(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 1049 : Lời nhắc nhở của Tề Khinh Mi
Sau bữa trưa, Diệp Phàm vẫn còn đang nghiền ngẫm những lời Diệp Trấn Đông vừa nói. Trong lòng hắn vẫn còn chút kháng cự trước lời nói của Diệp Trấn Đông về việc Tần Vô Kỵ mượn đao giết người. Vị lão nhân khiêm tốn, ôn hòa ấy, chính là hình mẫu mà hắn hằng theo đuổi khi về già.
Diệp Trấn Đông nh��n thấu suy nghĩ của Diệp Phàm, chỉ cười mà không nói thêm lời khuyên nào nữa. Sự trưởng thành của một người chỉ có thể dựa vào chính bản thân, người ngoài chỉ nên nói những điều cần thiết, nếu không dễ dàng trở thành "bạt miêu trợ trưởng". Hơn nữa, việc Tần Vô Kỵ có phải là kẻ lòng dạ giả dối đáng giết như Diệp Phàm nghĩ hay không, hắn cũng chẳng có chứng cứ gì, chỉ là mong Diệp Phàm thận trọng hơn khi giao thiệp với Tần Vô Kỵ.
Diệp Trấn Đông pha một ấm trà, cùng Diệp Phàm uống cạn rồi liền kéo hắn bước vào xe, thẳng tiến Hầu Môn.
Lần nữa nhìn thấy tòa kiến trúc tựa lô cốt kia, Diệp Phàm không khỏi nheo mắt lại: "Đông thúc, chú đưa cháu đến đây làm gì? Cháu hình như không phải người của Diệp Đường."
Trở lại chốn cũ, Diệp Phàm không khỏi bồi hồi.
Diệp Trấn Đông cười một tiếng: "Có người muốn gặp cháu."
Sau đó hắn cũng chẳng đợi Diệp Phàm đáp lời, vẫy tay ra hiệu cho Hàn Tứ Chỉ đưa Diệp Phàm đến một tù thất ở phía đông. Diệp Phàm vẻ mặt ngỡ ngàng, nhưng vẫn bước theo.
Năm phút sau, hắn đứng trước một tù thất có cửa sổ sạch sẽ. Vừa bước vào, một luồng hương thơm thoang thoảng của nữ nhân liền xộc tới. Hắn liếc nhìn Tề Khinh Mi đang ngồi ở góc phòng, quay người lại. Nữ nhân kiêu ngạo kia đã thay một bộ quần áo, tháo hết trang sức, mái tóc dài búi cao gọn gàng, trong tay còn ôm một quyển "Tư Bản Luận". Nàng đã tẩy đi vẻ ngoài hào nhoáng, bớt đi ba phần kiều mị, lại toát lên một nét đẹp tri thức, khiến Diệp Phàm nhìn thuận mắt hơn nhiều.
"Không ngờ Đông Vương thật sự mời ngươi đến rồi." Nhìn thấy Diệp Phàm xuất hiện, đôi mắt Tề Khinh Mi ánh lên một tia trong trẻo: "Ta còn tưởng rằng hắn đáp ứng một yêu cầu của ta chỉ là lừa gạt chứ."
Trên mặt Diệp Phàm không một chút gợn sóng, hắn kéo một chiếc ghế ngồi xuống, hỏi: "Ngươi tìm ta có chuyện gì?"
"Mắng chửi hả hê sao? Hay là để nhớ kỹ dáng vẻ của ta mà hận sâu hơn một chút?"
Diệp Phàm chẳng hề có chút hảo cảm nào với nữ nhân này: "Cho ngươi ba phút. Hết giờ, ta sẽ đi. Ta không rảnh trò chuyện phiếm với ngươi."
"Ngươi đối với Đường Nhược Tuyết tình sâu nghĩa nặng, sao đối với nữ nhân khác lại lãnh đạm và vô tình như vậy?" Tề Khinh Mi nhẹ nhàng khép lại quyển sách trong tay: "Đây không phải là sự khéo léo mọi mặt mà một giang hồ nhi lang nên có."
Diệp Phàm nhún vai: "Đành chịu thôi. Ngươi lòng dạ rắn rết, không chỉ làm tổn thương ta, còn khiến Tần Mục Nguyệt gây tổn hại đến Nhược Tuyết, ta đối với ngươi sao có thể có hảo cảm?"
"Thật sự là quá trực tiếp." Tề Khinh Mi cười nhạt một tiếng: "Đây là khuyết điểm của ngươi, cả người lộ ra quá chân thật, cũng quá đỗi vô vị. Nhưng đây cũng là nguyên nhân quan trọng ta tìm ngươi trò chuyện đôi chút."
