(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 1214: Cảm Giác Rơi Vào Một Cái Hố
“Đông thúc, Đông thúc!”
Khi Diệp Cấm Thành và Trần Khinh Yên rời khỏi Diệp Cung, Diệp Phàm đang cùng Tề Khinh Mi đi vào Đông Li Tiểu Trúc.
Diệp Phàm vốn dĩ định về Vệ Cung dùng bữa, nhưng lại được Diệp Trấn Đông gọi điện mời đến, và dặn hắn dẫn theo cả Tề Khinh Mi.
Diệp Phàm đành báo lại một tiếng với Triệu Minh Nguyệt và Đường Nhược Tuyết, rồi dẫn Tề Khinh Mi đến nơi này.
“Đông thúc, gọi chúng cháu đến có chuyện gì sao?”
Diệp Phàm vừa quen thuộc lối đi vào sân, vừa lớn tiếng gọi.
Vừa bước vào sân, Diệp Phàm đã hít một hơi thật sâu, rồi trông thấy trên chiếc bàn đá dưới gốc chuối tây trong sân, bày một nồi gà hầm nóng hổi.
Bên cạnh đó còn có vài món ăn thường ngày, tuy cách bày trí không mấy tinh tế, nhưng hương thơm ngào ngạt đã thực sự kích thích khẩu vị của Diệp Phàm.
“Diệp Phàm đến rồi đấy ư?
Ngồi xuống đi, cháu dẫn Khinh Mi ngồi trước đi.”
Nghe tiếng Diệp Phàm, từ trong bếp vọng ra tiếng cười của Diệp Trấn Đông: “Ta nấu xong món giò heo hầm đậu phộng này là có thể dùng bữa rồi.”
Diệp Phàm dẫn Tề Khinh Mi ngồi vào chỗ, rồi hỏi Diệp Trấn Đông đang bước ra: “Đông thúc, chú không bận rộn lắm ư?
Sao lại rảnh rỗi nấu cơm thế này?”
“Lại còn một mạch làm tận sáu món một canh nữa chứ.”
Diệp Phàm tò mò nhìn Diệp Trấn Đông: “Hôm nay là sinh nhật của chú ư?”
“Không phải!”
Diệp Trấn Đông mỉm cười, đặt nồi giò heo hầm đậu phộng xuống bàn, hương thơm lập tức lan tỏa khắp nơi.
“Ta nghĩ đã đến Bảo Thành nhiều ngày như vậy rồi, ngoài lần trước chú cháu ta uống vài chén trà, chú cháu chúng ta vẫn chưa thực sự tụ họp một lần.”
“Hôm nay vừa hay có chút thời gian, ta liền xuống bếp nấu vài món ăn, rồi gọi các cháu đến tụ họp một bữa.”
“Hơn nữa, Kim Viện Hội Sở cũng có phần liên quan gián tiếp đến ta, nó có hưng thịnh hay không sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống an nhàn lúc về già của ta sau này.”
“Các cháu bây giờ quản lý rất chu toàn, phát triển không ngừng, ta cũng phải mời các cháu một bữa cơm để bày tỏ lòng cảm kích chứ.”
Diệp Trấn Đông đưa ra vài lý do, rồi lấy ra một bình rượu Hoa Điêu, rót mỗi người Diệp Phàm và Tề Khinh Mi một chén.
Diệp Phàm nghe xong cười nói: “Đông thúc, khách sáo quá rồi, người một nhà cả mà.”
“Chú còn một ẩn ý chưa nói ra.”
Tề Khinh Mi nhìn Diệp Trấn Đông rồi nói: “Bữa cơm này cũng là tiệc chia tay phải không?”
Nàng liếc mắt đã nhìn thấu tâm tư của Diệp Trấn Đông: “Dùng bữa xong, tối nay hoặc sáng mai, chú sẽ rời đi phải không?”
Diệp Phàm đang gắp một cái đùi gà thì khẽ giật mình: “Đông thúc, chú muốn trở về ư?”
Diệp Trấn Đông hơi sững sờ, rồi nhìn Tề Khinh Mi mỉm cười: “Xem ra để cháu, Thái Tử Phi, ra mặt, thật sự là một quyết định vô cùng đúng đắn của ta.”
Tề Khinh Mi khẽ thở dài: “Thái Tử Phi đã chết, cháu bây giờ là Tề Khinh Mi.”
“Thái Tử Phi của Diệp Cấm Thành đã chết, nhưng Thái Tử Phi của Diệp Đường vẫn còn hi vọng.”
Diệp Trấn Đông cười đầy thâm ý, rồi lại nhìn Diệp Phàm nói: “Khinh Mi nói không sai, ta dự định sáng mai sẽ rời khỏi Bảo Thành, Nam Lăng đột nhiên có chút việc, cần ta trở về giải quyết.”
“Nhưng cháu cứ yên tâm, xử lý xong việc ta sẽ quay lại, ta còn phải chúc thọ Diệp môn chủ nữa mà.”
