(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 137: Chúc mừng ngươi (sửa)
“Xì!”
Nghe lời Diệp Phi nói, Lâm Tiểu Nhan hừ lạnh một tiếng: “Mua nổi sao? Lẽ nào chúng ta không rõ ngọn ngành nhà các ngươi?”
“Cả Đường gia một năm thu nhập không đến mấy triệu, mà còn dám mua nhà ở đây, chẳng sợ khoác lác đến rách cả miệng sao?”
Vừa nói, nàng vừa không quên lén lút liếc nhìn Đường Nhược Tuyết một cái. Thấy gương mặt nàng khó coi, Lâm Tiểu Nhan liền cảm thấy vô cùng hả dạ. Bao năm qua, nàng luôn bị Đường Nhược Tuyết chèn ép, lần trước còn phải cầu cạnh nhờ tìm việc. Giờ được dịp dương mày hất mặt, nàng thấy vô cùng sung sướng.
“Thôi được rồi, đừng cãi nhau nữa.”
Lâm Tam Cô, người đeo đầy châu báu, thấy vậy bèn đánh trống lảng: “Diệp Phi nhất thời tức giận, nói quá một chút cũng là lẽ thường tình. Không mua nổi, chẳng lẽ còn không thể khoác lác để an ủi bản thân sao?”
“Vả lại, ngươi có gì mà phải đôi co với một tên con rể ở rể?”
“Mau chọn nhà đi, lát nữa còn phải làm thủ tục.”
Trút hết cảm xúc, nàng liền đưa mắt nhìn về phía sa bàn, trên đó có rất nhiều căn hộ song lập và biệt thự: “Nhược Tuyết, Diệp Phi, lát nữa hai đứa tự về đi.”
“Ba mẹ con ta phải đến câu lạc bộ dùng bữa, nơi đó không tiện dẫn theo hai đứa con.”
Lâm Tam Cô tự cảm thấy vô cùng đắc ý: “Hôm khác ta lại đến Đường gia tìm cha mẹ ngươi ôn lại chuyện cũ, tiện thể bàn về tỉ l�� hợp tác.”
Diệp Phi muốn nói gì đó, nhưng bị Đường Nhược Tuyết nhẹ nhàng kéo lại, ý bảo hắn không cần thiết phải tức giận với Lâm Tam Cô và bọn họ. Nàng sớm đã hiểu rõ đức tính của hai mẹ con này, không muốn đi theo xem khu nhà, nhưng bất đắc dĩ, cha mẹ lại bảo nàng đến xem giúp. Đường Nhược Tuyết vốn tính tình mềm mỏng, đành phải chịu trận.
Uông Văn Phi cũng cười mà như không cười, ra sức phô trương sự giàu có của mình: “Đúng vậy, Tiểu Nhan, chọn đi, thích căn nào thì chọn căn đó.”
Hắn hy vọng dựa vào việc này để lay động trái tim Đường Nhược Tuyết.
“Ta muốn căn biệt thự số 33 gần bến cảng này.”
Lâm Tiểu Nhan vênh váo tự đắc, đưa ngón tay chỉ một cái: “Không chỉ giúp mẹ ta hít thở không khí trong lành mỗi ngày, mà giao thông cũng tiện lợi, rất nhanh là đã lên cầu phao rồi.”
Uông Văn Phi vung tay: “Được, cứ lấy căn biệt thự này. Này cô nhân viên, căn này bao nhiêu tiền?”
“Tiên sinh, căn biệt thự Đào Hoa số 33 này là khu nhà đặc biệt của chúng tôi, giá cả không đắt đâu ạ.”
Cô nhân viên bán hàng xinh đẹp cầm máy tính đến, một hơi bấm sáu số 8 rồi cười nói: “Giá đây ạ.”
“Mới hơn tám triệu, chưa đến một chục triệu.”
Uông Văn Phi rất hào sảng: “Rẻ vậy ư, mua, trả tiền mặt!”
“Tiên sinh, là tám mươi tám triệu ạ.”
