(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 1260 : Tiểu Hồng Mũ
Rời khỏi Long Sơn Liệu Dưỡng Viện, Diệp Phàm liền từ chối tiệc thiết đãi của Trịnh Càn Khôn.
Hắn cũng không kiên trì việc trị liệu và kiểm tra cho Đường Bình Phàm, bởi hắn từng là con rể cũ của Đường Tam Quốc, lại còn nhúng tay vào nhiều kế hoạch của lão. E rằng Đường Bình Phàm sẽ không dễ dàng tin tưởng hắn. Lão già ấy cả đời sống trong sự đa nghi, trong mắt lão, rất nhiều người và nhiều chuyện đều chỉ là diễn trò.
Diệp Phàm gửi một tin nhắn cho Thái Linh Chi xong, liền thẳng tiến về Kim Chi Lâm ở Long Đô.
Thấy Diệp Phàm trở về, cả Kim Chi Lâm đều náo nhiệt hẳn lên, Hoa Yên Vũ và Tôn Bất Phàm cùng mọi người đều vây quanh hắn. Tô Tích Nhi hưng phấn, đôi tay nhỏ xoa đi xoa lại không biết để đâu. Diệp Vô Cửu và Thẩm Bích Cầm càng thêm kích động, vừa ôm Diệp Phàm vừa khóc vừa cười.
Họ cười vì mừng rỡ khi Diệp Phàm đã tìm thấy cha mẹ ruột, một gia đình chia ly hơn hai mươi năm cuối cùng cũng đoàn tụ. Diệp Phàm giờ đây cũng xem như có một gia đình thực sự trọn vẹn. Họ khóc vì lo rằng sau này thời gian gặp gỡ Diệp Phàm sẽ càng ít đi. Hơn nữa, Diệp Phàm là đứa con do họ nuôi nấng trưởng thành, việc hắn tìm về cha mẹ ruột khiến họ có chút cảm giác bị mất mát.
"Ba mẹ, hai người yên tâm, mặc kệ con có tìm thấy cha mẹ ruột hay không, hai người đều là người thân của con."
Diệp Phàm ôm hai người rất chân thành: "Chúng ta vĩnh viễn là người một nhà."
Nếu không có sự cưu mang và chăm sóc của Diệp Vô Cửu và Thẩm Bích Cầm năm ấy, Diệp Phàm dù không rơi vào tay bọn buôn người lần nữa, cũng rất có khả năng chết đói trên đường phố lạnh giá. Nếu như túi bánh bao xá xíu của Đường Nhược Tuyết từng là tia hy vọng trong màn đêm tăm tối của hắn, thì sự quan tâm của Thẩm Bích Cầm cùng mọi người lại khiến Diệp Phàm một lần nữa cảm nhận được sự ấm áp của thế gian. Bởi vậy, Diệp Phàm vĩnh viễn tràn đầy lòng biết ơn đối với Diệp Vô Cửu và Thẩm Bích Cầm.
Nghe được những lời này của Diệp Phàm, Thẩm Bích Cầm càng thêm xúc động, ôm hắn mà khóc ướt cả vạt áo.
Sau khi hàn huyên đôi lát, Diệp Phàm mới phát hiện Đường Phong Hoa không có ở y quán. Hỏi Hoa Yên Vũ cùng mọi người, hắn mới hay nàng đã đi Thiên Thành giải sầu từ mấy ngày trước. Diệp Phàm trong lòng đã rõ, chuyện Đường Tam Quốc thuê sát thủ ám hại người khác, hẳn là khiến Đường Phong Hoa không thể nào an lòng ở Kim Chi Lâm, nên nàng mới đến Thiên Thành ở vài ngày với Hàn Kiếm Phong.
Diệp Phàm nhắn cho Đường Phong Hoa vài lời phân rõ ân oán, sau đó liền chia những món quà mang từ Bảo Thành về cho mọi người. Vài món ăn vặt đặc sản, một ít đồ chơi nhỏ, tuy không đáng giá nhưng cũng là tấm lòng của Diệp Phàm. Diệp Phàm còn tặng Tô Tích Nhi một chiếc Tiểu Hồng Mũ, khiến nàng đội vào tựa như một đóa Hỏa Liên Hoa kiều diễm mà tĩnh lặng. Tô Tích Nhi rất vui mừng, đội Tiểu Hồng Mũ soi gương mấy lần.
Mọi người lại trò chuyện đôi lát, Diệp Phàm liền mời tất cả mọi người ở Kim Chi Lâm cùng đi Túy Tiên Lâu dùng bữa. Hắn mơ hồ nhớ rằng buổi chiều Trịnh Càn Khôn từng muốn kéo hắn đi Túy Tiên Lâu ăn lẩu. Một tửu quán mà lão hồ ly còn nhớ đến, ắt hẳn hương vị sẽ không tệ.
