Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chàng Rể Chiến Thần Của Tôi (Ngã Đích Chiến Thần Nữ Tế) - Chương 6660

"Tử Yên! Cuối cùng cũng tìm thấy nàng rồi. Chúng ta đã mấy tháng không gặp rồi nhỉ? Nàng bây giờ càng ngày càng xinh đẹp, nhìn dáng vẻ này, khí chất này xem, ta dám chắc không biết bao nhiêu người đã bị nàng mê hoặc đến thất điên bát đảo!"

Vương Sa hưng phấn nói, khuôn mặt rạng rỡ, ánh mắt lấp lánh tia sáng. Hai tay nàng vô thức khoa tay múa chân, dường như muốn cho cả thế giới biết vẻ đẹp của Trần Tử Yên.

Trần Tử Yên lãnh đạm gật đầu, ánh mắt mang theo một tia xa cách, cất giọng không lạnh không nhạt nói: "Ngồi đi."

Vương Sa lập tức nhận ra sự lạnh nhạt của đối phương, nụ cười trên mặt nàng khựng lại đôi chút, nhưng rất nhanh lại khôi phục bình thường.

Trong lòng nàng hiểu rõ, từ sau khi tốt nghiệp, Trần Tử Yên xuất ngoại du học vài năm, sau khi trở về giống như biến thành một người hoàn toàn khác. Trần Tử Yên hoạt bát, sáng sủa, nhiệt tình như lửa của ngày trước, nay dù gương mặt vẫn quen thuộc, nhưng trên thân lại ẩn chứa một khí chất lạ lẫm, dường như có một bức tường vô hình ngăn cách, khiến nàng khó lòng đến gần.

"Ngươi nói nhìn thấy Tiêu Thần rồi? Xác định đó là Tiêu Thần năm đó đã từ chối lời thổ lộ của ta sao?"

Trần Tử Yên nói bằng giọng bình thản, như thể đang nói về một chuyện chẳng liên quan gì đến mình, ánh mắt bình thản, không một gợn sóng.

Vương Sa vội vàng gật đầu, mở to mắt, như sợ Trần Tử Yên không tin lời mình. Sau đó, nàng kể lại tường tận mọi điều mắt thấy tai nghe ngày đó tại Chiến Thần Các. Nàng miêu tả sống động như thật hình dạng người trẻ tuổi kia, trang phục của hắn, cùng thái độ cung kính của Lưu Kiến Minh đối với hắn, không bỏ qua bất kỳ chi tiết nào.

Nghe Vương Sa giảng thuật, ban đầu Trần Tử Yên mặt không cảm xúc, tựa như một pho tượng băng giá, im lặng đứng đó, không hề có chút phản ứng nào trước lời nói của Vương Sa. Dần dần, lông mày nàng khẽ nhíu lại, tạo thành hình chữ "Xuyên", trong ánh mắt hiện lên một tia nghi hoặc và khó hiểu.

Cuối cùng, nàng rơi vào trầm tư, ấm nước trong tay khựng lại giữa không trung, nước nhỏ từng giọt xuống đất, bắn lên những bọt nước li ti. Mãi rất lâu sau, nàng mới thong thả nâng đầu lên, ánh mắt dò xét, hỏi: "Nói vậy, ngươi cũng không thể khẳng định người kia chính là Tiêu Thần sao? Chỉ là nhìn giống, lại trùng hợp họ Tiêu, mà tuổi tác thì lại quá trẻ?"

Vương Sa sửng sốt một chút, không nghĩ đến Trần Tử Yên lại truy vấn tỉ mỉ đến thế. Nàng vẫn khẽ gật đầu, có chút không xác định nói: "Đúng vậy, ta cũng không thể hoàn toàn xác định, nhưng thật sự rất giống..."

"Ta cùng Lưu Kiến Minh có chút quan h��. Cái lão già ấy lão mưu thâm hiểm, lại cực kỳ thích sĩ diện, ở Cổ Thành cũng là nhân vật có tiếng tăm." Trần Tử Yên vừa tỉa hoa cắt cỏ, kéo trong tay nhịp nhàng đóng mở, cắt đi những cành lá thừa thãi, vừa tự tin nói.

"Ngươi nói hắn hạ mình với một người trẻ tuổi, không phải là không thể, nhưng điều kiện tiên quyết là người trẻ tuổi kia phải có thân phận cực kỳ tôn quý, hoặc có thực lực kinh người! Ngươi cảm thấy, chỉ bằng Tiêu Thần năm đó, dù cho còn sống, những năm này có thể bỗng dưng trẻ lại, mà lại dưới sự chèn ép của biết bao kẻ thù, vẫn có thể trở nên lợi hại đến thế sao? Hừ, ta thấy khó mà tin được!"

Trong ngữ khí của nàng mang theo một tia khinh thường cùng thành kiến sâu sắc đối với Tiêu Thần.