"Cũng thật là buồn cười. Tề Khinh Mi ta quen biết nhiều người như vậy, bây giờ người có thể nói lời thật lòng lại chỉ có kẻ đối địch như ngươi."
"Đương nhiên, ta còn hoang đường hơn. Trước đây không lâu còn hận không thể giết chết ngươi, vậy mà bây giờ lại phát hiện ta chỉ nguyện ý thành thật với ngươi." Khuôn mặt xinh đẹp của nàng thoáng thêm một tia cô đơn: "Thế sự thật sự là vô thường a."
"Cảm ơn Tề tiểu thư đã ưu ái, chỉ là ta gánh không nổi." Diệp Phàm từ chối cho ý kiến, nói: "Hơn nữa, Diệp Cấm Thành bọn họ vẫn ổn. Ngươi có thể tìm hắn mà thành thật với nhau, tìm ta làm gì?"
"Hoàng hôn hôm qua, Tề gia đã đến báo cho biết, xóa tên ta khỏi Tề gia rồi. Diệp Cấm Thành cũng sai người chuyển lời cho ta, ta đã bị Diệp Đường cách chức rồi."
"Lần này, biến cố của Diệp Đ��ờng, Tề Khinh Mi ta phải gánh vác toàn bộ trách nhiệm. Chuyện mưu hại Diệp Quốc Sĩ, ta cũng sợ là không chết cũng phải thân bại danh liệt rồi." Tề Khinh Mi nhẹ giọng nói cho Diệp Phàm biết cảnh ngộ của mình: "Ta đã thành chuột chạy qua đường rồi, cho nên bây giờ người ta có thể nói chuyện cũng chỉ có ngươi thôi."
Diệp Phàm hơi sững sờ, không ngờ Diệp gia và Tề gia lại quyết đoán hy sinh như vậy, để Tề Khinh Mi một mình gánh chịu toàn bộ hậu quả. Đối với hai nhà mà nói, có lẽ đó là lựa chọn tốt nhất, nhưng đối với Tề Khinh Mi mà nói lại có chút tàn nhẫn.
"Nếu gánh không nổi, ngươi có thể khai ra Diệp Cấm Thành." Diệp Phàm nhìn nữ nhân, nhàn nhạt mở miệng: "Nhất định là hắn đứng sau xúi giục ngươi, ngươi mới không từ thủ đoạn đối phó ta. Bằng không, chúng ta không oán không thù, sao có thể binh đao tương kiến?"
"Ngươi không ngại báo cho Diệp Đường biết hành vi xấu xa của Diệp Cấm Thành." Hắn từ từ khuyên bảo: "Như vậy, tội của ngươi sẽ nhẹ hơn một chút, cũng không cần một mình gánh chịu hậu quả."
"Khai ra Diệp Cấm Thành cái gì?" Tề Khinh Mi cười một tiếng, không cho là đúng: "Diệp Cấm Thành quả thật đã nói muốn thu thập ngươi, nhưng không có chỉ lệnh cụ thể nào động đến ngươi."
"Lời hắn nói muốn đánh muốn giết ngươi, hoàn toàn có thể biện bạch thành lời nói phát tiết." Nàng u u thở dài: "Hơn nữa hắn có lão thái quân che chở, không có chứng cứ xác thực, không mấy người động được hắn."
Diệp Phàm nhẹ nhàng gật đầu, sau đó nhìn Tề Khinh Mi, mở miệng: "Vậy chỉ có thể là ngươi tự mình lĩnh hội tinh thần rồi gieo gió gặt bão thôi."
"Gieo gió gặt bão?" Con ngươi của Tề Khinh Mi thêm vài phần sắc bén, nàng nhìn chằm chằm Diệp Phàm, trầm giọng mở miệng: "Diệp Phàm, nếu như ta nói cho ngươi biết, ta tuy rằng nghĩ đến việc trả thù riêng, cũng quả thật là ta xúi giục Tần Mục Nguyệt đến, nhưng ta không hề xúi giục Đường Phi, ngươi có tin hay không?"
"Nói chính xác hơn một chút, ta muốn công báo tư thù với ngươi, nhưng còn chưa đợi ta tìm được cơ hội, Đường Phi đã khai ra ngươi trước rồi." Khuôn mặt xinh đẹp của nàng thêm một tia tự giễu: "Vụ án này, là Đường Phi dẫn dắt ta có cơ hội đối phó ngươi, chứ không phải ta dẫn dắt Đường Phi kéo ngươi xuống nước."
Diệp Phàm khịt mũi coi thường: "Chết không có đối chứng. Vả lại việc đã đến nước này, ngươi bịa đặt câu chuyện có ý nghĩa gì sao?"