Tôn Bất Phàm cùng mọi người nghe thấy tin liên hoan liền reo hò vang dội. Hơn mười người hớn hở chui vào xe riêng, hướng thẳng đến Túy Tiên Lâu. Tô Tích Nhi thấy Diệp Phàm bị nước mưa làm ướt không ít, liền chu đáo lấy cho hắn một bộ quần áo sạch. Nàng còn nhanh nhẹn gọi điện đặt bàn tại Túy Tiên Lâu. Đường Phong Hoa không có mặt, nàng liền đảm nhận vai trò tiểu quản gia.
Tám giờ tối, Diệp Phàm cùng mọi người xuất hiện ở Túy Tiên Lâu.
Đây là một tửu quán mới mở, chiếm diện tích cực rộng, bề ngoài hoa lệ mỹ lệ, tựa như Đại Nội Cung Uyển. Bên trong trang trí cũng không kém phần cổ điển, lịch sự và tao nhã. Đại sảnh và các nhã gian đều treo những chiếc đèn lồng cung đình đỏ lớn, từ những bộ bàn ghế, bích họa lớn cho đến bộ đồ ăn, ấm trà nhỏ đều vô cùng cầu kỳ. Chi phí trang trí của tửu quán này tuyệt đối là con số thiên văn trong mắt đại chúng bình thường.
Tuy nhiên, tiền nào của nấy.
Diệp Phàm đi qua đại sảnh xa hoa, lướt mắt nhìn thực đơn điện tử. Quả nhiên như hắn liệu đoán, các món ăn đều không hề rẻ. Người dân bình thường tùy tiện lật một trang thực đơn, nhất định sẽ vỗ bàn trợn mắt mắng đây là hắc điếm lớn chuyên chặt chém khách. Hắn vội vàng dùng thân che thực đơn lại, sợ mẹ nhìn thấy giá cả rồi quay lưng bỏ đi.
"Diệp tiên sinh, kính chào ngài. Nhã phòng Tô tiểu thư đã đặt là phòng số sáu ở lầu ba!"
Nữ phục vụ xinh đẹp dẫn Diệp Phàm cùng mọi người lên tới lầu ba.
Khi đến nhã phòng số sáu lầu ba, chuẩn bị bước vào, Diệp Phàm liếc mắt thấy một thang máy khác mở ra. Hơn mười nam nữ quần áo lộng lẫy bước ra, cười nói đi vào nhã phòng số một. Người ở vị trí trung tâm là một nữ tử mặc sườn xám và một thanh niên áo trắng. Nữ tử mặc sườn xám dáng người cao gầy, dung nhan tinh xảo. Giày cao gót của nàng gõ vang lên tiếng "đắc đắc đắc", khiến người ta cảm nhận được khí phách hăng hái của nàng. Vừa nhìn liền biết nàng là người xuất thân từ gia tộc phi phú tức quý. Còn thanh niên áo trắng bên cạnh nàng, lại khoác lên mình bộ kimono của Dương Quốc, còn buộc một bím tóc. Ngoài vẻ cổ điển ra, hắn còn mang theo vài phần tà mị.
Khi họ đi ngang qua cửa, lạnh lùng liếc nhìn Diệp Phàm một cái, sau đó lộ ra vẻ chán ghét đối với hắn, một kẻ chẳng có gì thu hút. Chỉ đến khi Tô Tích Nhi cầm thực đơn bước ra, ánh mắt của họ mới sáng bừng lên. Cô gái này giống như chiếc Tiểu Hồng Mũ đội trên đầu nàng vậy, rực rỡ đến chói mắt. Trong số đ��, thanh niên áo trắng càng hơi dừng bước chân, không chút nào che giấu sự tham lam và dục niệm của mình đối với Tô Tích Nhi.
"Diệp..." Tô Tích Nhi vốn định hỏi Diệp Phàm gọi món gì, nhưng thấy ánh mắt của thanh niên áo trắng, nàng liền bản năng né tránh đôi chút. Sự thẹn thùng ấy lại khiến ánh mắt của thanh niên áo trắng càng thêm nóng bỏng.
Tuy nhiên, họ cũng không gây sự. Khi Diệp Phàm hơi nhíu mày, thanh niên áo trắng và nữ tử mặc sườn xám đã đi vào nhã phòng số một.
"Diệp Phàm, kia là ai vậy? Sao ta cảm thấy họ u ám và tĩnh mịch thế?"
Thấy họ khuất dạng, Tô Tích Nhi mới thở phào một hơi, sau đó cầm thực đơn nhẹ giọng nói: "Món ăn ở đây đắt quá, chúng ta nên ăn gì đây? Thực ra chúng ta có thể ăn ở nhà. Tốc độ nấu ăn của em nhanh hơn trước kia nhiều rồi, làm hai bàn thức ăn cũng không tốn quá nhiều thời gian."
Tô Tích Nhi nghĩ đến giá cả ghi trên thực đơn liền thấy xót xa. Tùy tiện một món rau xanh đã mấy trăm tệ, số tiền ấy đủ để nàng đi chợ mua cả trăm cân rau rồi. Nàng nhấn nhẹ chiếc Tiểu Hồng Mũ trên đầu, th���m nghĩ không biết có nên trở về Kim Chi Lâm tự nấu cơm hay không.
