Trong đôi mắt được kẻ eyeliner tỉ mỉ của Vân Khê lóe lên vẻ khiêu khích. Nàng cố ý uốn éo vòng eo thon, lắc lư ba bước tiến sát lại Vân Ngữ Yên. Khuôn mặt trang điểm đậm công phu của nàng gần như muốn dán lên mặt Vân Ngữ Yên. Bờ môi đỏ tươi khẽ mở. Hơi thở nóng bỏng phả ra gần như chạm vào tai đối phương. Giọng nàng cố tình hạ thấp, nhưng vẫn rõ ràng vô cùng, tựa như lưỡi rắn lạnh giá, từng lời từng chữ cứa vào tai mỗi người có mặt tại đó:

"Ôi chao, nhìn cái bộ dạng keo kiệt này xem. Cả người trên dưới toát lên vẻ bủn xỉn, keo kiệt. Sợ là ngay cả cánh cổng bệnh viện mở ra hướng nào cũng chẳng hay. Vậy mà còn dám nói khoác lác không biết ngượng rằng mình đã giao hơn chục triệu tiền viện phí? Cũng chẳng thèm nhìn lại xem mình được mấy cân mấy lạng."

Chu Mỹ Lan vốn đang trợn tròn mắt kinh hãi trước tình huống bất ngờ này. Thân thể nàng cứng đờ tại chỗ như bị điểm huyệt. Khi Vân Khê nói xong những lời này, nàng bỗng ưỡn thẳng người, như thể vừa được tiếp thêm sức mạnh. Chiếc khăn lụa đính đầy kim cương lấp lánh trên cổ nàng, theo hành động kịch liệt đó, trượt khỏi vai. Dưới ánh đèn, nó lóe lên vài cái rồi vô lực rũ xuống cánh tay nàng. Tuy nhiên, Chu Mỹ Lan dù sao cũng là một người phụ nữ khôn khéo, tinh tường. Nàng rất nhanh lấy lại bình tĩnh, một lần nữa bày ra vẻ tinh tường, sắc sảo thường ngày. Ngón tay sơn móng lem luốc của nàng, sắc nhọn như dao găm, thẳng tắp chỉ vào Tiêu Thần. Khuôn mặt thoa phấn lót dày cộp, vì tức tối và nghi vấn mà hơi ửng đỏ. Lớp phấn lót trên mặt đã có dấu hiệu rạn nứt. Nàng cố ý kéo dài âm cuối, giọng điệu sắc bén chói tai tựa như lưỡi dao cào xước thủy tinh: "Tiểu tử, ngươi nói ngươi đã giao tiền viện phí, vậy hóa đơn đâu?" "Lấy ra cho đại gia đây xem nào!" "Không có hóa đơn, chỉ bằng lời nói suông của ngươi, ai biết trong lòng ngươi đang âm mưu trò gì xấu xa?" "Nói không chừng chính là muốn lừa chúng ta, nhân cơ hội chiếm tiện nghi của chúng ta đó!" "Đúng vậy, có dám cùng chúng tôi đi hỏi bác sĩ không?"

Vân Khê thấy Chu Mỹ Lan làm khó, lập tức tiếp lời một cách kịp thời. Đôi lông mày vốn đã nhướng cao của nàng giờ phút này lại càng nhếch lên tợn hơn. Ánh mắt nàng tràn ngập vẻ khinh thường và nụ cười chế nhạo. Nàng hai tay khoanh trước ngực. Những chiếc cúc áo vàng trên bộ đồ Chanel nàng đang mặc, dưới ánh đèn sáng rõ của hành lang, phản chiếu ánh sáng lạnh lùng, ngầm khẳng định sự ưu việt của chủ nhân. Nàng và Chu Mỹ Lan kẻ xướng người họa, phối hợp hết sức ăn ý. Từng bước chân của hai người tạo thành thế gọng kìm, chậm rãi tiến về phía Tiêu Thần. Mỗi bước chân đều như giẫm nát tâm can Tiêu Thần. Sự nghi ngờ in hằn trên gương mặt họ, nặng nề như gông cùm trói chặt lấy Tiêu Thần. Cố gắng đập tan lời Tiêu Thần vừa nói, nghiền nát nó hoàn toàn trong hành lang bệnh viện lạnh lẽo và đầy địch ý này.

