Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 6227 : Đã nhận mệnh rồi sao?

Giang Di Tuyết nghe những sự thật tàn khốc này, sắc mặt nàng mỗi lúc một khó coi, tựa như bị một đám mây đen vần vũ che phủ.

Ánh mắt nàng ánh lên sự chấn động, phẫn nộ và không cam lòng, thân thể khẽ run rẩy, tựa như ngay trong khoảnh khắc này, mọi niềm tin và nhận thức bấy lâu nay nàng cố gắng giữ gìn đều bị phá vỡ tan tành.

Nàng từng nghi ngờ rất nhiều người, những gương mặt xa lạ tưởng chừng thân thiết, những "bạn bè" bề ngoài hiền lành nhưng sau lưng lại âm thầm tính toán. Nhưng Trần Linh, người từng cùng nàng chiến đấu, cùng nhau vượt qua vô số khó khăn, lại chưa từng khiến nàng mảy may nghi ngờ.

Giờ phút này, sự thật này giống như sét đánh ngang trời, khiến nàng không thể chấp nhận. Thủ đoạn của tộc Ngục quá đáng sợ, bọn chúng vậy mà có thể lặng lẽ thay thế hoàn toàn một người, khiến người ta không thể nào đề phòng nổi.

Trong lòng Giang Di Tuyết tràn đầy sự tự trách và hối hận. Nàng cảm thấy mình đáng phải chịu đựng như thế, bởi vì sự lơ là sơ suất của mình, mới dẫn đến cục diện hiện tại.

Nhưng càng khiến nàng đau lòng hơn là, nàng còn liên lụy đến Tiêu Thần vô tội. Tiêu Thần, người vốn dĩ không hề liên quan gì đến nàng, lại vì nàng mà bị cuốn vào cơn sóng gió này. Lẽ ra hắn nên có một cuộc sống tốt đẹp và bình yên, lại vì nàng mà rơi vào hiểm nguy.

"Xin lỗi tiên sinh Tiêu, đều là lỗi của tôi, đã liên lụy đến anh." Giọng nói của Giang Di Tuyết trầm thấp và khàn khàn, nàng thở dài một tiếng, tựa như muốn trút hết mọi thống khổ và bất lực ra ngoài.

Nàng chậm rãi nhắm mắt lại, nước mắt từ khóe mắt trượt xuống, thấm vào nền đất lạnh lẽo, tạo nên âm thanh tí tách rất khẽ. Trong khoảnh khắc này, nàng tựa như đã nhận mệnh, chấp nhận hiện thực tàn khốc này.

Tuy nhiên, tiếng cười lạnh của Trần Linh lại giống như lưỡi đao sắc bén, hung hăng đâm vào tim nàng. "Đã nhận mệnh rồi sao?" Trong giọng nói của nàng mang theo một tia châm chọc và đắc ý, tựa như đang thưởng thức sự tuyệt vọng và bất lực của Giang Di Tuyết.

Nhưng Giang Di Tuyết không trả lời, nàng chỉ cắn chặt hàm răng, không để sự yếu đuối và tuyệt vọng của mình hoàn toàn bại lộ ra ngoài. Nàng biết, ngay cả đến giờ phút này, nàng cũng không thể từ bỏ hi vọng, bởi vì chỉ cần còn một tia sinh cơ, nàng sẽ vì Tiêu Thần, vì chính mình tranh thủ đến cùng.

Thấy Giang Di Tuyết không còn lên tiếng, Trần Linh nhếch môi cười lạnh, nụ cười đó ẩn chứa cảm xúc phức tạp, có đắc ý, cũng có khinh thường. Sau đó nàng ta cũng không nói thêm lời nào, bầu không khí nhất thời chìm vào sự tĩnh mịch nặng nề, ngột ngạt.

Tiếp theo, tựa như là sự trêu đùa của số mệnh, Tiêu Thần và Giang Di Tuyết đều bị lôi xềnh xệch vào nơi sâu nhất trong khách sạn này, một nơi mà cả hai chưa từng nghĩ tới.

Sâu bên trong khách sạn, lại ẩn chứa một nhà máy hóa chất đổ nát, như thể được di dời từ một khu công nghiệp bỏ hoang nào đó. Khung kim loại rỉ sét chống đỡ lấy nhà máy sắp sụp đổ, trong không khí tràn ngập mùi hóa chất gay mũi, hòa lẫn với hơi ẩm mốc, mục nát, khiến người ta buồn nôn.

Trên mặt đất rải rác các loại đường ống và bình chứa chất thải, có cái đã vỡ nát, chảy ra chất lỏng màu đen không rõ tên, tỏa ra mùi hăng nồng khó thở. Trên vách tường đầy những vết bẩn loang lổ, tựa như đang lặng lẽ kể lại sự náo nhiệt từng có ở đây và sự hoang lương hiện tại.

Bên trong nhà máy hóa chất bỏ hoang, ánh đèn leo lét chỉ vừa đủ soi sáng con đường phía trước, nhưng phần lớn vẫn chìm trong bóng tối mịt mùng, khiến người ta cảm thấy áp bức và bất an. Giang Di Tuyết bị Trần Linh thô bạo kéo đi, lảo đảo bước giữa những đường ống rỉ sét.

Giày cao gót của nàng giẫm trên mặt đất đầy mảnh vụn, phát ra tiếng lạch cạch khó chịu, mỗi một bước đều vô cùng khó khăn. Cổ tay của nàng bị dây thừng siết đến đau nhức, nhưng so với nỗi đau thể xác, sự chấn động và thống khổ trong nội tâm càng khi��n nàng khó tiếp nhận hơn.

