Ở một góc khác của khu vực mô phỏng chiến trường, khói thuốc súng vẫn chưa tan hết, mùi khét lẹt của chiến trận vẫn còn vương vấn trong không khí.

Tiêu Thần vững vàng nhưng nhanh nhẹn bước ra khỏi chiến hào. Dáng người hắn tựa như một cây tùng xanh thẳng tắp, toát ra khí chất kiên định, tự tin giữa chiến trường mô phỏng căng thẳng và kịch liệt ấy.

Tay phải hắn vững vàng nắm giữ khẩu súng trường tấn công M4, khẩu súng ấy, qua vô số lần rèn luyện, đã trở thành một phần cơ thể hắn, ăn ý đến mười phần. Tay trái hắn gắt gao nắm chặt khẩu súng lục, thân súng nổi lên ánh kim loại lạnh lẽo, như đang kể về những trận chiến hào hùng sắp tới.

Thì ra, trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc vừa qua, hắn ta vậy mà đã đồng thời nổ súng, thể hiện tốc độ phản ứng kinh người và kỹ thuật bắn súng cao siêu.

Hắn khéo léo khống chế sức giật của súng và nhịp độ bắn, chỉ trong nháy mắt đã chuẩn xác đánh nổ lựu đạn, khiến thứ vũ khí nguy hiểm tưởng chừng có thể gây ra mối đe dọa lớn ấy vỡ tan tành giữa không trung.

Cùng lúc ấy, ánh mắt hắn xuyên qua làn khói thuốc súng, nhanh chóng bắt lấy thân ảnh Trương Ngọc, quả quyết chuyển họng súng về phía đối thủ. Mỗi viên đạn bắn ra đều mang theo quyết tâm và trí tuệ của hắn, vạch ra những đường vòng cung sắc bén giữa không trung.

Cứ như thể đã tính toán chuẩn xác từng khoảnh khắc Trương Ngọc ngẩng đầu nhắm bắn, ánh mắt Tiêu Thần sắc bén như chim ưng, nhìn rõ mồn một từng động tác nhỏ của đối thủ.

Hắn dự đoán trước quỹ đạo hành động của Trương Ngọc, hệt như một thợ săn lão luyện kiên nhẫn chờ đợi thời cơ hoàn hảo nhất để tung ra đòn chí mạng.

Ngón tay hắn khẽ đặt lên cò súng, động tác trầm ổn, quả quyết, dường như thời gian trong khoảnh khắc đó đều vì hắn mà ngừng lại. Trái tim hắn trong lồng ngực đập mạnh mẽ, mỗi nhịp đập truyền tải sự chuyên chú và tự tin tột độ của hắn.

Thậm chí, hắn còn dùng mũ bảo hiểm tác chiến làm mồi nhử, khéo léo dẫn dụ đối thủ. Hắn khẽ lay động mũ bảo hiểm, tạo ra một dấu hiệu giả rằng mình sắp lộ diện.

Trương Ngọc quả nhiên mắc bẫy, bị hành động tưởng chừng sơ hở ấy thu hút sự chú ý, khiến phát súng cuối cùng bị trệch. Viên đạn lệch mục tiêu mang theo một tia bất đắc dĩ và tiếc nuối, gào thét bay qua, găm vào nền đất cát bên cạnh, bắn tung tóe một mảng cát nhỏ.

Khi tiếng còi kết thúc bén nhọn vang lên, sự ồn ào của chiến trường bỗng chốc im bặt. Toàn bộ sức lực của Trương Ngọc dường như bị rút cạn trong khoảnh khắc đó, hắn chán nản ngồi dựa vào giá thép chi chít vết đạn.

Giá thép ấy chi chít vô số hố đạn và vết trầy xước, như một nhân chứng câm lặng cho trận chiến kịch liệt vừa qua. Khuôn mặt hắn tràn đầy mệt mỏi và thất vọng, mồ hôi làm ướt nhèm mái tóc, chầm chậm trượt dài theo hai má.

Kính bảo hộ của hắn phản chiếu thân ảnh Tiêu Thần đang đi về phía Khương Di Tuyết, bóng lưng vĩnh viễn thẳng tắp như ngọn súng ấy, dường như một ngọn núi cao không thể vượt qua, sừng sững trong lòng hắn.

Bóng lưng ấy khiến hắn không khỏi nghĩ đến những cỗ máy chiến tranh thực thụ từng được nhìn thấy khi còn ở đội đặc nhiệm Báo Tuyết, những chiến sĩ với năng lực tác chiến siêu phàm và ý chí sắt thép.

Đó là hình mẫu hắn từng hướng tới, là vinh dự hắn khao khát được chạm tới qua vô số ngày đêm, nhưng giờ khắc này, hắn lại rõ ràng nhận thức được, đó là một sự tồn tại mà hắn vĩnh viễn không thể nào với tới.

Cùng lúc ấy, ly sâm panh trong tay Triệu Xuân Hoa đột ngột vỡ tan, tiếng vỡ vụn giòn tan trên chiến trường yên tĩnh nghe thật đột ngột. Những bọt nước văng tung tóe như sự kiêu ngạo vỡ tan của bọn họ, rơi vãi trên mặt đất.

Khoảnh khắc này, mọi cố gắng và hi sinh dường như đều hóa thành bọt nước, như một trận pháo hoa rực rỡ, chỉ trong chớp mắt đã nở rồi tan biến không còn dấu vết. Chỉ còn lại nỗi khổ sở và bất đắc dĩ vô tận, như thủy triều dữ dội nhấn chìm hắn ta hoàn toàn.