Hắn nói rất chân thành: “Mặc kệ ta và Diệp gia có bất hòa đến đâu, lời chúc mừng này vẫn phải tự mình đến dâng.”
Tề Khinh Mi không nói gì thêm, chỉ cúi đầu ăn rau, trong lòng nàng hiểu rõ, Diệp Trấn Đông lần này trở về, e rằng sẽ rất khó quay lại Bảo Thành.
Diệp Phàm đặt đùi gà vào bát của Diệp Trấn Đông: “Vậy chú đi lúc nào, cháu đưa tiễn chú được không?
Cụ thể là khi nào chú sẽ đi?”
“Không cần đâu, các cháu cứ xử lý tốt chuyện của Kim Viện Hội Sở đi.”
Diệp Trấn Đông nhắc nhở Diệp Phàm và Tề Khinh Mi: “Tuy tin tức bất lợi đã tạo áp lực cho Trần Khinh Yên, còn khiến nàng thân bại danh liệt, nhưng điều đó không có nghĩa là các cháu có thể hủy diệt nàng.”
“Nàng ta nhất định sẽ dùng toàn bộ quan hệ và quyền lực để giải quyết chuyện này.”
Hắn nói thêm một câu: “Hơn nữa khả năng lớn là sẽ bị dập tắt.”
“Cháu và Diệp Phàm đã lường trước điều đó.”
Tề Khinh Mi thậm chí không nhấc mí mắt, lại gắp một cọng rau rồi nói: “Cho nên chúng cháu đã chuẩn bị thanh thứ hai, thanh thứ ba, đủ để bùng cháy rực rỡ đến sinh nhật năm mươi tuổi của nàng ta.”
Giọng điệu của nàng rất bình thản, nhưng lại toát ra vẻ ung dung tự tại, khiến người ta có cảm giác nàng đã sớm vận trù帷幄.
“Cho dù không bùng cháy lên cũng không sao.”
Diệp Phàm cười tiếp lời: “Thanh lửa của Tề Khinh Mi đã giúp nàng và hình ảnh của hội sở được xây dựng vững chắc.”
“Ngay cả khi Tề Khinh Mi nâng cao tiêu chuẩn thẻ hội viên, tăng phí hội viên lên gấp ba lần, vẫn có vô số người khóc lóc đòi gia nhập hội.”
Hắn khoa trương cười nói: “Buổi chiều cháu và Khinh Mi đếm tiền mà tay co quắp cả lại.”
Diệp Trấn Đông rất vui vẻ: “Các cháu có lòng tin là tốt rồi.”
“Không sao đâu, Đông thúc cứ giải quyết xong việc rồi quay lại, đến lúc đó chúng ta sẽ cùng nhau tham gia tiệc mừng thọ, tham gia xong, chúng ta sẽ cùng nhau trở về.”
Diệp Phàm nâng chén rượu lên: “Được rồi, đừng nói chuyện chia tay nữa, chúng ta uống một chén.”
Tề Khinh Mi bỗng nhiên lên tiếng: “Khoan đã, đợi một chút.”
Diệp Phàm khẽ giật mình: “Đợi một chút ư?”
Tề Khinh Mi liếc Diệp Phàm một cái: “Ngươi không nhận ra trên bàn có bốn bộ bát đũa ư?
Điều này chứng tỏ vẫn còn người chưa đến đủ.”
Diệp Phàm khẽ giật mình, đảo mắt nhìn một lượt, quả nhiên thấy bốn bộ bát đũa, hắn nhìn Diệp Trấn Đông mỉm cười: “Đông thúc, Hoa lão muốn đến ư?”
“Không phải!”
Diệp Trấn Đông ôn hòa cười nói: “Một lão bằng hữu, chắc sẽ đến gặp ta một lát.”
“Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo liền đến.”
Tiếng cười của Diệp Trấn Đông chợt trở nên sảng khoái hơn, nhìn về phía một người đang xuất hiện ở cổng sân.
Diệp Phàm và Tề Khinh Mi quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một người đàn ông áo xám xách theo một bình rượu chậm rãi bước đến.
Hắn trông có vẻ bình thường, nét mặt đờ đẫn, trong mắt không có chút thần thái nào, nhưng hắn cứ thế bước đến, lại khiến Diệp Phàm có cảm giác như một thanh đoạn kiếm đang chậm rãi áp sát.
Cơ bắp của Diệp Phàm không tự chủ được mà căng cứng.
Khuôn mặt xinh đẹp của Tề Khinh Mi cũng hơi biến sắc: “Tàn Kiếm?”
Diệp Phàm khẽ hỏi: “Có lai lịch gì vậy?”
“Bạch Tiểu Hàn, mười ba tuổi đã xuất đạo giang hồ, là tử sĩ thân cận của Lão Thái Quân, cũng từng là đệ nhất cao thủ của Bạch thị gia tộc.”
