Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 6640

"Không thể nào!" Tiếng thét của thiếu nữ như một lưỡi dao sắc bén, xé toạc sự tĩnh lặng chết chóc trong cửa hàng. Âm thanh chói tai đến mức những chén trà Đại Tống bày trên giá đồ cổ cũng leng keng rung lên, như thể đang run rẩy vì biến cố bất ngờ này.

Tần Phóng chỉ cảm thấy đầu óc như nổ tung, cây ba-toong gỗ đàn mộc trong tay rơi "loảng xoảng" xuống đất. Hắn dường như bị rút cạn toàn bộ sức lực, nhưng vẫn cố hết sức bám chặt lấy lan can chạm trổ. Các khớp ngón tay vì dùng sức mà trắng bệch như xương, tưởng chừng muốn bóp nát cả lan can.

Bức tranh này, chẳng phải là tác phẩm mà năm ngoái hắn đã phải trải qua mười tám vòng đấu giá kịch liệt tại phiên đấu mùa xuân của Sotheby's, cuối cùng mới bỏ ra cái giá trên trời ba trăm năm mươi triệu để giành được, được xưng là "quốc bảo" đó sao! Lúc đó, hắn hân hoan tin rằng mình đã sở hữu một báu vật vô giá. Năm vị chuyên gia của Bảo tàng Cố Cung còn cùng ký tên vào giấy giám định, từng chữ trên đó tựa như biểu tượng của quyền uy. Tháng trước, khi đoàn quan chức đến thăm, họ còn đặc biệt đề tặng lưu niệm trên bức tranh này, cảnh tượng đó thật vẻ vang biết bao!

Vậy mà hôm nay, bức tranh ấy lại bị phán là hàng nhái thời hiện đại? Điều này sao hắn có thể chấp nhận nổi!

"Đốt! Đốt ngay đi!" Tần Phóng chợt hét lớn, âm thanh như tiếng sấm vang vọng khắp cửa hàng. Từng sợi tóc bạc của hắn dựng ngược, hai mắt đỏ ngầu tơ máu, trông như một con dã thú đang bị chọc giận.

Hai người hầu bị tiếng hét bất ngờ dọa cho sắc mặt tái mét, hai chân không tự chủ được run rẩy. Họ run run há miệng, vội vã ôm khung tranh chạy vào hậu viện. Hành động đó vừa cẩn trọng từng li từng tí, lại vừa mang theo vài phần hoảng loạn, như thể họ đang ôm không phải một bức tranh, mà là một quả bom có thể phát nổ bất cứ lúc nào.

Ngay khoảnh khắc ngọn lửa bùng lên, Tần Phóng đột nhiên như bị một sức mạnh vô hình kéo lại, xoay phắt người. Hắn cúi đầu thật sâu trước Tiêu Thần, trán gần như chạm đất, giọng nói run rẩy xen lẫn kính sợ: "Tiên sinh đại tài! Tần mỗ có mắt không tròng! Vừa rồi đã có nhiều mạo phạm, mong tiên sinh rộng lòng tha thứ. Xin hỏi quý danh?"

"Tiêu Thần, chữ Thần trong 'ban mai'. Tôi đến tìm vài bức chân tích." Người trẻ tuổi hai tay đút túi, thần sắc lạnh nhạt, ánh mắt tùy tiện lướt qua những bức tranh chữ đầy tường. Những cổ họa giá trị liên thành trong mắt người khác, trong mắt hắn dường như chỉ là hàng nhái bày bán đầy vỉa hè, chẳng có chút sức hút nào.

Đồng tử Tần Phóng co rút lại, trái tim dưới lớp áo mã quái lụa đập cuồng loạn như trống trận. Giới đồ cổ sâu như biển cả, biết bao thế gia đã tranh giành đến đầu rơi máu chảy, thậm chí trở mặt thành thù chỉ vì một bức tranh chữ thời Minh Thanh. Người trẻ tuổi trước mặt đây, chỉ một cái liếc mắt đã có thể nhìn thấu bức tranh giả kia, nhãn lực của hắn thật tinh tường, tuyệt không phải người thường có thể sánh bằng. Nếu có thể bám víu vào vị "hoạt nhãn" này, sau này trong giới đồ cổ, thật đúng là như cá gặp nước vậy!

Hắn đang vui vẻ toan tính thì đột nhiên, một luồng hàn khí từ bàn chân xộc thẳng lên trán, khiến hắn như rơi xuống hầm băng. Tiêu Thần? Chẳng phải Chiến Thần Vương lừng lẫy một thời cũng mang cái tên đó sao? Lòng hắn giật thót, lại lần nữa kỹ lưỡng dò xét người trước mặt. Chỉ thấy người này dáng người thẳng tắp như cây tùng, quanh thân tỏa ra một cảm giác áp bức hư ảo, khí chất ấy lại có phần tương đồng với Chiến Thần uy chấn bốn phương trong ký ức của hắn. Chỉ là, Chiến Thần Vương đã thành danh từ rất lâu, mà người trước mắt lại quá trẻ, khiến hắn có chút không dám tin.

Cổ họng Tần Phóng nghẹn lại, giọng nói mang theo một sự run rẩy khó nhận ra: "Tiêu tiên sinh muốn gì, dù có đào sâu ba tấc đất, Tần mỗ cũng sẵn sàng dốc hết toàn lực tìm cho tiên sinh."