"Ngươi cũng sẽ nói việc đã đến nước này." Tề Khinh Mi đột nhiên đứng thẳng người, từ trên cao nhìn xuống Diệp Phàm, quát: "Ta còn cần thiết phải nói dối ngươi sao?"
Nhìn thấy khuôn mặt xinh đẹp tức giận đến cực điểm của nữ nhân, Diệp Phàm hơi nhíu mày, hỏi: "Nếu như ngươi không nói dối, vậy lúc đó ngươi vì sao không biện bạch? Ngược lại còn thừa nhận xúi giục Đường Phi kéo ta xuống nước?" Hắn bổ sung một câu: "Chỉ cần ngươi chưa làm qua, ngươi lo lắng không thể làm rõ chân tướng sao?"
"Ngươi biết cái gì gọi là chân tướng sao?" Tề Khinh Mi nhìn nam nhân ngây thơ này, cười lạnh một tiếng: "Chân tướng mà cửu đại gia muốn có, mới gọi là chân tướng chân chính. Còn thứ không phải bọn họ muốn, thì đó gọi là lý do, gọi là lừa gạt."
"Lúc đó đại thế đã mất. Nếu ta không thuận theo ý của cửu đại gia mà gánh vác toàn bộ trách nhiệm, không chỉ ta phải thân bại danh liệt, mà Tề gia và Diệp gia càng thêm vạn kiếp bất phục."
"Ngũ đại gia tộc bọn họ quyết tâm muốn xé một miếng thịt từ Diệp Đường, mà còn cho bọn họ tìm được cơ hội. Ngươi không để bọn họ ăn miếng thịt này, bọn họ sẽ xé nát toàn bộ Diệp Đường."
"Ngươi tin hay không, nếu như lúc đó ta không thừa nhận hoặc chống cự đến chết, ngũ đại gia sẽ lấy ra nhiều nhược điểm hơn của Diệp Đường để gây khó dễ?"
"Những chuyện cấp tiến mà Diệp Đường đã làm trong mấy năm qua, trăm phần trăm đã sớm bị ngũ đại gia nắm trong tay."
"Nếu ta không đứng ra gánh vác nữa, không cho mọi người một kết cục tốt, thì không chỉ ngũ đại gia muốn ta chết, mà ngay cả Diệp gia bọn họ cũng sẽ muốn ta chết." Tim nàng không ngừng phập phồng, dường như có điều gì khó lòng bình ổn, nhưng Diệp Phàm cũng có thể từ điểm này nhìn ra, nữ nhân này không phải giả vờ.
Diệp Phàm như có điều suy nghĩ: "Vậy cũng là nói, hắc thủ đứng sau xúi giục Đường Phi gây sự, cũng không phải Đường Hải Long đã bỏ trốn?"
"Hắc thủ đứng sau Đường Phi giết Tần Cửu Thiên, ngoại trừ ngươi, Diệp Phàm, tin là Đường Hải Long ra, thì không có một người nào tin tưởng." Tề Khinh Mi dứt khoát nói: "Kể cả Tần Vô Kỵ."
Diệp Phàm đại kinh thất sắc: "Sao lại thế? Chứng cứ xác thực rõ ràng, nhân chứng vật chứng đều đủ cả. Đường Phi còn lấy cái chết để bày tỏ ý chí, Đường Hải Long cũng quả thật đã trốn rồi mà."
"Ngươi vẫn còn quá trẻ." Tề Khinh Mi há miệng nhỏ muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng u u thở dài: "Ngươi cứ hỏi Cửu Thiên Tuế, hỏi Diệp Trấn Đông, xem bọn họ có tin hay không?"
"Trong lòng Tần Mục Nguyệt và những người Tần gia khác, hiềm nghi của ngươi, Diệp Phàm, còn lớn hơn Đường Hải Long gấp trăm lần. Ngươi chính là một cây đao của ngũ đại gia và Cửu Thiên Tuế..." Nàng khoanh tay, toát ra vài phần trưởng thành vượt tuổi, cũng khiến Diệp Phàm thêm một chút suy nghĩ.
Thật lâu sau, Diệp Phàm hỏi: "Ngươi bảo ta đến đây nói những điều này, là muốn hy vọng ta tìm được hắc thủ đứng sau, trả lại sự trong sạch cho ngươi?"
"Nào có thanh bạch gì. Tìm được hay không tìm được hung thủ, ta đều phải ở lại đây. Hậu quả này, ta buộc phải gánh chịu." Tề Khinh Mi giọng nói nhẹ nhàng: "Bảo ngươi đến nói những điều này, là muốn nhắc nhở ngươi một chuyện."
Diệp Phàm hiếu kỳ hỏi: "Chuyện gì?"
"Đừng đồng ý Triệu phu nhân khám bệnh cho Triệu Minh Nguyệt..."
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại nguồn truyen.free.