(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 6472
Thẩm Hỏa có địa vị và uy tín cực cao trong Thần Dụ Môn, ông là trụ cột, là nòng cốt của mạch này.
Nếu phụ thân qua đời, mạch này của họ sẽ mất đi chỗ dựa vững chắc nhất, tuyệt đối sẽ "nhật bạc tây sơn", chẳng còn ngày lành tháng tốt. Thậm chí, họ còn có thể bị các đối thủ cạnh tranh ngày xưa nhân cơ hội thôn tính, khiến mạch này suy bại triệt để, trở thành trò cười trong giang hồ.
Tuyết lão chậm rãi ngồi thẳng dậy, vẻ mặt đầy vẻ trầm tư, khẽ thở dài, rồi trang trọng nói:
"Phụ thân con trước đây đã trúng kịch độc, độc tố đó giống như một ác ma ẩn mình trong bóng tối, âm thầm hoành hành trong cơ thể ông ấy. Giờ đây, ông lại cố sức động thủ tranh đấu với người khác, còn bị trọng thương, quả là họa vô đơn chí.
Trận đấu kịch liệt ấy khiến độc tố bùng phát như ngựa hoang thoát cương, nhanh chóng lan đến tâm mạch. Tâm mạch là vị trí quan trọng bậc nhất trong cơ thể con người, một khi bị độc tố ăn mòn, bệnh tình sẽ chuyển biến xấu cực độ. Nếu không được điều trị kịp thời và hiệu quả, e rằng phụ thân con khó qua khỏi ngày hôm nay."
Giọng ông u ám và nặng nề, mỗi một chữ như một cú búa tạ giáng mạnh vào lòng Thẩm Cường.
Nghe Tuyết lão nói vậy, sắc mặt Thẩm Cường lập tức tái mét, như bị sét đánh ngang tai giữa trời quang.
Đôi mắt hắn tràn ngập sợ hãi và tuyệt vọng, bờ môi run rẩy, vội vàng nói: "Tuyết lão, ngài không thể không ra tay giúp đỡ! Chúng con vốn định sau khi đại hội võ đạo phía đông lần này kết thúc, sẽ lập tức lên đường đến Y Minh ở Kinh Thành để trị liệu.
Nơi đó quy tụ rất nhiều cao thủ y đạo trong thiên hạ, chúng con nghĩ rằng nhờ y thuật của họ, nhất định có thể chữa khỏi bệnh cho phụ thân.
Nào ngờ lại xảy ra chuyện thế này, giờ đây thời gian cấp bách, e rằng không kịp nữa rồi." Giọng hắn ẩn chứa một tia cầu khẩn, như đang níu lấy cọng rơm cứu mạng cuối cùng.
Tuyết lão lại thở dài một tiếng, lắc đầu nói: "Trong Y Minh quả thật có không ít nhân tài dị sĩ, họ có tạo nghệ sâu sắc trong y đạo thế tục. Nhưng suy cho cùng, đó cũng chỉ là y đạo thế tục, đối với loại kịch độc phức tạp và nghiêm trọng như thế này, có trị được hay không, vẫn còn là một dấu hỏi lớn.
Dù cho họ có khả năng trị liệu, thì giờ đây cũng không còn kịp nữa. Độc tố đã hoành hành trong tâm mạch, mỗi phút mỗi giây đều quý giá. Đáng tiếc lão phu năng lực có hạn, e rằng không thể giải được độc tố đó!"
Trong giọng nói của ông tràn đầy vẻ bất đắc dĩ và tiếc nuối.
"Hết cứu rồi sao?" Thẩm Hỏa vốn đang nhắm nghiền hai mắt bỗng bật mở, sắc mặt lập tức biến đổi lớn. Trong ánh mắt ông hiện rõ sự khó tin và nỗi sợ hãi tột cùng: "Chẳng lẽ mình thực sự sẽ phải chết như thế này sao?"
Cả đời tung hoành giang hồ, kinh qua vô số bão táp và thử thách, ông chưa từng nghĩ mình sẽ kết thúc sinh mệnh theo cách này.
Thẩm Cường càng thêm lo lắng khôn nguôi, hắn siết chặt lấy ống tay áo của Tuyết lão, giọng nghẹn ngào nói: "Tuyết lão à, ngài không thể dễ dàng kết luận như vậy được! Phụ thân con còn cần phải giữ lấy thân thể hữu dụng của mình chứ! Ông ấy là trụ cột vững vàng của Thần Dụ Môn chúng con, còn có rất nhiều chuyện chờ ông ấy giải quyết. Ngài hãy nghĩ thêm cách nào đó đi, nhất định phải có biện pháp chứ!"
Thân thể hắn run rẩy khẽ, như chiếc lá run rẩy trong gió lạnh.
Tuyết lão nhìn vẻ lo lắng ấy của Thẩm Cường, lại thở dài, chậm rãi nói: "Ta chỉ nói ta không trị được, nhưng có người có thể trị. Ít nhất, lão phu biết một người. Người này y thuật cao siêu khó lường, vư��t xa ta. Nếu có thể mời được hắn ra tay, có lẽ phụ thân con còn có một tia hi vọng sống."
Trong ánh mắt ông hiện lên một tia hi vọng mong manh.