Cô nhân viên bán hàng mỉm cười nhắc nhở, hiển nhiên Uông Văn Phi vừa rồi đã tính thiếu một số 8.
“Bao… bao nhiêu?!”
Mặt Uông Văn Phi lập tức tái mét: “Tám mươi tám triệu sao?!”
Nhà hắn quả thật có không ít tiền, nhưng huynh đệ tỷ muội nhiều, số tiền hắn có thể tự do sử dụng không nhiều. Một căn biệt thự tám mươi triệu, quả thật là áp lực rất lớn.
“Ai nha, Văn Phi, chẳng phải chỉ là hạt bụi trên mình trâu thôi sao?”
Lâm Tiểu Nhan làm nũng: “Với anh mà nói, chẳng qua chỉ là chín trâu mất sợi lông thôi. Anh à, em muốn căn này!”
Nàng hy vọng nhanh chóng có được căn biệt thự này, như vậy có thể trói chặt Uông Văn Phi, kẻ rể quý này. Đến lúc đó, dù thân phận bạch phú mỹ và nữ thần y có bị bại lộ, nàng cũng chẳng bận tâm. Dù nàng đã bị vạch trần không phải người cứu B���ch Như Ca, nhưng chuyện này chỉ có Mã phu nhân và người trong bệnh viện biết. Trên mạng, rất nhiều người vẫn lầm tưởng nàng là thần y. Vì có hào quang thần y bao phủ, thêm Lâm Tiểu Nhan lại có vài phần tư sắc, thế là không ít phú nhị đại thông qua đủ mọi cách thức để bắt chuyện. Lâm Tiểu Nhan nhân cơ hội này chọn trúng Uông Văn Phi, một kẻ buôn đồ cổ. Nàng còn dùng chi phiếu của Mã Gia Thành để lừa gạt lấy lòng tin, sau đó yêu cầu Uông Văn Phi tặng biệt thự cho nàng ngay hôm nay.
“Căn biệt thự này nhìn không tệ, vị trí cũng tốt, nhưng vẫn có khuyết điểm.”
Uông Văn Phi ho khan một tiếng: “Gió ở bến cảng rất mạnh, biệt thự lại vừa vặn nằm ở nơi tụ hơi ẩm, người già ở đó dễ mắc phong thấp, hơn nữa gần cầu phao nên rất ồn ào.”
“Còn có biệt thự nào khác không?”
“Giá cả tương đương sao?” Ý tiềm ẩn của hắn là muốn tìm căn có giá thấp hơn một chút.
Cô nhân viên bán hàng cười nói: “Tiên sinh, căn nhà này đã rất rẻ rồi. Chính vì nó nằm ở đầu cầu, nên giá mới là chín mươi triệu.”
“Các biệt thự Đào Hoa khác, giá bán đều đắt gấp đôi.”
“Căn Đào Hoa số 1 ở đảo Đông, giá bán thậm chí còn là một tỷ.”
Nàng bổ sung một câu: “Vì vậy, biệt thự số 33 là giá thấp nhất trong dòng Đào Hoa rồi, không còn căn nào rẻ hơn nó nữa.”
Lâm Tiểu Nhan và bọn họ nghe vậy đều đau lòng.
“Không mua nổi thì cứ nói thẳng không mua nổi, còn bày đặt viện cớ phong thấp.”
Diệp Phi không chút lưu tình đâm thêm một nhát: “Sợ phong thấp ư? Vậy thì mua căn số 8 và số 9 ở chỗ khuất gió ấy, giá niêm yết cũng chỉ hai trăm triệu thôi mà.”
“Mua nổi không?”
Diệp Phi không chịu nổi vẻ mặt của bọn họ, nên trực tiếp khiêu khích.
Mặt Uông Văn Phi khó coi: “Ngươi——”
“Diệp Phi, ngươi có ý gì?”
Mặt Lâm Tiểu Nhan lạnh băng: “Văn Phi nhà ta tất nhiên mua nổi căn biệt thự này. Còn ngươi, một tên con rể ở rể chuyên ăn bám, ồn ào cái gì mà ồn ào?”
