(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 6572
Tiếng cười nhạt nhẽo pha lẫn vẻ lạnh lùng vọng đến từ đầu dây bên kia, khiến Dương Thiên rợn người, mồ hôi lạnh thấm ướt tấm áo dài gấm Vân Cẩm trên lưng.
Dương Thiên ngước nhìn bức Thiên Cương trận đồ ba mươi sáu vị trí của Dương gia treo trên tường phòng sách. Bỗng nhiên, những trận nhãn thêu bằng sợi vàng kia như biến thành vô số con mắt, đang chăm chú nhìn hắn, phảng phất như cười nhạo nguy cơ cận kề mà Dương gia sắp phải đối mặt.
Ngoài cửa sổ, tiếng sấm kinh hoàng nổ vang như báo hiệu một trận mưa lớn sắp ập đến. Tiếng sấm át đi âm cuối câu nói "Nhớ chuẩn bị quan tài" của Tiêu Thần, khiến nó tan biến trong không khí, đồng thời cũng phủ lên trận đại chiến sắp bùng nổ một tầng sát khí đậm đặc hơn.
Dương Thiên đứng một mình trong phòng sách, ánh đèn lờ mờ, chập chờn hắt bóng thân hình thon dài của hắn lên vách tường, kéo dài đến vô tận.
Hai tay hắn siết chặt chiếc điện thoại, khớp ngón tay trắng bệch vì dùng sức quá độ, những gân xanh trên trán cũng nổi lên rõ rệt.
Ở đầu dây bên kia, giọng nói của Tiêu Thần vương chút giễu cợt và khinh thường, tựa như những mũi kim sắc nhọn, từng chút một đâm vào thần kinh của Dương Thiên.
"Tiêu Thần, ngươi có dám tử chiến không? Hôm nay chính là trận sinh tử đấu! Ân oán dây dưa giữa ngươi và ta, hãy để trận chiến này triệt để chấm dứt!" Dương Thiên nghiến răng ken két, giọng nói âm u đầy lửa giận, mỗi lời thốt ra như được nặn từ vực thẳm lồng ngực, mang theo sự quyết tuyệt của kẻ "ngọc nát đá tan".
Hắn thừa biết thực lực của Tiêu Thần phi phàm, những năm qua tên tuổi đối phương nổi như cồn trên giang hồ, với thủ đoạn hung ác và hành sự quỷ dị.
Thế nhưng, địa vị của Dương gia ở thành phố này là bất khả xâm phạm. Những tộc nhân đã chết dưới tay Tiêu Thần, đặc biệt là con trai ruột của hắn – Dương Hùng, một sinh mệnh trẻ trung, tràn đầy sức sống lại bất ngờ tan biến, khiến một người làm cha như hắn đau đớn đến tột cùng.
Dương Hùng là hậu bối ưu tú nhất trong thế hệ trẻ của Dương gia, đáng lẽ có một tiền đồ tươi sáng, nhưng lại vì âm mưu quỷ kế của Tiêu Thần mà bỏ mạng nơi Hoàng Tuyền.
"Dương gia xuất chiến, một mình ta gánh vác! Ngươi hẳn đã nghe danh tu vi của ta rồi chứ!" Dương Thiên cố gắng giả vờ trấn tĩnh, dùng những lời cứng rắn này để che giấu nỗi bất an trong lòng.
Hắn cố gắng thẳng lưng, muốn tỏ rõ uy nghiêm và khí thế của Dương gia, nhưng đôi tay khẽ run rẩy đã tố cáo sự thật trong lòng hắn.
Ở đầu dây điện thoại bên kia, Tiêu Thần đang nhàn nhã tựa lưng vào ghế nằm bên bờ hồ nhân tạo của biệt thự.
Ánh trăng rải bạc trên mặt hồ, sóng nước lấp loáng nổi lên từng gợn bạc. Hoa cỏ xung quanh khẽ lay động trong gió nhẹ, tỏa ra hương thơm thanh nhã thoang thoảng.
Khóe môi hắn khẽ nhếch, trong mắt lướt qua một tia nghiền ngẫm và khinh miệt, ánh nhìn tựa như đang dõi theo một con mồi sắp sa vào bẫy.
"Đơn đả độc đấu ư? Vậy nếu thua thì sao?" Tiêu Thần cất tiếng, không nhanh không chậm, giọng điệu lười nhác nhưng lại mang theo một áp lực không thể kháng cự.
Hắn thuận tay bẻ một mảnh lá liễu từ bờ hồ, đặt lên đầu ngón tay nhẹ nhàng ngắm nghía. Chiếc lá liễu lật giở giữa những ngón tay thon dài của hắn, tựa như một cánh bướm linh động. "Dương gia đừng có thua rồi lại quỵt nợ, trên giang hồ không ai chịu nổi cái mặt đó đâu."
Tay Dương Thiên siết chặt điện thoại hơn nữa, như muốn bóp nát nó.
Hắn hít một hơi thật sâu, cố gắng trấn tĩnh lại bản thân, nhưng giọng nói vẫn không giấu được vẻ run rẩy: "Ân oán này sẽ xóa bỏ hết! Nhưng nếu ngươi thua, ngươi phải chôn cùng những người đã khuất của Dương gia! Đây là cái ngươi nợ Dương gia!"
"Thôi đủ rồi." Tiêu Thần lười biếng ngắt lời hắn, ánh mắt rời khỏi mặt hồ, nhìn lên những đám mây đen cuồn cuộn trên bầu trời.
