Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 6324: Ngươi muốn hù dọa ta?

Chứng kiến Tiêu Ngọc Lang khéo léo giải vây cho Kim Lan Lan, Tiêu Thần nhếch lên một nụ cười lạnh, giọng điệu mang theo vài phần đùa cợt: "Đúng vậy, như lời ngươi nói, chẳng qua chỉ là thử dao mổ trâu. Ít mười vạn Linh Thạch, có đáng gì đâu? Chẳng lẽ Tiêu thiếu gia và Kim tiểu thư lại chùn bước trước số tiền này? Nếu đã vậy, cần gì phải làm lớn chuyện, đặt cược vào ván bạc này chứ?"

Sắc mặt Kim Lan Lan trong nháy mắt cứng đờ, một vệt kinh ngạc và khó tin lặng lẽ dâng lên trên khuôn mặt xinh đẹp của nàng. Đôi mắt trợn tròn, dường như trong khoảnh khắc này, mọi thứ xung quanh đều bị nhấn nút tạm dừng, chỉ có lời nói của Tiêu Thần, lạnh nhạt nhưng đầy uy lực, chầm chậm vang vọng trong không khí, chấn động tâm thần nàng.

"Mười vạn Linh Thạch... chỉ là 'thử dao mổ trâu'?" Kim Lan Lan thầm kinh ngạc trong lòng. Dù sự rung động này chưa biểu hiện ra ngoài sắc mặt, nhưng nó đã cuộn trào như thủy triều dâng. Trong thế giới quen thuộc của nàng, mười vạn Linh Thạch không nghi ngờ gì là một khoản tiền khổng lồ, đủ sức khiến người ta trố mắt rụt lưỡi, đủ để vô số người tu hành võ đạo vì nó mà phát điên, thậm chí không tiếc khuynh gia bại sản.

Thế mà giờ đây, Tiêu Thần lại nói với vẻ ung dung, coi số tiền này nhỏ bé không đáng kể. Tấm lòng và tài lực này, không nghi ngờ gì đã khiến nàng thầm líu lưỡi, trong lòng không khỏi sinh ra vài phần kính sợ và khó hiểu.

Một cảm xúc phức tạp khó tả đan xen trong lòng nàng, vừa có sự kinh ngạc trước Tiêu Thần thâm tàng bất lộ, lại vừa có sự hối hận sâu sắc vì lời nói khinh suất của chính mình lúc trước. Lời nói nhìn như khiếm nhã của Tiêu Thần, giống như một cái búa tạ, giáng mạnh vào trái tim kiêu ngạo và nhạy cảm của nàng, khiến nàng không khỏi bắt đầu nghi ngờ khả năng phán đoán và kiến thức của bản thân.

"Cái tên này, lẽ nào thực sự là một 'Thiên Tôn giả bộ' giấu mình sâu đến vậy? Mẹ nó, cũng quá giỏi giả bộ rồi!" Kim Lan Lan thầm rủa trong lòng. Dù những lời này nàng không dám thực sự nói ra, nhưng sự ấm ức và bất đắc dĩ kia lại như nước thủy triều cuồn cuộn dâng đến, gần như muốn nhấn chìm nàng.

Nàng trừng mắt nhìn Tiêu Thần, trong ánh mắt vừa có sự không cam lòng, lại vừa có vài phần cảm xúc phức tạp lặng lẽ đan xen, khiến nàng nhất thời không biết nên ứng đối ra sao.

Nàng biết rõ, mình tuyệt đối không thể trực tiếp thừa nhận là không chơi nổi. Nếu làm vậy, không chỉ quá mất thể diện, mà còn là một sự chế nhạo cực lớn đối với chính nàng. Dù sao, nàng Kim Lan Lan cũng coi như có chút tiếng tăm, khi nào từng phải chịu sự ấm ức như vậy? Huống hồ, nàng lúc trước còn mạnh miệng, nói Tiêu Thần là một kẻ nghèo hèn.

