(Đã dịch) Chương 6570 : Đào sâu ba thước, tìm ra Tiêu Thần
Ngay khi vừa nhấc máy, đồng tử Dương Thiên đột ngột co rút, cơ mặt vốn đã căng cứng vì căng thẳng, giờ đây càng vặn vẹo đến biến dạng. Hắn siết chặt điện thoại, các khớp ngón tay trắng bệch vì dùng sức quá độ, cả người hắn như con chó thua trận bị bóp chặt yết hầu, tuyệt vọng và bất lực.
"Bên trong núi xảy ra chuyện rồi." Đầu dây bên kia, giọng của một võ giả D��ơng gia khàn đặc như giấy nhám chà xát gạch xanh vọng tới. Trong giọng nói ấy đầy vẻ mệt mỏi và sợ hãi, như thể vừa trải qua một trận sinh tử đại kiếp.
Cổ họng Dương Thiên trào lên vị tanh ngai ngái của sắt gỉ, đó là do khí huyết dâng trào vì quá mức căng thẳng và sợ hãi. Hắn đưa tay lau mặt, hai ngón tay lướt qua một vệt mồ hôi lạnh, vệt mồ hôi ấy dưới ánh đèn lờ mờ lấp lánh ánh sáng băng giá.
"Nghe nói công viên Bắc Sơn tan hoang khắp nơi, vết máu bắn tung tóe vương vãi khắp chốn, cảnh tượng ấy, tựa như vừa bị một bầy dã thú điên cuồng tàn phá." Giọng Vương Thành Giang mang theo một tia run rẩy, như thể cảnh tượng máu tanh ấy giờ phút này đang hiển hiện rõ ràng trước mắt hắn, "Trên cây còn có những vết nứt sâu hoắm, vết nứt ấy lớn đến mức có thể nhét vừa nắm đấm, rõ ràng là đã trải qua một trận ác chiến!"
Hắn ngừng lại một chút, cổ họng phát ra tiếng nghẹn ngào bị kìm nén, trong giọng nói ấy đầy vẻ đau buồn và tự trách: "Xe của Hùng Nhi... đậu ngay ngoài cửa, nhưng cửa xe khóa chặt, không một ai dám mở ra. Chúng ta... chúng ta cũng không dám đối mặt với tất cả những gì có thể đã xảy ra bên trong!"
Thần kinh Dương Vĩ vốn đã căng như dây đàn, sau khi nghe bản báo cáo hỗn loạn và đầy ẩn ý ấy, trong nháy mắt đã hoàn toàn bùng nổ. Hắn mạnh tay vỗ xuống chiếc bàn trà gỗ tử đàn trước mặt, lực đạo lớn đến mức như muốn đập tan chiếc bàn trà vốn đang gánh vác uy nghiêm của gia tộc thành tro bụi.
Chỉ nghe "ầm" một tiếng động lớn, chén trà sứ men xanh trên bàn trà bị chấn động đến nảy lên thật cao, cao đến nửa thước, như một cánh chim hoảng sợ, vội vã vẽ một vòng cung trong không trung. Nước trà nguội vốn im lìm lắng đọng trong chén, giờ đây cũng bắn tung tóe ra như hồng thủy vỡ đê, vương vãi khắp mặt bàn gỗ tử đàn bóng loáng, nhanh chóng loang ra từng mảng vết mực đáng sợ. Y hệt biến cố đột ngột này, nó phủ một tầng bóng ma u ám lên cuộc sống vốn tưởng chừng bình yên của Dương gia.
"Nói trọng điểm!" Gân xanh trên cổ lão gia tử nổi lên cuồn cuộn, bò nhanh lên huyệt thái dương như một con rắn lục tức giận. Hai mắt hắn trợn trừng như chuông đồng, tràn đầy phẫn nộ và cấp thiết, như muốn xuyên thấu người báo cáo trước mặt: "Lão tử muốn nghe là thằng chó má nào ra tay! Đừng có quanh co với ta!"
Giọng nói ấy nổ vang như chuông đồng trong phòng khách, chấn động đến mức không khí xung quanh cũng như run rẩy.
"Tiêu Thần!" Dương Thiên cắn răng nghiến lợi, mỗi chữ như thể bị nghiến từ kẽ răng mà ra. Móng tay hắn ghim sâu vào lòng bàn tay, các khớp ngón tay trắng bệch vì siết chặt quá độ, như muốn khắc tên này cùng với mối cừu hận dành cho Tiêu Thần vào tận xương tủy. Trong ánh mắt đầy cừu hận, hắn như muốn nuốt sống lột da Tiêu Thần.
"Hùng Nhi trước đó chẳng phải đã nói cho chúng ta biết rồi sao, hắn đi tìm thằng nhóc Tiêu Thần kia tính sổ." Dương Thiên kìm nén phẫn nộ và sợ hãi trong lòng, tiếp lời: "Chúng ta cũng đã kiểm tra camera giám sát, nhưng đoạn video giám sát ấy dường như bị một bàn tay vô hình điều khiển, bị người ta dùng thủ đoạn, những đoạn hình ảnh mấu chốt hoặc mờ mịt không rõ, hoặc trực tiếp bị thiếu hụt. Nhưng đáng nghi nhất chính là thằng nhóc Tiêu Thần kia, những kẻ khác nào có cái can đảm dám chống lại Dương gia chúng ta!"
Trong giọng nói của hắn mang theo một tia bất đắc dĩ và không cam lòng, dường như đang tự trách vì mình chưa thể điều tra ra chân tướng.
