(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 1020: Lôi Đình Kích Sát
Vào ba giờ chiều, Diệp Phàm và Đường Nhược Tuyết đã xuất hiện tại trường đấu bò của Đường thị.
Đây là một trường đấu bò có sức chứa khoảng hai ngàn người.
Phía đông, tây, nam là những khán đài cao ba mét, phía còn lại là lối ra vào dành cho đấu bò và nhân viên, còn ở giữa là một vùng trũng rộng lớn.
Bốn phía vùng trũng còn có hàng rào, trên đó hằn in vết rỉ sét và những vệt máu tươi đỏ thẫm. Gió thổi qua, thoang thoảng truyền đến mùi máu tanh. Không nghi ngờ gì, vùng trũng này chính là lôi đài đấu bò.
Lúc này, trong vùng trũng không thấy bóng đấu bò, nhưng bốn phía lại ngồi chật kín nam nữ với đủ loại trang phục.
Có người trầm mặc, có người phẫn nộ, có người mắt trợn tròn miệng há hốc, lại có người phấn chấn như thể được tiêm thuốc kích thích, hưng phấn bàn tán. Ai nấy mắt đều đỏ bừng.
Trên mặt đất rải rác rất nhiều phiếu đổi thưởng.
Diệp Phàm đảo mắt nhìn quanh một lượt, rất nhanh nhìn thấy bóng dáng Đường Thất.
Đường Thất toàn thân áo đen ngồi ở khu vực VIP phía trước bên trái, hai tay chắp sau lưng nhìn chằm chằm vùng trũng rộng lớn. Trên mặt y hoàn toàn đờ đẫn như trước, không biết đang suy tính điều gì.
Ở khu vực VIP phía bên phải đối diện chéo với Đường Thất, thì một nhóm nam nữ mặc áo gấm đang ngồi, tay cầm chén rượu.
Nhân vật trọng yếu là một thanh niên mũi diều hâu, toàn thân áo đen, còn đi giày da đen. Hắn ngồi ở đó, tựa như một con sư tử đực nửa ngủ nửa tỉnh.
"Kẻ gây sự chính là hắn."
Đường Nhược Tuyết vừa dẫn Diệp Phàm tiến về phía trước, vừa nói cho hắn biết đối thủ là ai: "Cửu ca!"
Mặc dù mấy ngày nay nàng không đến đây, nhưng vẫn thu thập được không ít thông tin từ Đường Thất.
"Không thể tra ra thân phận của hắn, nhưng gia đình hẳn là rất có tiền."
"Toàn thân trang phục hắn mặc đã hơn hai triệu, đồng hồ trên tay cũng hơn một triệu. Rượu hắn uống mỗi ngày đều là một trăm ngàn đô la Mỹ một chai."
"Chiếc xe Hummer limousine đưa đón hắn đến trường đấu bò là một trong những chiếc dài nhất toàn châu Á, thậm chí còn đắt hơn một biệt thự ở các thành phố hạng nhất."
"Hắn ra tay cũng rất hào phóng, sau khi thắng tiền, nhất định sẽ trích ra một phần mười để khao đãi toàn bộ khán giả."
Nàng bổ sung thêm một câu: "Cho nên khán giả tại đây hầu như đều cùng hắn kề vai sát cánh."
Diệp Phàm khẽ nheo mắt lại: "Quả là một người lão luyện."
"Một nhân vật phô trương như vậy, theo lý mà nói, có thể tra ra rất nhiều thông tin về hắn. Thế nhưng, ngoài ba chữ 'Tần Cửu Thiên' ra, lại không có bất kỳ thông tin nào khác."
Đường Nhược Tuyết kể cho Diệp Phàm những gì mình đã hỏi thăm được: "Ta đã nhờ bạn bè bên cảnh sát giúp đỡ điều tra. Toàn quốc có ba trăm chín mươi người tên Tần Cửu Thiên."
"Trong đó ba trăm tám mươi chín người có thông tin không khớp với hắn, còn lại một người thì quyền hạn không đủ để xem xét."
Nàng rất bất đắc dĩ nói: "Cho nên đến bây giờ ta vẫn không biết thân phận của hắn."
"Ngay cả cảnh sát cũng không đủ quyền hạn để xem xét sao?"
Khóe mắt Diệp Phàm giật giật: "Xem ra lai lịch quả không hề nhỏ."
Khi hai người đang bàn tán và tiến về phía Đường Thất cùng nhóm người kia, phía trước bỗng vang lên một trận ồn ào hỗn loạn. Sau đó, lôi đài đấu bò cũng vang lên những tiếng động "răng rắc".
Từ bên trái, một con đấu bò của Đường thị khoác trang phục chiến đấu dũng mãnh, khí thế như cầu vồng xông ra.