"Ai?" Giọng Thẩm Cường như bị một bàn tay vô hình siết chặt, trở nên gay gắt và đầy vẻ nôn nóng, lại lần nữa dồn dập truy hỏi. Giờ phút này, trong giọng hắn tràn đầy sự lo lắng bùng cháy và cấp bách, sức mạnh ấy dường như có thể đốt cháy cả không khí xung quanh.
Hai mắt hắn trợn tròn như hai hòn bi đen láy, không chớp mắt nhìn chằm chằm Tuyết lão. Trong ánh mắt kia tràn đầy khát vọng, như thể Tuyết lão chính là chiếc phao cứu sinh mà hắn mong chờ trong bóng tối mịt mùng, chỉ cần Tuyết lão lên tiếng, là có thể kéo hắn ra khỏi vực thẳm vô tận.
Thẩm Hỏa và Thẩm Cường, cả hai như bị đóng đinh tại chỗ, kinh ngạc nhìn Tuyết lão. Trước đó, trái tim họ đã nặng trĩu như khối chì, chìm sâu vào vực thẳm tuyệt vọng không đáy.
Nhưng giờ phút này, một tia hi vọng mong manh mà Tuyết lão vừa hé lộ, tựa như một làn gió xuân, thổi bùng lên sức sống cho trái tim vốn đã nguội lạnh của họ, đáy lòng lập tức bùng lên sự chờ mong vô tận.
Trong ánh mắt của họ, lấp lánh ánh nhìn kiên định như sao Bắc Cực giữa đêm đông. Trong ánh nhìn ấy, là sự chấp nhất mãnh liệt vào sinh mệnh, là kiên trì không rời bỏ hi vọng giữa bóng đêm.
"Ai!" Tiếng than thở này của Tuyết lão như thoát ra từ tận đáy lòng, vang vọng mà nặng nề, trong đó ẩn chứa vô vàn nỗi bất đắc dĩ và tiếc nuối, như đang chất chứa vô số chuyện đã qua và nỗi tang thương.
"Thôi không nói nữa, nói ra cũng chỉ thêm phiền lòng mà thôi. Dù có nói người này cho các con biết, e rằng các con cũng chẳng mời được ông ấy, hà tất phải lãng phí thời gian này?"
"Ôi chao, Tuyết lão, ngài cứ úp úp mở mở khiến con sốt ruột chết mất!" Thẩm Cường sốt ruột đến mức hai chân không ngừng giậm giậm trên mặt đất, mỗi lần giậm chân như trút bỏ nỗi dày vò không thể chịu đựng nổi trong lòng.
Giờ phút này, tình trạng lấp lửng này đối với hắn mà nói, tựa như đang bị nung trong chảo dầu nóng, mỗi khắc chờ đợi đều như có vô số mũi kim đâm chọc vào thần kinh hắn, từng chút một bào mòn sinh mệnh hắn.
"Ngài cứ nói ra đi mà!" Thẩm Cường gần như khẩn cầu trong tiếng nghẹn ngào, đôi mắt hắn mở to, tràn ngập vẻ khẩn cầu, trong giọng nói ẩn chứa một sự run rẩy khó nhận ra: "Chỉ cần có một tia hi vọng, dù phải trả bất cứ giá nào, chúng con cũng nguyện ý!"
Thẩm Hỏa hít sâu một hơi, hơi thở ấy như muốn dồn tất cả sức lực xung quanh vào trong cơ thể mình. Trong ánh mắt ông hiện lên vẻ quyết tuyệt và kiên định, tựa như một vị dũng sĩ sắp lao tới chiến trường, không một chút do dự.
"Cường nhi, con đừng làm khó Tuyết lão nữa. Ta nghĩ ta đã biết người ông ấy nhắc đến là ai rồi." Ánh mắt ông thâm thúy như đầm nước tĩnh lặng, như có thể xuyên thấu trùng trùng trở ngại của thời không, nhìn thẳng vào người có thể cứu vớt tính mạng mình.
Tuyết lão nghe lời này, trong ánh mắt bỗng loáng qua một tia kinh ngạc, sự kinh ngạc ấy như một tia sét xẹt qua bầu trời đêm, rồi biến mất ngay lập tức.
Ông đầu tiên nhìn thoáng qua Tiêu Thần, trong ánh mắt kia tựa hồ ẩn chứa chút ý vị khó tả, sau đó lại chậm rãi chuyển sang Thẩm Hỏa, trong giọng nói mang vài phần hiếu kỳ và thắc mắc, hỏi: "Ngươi biết?"
Thẩm Hỏa trang trọng gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc và chân thành, như đang thực hiện một lời tuyên bố trang trọng:
"Có thể chữa khỏi bệnh cho ta, ở thế tục này, có lẽ chỉ có ba người có bản lĩnh như vậy. Người đầu tiên chính là đại minh chủ Y Minh hiện tại Âu Dương Tuyết, nghe nói y thuật của nàng đã siêu phàm nhập thánh, thậm chí vượt qua cựu minh chủ Y Minh.
Chỉ tiếc, nàng ở tận kinh thành xa xôi, khoảng cách ấy tựa như hiểm trở ngàn trùng, "nước xa không cứu được lửa gần". Huống hồ, dù cho thời gian có kịp đi chăng nữa, với thành kiến bấy lâu nay của Y Minh đối với Thần Dụ Môn chúng ta, nàng cũng chưa chắc sẽ ra tay giúp đỡ."
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà và chân thực này.