Tiêu Thần dựa vào kinh nghiệm nhiều năm xông pha giang hồ, nhạy bén nhận ra, trong đám người trước mắt trông có vẻ đang tận hưởng cuộc vui, nói cười rôm rả, nhưng gần chín phần mười đều là võ giả.

Bọn họ có người túm năm tụm ba ngồi cùng một chỗ, trong ánh mắt lộ rõ vẻ cảnh giác và đề phòng, thỉnh thoảng lại liếc nhìn xung quanh.

Có người thì một mình ngồi ở góc khuất, im lặng nhấp rượu, trông có vẻ không để tâm nhưng thực tế, toàn thân họ căng như dây đàn, sẵn sàng bùng nổ bất cứ lúc nào.

Chẳng qua, thực lực của những võ giả này mạnh yếu khác nhau mà thôi.

Đại bộ phận chỉ là võ giả chưa thức tỉnh Long Mạch, trên người họ tuy lờ mờ tỏa ra khí tức võ giả, nhưng khí tức đó yếu ớt và hỗn loạn, giống như những vì tinh tú mong manh lấp lánh giữa màn đêm. Đối với Tiêu Thần mà nói, thật sự chẳng đáng kể gì.

Tiêu Thần thuở nhỏ đã tập võ, thiên phú dị bẩm, lại trải qua vô số lần khảo nghiệm sinh tử nên sớm đã thức tỉnh Long Mạch, thực lực thâm sâu khó lường.

Trong mắt hắn, những võ giả bình thường này chẳng qua chỉ là một đám ô hợp, căn bản không thể gây ra bất kỳ uy hiếp nào cho hắn.

Trong lúc Tiêu Thần thầm suy tư, Vân Miểu nhẹ nhàng đẩy cánh tay hắn.

Ngón tay sơn móng màu đỏ rượu của nàng lướt nhẹ trên chiếc cổ trắng ngần như cổ thiên nga, tựa như lưỡi rắn linh động, vô tình để lại một vệt đỏ nhàn nhạt.

Nàng khẽ nghiêng người, hạ giọng, với vẻ phẫn hận và khinh thường trong từng lời, nàng nói: "Cái tên Doãn Mặc đó trước đây đúng là đã làm đủ chuyện xấu xa."

"Hắn không chỉ phá đám dự án xuyên quốc gia mà tỷ ấy đã đàm phán ròng rã nửa năm. Dự án đó là tâm huyết, là công sức ngày đêm vất vả của tỷ ấy mới đàm phán được. Vốn dĩ hợp đồng đã sắp ký, vậy mà cuối cùng lại bị hắn dùng thủ đoạn không minh bạch mà cướp mất."

"Hắn mua chuộc cấp cao của công ty đối tác, tung tin đồn bất lợi về tỷ ấy, khiến đối phương hoài nghi năng lực của tỷ ấy. Cuối cùng, dự án liền rơi vào tay hắn. Hơn nữa, hắn còn lừa tiền của tỷ ấy!"

Nói xong, nàng liếc nhìn đôi nam nữ đang nói cười vui vẻ ở phía xa.

Doãn Mặc đang ôm ấp một nữ tử trang phục lộng lẫy, gương mặt nở nụ cười đắc ý. Nụ cười ấy trong mắt Vân Miểu lại trở nên vô cùng chói mắt.

Đáy mắt nàng ánh lên ý lạnh sắc bén, tựa như hai lưỡi dao lạnh lẽo, hận không thể đem Doãn Mặc băm vằm vạn mảnh.

"Nhưng anh đừng lo lắng, cảnh tượng này chúng tôi đã quen rồi. Mỗi lần gặp chuyện thế này, cùng lắm là ném vài chiếc ly, đập vỡ vài ngọn đèn pha lê, để trút bỏ một chút bực dọc trong lòng th��i."

Tiêu Thần nhíu mày, ánh mắt thoáng qua vẻ nghi hoặc. Hắn buông chiếc thìa bạc trên tay xuống, khoanh hai tay trước ngực rồi hỏi: "Không sợ kinh động bảo an hay truyền thông sao? Đánh nhau trong quán bar này, nếu bảo an tới thì mọi chuyện sẽ không dễ giải quyết; còn nếu truyền thông đưa tin, chẳng phải danh dự của Vân gia sẽ bị ảnh hưởng lớn sao?"

Vân Miểu cười khẩy một tiếng, cứ như vừa nghe được chuyện cười nực cười nhất trên đời.

Nàng nhẹ nhàng lung lay ly rượu champagne trong tay, những viên đá trong ly va vào nhau kêu leng keng thanh thúy, tựa như một khúc nhạc chế giễu.

"Bảo an đều là người nhà mình, họ đã bị Vân gia chúng tôi mua chuộc rồi. Chỉ cần không gây ra động tĩnh quá lớn, họ sẽ làm ngơ."

"Truyền thông lại không dám viết bậy. Vân gia chúng tôi ở Cổ Thành cũng là một gia tộc có tiếng tăm, những phóng viên truyền thông đó mà dám viết bậy, thì ngày hôm sau sẽ biến mất không tăm hơi khỏi Cổ Thành."

"Nói đi cũng phải nói lại, trong giới này, ai nắm đấm cứng hơn thì người đó có lý. Ai mạnh hơn, người đó sẽ định ra luật chơi, còn những kẻ khác thì chỉ có thể ngoan ngoãn tuân theo."

