng thẳng vào lòng Tiêu Thần.
Tiêu Thần khẽ mỉm cười, thuận tay vung lên. Hai tia sáng lóe lên, hai món bảo vật liền kỳ ảo xuất hiện trên tay hắn. Dưới ánh chiều tà, chúng lấp lánh thứ ánh sáng thần bí, tựa như ẩn chứa sức mạnh vô tận.
Trong mắt Con Dơi lóe lên tia kinh ngạc, nhưng hắn lập tức lấy lại vẻ bình tĩnh.
Hắn ghé tai vào bộ đàm, nói nhỏ: "Kim tiên sinh, tên tiểu tử này không những đã đến, mà còn thật sự mang theo hai món bảo vật kia." Giọng hắn ẩn chứa một tia kính trọng khó nhận ra, hiển nhiên không dám chút nào lơ là mệnh lệnh của Kim Tiên Sơ.
Qua bộ đàm, rất nhanh truyền đến giọng nói hơi khàn khàn nhưng đầy uy nghiêm của Kim Tiên Sơ: "Để hắn vào!"
Con Dơi khẽ gật đầu, hành động ấy thoáng ẩn chứa một tia do dự khó nhận ra, nhưng hắn nhanh chóng che giấu nó đi. Hắn làm một thủ thế mời Tiêu Thần, khóe môi nhếch lên nụ cười lạnh lẽo, trong ánh mắt lóe lên vẻ phức tạp.
"Vốn dĩ ta định giết ngươi ngay tại đây, nhưng Kim tiên sinh muốn ngươi vào, vậy ngươi cứ sống thêm một lát nữa đi." Giọng hắn âm u, tàn khốc, như thể đang tuyên bố tạm hoãn án tử cho Tiêu Thần.
Tiêu Thần khẽ mỉm cười, ánh mắt hắn sâu thẳm mà điềm tĩnh, dường như có thể nhìn thấu mọi thứ. Hắn cảm nhận được, khí tức của Con Dơi quả thật rất mạnh, thậm chí còn hơn cả Mã Cuồng Vô Cực Đao Tây Vực mà hắn từng đối mặt trước đây vài phần.
Nhưng thì đã sao? Tiêu Thần tràn đầy tự tin, hắn đã có thể miểu sát Mã Cuồng, đương nhiên cũng có thể miểu sát Con Dơi này. Trong mắt hắn, Con Dơi chẳng qua chỉ là một con kiến hôi nhỏ bé chẳng đáng nhắc tới, căn bản không đủ tư cách làm đối thủ của hắn.
"Hy vọng lát nữa ngươi còn có thể cười được!" Con Dơi cười lạnh một tiếng, giọng điệu ẩn chứa sự chế nhạo và khiêu khích. Hắn đẩy cửa ra, ra hiệu Tiêu Thần đi vào, rồi lập tức theo sát phía sau, bước chân dứt khoát, mạnh mẽ.
Bước vào bên trong biệt thự, Tiêu Thần thấy cảnh tượng trước mắt rộng rãi, sáng sủa. Cách bài trí nơi đây xa hoa nhưng trang nhã, mỗi món đồ nội thất đều toát lên phẩm vị vượt trội. Tuy nhiên, trong không gian sang trọng ấy, lại có một người đàn ông với sắc mặt âm u đang ngồi đó — Kim Tiên Sơ.
Ánh mắt hắn sắc bén như dao, dường như có thể xuyên thấu mọi lớp ngụy trang. Rõ ràng, một bên chân bị gãy của hắn vẫn còn bó thạch cao dày cộp, trông có chút chật vật. Dù vậy, hắn vẫn giữ vững sự tôn nghiêm và kiêu ngạo vốn có của một cường giả, khiến người ta không dám xem thường.
"Tiểu tử, chúng ta lại gặp mặt." Kim Tiên Sơ vừa nhìn thấy Tiêu Thần, trên khuôn mặt liền hiện lên nụ cười dữ tợn, trong đó ẩn chứa sự khoái trá vặn vẹo cùng khát vọng báo thù.
"Ta thật sự muốn biết, nếu ngươi chết rồi, Lâm Ưu Nhã và Sophie còn có ai bảo vệ không? Không không không, ta không thể để ngươi chết một cách thống khoái như vậy. Ta sẽ phế ngươi, sau đó ngay trước mặt ngư��i, yêu chiều hai người phụ nữ kia thật "tử tế", để ngươi tận mắt chứng kiến cảnh các nàng thừa hoan dưới thân ta, ha ha!"
Lời nói của Kim Tiên Sơ đầy rẫy sự ác độc và khiêu khích, mỗi một chữ như lưỡi dao sắc bén, cố gắng cắt đứt sự điềm tĩnh trong lòng Tiêu Thần.
Biểu cảm của Tiêu Thần vẫn lạnh nhạt như ban đầu, dường như lời đe dọa của Kim Tiên Sơ đối với hắn chẳng qua chỉ là một cơn gió nhẹ thổi qua.