Vương Sa vừa muốn lên tiếng, môi nàng khẽ mấp máy, tựa hồ muốn phản bác điều gì, nhưng Trần Tử Yên không cho nàng cơ hội nói xen vào, tiếp lời:

"Nghe nói tên đó vài năm trước đã biến mất, bảo là đi Cổ Hải bí cảnh. Đây chính là một nơi cửu tử nhất sinh, tám chín phần mười là có đi không có về. Hắn vừa đi là bặt vô âm tín. Dù cho hắn may mắn sống sót, kinh nghiệm hiểm nguy như vậy, cũng phải nhìn thấu hồng trần tranh đấu này rồi, sẽ chẳng còn quay lại chốn phàm tục này nữa. Thế giới nhược nhục cường thực này luôn tàn khốc vô tình, chẳng cho những kẻ nhỏ bé cơ hội nào. Hắn chỉ như một hạt bụi bé nhỏ trong thế giới rộng lớn này, chỉ có thể bị thực tại nghiền ép không thương tiếc, cuối cùng sẽ cúi đầu chịu thua trước những áp lực đó và biến mất trong mắt mọi người. Vương Sa, ngươi phải hiểu ý của ta, đây là sự thật, không chấp nhận dù chỉ một chút ảo tưởng."

Lúc này, Vương Sa im lặng đứng ở một bên, ánh mắt rơi vào Trần Tử Yên, chỉ cảm thấy người trước mắt mình thật sự quá đỗi xa lạ. Trần Tử Yên bây giờ toàn thân tỏa ra một loại khí chất cao ngạo, dường như mọi thứ xung quanh đều không lọt vào mắt nàng. Ngữ khí nàng nói chuyện mang theo một loại uy nghiêm không cho phép nghi ngờ, mỗi lời nói ra đều đanh thép, như từ trên cao giáng xuống; ánh mắt nhìn người sắc bén mà lạnh lùng, dường như có thể xuyên thấu nội tâm người, khiến người ta vô thức cảm thấy kính sợ, như một kẻ bề trên đang kiểm soát vạn vật, ngạo nghễ nhìn xuống thế gian.

Vương Sa biết, sự tự tin này chắc chắn đến từ khí thế mạnh mẽ. Nàng nhớ lại năm ngoái tại buổi họp mặt bạn học, mọi người ngồi quây quần, chuyện trò phiếm, không khí nhiệt liệt. Không biết là ai nhắc đến Trần gia, nói lão gia tử Trần gia vừa có đột phá lớn, bước vào cảnh giới võ đạo cao thâm. Đây chính là cảnh giới vô số võ giả tha thiết ước mơ, một khi bước vào, thực lực sẽ có bước nhảy vọt về chất. Từ đó về sau, địa vị Trần gia tại Cổ Thành càng như diều gặp gió, thậm chí có thể trở thành gia tộc đầu tiên từ Cổ Thành quật khởi, vươn tầm ra toàn bộ Tây Bộ đại khu.

Chẳng lẽ đây là nguyên nhân Trần Tử Yên tự tin đến vậy sao?

Nghĩ đến đây, Vương Sa trong lòng không khỏi khẽ xúc động. Trần Tử Yên từng cùng nàng vui đùa cười nói, bây giờ đã trở nên xa lạ như vậy, cao ngạo đến thế.

"Tử Yên, vạn nhất... ta là nói vạn nhất, hôm nay ta đã nhìn thấy thật sự là Tiêu Thần, vậy làm sao bây giờ?" Vương Sa vẫn nhịn không được hỏi, trong ánh mắt nàng mang theo một tia lo lắng và hiếu kỳ. Dù sao Tiêu Thần từng cũng là nhân vật phong vân của Cổ Thành, hắn xuất hiện, nói không chừng sẽ dấy lên một trận phong ba.

Trần Tử Yên dừng động tác tỉa hoa cắt cỏ trong tay, cái kéo "răng rắc" một tiếng khép lại, phát ra âm thanh giòn giã. Nàng nâng đầu lên, lạnh lùng nhìn Vương Sa, khóe môi khẽ nhếch, lộ ra một nụ cười lạnh lùng:

"Dù cho Tiêu Thần hắn thật sự quay về thì sao? Cổ Thành sớm đã không phải Cổ Thành của ngày trước. Mấy năm qua đã đổi thay rất nhiều, các thế lực phức tạp. Hắn một người biến mất nhiều năm, đã sớm không theo kịp bước chân thời đại này rồi. Ta Trần Tử Yên cũng chẳng còn là Trần Tử Yên của năm đó. Trải qua rèn luyện mấy năm này, ta sớm đã thoát thai hoán cốt. Cho dù Lưu Kiến Minh đối với hắn cung kính, thì đó cũng chỉ là do Lưu Kiến Minh nhất thời hồ đồ, hoặc là người trẻ tuổi kia có thủ đoạn ít ai biết đến mà thôi. Cho dù hắn thật có bản lĩnh thông thiên, chỉ cần đứng trước cửa Trần gia ta, hắn cũng chỉ là một con cọp giấy, chẳng còn là Chiến Thần năm xưa nữa! Nếu là hắn dám đến trêu chọc Trần gia ta, ta nhất định sẽ khiến hắn có đến mà không có về!"

Lời nói này đầy khí thế, dường như mang theo một cỗ uy áp vô hình, tuôn ra từ trong miệng Trần Tử Yên.

Vương Sa chỉ cảm thấy một cơn lạnh buốt từ lòng bàn chân xộc thẳng lên não, bị khí chất của Trần Tử Yên chấn động đến toàn thân run rẩy khẽ, sắc mặt trong nháy mắt trở nên tái nhợt như tờ giấy. Môi nàng khẽ run lên, lòng đầy nghi hoặc như mớ bòng bong, xoắn chặt đến mức khiến ngực nàng quặn đau. Nàng đặc biệt muốn hỏi Trần Tử Yên những năm này rốt cuộc đã trải qua điều gì, là điều gì đã khiến nàng trở nên cường thế và bất khả chiến bại đến vậy.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free