"Hơn nữa, sẽ không có án mạng đâu, chẳng qua là anh đánh tôi, tôi đánh anh, tất cả cũng chỉ vì thể diện thôi."

"Bề ngoài trông như đang tranh đấu, nhưng thực tế lại giống một trận "Vinh Quang Chi Chiến" giữa các hào môn."

"Ai mà thua, sẽ không ngẩng mặt lên nổi trong giới, bị người đời chê cười."

"Thế nên, mọi người đều sẽ không ra tay hạ sát, chỉ là cho đối phương một bài học, để họ biết thân biết phận."

Vân Miểu nói xong, lại nhấp một ngụm champagne, khóe môi khẽ nhếch lên, để lộ nụ cười khinh bỉ.

Tiêu Thần như có điều suy nghĩ gật đầu. Trong lòng hắn thầm nhủ, cuộc tranh giành giữa các hào môn ở Cổ Thành này thật phức tạp. Đằng sau vẻ hòa bình và phồn hoa bề ngoài, tiềm ẩn vô số cuộc đấu đá ngầm và những mối lợi ích chằng chịt.

Mà hắn, có lẽ có thể nhân cơ hội này, tìm hiểu sâu hơn về cục diện thế lực ở Cổ Thành, nói không chừng còn có thể tìm được manh mối về Doãn Trọng và Thần Minh Hội.

"Cũng khá là có quy củ đấy chứ."

Tiêu Thần khẽ cười, nụ cười ấy tựa như ánh dương ấm áp chợt lóe giữa ngày xuân, bề ngoài ôn hòa nhưng ẩn chứa vài phần thâm thúy nhìn thấu thế sự.

Hắn khẽ nhấp một ngụm cà phê đã nguội lạnh từ lâu. Vị đắng lan tỏa trên đầu lưỡi, nhưng chẳng hề làm giảm đi sự thích thú của hắn lúc này.

Trong cuộc tranh chấp hào môn tưởng chừng hỗn loạn nhưng lại ẩn chứa quy tắc này, hắn như nhìn thấy một giang hồ đầy rẫy cơ hội và thách thức.

"Đúng vậy."

Vân Miểu liếc nhìn Cố Thải Vi đang thân mật không khoảng cách với Doãn Mặc ở đằng xa, ánh mắt sâu xa thoáng qua một tia cảm xúc phức tạp – vừa ghét bỏ, vừa như đã thấu hiểu cục diện rắc rối này.

Nàng nhẹ nhàng xoay ly champagne trong tay, chất lỏng trong ly theo động tác của nàng mà gợn lên từng đợt lăn tăn, tựa như những suy nghĩ chập chùng trong lòng nàng lúc này.

"Giống như quyết đấu của hiệp sĩ cổ đại, người thua phải giao huy chương tượng trưng cho vinh dự, lấy đó chịu thua và khuất nhục."

"Chẳng qua bây giờ, cái gọi là "vinh dự" ấy đã biến thành những dự án thực tế, những mối quan hệ phức tạp, và cả... phụ nữ."

Nàng cố ý nhấn mạnh hai chữ "phụ nữ", ánh mắt tràn đầy sự khinh bỉ đối với hành vi đó của Doãn Mặc.

Lời chưa dứt, Trần Lương đã vội vã từ trong đám đông quay trở lại.

Hắn sải bước đến bên Vân Ngữ Yên, vầng trán lấm tấm mồ hôi, hiển nhiên là vừa chạy vội đến.

Hắn hổn hển, hạ giọng nói: "Tình hình không ổn rồi, Doãn Mặc mang theo tám vệ sĩ. Những người đó trông như lính đặc nhiệm xuất ngũ, từng người vóc dáng vạm vỡ, ánh mắt sắc bén, trên người còn có những vết sẹo do giao chiến rõ ràng, nhìn là biết những kẻ hung hãn từng trải qua sinh tử."

Vân Ngữ Yên nghe vậy, con ngươi khẽ co rút, ánh mắt vốn lạnh lùng giờ phút này trở nên sắc bén hơn, tựa như hai lưỡi dao có thể xuyên thấu mọi ngụy trang.

Chợt, nàng nở một nụ cười dữ tợn, nụ cười mang theo vẻ quyết tuyệt "đập nồi dìm thuyền", tựa như một con sư tử cái bị dồn vào đường cùng, sẵn sàng cùng kẻ địch đồng quy vu tận.

"Đến thật vừa lúc, ta ngược lại muốn xem xem Doãn gia hắn có thể che chở hắn đến khi nào."

"Hôm nay, Vân Ngữ Yên ta nhất định phải cho Doãn Mặc biết, ở Cổ Thành này, vẫn chưa tới lượt hắn kiêu ngạo đến thế!"

Hai tay nàng siết chặt thành quyền, các khớp ngón tay trắng bệch vì dùng sức, móng tay gần như muốn găm vào lòng bàn tay, nhưng nàng dường như không cảm thấy đau.

Đúng lúc này, một tràng cười như chuông bạc xuyên qua tiếng ồn ào của quán bar, tựa như kim châm nhọn hoắt, đâm thẳng vào thần kinh của hai tỷ muội nhà họ Vân.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, một sản phẩm văn hóa độc đáo.