Giờ đây, Tiêu Thần lại dễ dàng lấy ra mười vạn Linh Thạch, trong khi chính nàng lại ở đây vì số tiền ít ỏi này mà do dự không quyết. Điều này không nghi ngờ gì là một sự chế nhạo cực lớn đối với sự kiêu ngạo và ngạo mạn của chính nàng lúc trước.

Một nỗi hối hận sâu sắc như rắn độc quấn lấy tâm nàng, khiến nàng gần như ngạt thở. Nàng thầm hối hận trong lòng, sớm biết thì không nên dễ dàng trêu chọc cái tên Tiêu Thần tưởng chừng chẳng có gì đặc biệt này.

Ai có thể ngờ, cái tên nhìn như tầm thường này, vậy mà lại tiềm ẩn tài lực kinh người đến vậy? Cú lật kèo đột ngột này khiến nàng trở tay không kịp, cũng khiến nàng khắc sâu hiểu được ý nghĩa thâm sâu của câu nói "người không thể xem bề ngoài, nước biển không thể đo bằng đấu".

Trên khuôn mặt Khương Di Tuyết nở một nụ cười rạng rỡ, trong mắt lấp lánh niềm vui mừng và vẻ đắc ý khó có thể che giấu. Kim Lan Lan vừa cố tình khiêu khích, giờ đây lại như nhấc đá tự đập chân mình, lâm vào hoàn cảnh khó xử tiến thoái lưỡng nan. Khương Di Tuyết sao có thể không cảm thấy vui vẻ?

"Đắc ý à, ha ha ha..." Khương Di Tuyết thầm cười nhạo không thành tiếng. Trên khuôn mặt nàng vẫn cố tình làm ra vẻ như không có chuyện gì, dường như chẳng biết gì về hoàn cảnh khó khăn của Kim Lan Lan. Khóe miệng nàng khẽ nhếch lên, mang theo một tia giảo hoạt không dễ phát hiện.

"Để ngươi đắc ý, sao không tiếp tục đắc ý nữa? Lần này xem ngươi còn dám coi thường ta không!" Khương Di Tuyết thầm nghĩ. Nàng nhìn dáng vẻ quẫn bách và bất đắc dĩ của Kim Lan Lan, chỉ cảm thấy trong lòng một trận sảng khoái, dường như oán khí đã tích tụ từ lâu trong khoảnh khắc này được triệt để phóng thích.

Tiêu Thần quả nhiên không khiến nàng thất vọng! Hắn luôn có thể đứng ra vào thời khắc mấu chốt, che gió chắn mưa cho nàng và chúng bằng hữu.

Khương Di Tuyết nhìn dáng vẻ bình tĩnh, tràn đầy tự tin của Tiêu Thần, trong lòng không khỏi dâng lên một tình cảm kính nể và yêu mến sâu sắc. Trong ánh mắt nàng ngập tràn sự dịu dàng và kính ngưỡng, dường như Tiêu Thần chính là anh hùng trong lòng nàng.

"Đẹp trai quá! Ngầu chết đi được!" Khương Di Tuyết thầm hoan hô. Nàng nhìn ánh mắt mình lấp lánh sự sùng bái dành cho Tiêu Thần. Trong mắt nàng, Tiêu Thần tựa như một chiến thần bất khả chiến bại, luôn có thể đứng ra vào thời khắc nguy nan, xoay chuyển cục diện.

Tiêu Thần nhìn Kim Lan Lan im lặng không nói, khóe miệng khẽ nhếch lên nụ cười đầy ẩn ý: "Kim tiểu thư nghèo đến mức đó sao? Nếu cảm thấy ván bạc quá lớn, không chơi nổi? Không sao đâu, không chơi nổi thì cứ nói thẳng một tiếng, chúng ta sẽ không đánh bạc nữa. Ta cũng không phải người thích bỏ đá xuống giếng, cười nhạo người khác."