"Thắng rồi, vậy mà thắng thật rồi!" Giữa tiếng mắng chửi và tiếng kêu than thất vọng của cả trường, Khương Di Tuyết hưng phấn đến mức vừa nhảy vừa cẫng lên, đôi mắt nàng lấp lánh rạng rỡ, khuôn mặt tràn ngập niềm vui sướng không thể kìm nén. Chiến thắng này đến thật đột ngột, ngay cả bản thân nàng cũng không ngờ tới.

Nàng nhìn Tiêu Thần, thân ảnh anh dũng vô úy trên chiến trường ấy, giờ khắc này, trong mắt nàng, càng trở nên cao lớn, đẹp trai hơn bội phần. Tiêu Thần không chỉ đẹp trai, mà còn lợi hại đến thế, mỗi hành động đều đầy ắp sức mạnh và vẻ đẹp. Hắn giống như một tồn tại thần thoại, đã xoay chuyển cục diện trong trận chiến gian nan này.

Bỗng nhiên, nàng như chợt nhớ ra điều gì đó, ánh mắt bất lịch sự nhìn về phía Triệu Xuân Hoa. Nàng tinh nghịch lè lưỡi một cái, khóe miệng nhếch lên, lộ ra nụ cười giảo hoạt rồi lên tiếng: "Hì hì, Triệu Xuân Hoa, ngại quá, cậu thua rồi nhé."

Giọng nói trong trẻo mà vui vẻ ấy, dường như một mũi dao nhỏ bén nhọn, thẳng tắp đâm vào tim Triệu Xuân Hoa.

Triệu Xuân Hoa mặt mày tràn đầy tức giận, gắt gao cắn chặt răng, ngay cả hai má cũng vì quá mức dùng sức mà hơi nổi lên. Đôi mắt trợn tròn, hệt như sao lửa bùng cháy vì giận dữ, gắt gao nhìn chằm chằm Khương Di Tuyết đối diện, dường như ánh mắt có thể hóa thành kiếm sắc, đâm xuyên đối phương.

Mỗi hơi thở đều mang theo sự tức giận rõ rệt, cánh mũi phập phồng, dường như đang tích tụ cơn phẫn nộ mãnh liệt hơn.

Trái ngược hoàn toàn với sự nổi giận của Triệu Xuân Hoa, Khương Di Tuyết tựa như một đóa sen trắng nở rộ trong sương lạnh, tĩnh lặng và an nhiên.

Khóe miệng nàng khẽ nhếch, phác họa một nụ cười nhạt nhòa, như ánh nắng ấm áp của ngày xuân, dịu dàng mà ấm áp, không hề bận tâm đến ánh mắt gần như có thể nuốt chửng người của Triệu Xuân Hoa. Ánh mắt nàng sáng rõ và kiên định, lấp lánh sự mong đợi, im lặng đứng thẳng, tựa như đang chờ đợi một buổi thịnh yến được chuẩn bị tỉ mỉ.

Tất nhiên Triệu Xuân Hoa hiểu rõ Khương Di Tuyết đang chờ đợi điều gì.

Nàng khẽ rũ đầu xuống, lông mi dài đổ bóng mờ nhạt trên hai má, nhẹ nhàng thở dài, tiếng than thở ấy dường như hòa lẫn với nỗi không cam lòng và bất đắc dĩ vô tận. Nàng hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ mình bình tĩnh, rồi sau đó lớn tiếng nói: "Yên tâm, đã là Triệu Xuân Hoa nói thì sẽ làm, Khương Di Tuyết!"

Thua rồi, chính là thua một cách triệt để. Trận tỉ thí được chuẩn bị tỉ mỉ này cuối cùng lại kết thúc bằng sự thất bại của nàng. Còn lời cá cược đã đặt ra ấy, giống như gông xiềng nặng nề, trói chặt lấy nàng.

Mặc dù ngày thường Triệu Xuân Hoa có tác phong làm việc hơi kiêu căng tùy hứng, thích thể hiện phong thái của mình ở mọi nơi, nhưng sâu thẳm trong nội tâm, nàng luôn kiên trì một nguyên tắc của riêng mình – đó là uy tín. Đối với nàng, uy tín giống như vinh dự của gia tộc, không thể chịu bất kỳ sự lăng mạ nào.

"Gọi tôi là gì cơ?" Khương Di Tuyết nói cười yểu điệu, giọng nói trong trẻo như tiếng chuông bạc, vang vọng trong không gian luyện công trường hơi có vẻ buồn tẻ này. Nụ cười ấy ẩn chứa một nét tinh nghịch, dường như cố ý trêu chọc Triệu Xuân Hoa.

Nghe vậy, Triệu Xuân Hoa khẽ ánh lên tia giằng xé trong mắt, nhưng cuối cùng vẫn khuất phục trước ràng buộc của lời cá cược ấy. Nàng gắt gao cắn chặt môi, đến mức bờ môi cũng nổi lên một vệt tái nhợt. Từ kẽ răng, nàng nghiến ra ba chữ: "Tuyết tỷ tỷ!" Mỗi chữ dường như nặng ngàn cân, khó khăn lắm mới thốt ra khỏi miệng nàng.

"Ai, thế mới phải chứ." Khương Di Tuyết cười càng thêm rạng rỡ, hệt như đóa hoa nở rộ đến tột độ. Nàng khoát khoát tay, nhanh chóng nói với giọng điệu: "Mà thôi, tùy tùng thì tôi không cần cậu làm, tôi c��ng chẳng rảnh rỗi như cậu. Cậu cứ đưa số linh dược năm trăm năm đã thua đó cho Tiêu Thần là được." Khi nhắc đến Tiêu Thần, ánh mắt nàng loáng lên một tia ôn nhu khó nhận thấy.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free thực hiện và sở hữu, mong bạn đọc tìm đến nguồn gốc để ủng hộ.