Nó co cẳng chạy như điên, gào thét vang trời, còn không ngừng vung vẩy đôi sừng nhọn, mang một dáng vẻ bất khả chiến bại.
Khán giả tại chỗ lập tức vang lên một tràng hoan hô dậy sóng.
Thấy con đấu bò này xuất hiện, Tần Cửu Thiên và đám người của hắn nhìn nhau cười một tiếng, trên mặt tràn đầy vẻ khinh thường. Sau đó, một người trong số họ nhẹ nhàng vung ngón tay lên.
"Keng——" Từ kênh bên phải, rất nhanh một chiếc xe tiến tới, cửa thùng xe mở ra, một con đấu bò mắt đỏ bừng xông ra.
Nó thể hình không lớn, nhưng rất linh hoạt. Miệng mũi còn phun ra hơi nóng, mang đến cảm giác khí thế nuốt chửng sơn hà.
Diệp Phàm nhạy bén phát hiện trên người nó còn vương lại không ít vết máu. Không nghi ngờ gì, đây là con đấu bò đã trải qua ít nhất một trận chiến kịch liệt.
Đúng lúc này, một trận gió thổi qua, mùi khí tức trên người đấu bò lướt qua mũi Diệp Phàm. Hắn hít một hơi, khẽ nhíu mày.
Mấy luồng khí vị bất thường khiến Diệp Phàm phải nhìn thêm con đấu bò này mấy lần.
"Ngưu Ma Vương, Ngưu Ma Vương!"
Con bò này vừa xuất hiện, toàn trường khán giả lập tức hưng phấn lên, như thể nuốt phải thuốc kích thích mà gào thét.
Mấy chục người phụ nữ càng thét chói tai đến mức khiến màng nhĩ người ta đau nhức.
Không khí toàn trường trở nên nóng bỏng.
Đường Nhược Tuyết khẽ thấp giọng nói: "Đây là một trong những con đấu bò của bọn Tần Cửu Thiên. Con này tên là Ngưu Ma Vương, đã thắng bốn trận rồi."
Diệp Phàm nhìn Ngưu Ma Vương gật đầu: "Quả thật đủ hung mãnh."
"Tần Cửu Thiên tổng cộng mang theo tám con bò, được người của hắn nuôi dưỡng và chăm sóc. Trung bình mỗi con sẽ chiến đấu sáu trận."
Đường Nhược Tuyết giới thiệu sơ qua một lượt: "Sau khi chiến đấu xong sáu trận, hắn sẽ đổi một con bò khác."
"Tám con bò này rất lợi hại, những con đấu bò khi ra sân đều chưa từng thua trận nào. Những người đánh bạc đều gọi chúng là Bát Đại Kim Cương."
"Con Ngưu Ma Vương này càng lợi hại hơn, hôm nay không chỉ thắng liên tiếp bốn trận, mà tốc độ hạ gục đối thủ còn rất kinh người, hầu như đều giải quyết chiến đấu trong vòng năm phút."
"Cho nên mọi người liền gọi nó là Ngưu Ma Vương."
Đường Nhược Tuyết quét mắt nhìn phía trước một cái, thở dài nói: "Xem ra trường đấu bò lại thua không ít tiền."
Diệp Phàm nhìn vào mắt Ngưu Ma Vương, nhàn nhạt nói: "Ngưu Ma Vương và đấu bò của Đường thị đều đã dùng không ít thuốc phải không?"
"Đúng vậy, dùng thuốc, tiêm kích thích tố."
Đường Nhược Tuyết thần sắc do dự, đáp lời: "Trong trường đấu bò, vì mục đích trình diễn, thuốc và kích thích tố đều được phép sử dụng."
Có thể sử dụng thuốc và kích thích tố sao?
Đây không chỉ là đấu bò, mà còn là đấu thuốc.
Trong mắt Diệp Phàm hiện thêm một tia thâm ý, nụ cười cũng trở nên ý vị, nhưng hắn không nói thêm gì nữa, chỉ bình tĩnh đi về phía trước.
"Bắt đầu!"
Không có quá nhiều lời thừa thãi. Theo một tiếng còi vang lên, đấu sĩ ném xuống một tấm vải đỏ.
Đấu bò của Đường thị và Ngưu Ma Vương lập tức hai mắt đều tỏa ra ánh sáng rực rỡ.
Ngưu Ma Vương phun ra hơi nóng, vô cùng hưng phấn. Vừa nhìn thấy đấu bò của Đường thị, nó liền gầm thét một tiếng chói tai.
"Gầm ——" Sau đó, nó bốn móng sắt ấn mạnh xuống mặt đất, nhảy vọt lên, lao về phía đấu bò của Đường thị đang đứng phía trước.
Đấu bò của Đường thị tuy đủ cường tráng, nhưng đối mặt với tiếng gầm thét của Ngưu Ma Vương, ý chí chiến đấu lập tức giảm đi không ít.