Trong lời nói của Tiêu Thần mang theo vài phần ý vị chế giễu và khiêu khích, khiến Kim Lan Lan càng thêm không có chỗ dung thân. Nàng hung hăng trừng mắt nhìn Tiêu Thần, trong lòng lại không nhịn được sinh ra một tia nghi ngại.

Đối phương nói trong thẻ có hai mươi vạn hạ phẩm Linh Thạch, chẳng lẽ chỉ là hư trương thanh thế? Dù sao, hai mươi vạn hạ phẩm Linh Thạch đâu phải là một khoản tiền nhỏ! Đối phương lại có thể dễ dàng lấy ra như vậy sao?

Kim Lan Lan thầm tính toán dụng ý của đối phương trong lòng, liệu có phải cố ý lấy ra một tấm thẻ để hù dọa mình? Chuyện như vậy, trong các tiểu thuyết tu chân và huyền huyễn chẳng phải thường thấy sao!

Hơn nữa, một người tự do, không có khả năng dễ dàng lấy ra số tiền lớn mười vạn hạ phẩm Linh Thạch như vậy? Cho dù là Long Tệ có giá trị không nhỏ trong thế tục, e rằng cũng khó lòng tích góp được số tiền khổng lồ như vậy từ thu nhập ít ỏi của hắn.

Dù cho hắn thật sự có tài lực như vậy, lại nỡ lòng nào dễ dàng đem mười vạn hạ phẩm Linh Thạch làm tiền đặt cược cho một ván bạc? Đây không nghi ngờ gì là một khoản tiền lớn khiến người ta trố mắt rụt lưỡi, đủ để khiến bao nhiêu võ giả phải trố mắt thèm muốn.

Tuyệt đối không có lý này! Chuyện này thật là hoang đường! Kim Lan Lan nghĩ đến đây, một cơn giận dữ không khỏi bốc lên từ đáy lòng. Nàng cảm thấy mình dường như bị Tiêu Thần coi như một đứa trẻ ngây thơ mà trêu chọc. Cái tên nhìn như tầm thường này, dám ở trước mặt nàng thi triển mánh lới rẻ tiền như vậy ư?

Kim Lan Lan cố gắng kìm nén cơn giận trong lòng, thầm cảnh báo mình phải giữ bình tĩnh. Nàng suýt chút nữa bị vẻ mặt tự tin, đã liệu trước của Tiêu Thần làm cho mê hoặc. May mắn là nàng ngày thường đọc nhiều sách, biết rõ nhân vật chính trong những tiểu thuyết kia thường giảo hoạt dị thường, ngay cả những lão quái vật tu vi cao thâm kia cũng dám đùa bỡn trong lòng bàn tay.

Tiêu Thần này, biết đâu lại đang tính lặp lại chiêu cũ, lấy một tấm thẻ trống để lừa dối qua loa.

Nghĩ đến đây, Kim Lan Lan không khỏi bật ra một tiếng cười lạnh. Nàng mắt sáng như đuốc nhìn chằm chằm Tiêu Thần, giọng điệu mang theo vài phần chế nhạo và khinh thường: "Ngươi nói trong thẻ của ngươi còn có hai mươi vạn hạ phẩm Linh Thạch? Hừ, bịa đặt cũng ra vẻ đấy chứ. Ta đoán trong thẻ này của ngươi chỉ sợ ngay cả mười viên hạ phẩm Linh Thạch cũng không có nổi đi? Muốn lừa gạt ta à?"

"Được thôi, vậy ch��ng ta sẽ xác minh ngay tại chỗ, xem trong thẻ này của ngươi rốt cuộc có nhiều Linh Thạch như vậy không. Nếu thật có, ta sẽ cược với ngươi ván này; nhưng nếu không có, hừ, vậy ngươi sẽ phải trả giá đắt vì sự cuồng vọng của mình!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free