Tiêu Thần nghe Vân Khê và Chu Mỹ Lan chất vấn một cách chua ngoa, cay nghiệt và hùng hổ dọa người. Khóe miệng hắn vô thức nhếch lên, đáy lòng thầm dâng lên một ý cười. Trong nụ cười ấy, có chút bất đắc dĩ trước cảnh tượng hoang đường này, nhưng đồng thời lại tiềm ẩn sự tự tin tuyệt đối vào năng lực của bản thân. Mặc dù hắn cũng không hiểu vì sao một ca phẫu thuật lại cần đến hơn chục triệu Long tệ, nhưng trong lòng hắn rõ ràng, đối với người bình thường, chi phí phẫu thuật cao đến mức ấy chính là một con số khổng lồ, đủ để khiến tuyệt đại đa số người há hốc mồm kinh ngạc, lùi bước vì choáng váng. Dù sao, đối với những người phải vất vả mưu sinh, ngày ngày tính toán chi li từng đồng, hơn chục triệu Long tệ có lẽ là khối tài sản cả đời họ cũng khó lòng chạm tới. Họ có thể phải suy đi tính lại chỉ vì vài trăm Long tệ chi tiêu, vắt óc suy nghĩ để tiết kiệm từng đồng tiền sinh hoạt. Cho nên, khi nghe hắn thản nhiên nói đã thanh toán hơn chục triệu tiền viện phí, việc Vân Khê và Chu Mỹ Lan lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, hoài nghi, thậm chí khinh thường như vậy cũng là điều dễ hiểu. Tuy nhiên, thế giới và đẳng cấp của Tiêu Thần hoàn toàn khác biệt với họ. Trong thế giới của hắn, tài sản tích lũy đã đạt đến mức độ khó mà tưởng tượng nổi. Long tệ, đối với đại đa số người là đảm bảo cho cuộc sống, là nền tảng cho những ước mơ, là thứ phải cố gắng làm việc, liều mạng phấn đấu mới có thể có được. Nhưng đối với hắn mà nói, chẳng qua chỉ là một dãy số vô tri trên tài khoản mà thôi. Những khối tài sản khổng lồ mà người thường khó lòng đạt được, đối với hắn chỉ là khoản lẻ chi tiêu hằng ngày, là thứ có thể tùy ý sử dụng mà không cần cân nhắc quá nhiều. Vì vậy, khi Vân Khê và Chu Mỹ Lan vẫn còn đó khăng khăng đòi hóa đơn, dùng ánh mắt nghi vấn dò xét hắn từ trên xuống dưới, như thể hắn là kẻ lừa đảo đang bày mưu tính kế, Tiêu Thần thực ra đã sớm hoàn tất khoản chi phí hơn chục triệu Long tệ này bằng phương thức thanh toán nhanh gọn, nhẹ nhàng. Hắn cảm thấy, mình hoàn toàn không cần phải giải thích bất cứ điều gì với hai người phụ nữ vô cớ gây sự này. Theo hắn, tranh luận với họ về chuyện này cũng giống như tranh cãi với một đứa trẻ không hiểu toán học về những công thức phức tạp, vừa vô nghĩa vừa lãng phí thời gian. Hắn thà dành thời gian và tinh lực cho những chuyện quan trọng hơn, chứ không phải lãng phí vào những lời qua tiếng lại vô vị này. Thế nhưng, Vân Ngữ Yên hiển nhiên đã hiểu lầm. Cô thấy Tiêu Thần không nói lời nào, cứ ngỡ lời Chu Mỹ Lan và con gái đã nói trúng tim đen, tưởng Tiêu Thần thật sự chưa giao viện phí. Trong lòng nàng vừa vội vừa tức, nhưng lại không muốn để Tiêu Thần mất mặt trước những người này. Thế là, nàng vội vàng đứng ra, đứng chắn trước mặt Tiêu Thần. Với giọng điệu kiên định và rành rọt, cô nói: "Bạn trai tôi nói đã giao rồi thì chính là đã giao rồi, các người không cần phải quá bận tâm làm gì. Mẹ tôi bây giờ đang rất yếu, cần được nghỉ ngơi thật tốt, các người về trước đi, đừng làm phiền bà ấy nữa."

Vân Khê đứng ở một bên, thu trọn cảnh tượng trước mắt vào tầm mắt. Nhìn Tiêu Thần với vẻ ngoài trấn tĩnh nhưng lại toát lên chút chột dạ, nàng càng thêm chắc chắn với suy đoán của mình. Khóe miệng nàng vốn đã nhếch lên, giờ phút này lại càng cong rộng hơn. Trên khuôn mặt nàng nở một nụ cười cực kỳ chế nhạo, tràn đầy khinh thường và khinh miệt, như thể đang xem một màn kịch hề lố bịch đến tột cùng. Nàng cố ý lên giọng, nói với vẻ âm dương quái khí: "Vân Ngữ Yên à Vân Ngữ Yên, ngươi đúng là có bản lĩnh thật đấy, tìm người đến giả bộ hào phóng, muốn giữ thể diện trước mặt chúng tôi đấy à?" "Để ta đoán xem nào, cái gọi là 'Tiêu thần y' đó, chắc không phải là cái tên bạn trai tự xưng 'đại bản lĩnh' của ngươi đấy chứ?" "Hừ, không có tiền mà còn sĩ diện hão, cũng chẳng thèm nhìn lại xem mình được mấy cân mấy lạng, giả bộ làm gì người giàu sang!" Vân Khê nói xong, còn cố ý bật cười khoa trương. Tiếng cười đó vang vọng trong hành lang tĩnh lặng, nghe thật chói tai.

Tiêu Thần bị những lời nói của hai mẹ con Vân Khê chọc tức đến mức toàn thân run rẩy. Hàm răng hắn nghiến chặt ken két. Hai bàn tay cũng vô thức siết chặt thành nắm đấm, móng tay gần như đâm sâu vào da thịt. Hắn chỉ cảm thấy một cơn lửa giận bùng lên từ đáy lòng, xộc thẳng lên đầu, hận không thể xông thẳng lên để giáo huấn một trận hai người phụ nữ ngang ngược, vô lý, chua ngoa, cay nghiệt này, để các nàng biết tay. Tuy nhiên, hắn rất nhanh lấy lại tỉnh táo, ý thức được điều quan trọng nhất lúc này là bảo vệ Vân Ngữ Yên.

Nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.