Nghe lời này, Dương Vĩ đột nhiên ho khan kịch liệt rồi đứng dậy. Tiếng ho ấy như tiếng gầm thét phát ra từ vực sâu lồng ngực, liên tiếp không ngừng, như muốn ho ra cả lục phủ ngũ tạng. Hắn dùng sức đấm vào ngực, mỗi cú đấm đều mang theo phẫn nộ và thống khổ vô tận. Đờm dãi hơi đục bắn tung tóe lên tấm thảm Ba Tư hoa lệ, khiến tấm thảm ấy giờ đây cũng bị thứ ô uế này làm bẩn, trông thật chói mắt.
"Một thằng nhóc hôi sữa chưa khô mà có thể giết được một hai cường giả Thiên Hà cảnh đỉnh phong, hai Thiên Hà cảnh cao giai sao?" Dương Vĩ trợn trừng hai mắt, trong mắt tràn đầy khinh thường và nghi vấn. Giọng nói của hắn vì phẫn nộ mà trở nên khàn đặc, như một con sư tử đực bị chọc giận đang gầm thét: "Cho rằng Dương gia ta là làm bằng giấy sao? Cho rằng nắm đấm của Dương Vĩ ta cùn rồi sao? Dương gia ta tung hoành giang hồ nhiều năm, sóng to gió lớn gì chưa từng thấy qua, lẽ nào lại để một thằng nhóc làm nhục như vậy!"
Nói xong, hắn mạnh mẽ túm chặt cổ áo Dương Thiên, lực đạo lớn đến mức như muốn nhấc bổng cả người hắn lên. Dương Thiên chỉ cảm thấy cổ áo siết chặt lấy cổ họng, hô hấp trở nên dị thường khó khăn, sắc mặt trong nháy mắt biến thành màu tím.
Nhưng Dương Thiên vẫn cứng rắn, dồn chút dũng khí cuối cùng để giải thích: "Nhưng hiện trường chỉ quay được một mình hắn, trong camera giám sát, ngoài hắn ra, không có bất kỳ nhân vật khả nghi nào khác ra vào. Trừ phi trợ thủ của hắn đã ẩn nấp sẵn ở bến tàu, hoặc đã dùng tà thuật Kỳ Môn Độn Giáp gì đó, khiến camera giám sát không thể ghi lại..."
Giọng hắn càng lúc càng nhỏ, hiển nhiên dưới áp lực to lớn này, hắn cũng có chút không đủ tự tin.
"Mặc kệ có hay không trợ thủ, mối thù này đã kết chắc rồi!" Dương Vĩ gầm thét một tiếng, giọng nói ấy như muốn lật tung nóc nhà phòng khách. Hắn buông tay, Dương Thiên như một vũng bùn lầy lụi bại nằm v���t ra đất, thở hổn hển kịch liệt, như vừa thoát khỏi một trận sinh tử kiếp nạn.
Hai bàn tay lão gia tử run rẩy, nắm lấy chiếc chén trà đồng trên bàn. Chiếc chén trà ấy trong tay hắn như biến thành một món vũ khí phục thù. Hắn hung hăng ném chén trà vào vách tường, chỉ nghe "loảng xoảng" một tiếng, chén trà trong nháy mắt vỡ tan tành, mảnh vỡ như phi đao bắn tung tóe khắp nơi.
"Dù có đào sâu ba thước, cũng phải bắt được Tiêu Thần về cho ta!" Dương Vĩ khàn giọng gào thét, trong giọng nói ấy tràn đầy cừu hận thấu xương và sát ý vô tận: "Ta muốn hắn thiên đao vạn quả, dùng máu hắn để trải đường cho con ta, cháu ta! Ta muốn để hắn biết, kết cục đắc tội Dương gia ta, chính là chết không có nơi táng thân!"
Hai mắt hắn tràn đầy tơ máu, như bốc lên hai đoàn hỏa diễm phẫn nộ, khiến căn phòng khách u ám này càng thêm khủng bố.
"Còn nữa, ngươi hãy tự mình đến đó mở cửa xe, ta muốn tận mắt xem rốt cuộc bên trong có tình huống gì." Dương Vĩ thong thả đứng lên. Thân hình dù có hơi còng xuống vì năm tháng và phẫn nộ, nhưng khí thế uy nghiêm tỏa ra quanh người hắn, vẫn như một con sư tử đực đang say ngủ, giờ phút này dù chưa hoàn toàn thức tỉnh, nhưng đã đủ khiến người ta khiếp sợ.
Trong ánh mắt hắn đan xen những cảm xúc phức tạp: có thấp thỏm lo âu trước điều chưa biết, nhưng nhiều hơn cả là một loại phẫn nộ và quyết tuyệt khó tả. Mặc dù trong lòng đã có suy đoán xấu nhất, nhưng với tư cách người đứng đầu Dương gia, hắn phải tự mình đi xác minh tất cả, để có thể an ủi linh hồn người thân đã khuất và đưa ra lời giải đáp cho toàn thể Dương gia.
Nghe mệnh lệnh của Dương Vĩ, tất cả mọi người như bị điểm định thân chú, đầu tiên sững sờ, sau đó mới vội vã, bối rối theo sát hắn rời khỏi đại sảnh nơi hơi thở áp lực đang khuếch tán. Bước chân gấp gáp, mỗi bước như đạp vào đáy lòng mọi người, không khí căng thẳng đến nghẹt thở. Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ này và giữ mọi quyền sở hữu.