Trong khoảnh khắc Ngưu Ma Vương lao tới, đấu bò của Đường thị lập tức tránh né.
Diệp Phàm đang đến gần khu vực VIP, nghe rõ mồn một Đường Thất khẽ quát một tiếng: "Phế vật!"
Cú tránh né này lập tức khiến cho khán giả trong sân cười ồ lên.
Tần Cửu Thiên cũng kẹp một điếu xì gà, ung dung tựa vào ghế xem kịch hay.
Bên cạnh hắn còn ngồi một cô gái đeo kính râm, ăn mặc hệt như minh tinh, hai chân bắt chéo, rất khinh thường nhìn trận chiến kịch liệt trước mắt.
"U ——" Lúc này, đấu bò của Đường thị tuy tránh né nhanh chóng, nhưng vẫn không tránh khỏi cú lao tới của Ngưu Ma Vương.
Nó vừa hoảng loạn, mất thăng bằng lùi lại mấy bước, liền bị Ngưu Ma Vương đầy sát khí húc bay.
Nó hoảng loạn không chịu nổi, theo bản năng giãy giụa, còn vô cùng thê lương kêu lên, xoay người lùi lại.
"Phụt ——" Ngay trong khoảng khắc sơ hở này, Ngưu Ma Vương xông tới, một đôi sừng nhọn đâm thẳng vào cổ đấu bò của Đường thị.
Cú húc như lôi đình giáng xuống, kết liễu đối thủ.
Khán giả hưng phấn không thôi, chưa kịp phản ứng đã thấy một dòng máu tươi bắn tung tóe, kèm theo một tiếng kêu thảm thiết chấn động lòng người.
Dòng khí lưu trong trư���ng đấu bò dường như im bặt mà ngừng lại, thời gian như ngưng kết lại trong khoảnh khắc đó.
Chỉ thấy Ngưu Ma Vương hất đối thủ văng ra ngoài, hai mắt phóng ra ánh sáng hung ác, quả nhiên đúng là một con ma quỷ điên cuồng.
Đấu bò của Đường thị té ngã trên đất, giãy giụa hai cái rồi tắt thở.
Cảnh tượng thật máu me.
Đường Nhược Tuyết nhìn đến trợn mắt há hốc miệng, dường như không ngờ lại máu tanh đến mức này.
Diệp Phàm lại khẽ hít mũi một cái, lần nữa bắt được mấy luồng khí tức lạ.
"Ngưu Ma Vương! Ngưu Ma Vương!"
"Dũng mãnh! Dũng mãnh!"
Khác với sự kinh ngạc của Đường Nhược Tuyết, khán giả bốn phía đều đứng lên, ai nấy đều vung nắm đấm, hưng phấn không thôi mà gào thét.
Đồng bạn của Tần Cửu Thiên cũng đều hoan hô lên, vang dội cả đất trời.
"Ngao!"
Trên lôi đài, Ngưu Ma Vương không ngừng giẫm lên cỏ, liên tục gầm thét, mang một dáng vẻ vương giả.
"Đường tiên sinh, cảm ơn, một trăm triệu."
"Thật không tiện, hôm nay ta lại thắng ngươi năm trăm triệu."
"Đường gia các ngươi quả thật có tài lực hùng hậu, mỗi ngày đưa ta mười mấy tỷ cũng không nhíu mày."
Tần Cửu Thiên cười một tiếng đầy vẻ suy tư: "Ta quyết định rồi, năm nay không đi làm thuê nữa. Cứ đến đây thắng tiền, còn kiếm được nhiều hơn cả khi ta mở công ty."
"Ngươi nói xem, nếu như ta thắng một tháng, có phải sẽ khiến tập đoàn Nhược Tuyết phá sản không?"
Tần Cửu Thiên bổ sung thêm một câu: "Hoặc là các ngươi chuẩn bị đóng cửa?"
Khóe miệng Đường Thất liên tục co giật, sau đó vẫn duy trì vẻ lạnh nhạt: "Mở cửa làm ăn, sao lại hở chút là đóng cửa?"
"Huống hồ chút tiền này, tập đoàn Nhược Tuyết thừa sức đền nổi."
"Có gan!"
Tần Cửu Thiên cười ha ha: "Vậy thì lại một trận nữa? Lần này tiền cược lớn hơn một chút, một tỷ?"
"Được! Tiền cược một tỷ."
Khi Đường Nhược Tuyết sắc mặt biến đổi kịch liệt, định từ chối, một bàn tay đã đặt lên vai nàng. Diệp Phàm nhàn nhạt nói: "Đô la Mỹ!"
Những dòng chữ này, thấm đẫm công sức của đội ngũ dịch thuật truyen.free, xin quý độc giả thấu hiểu.