Tuy nhiên, thoáng sát ý vụt qua trong mắt đã tố cáo cảm xúc thật của hắn. Tiêu Thần lạnh lùng nhìn Kim Tiên Sơ, giọng nói âm u mà kiên định: "Có vẻ như, mất một cái chân cũng chẳng khiến ngươi nếm trải bài học đáng có. Sự ngu xuẩn và tham lam của ngươi, chỉ càng đẩy ngươi lún sâu hơn vào vực thẳm mà thôi."
Kim Tiên Sơ dường như bị lời Tiêu Thần chạm đúng chỗ đau, sắc mặt lập tức trở nên âm u vô cùng. Nhưng rồi, hắn lại cười lạnh, nụ cười ấy đầy vẻ đắc ý và âm hiểm.
"Ngươi cứ đắc ý đi, dù sao ngươi cũng chẳng đắc ý được bao lâu nữa. Chắc ngươi còn chưa biết, khu biệt thự này bình thường không có người ở, bởi vì nơi đây từng xảy ra một vụ thảm án.
Từ đó về sau, nơi này liền biến thành nhà ma, mỗi khi đêm xuống, lại truyền đến từng trận tiếng khóc và tiếng cười quỷ dị, như thể oan hồn của những người chết vẫn đang quanh quẩn. Ngươi nói xem, nếu ngươi gặp phải chuyện gì ngoài ý muốn ở đây, liệu có biến thành một oan hồn trong số đó không?"
"Nói cách khác, nơi đây là chốn rừng núi hoang vu, bốn bề vắng lặng không người, thật sự có xảy ra chuyện gì cũng chẳng ai hay biết. Ngươi dám dùng thái độ này với ta lúc này, hẳn là nghĩ ta thật sự không dám làm gì ngươi sao?"
Lời nói của Kim Tiên Sơ mang theo ý khiêu khích và uy hiếp, trong ánh mắt hắn lóe lên tia sáng hung ác, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể nuốt chửng Tiêu Thần.
Tiêu Thần nghe vậy, khóe môi khẽ nhếch lên nụ cười lạnh, trong đó ẩn chứa sự khinh thường và chế nhạo.
"Ta cũng cảm thấy vậy. Nơi này quả thật không tệ, là địa điểm tuyệt vời để giết người cướp của! Trong hoàn cảnh như thế này, làm chuyện gì cũng đều thần không biết quỷ không hay." Giọng hắn âm u mà trầm ấm, đầy từ tính, mỗi một chữ như búa tạ giáng thẳng vào lòng Kim Tiên Sơ.
Kim Tiên Sơ cười lạnh một tiếng, giọng điệu ẩn chứa sự không cam lòng và tức tối.
"A, tiếc cho ngươi lại tự tin đến vậy. Ngươi nghĩ sự tự tin đó có thể cứu được ngươi sao? Ở nơi hoang vu không một bóng người này, ta chính là chúa tể, ta muốn ngươi thế nào, ngươi liền phải thế đó!"
Tiêu Thần phớt lờ tiếng gào thét của Kim Tiên Sơ, điềm nhiên từ trong túi lấy ra một điếu thuốc, châm lửa, rồi hít một hơi thật sâu. Giữa làn khói thuốc mịt mờ, ánh mắt hắn càng trở nên thâm thúy và kiên định hơn.
"Ta luôn luôn rất tự tin, bởi vì trong mắt ta, các ngươi chẳng qua chỉ là lũ giòi bọ hèn mọn, thậm chí còn không bằng kiến hôi. Muốn khiến ta cảm thấy nguy hiểm, vậy ngươi phải mời một kẻ mạnh hơn chút nữa mới được. Loại người như ngươi, chỉ một tay ta cũng đủ bóp chết."
Làn khói thuốc mịt mờ kia, lại càng như khắc họa sự điềm tĩnh trong lòng hắn; dù ngoại cảnh có ồn ào đến mấy, hắn vẫn giữ được vẻ ung dung và bình thản.
"Thú vị, nói chúng ta đều là giòi bọ." Trên khuôn mặt Kim Tiên Sơ hiện lên nụ cười dữ tợn, trong đó vừa có vẻ tức tối lại vừa đùa cợt.
"Tốt tốt tốt, nếu ngươi thật sự có bản lĩnh thoát khỏi tay Con Dơi mà sống sót, ta đảm bảo sau này sẽ không tìm ngươi gây phiền phức nữa, sẽ quay người rời khỏi Thiên Hải, rời khỏi Long quốc, vĩnh viễn không đặt chân lên mảnh đất này một bước. Còn nếu ngươi thua, chắc chắn ta sẽ cho ngươi thưởng thức một màn kịch hay, một màn kịch đùa giỡn với chính ngươi, Lâm Ưu Nhã và Sophie."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.