Tề Khinh Mi với vẻ mặt ngưng trọng tóm tắt lai lịch của hắn: “Trong tay hắn từng có một thanh Long Tuyền bảo kiếm, vì giết người quá nhiều mà bị gãy thành hai đoạn, từ đó về sau người ta gọi hắn là Tàn Kiếm.”
“Ngươi có thể tưởng tượng được trước kia hắn rốt cuộc đã giết bao nhiêu người rồi.”
“Đương nhiên khi lão môn chủ chinh chiến bên ngoài, Lão Thái Quân ngồi trấn giữ phía sau, có vô số thế lực ngầm muốn ám sát Lão Thái Quân, nhưng không một ai thành công.”
“Trong đó phần lớn đều là nhờ Tàn Kiếm hóa giải nguy cơ.”
“Lần nguy hiểm nhất, một sát thủ chỉ cách Lão Thái Quân ba mét, chỉ cần kích nổ bom trong cơ thể là có thể đồng quy vu tận, nhưng cuối cùng vẫn bị hắn một kiếm phong hầu, nhiệm vụ thất bại.”
“Tàn Kiếm lạnh lùng, tàn nhẫn, nhưng đối xử với người khác có nghĩa khí và trung thành, lại còn không sợ chết.”
“Hắn không có tên trong bảng xếp hạng sát thủ, nhưng lại có thể giành được lời khen ngợi của sát thủ đệ nhất Sở Môn Tàn Đao.”
“Chỉ là sau khi Lão Thái Quân lui về hậu tuyến, hắn cũng theo đó biến mất khỏi tầm mắt mọi người, ngay cả Diệp môn chủ bọn họ cũng rất ít khi nhìn thấy bóng dáng hắn.”
Nàng không khỏi nhíu mày: “Không ngờ Lão Thái Quân lại phái hắn đến đây!”
Diệp Phàm nghe xong, thân thể hơi cứng lại, rút Ngư Trường Kiếm ra rồi đứng dậy: “Hắn đến đây là muốn giết Đông thúc ư?”
Dù sao một nhân vật hiển hách như vậy, không thể nào vô duyên vô cớ xuất hiện.
“Diệp Phàm, đừng căng thẳng, ta và Tàn Kiếm tuy lập trường khác biệt, nhưng thực chất vẫn là lão bằng hữu.”
Diệp Trấn Đông khẽ phất tay ra hiệu Diệp Phàm bình tĩnh lại: “Hơn nữa hắn cũng coi như nửa sư phụ của ta.”
“Chiêu thức giết người của ta, vốn dĩ có bốn mươi chín chiêu, đã được hắn tinh giản thành mười chiêu, chiêu thức tuy giảm bớt, nhưng mỗi chiêu đều có thể đoạt mạng, uy lực vô cùng.”
“Đương nhiên, hắn cũng học được từ ta vài chiêu phi kiếm, khiến nửa đoạn kiếm còn lại của hắn phát huy tác dụng cực lớn.”
“Hắn sẽ không giết ta, hơn nữa, ta là người phụ trách Thập Lục Thự, hắn cũng không thể nào giết ta.”
Trong lúc nói chuyện, hắn cười đứng dậy, đón lấy Tàn Kiếm đang bước đến, mỉm cười: “Đến đúng lúc lắm, cùng dùng bữa chứ?”
Hắn chỉ tay vào thức ăn: “Giò heo hầm đậu phộng, món mà ngươi thích ăn nhất đấy.”
“Leng keng!” Tàn Kiếm không đáp lại lời nào, chỉ tiến lên hai bước, lấy ra hai chiếc bát sứ, mở bình trúc diệp thanh mà mình mang theo.
Hắn ào ào rót rượu vào bát sứ.
Rượu trúc diệp thanh trong vắt không ngừng xoay tròn trong bát sứ, mùi rượu thơm ngát dễ chịu lập tức tràn ngập khắp sân.
Diệp Trấn Đông hơi kinh ngạc: “Đây là Nhất Tuyến Khiên ư?
Nửa bình còn lại mà ngươi đã cất giữ ba mươi năm sao?”
“Uống!”
Sau khi rót đầy hai chiếc bát sứ, Tàn Kiếm nâng chén rượu lên nhìn Diệp Trấn Đông.
Diệp Trấn Đông nâng chén trúc diệp thanh lên: “Được!”
“Leng keng!”
Hai người chạm chén, rồi một hơi cạn sạch trúc diệp thanh.
Tàn Kiếm đặt mạnh bát sứ lên bàn: “Đi đi!”
“Được! Ta đi đây!”
Diệp Trấn Đông không chút do dự đáp lời: “Cháu trai và cháu gái của ta giao cho ngươi chăm sóc.”
Nói xong, Diệp Trấn Đông liền xoay người kéo ra một rương hành lý, dứt khoát rời khỏi sân, chui vào chiếc xe do Hàn Tứ Chỉ lái rồi nhanh chóng biến mất.
Diệp Phàm và Tề Khinh Mi ngây người.
Tàn Kiếm cũng sững sờ, cảm giác mình đã rơi vào một cái bẫy...
Bản dịch này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free.