Tiêu Thần hai tay đút túi, thần sắc thong dong, tùy tiện rút ra một tờ giấy nhăn nheo từ trong túi. Tờ giấy lướt qua một đường vòng cung giữa không trung, nhẹ như lông hồng rơi xuống bàn gỗ hoa lê trước mặt Tần Phóng. Tần Phóng vội vã đeo kính lão, cúi sát mặt xem xét kỹ càng, chỉ thấy trên đó viết tên mười hai kiện trân phẩm, nào là bản gốc "Lạc Thần Phú Đồ" thời Đại Tống của Cố Khải Chi, nào là chân tích "Bộ Liễn Đồ" thời Đường của Diêm Lập Bổn. Mỗi một chữ đều tựa rồng bay phượng múa, nhưng lại toát ra một cỗ bá khí không thể nghi ngờ.

Mu bàn tay Tần Phóng tức thì gân xanh nổi cộm, trên trán cũng lấm tấm mồ hôi. Những thứ này đều là tuyệt thế độc bản, ngay cả kho lưu trữ của Bảo tàng Cố Cung cũng khó mà gặp được! Mỗi một món đều gánh vác ngàn năm lịch sử và văn hóa, là báu vật vô giá. Ngày thường, hắn còn khó nghe nói đến thông tin về những trân phẩm này, chứ đừng nói là tận mắt nhìn thấy. Vậy mà bây giờ, Tiêu Thần lại nhẹ nhàng bâng quơ liệt kê ra, còn yêu cầu hắn tìm, điều này sao không khiến hắn chấn động chứ?

"Yêu cầu của tôi không cao, bản mô phỏng cũng được, nhưng phải là mô phỏng theo lối cổ, càng lâu đời càng tốt. Nếu là mô phỏng từ các tu luyện giả hiện đại cũng không sao, trong ba ngày phải đưa đến địa chỉ này." Giọng Tiêu Thần trầm thấp mà mạnh mẽ, tựa như mang theo một uy nghiêm không thể chống cự.

Nói rồi, hắn xoay người bước đi, bóng lưng tiêu sái mang theo một vẻ tự tin không nói nên lời. Cơn gió nhẹ cuốn theo khi hắn xoay người, khẽ lật những trang sổ sách trên quầy thu tiền, để lộ những ghi chép giao dịch dày đặc, dường như đang kể lại sự huy hoàng và náo nhiệt ngày xưa của Tần Nhân Hiên.

Tần Linh Linh đứng một bên, nhìn bóng lưng Tiêu Thần khuất dần, tức giận đến dậm chân. Đôi khuyên tai đá quý trên tai nàng khẽ lay động theo h��nh động, lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo, như cũng đang biểu lộ sự bất mãn của nàng.

"Gia gia! Hắn chỉ là gặp may, tình cờ phát hiện ra sơ hở của bức tranh đó mà thôi, sao gia gia lại khách khí với hắn như vậy?" Tần Linh Linh hai tay khoanh trước ngực, bĩu môi, vẻ mặt đầy bất phục.

"Im ngay!" Tần Phóng đột nhiên quay đầu lại, trong mắt đỏ ngầu tơ máu, xen lẫn sợ sệt và kính trọng. Hắn biết rõ, có thể xuyên qua ngàn lớp ngụy trang để tìm ra chân tướng, bản lĩnh này tuyệt không phải người bình thường có thể sở hữu. Toàn bộ Long Quốc, người có nhãn lực như vậy không quá năm đầu ngón tay. Tiêu Thần tuổi còn trẻ, lại có năng lực kinh người như thế, sau này tiền đồ nhất định vô lượng.

"Từ hôm nay, tất cả mọi người ở Tần Nhân Hiên, khi thấy Tiêu tiên sinh, phải cung kính hơn cả khi thấy ta! Nếu ai dám bất kính với Tiêu tiên sinh, sẽ bị gia pháp xử trí!" Giọng Tần Phóng dứt khoát như đinh đóng cột, vang vọng khắp cửa hàng.

Tần Linh Linh tức giận đến mức lồng ngực phập phồng dữ dội, mái tóc xoăn được chăm chút tỉ mỉ khẽ lay động theo. Nàng dậm chân, đôi giày cao gót màu hồng gõ xuống nền gạch xanh kêu lanh canh, âm thanh ấy như trút đi sự tức tối của nàng.

"Gia gia, có phải ông đã đánh giá quá cao thằng nhóc này rồi không? Con thừa nhận hắn có chút nhãn lực, nhưng toàn bộ Long Quốc tàng long ngọa hổ, Giang Thành cao thủ như mây, Tiêu Thần hắn thì là cái thá gì chứ? Biết đâu ngày nào đó hắn sẽ vấp ngã." Tần Linh Linh khó chịu, cố gắng thuyết phục gia gia thay đổi ý định.

Nhưng Tần Phóng chỉ lắc đầu, không còn để ý đến nàng nữa. Ánh mắt ông nhìn về phía Tiêu Thần đã rời đi, trong lòng tràn ngập chờ mong và kính sợ. Tần Phóng lúc này như một pho tượng, gắt gao nhìn chằm chằm hướng Tiêu Thần biến mất, ánh mắt có vẻ trống rỗng nhưng lại sâu thẳm. Trong đôi mắt hơi đục của ông, giờ phút này đang lấp lánh những tia sáng phức tạp: có kinh ngạc, có kính sợ, và cả một tia chờ mong khó nói nên lời, dường như ông vẫn đang nếm trải dư vị của tất cả những gì vừa xảy ra, từng chi tiết một cứ như một thước phim không ngừng chiếu lại trong tâm trí.

Mãi lâu sau, ông mới chậm rãi lên tiếng, giọng nói trầm đục và khàn khàn, như vọng ra từ vực sâu thời gian: "A Linh, tầm nhìn của con vẫn còn quá hạn hẹp, con căn bản không biết ta vừa chứng kiến điều gì. Đó tuyệt không phải là bản lĩnh mà người thường có thể có."

Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free