"Để ta quyết định vậy."
Diệp Phàm biết Tô Tích Nhi đang nghĩ gì. Hắn biết nếu để nàng và mẹ gọi món, e rằng một món ăn cũng phải nghiên cứu đến nửa canh giờ.
“Sâm Hoàng Dưỡng Sinh Thang, Bào Trấp Hải Sâm Tiễn Ngỗng, Trùng Thảo Hoa Sư Tử Đầu, Phật Khiêu Tường, Tam Bảo Áp Tử...” Diệp Phàm chỉ vào thực đơn gọi mười mấy món ăn với phục vụ viên, lại dặn dò: “Mang lên sáu bình rượu vang đỏ giá khoảng năm nghìn tệ nữa.” Hắn muốn tối nay mọi người được một bữa ăn thật ngon, dù sao chính hắn không có ở Long Đô, Kim Chi Lâm đều dựa vào họ gánh vác.
Nữ phục vụ tươi cười cầm thực đơn rời đi.
Tô Tích Nhi lại đứng ở cửa, gương mặt xinh đẹp trở nên nghiêm trọng, bẩm ngón tay tính toán tiền thức ăn vừa rồi.
"Được rồi, nha đầu ngốc, đừng tính toán nữa. Đâu phải ngày nào cũng ăn đâu, thỉnh thoảng xa xỉ một bữa cũng có sao đâu. Hơn nữa, ta giờ đã có tiền rồi, mấy vạn tệ vẫn còn đủ khả năng chi trả."
Tô Tích Nhi khẽ gật đầu, sau đó ch���t nghĩ đến một chuyện: "Diệp Phàm, em có thể mượn huynh một ít tiền được không?"
Diệp Phàm hơi sững sờ: "Mượn tiền? Em muốn mượn tiền làm gì? Nếu cần tiền, cứ trực tiếp chi tiêu từ y quán là được mà."
Tô Tích Nhi do dự mở lời: "Không phải, em muốn mượn huynh một ít tiền riêng, sau này em sẽ từ từ trả lại huynh."
Diệp Phàm cười một tiếng: "Em muốn mượn bao nhiêu?"
Tô Tích Nhi duỗi một ngón tay: "Một trăm... vạn!"
Đến chữ "vạn" cuối cùng, giọng nói của nàng gần như không còn nghe thấy nữa.
Diệp Phàm hơi kinh ngạc: "Em muốn một trăm vạn ư? Em dùng số tiền ấy làm gì?"
Một trăm vạn đối với Diệp Phàm không phải là số tiền lớn, nhưng hắn không nghĩ ra Tô Tích Nhi sẽ dùng nó vào việc gì, lo lắng nàng bị tổ chức nào đó lừa gạt.
"Em muốn dùng năm mươi vạn để xây một ngôi trường tiểu học trong thôn, còn năm mươi vạn kia để mời vài giáo viên."
Tô Tích Nhi yếu ớt nói: "Như vậy, trẻ em trong thôn liền không cần mỗi ngày phải leo dây thừng qua Miêu Giang để đến trường nữa. Ngô thím có nói với em rằng, mấy ngày trước mưa to, có vài đứa trẻ không cẩn thận ngã xuống sông rồi mất tích, nên em mới nghĩ đến việc xây một trường tiểu học. Nhưng nếu huynh không tiện, hoặc đang eo hẹp tiền bạc thì, cứ để một thời gian nữa rồi nói."
Nàng cúi đầu xoay người định đi vào phòng, một trăm vạn đối với nàng mà nói là một con số thiên văn, việc mở miệng này khiến nàng cảm thấy có chút làm khó Diệp Phàm rồi.
"Nha đầu ngốc!"
Diệp Phàm đầu tiên khẽ giật mình, sau đó giữ chặt lấy nàng, cười nói: "Số tiền này không thành vấn đề, ta sẽ cho em mượn. Nhưng em ngây thơ như vậy, ta lo lắng em sẽ bị người ta lừa gạt. Thế này đi, ngày mai ta sẽ gọi Chương Đại Cường đến. Hắn là người chuyên phụ trách công trình, để hắn tìm người thay em xây trường học có được không? Còn về giáo viên, trước tiên em hãy phụ trách thông báo tuyển dụng. Nếu không tuyển được, ta sẽ nhờ Công Tôn Thiến giúp đỡ, em thấy sao?"
"Thật tốt quá, thật tốt quá."
Tô Tích Nhi vô cùng vui mừng, sau đó lại lầm bầm một câu: "Huynh mới ngây thơ..."
Lúc này, điện thoại di động của Diệp Phàm vang lên. Tô Tích Nhi hiểu ý xoay người đi, chỉ là nàng không định về nhã phòng ngay, mà nghĩ một lát rồi đi về phía nhà vệ sinh. Nàng muốn báo tin vui này cho Ngô thím...
Chỉ có truyen.free mới là chủ nhân đích thực của bản dịch tinh túy này.