Mây đen như những con cự thú hung ác, giương nanh múa vuốt lao về phía thành phố. Từ xa, tiếng sấm trầm đục ầm ầm vọng đến, tựa như thiên nhiên đang tấu lên khúc chiến ca cho trận sinh tử đối quyết sắp tới. "Địa điểm, thời gian, gửi vào điện thoại ta. Ta cũng nóng lòng muốn xem nắm đấm của Dương gia cứng đến mức nào." Nói xong, hắn không chút do dự cúp máy.
Nghe tiếng tút dài từ điện thoại, lòng Dương Thiên ngũ vị tạp trần.
Hắn chầm chậm đặt điện thoại xuống, cả người như bị rút cạn hết khí lực, khuỵu xuống ghế.
Trận chiến này, hắn thật sự không có niềm tin tuyệt đối, nhưng lại chẳng còn lựa chọn nào khác. Vì tôn nghiêm Dương gia, vì những tộc nhân đã khuất, hắn chỉ có thể tử chiến đến cùng.
Ở một đầu thành phố khác, trong đại trạch Dương gia, một không khí nặng nề, u buồn bao trùm.
Dương Vĩ, vị lão già đã ngoài thất tuần, đang im lặng ngồi trên ghế sofa phòng khách, ánh mắt trống rỗng nhìn vào tộc phổ gia tộc treo trên tường.
Trên tộc phổ, cái tên Dương Hùng nổi bật hẳn lên. Đó là đứa cháu trai hắn yêu thương nhất, là người hắn nhìn lớn lên từ thuở bé, là ngôi sao hy vọng mà cả gia tộc ký thác.
Đôi mắt Dương Vĩ đục ngầu, nước mắt chực trào nơi khóe mi, nhưng ông vẫn quật cường không để chúng lăn xuống.
Thân thể ông khẽ run rẩy, như chỉ một cơn gió nhẹ cũng có thể quật ngã.
Ông run rẩy lấy ra bao thuốc lá mang theo bên người, muốn châm một điếu để vơi đi nỗi đau trong lòng.
Thế nhưng, đôi tay ông lại run rẩy dữ dội, ngọn lửa từ chiếc bật lửa cứ bùng lên rồi lại vụt tắt, mãi không sao châm được thuốc.
"Hùng nhi à, ông nội vô dụng, không bảo vệ được con..." Dương Vĩ lẩm bẩm một mình, giọng nói âm u khàn đặc, tựa như tiếng thở than vọng về từ vực thẳm thời gian.
Trong tâm trí ông, hình ảnh Dương Hùng khi còn sống không ngừng hiện về: nụ cười rạng rỡ, thân ảnh tràn đầy sức sống, giờ đây tất cả đều đã hóa thành bọt nước.
Trong phòng sách u ám, thoang thoảng mùi trầm hương cũ kỹ. Hai tấm rèm cửa dày nặng che kín ánh sáng bên ngoài, ch�� còn vài tia sáng yếu ớt từ ngọn nến lay lắt ở một góc, hắt lên những cái bóng lốm đốm.
"Dương Thiên," giọng Dương Vĩ âm u nhưng đầy uy lực, vang vọng trong không gian tĩnh lặng, như mang theo sức nặng ngàn cân. Ông chậm rãi cất tiếng đối diện khoảng tối, đôi mắt sáng như đuốc, xuyên qua từng tầng hắc ám, găm chặt vào bóng hình Dương Thiên đứng thẳng tắp nhưng ẩn hiện sự căng thẳng, "Trận chiến này, chỉ được thắng, không được thua. Danh dự Dương gia, không thể mất trong tay một tiểu bối."
Khuôn mặt ông lão cương nghị, lạnh lùng. Thời gian đã khắc sâu lên đó những nếp nhăn hằn học, mỗi đường nét như chứng kiến sự hưng suy, vinh nhục của Dương gia.
Trong đôi mắt ấy, vừa có sự chấp nhất kiên định vào vinh dự gia tộc, lại vừa ẩn chứa một tia lo lắng cho trận đại chiến sắp tới.
Dương gia đã cắm rễ lâu năm ở thành phố này, uy danh lừng lẫy. Nếu để thua trong trận sinh tử đối quyết với Tiêu Thần, thì uy vọng tích lũy bao năm của Dương gia sẽ bị hủy trong chốc lát, trở thành trò cười cho thiên hạ.
Từ khoảng tối, tiếng vạt áo khẽ sột soạt, tựa như làn gió nhẹ thoảng qua, mang theo vài phần quyết tuyệt và kiên nghị.
Dương Thiên quỳ một gối xuống đất, dáng người thẳng tắp như cây tùng, đầu hơi cúi thấp, giọng nói vẫn vang và kiên định: "Phụ thân yên tâm, con nhất định sẽ mang đầu Tiêu Thần về, báo thù cho con trai nơi chín suối."
Đôi tay Dương Thiên siết chặt thành nắm đấm, khớp ngón tay trắng bệch vì dùng sức.
Trong tâm trí hắn, hình ảnh con trai Dương Hùng khi còn sống không ngừng hiện lên: ánh mắt thông minh lanh lợi, nụ cười hoạt bát rạng rỡ, giờ đây tất cả đều hóa thành nỗi đau vô tận.
Dương Hùng là ngôi sao hy vọng của Dương gia, nhưng lại vì âm mưu quỷ kế của Tiêu Thần mà bị độc thủ sát hại.
Trận chiến này, hắn không chỉ vì danh dự Dương gia, mà còn là để báo thù rửa hận cho con trai.
Ở một đầu thành phố khác, Tiêu Thần đang đứng bên bờ hồ nhân tạo của biệt thự. Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được truyen.free gìn giữ và bảo toàn trọn vẹn.