Ý thức của nàng đã bắt đầu mơ hồ, tầm nhìn cũng trở nên có chút mờ ảo, tựa như mọi thứ trước mắt đều bị bao phủ bởi một lớp sương mờ. Tuy nhiên, sự chấn động và thống khổ trong nội tâm lại càng lúc càng rõ ràng, giống như một con dao sắc bén, hung hăng đâm vào trái tim nàng.

Nàng không thể hiểu, tại sao người bạn đồng hành từng tin tưởng lại phản bội mình, tại sao mình lại rơi vào tuyệt cảnh như vậy.

Cổ họng nàng khô khốc, như bị ai đó bóp nghẹt, khó khăn mở miệng, giọng nói yếu ớt đến mức hầu như không nghe rõ: "Vì cái gì..."

Giọng nói của nàng mang theo một tia run rẩy, tựa như đang chất vấn, lại tựa như đang cầu khẩn, nhưng nhiều hơn là một loại bất lực sâu sắc.

Trần Linh nghe thấy giọng nói của nàng, chỉ lạnh lùng liếc nàng một cái, khóe môi nhếch lên một nụ cười châm chọc, lại không trả lời. Ánh mắt nàng tràn ngập sự lạnh lùng và khinh miệt, tựa như đang nhìn một thứ phế vật đã hoàn toàn không còn giá trị.

Trái tim Giang Di Tuyết trong khoảnh khắc này hoàn toàn chùng xuống, nàng biết, mình đã không thể nhận được bất kỳ câu trả lời nào từ Trần Linh, cũng không thể trông chờ sự thương xót của nàng ta nữa.

Trong đầu óc nàng hoàn toàn hỗn loạn, thứ duy nhất còn rõ ràng chính là mùi hăng nồng và cảm giác lạnh lẽo dưới chân, nhắc nhở nàng tình cảnh hiện tại đáng sợ đến mức nào.

"Rốt cuộc là vì cái gì!" Giang Di Tuyết cất tiếng hỏi lại lần nữa, giọng nói mang theo một tia run rẩy, như đã dốc cạn toàn bộ sức lực. Ánh mắt của nàng nhìn chòng chọc Trần Linh, cố gắng từ ánh mắt của đối phương tìm thấy dù chỉ một chút dấu vết quen thuộc, một chút tín nhiệm hay tình cảm ấm áp ngày nào.

Trần Linh cười lạnh một tiếng, khóe môi nhếch lên một nụ cười đầy châm chọc, trong ánh mắt tràn đầy sự lạnh lùng và khinh miệt.

Giọng nói của nàng lạnh lùng và bén nhọn, như một con dao sắc bén, hung hăng đâm vào tim Giang Di Tuyết: "Tổng giám đốc Giang, cô cho rằng tôi thực sự cam tâm làm một con chó của cô sao?"

Nàng vừa nói, vừa dùng sức giật mạnh cánh tay Giang Di Tuyết, lực đạo lớn đến mức gần như muốn bóp nát cánh tay nàng. Giang Di Tuyết đau đớn nhăn mày, lại cố nhịn không phát ra tiếng.

Giọng nói của Trần Linh tiếp tục vang vọng trong nhà máy hóa chất trống rỗng, mang theo sự phẫn nộ và không cam lòng đã bị áp chế từ lâu: "Những năm này, tôi đã chịu đủ mọi sự sai khiến của cô rồi! Cô tưởng cô là ai? Một vị tổng tài cao sang ư? Hừ, trong mắt tôi, cô chẳng qua chỉ là một người phụ nữ tự cho mình là đúng mà thôi!"

Giọng điệu của nàng tràn đầy sự châm chọc và oán hận, tựa như muốn trút hết sự bất mãn tích lũy bao năm qua ra ngoài.

Trái tim Giang Di Tuyết đột nhiên siết chặt, tựa như bị một bàn tay vô hình hung hăng nắm lấy, ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn. Trong đầu óc nàng không tự chủ được mà nhớ về hình ảnh ba năm về trước – khi đó Trần Linh vẫn là một vệ sĩ vừa giải ngũ từ đơn vị đặc nhiệm, trong ánh mắt mang theo một tia non nớt và kiên định.

Giang Di Tuyết còn nhớ, lần đầu tiên nàng gặp Trần Linh, đã bị khí chất chuyên nghiệp, điềm tĩnh trên người nàng ta hấp dẫn. Nàng đích thân chọn cô gái có năng lực xuất chúng này, đưa nàng ta vào thế giới của mình.

Những năm này, nàng luôn coi Trần Linh là người mà nàng tin cậy nhất, thậm chí có thể nói là một phần không thể thiếu trong cuộc sống của mình. Bất kể là mọi quyết sách quan trọng trong công việc, hay những việc nhỏ nhặt trong cuộc sống, nàng đều chia sẻ với Trần Linh.

Vào lúc khó khăn nhất, cũng là Trần Linh luôn kề cận bên nàng, lặng lẽ ủng hộ, bảo vệ nàng. Những cuộc trò chuyện đêm khuya, những lần chiến đấu sóng vai trong giờ phút nguy hiểm, từng mảnh ký ức nhỏ nhặt ấy, giờ phút này như thủy triều dâng trào trong tâm trí nàng, khiến Giang Di Tuyết cảm thấy một nỗi đau như nghẹt thở.

Sản phẩm dịch thuật này được thực hiện tỉ mỉ bởi đội ngũ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free