Lâm Tam Cô cũng trợn mắt nhìn Diệp Phi một cái: “Chuyện mấy chục triệu, mấy trăm triệu, ngươi đừng có mà khoác lác làm phiền nữa.”
“Ta không làm phiền, ngươi mua đi.”
Diệp Phi kích thích Uông Văn Phi: “Mua trả tiền mặt đi.”
“Mua!”
Uông Văn Phi nghiến răng nghiến lợi, đoạn rút thẻ ngân hàng ra, vỗ xuống bàn rồi quát: “Cô nhân viên, mua, trả tiền mặt!”
Cô nhân viên bán hàng lập tức cung kính nói: “Vâng, tiên sinh, tôi sẽ quẹt thẻ ngay ạ.”
Rất nhanh sau đó, Uông Văn Phi đã nhận được hợp đồng mua nhà.
“Văn Phi, cảm ơn anh, em yêu anh!”
Lâm Tiểu Nhan ôm lấy Uông Văn Phi hôn một trận mãnh liệt, mừng rỡ như điên, nhưng nàng đâu hay Uông Văn Phi trong lòng đang rỉ máu. Gần chín mươi triệu bay biến, tiền mặt không còn, hoa khôi người mẫu trẻ cũng tan tành mây khói. Ít nhất phải mất mấy tháng mới có thể bù đắp lại. Tuy nhiên, nghĩ đến Lâm Tiểu Nhan là thần y, lại có ơn cứu mạng với Mã Gia Thành, Uông Văn Phi lại cảm thấy căn biệt thự này đáng giá. Dù sao, chỉ cần Lâm Tiểu Nhan giúp mình kết nối với Mã gia, hắn liền có thể giúp Uông gia nhân cơ hội này mà bay cao.
Lâm Tam Cô cũng vô cùng vui mừng. Căn biệt thự chín mươi triệu đó, nàng có thể tha hồ khoe khoang một trận ra trò rồi. Sau đó, nàng ưỡn thẳng sống lưng, ngẩng cao đầu, ra vẻ cao ngạo, khinh thường những người qua lại trong đại sảnh.
“Này tiểu tử, ta đã mua biệt thự cho người phụ nữ của ta rồi đấy.”
Uông Văn Phi cảm nhận xong sự dịu dàng của Lâm Tiểu Nhan, liền lạnh lùng nhìn về phía kẻ đầu têu là Diệp Phi, hừ lạnh: “Ngươi vênh váo như vậy, có bản lĩnh thì cũng mua cho Nhược Tuyết nhà ngươi một căn nhà đi, không cần biệt thự, căn hộ song lập là được rồi.”
Biết Diệp Phi là chồng của Đường Nhược Tuyết, Uông Văn Phi liền nảy sinh lòng thù hận với hắn.
“Hắn ư? Đợi đến kiếp sau đi!”
Lâm Tiểu Nhan hừ lạnh một tiếng, đầy vẻ ưu việt nhìn bản hợp đồng mua nhà: “Có biệt thự Đường gia để ở đã là may mắn lắm rồi. Muốn ở đảo Đào Hoa ư? Hắn có bán thân một trăm năm cũng chẳng đủ tiền.”
Khoảnh khắc này, nàng cảm thấy vô cùng hăng hái, cuối cùng cũng đã đè bẹp được Đường Nhược Tuyết một bậc.
Đường Nhược Tuyết ngữ khí đạm mạc nói: “Chúc mừng các ngươi.”
Nàng thực ra không quan tâm đến vật chất, nhưng đối mặt với sự chênh lệch lớn như vậy, trong lòng nàng cũng không khỏi khó chịu. Chỉ là nàng cũng chẳng còn hy vọng Diệp Phi sẽ tặng quà cho mình, bởi một nụ hôn của Tống Hồng Nhan đã khiến lòng nàng nguội lạnh. Trái tim của Diệp Phi, sớm đã không còn thuộc về nàng nữa rồi…
“Nhược Tuyết, ta cũng muốn chúc mừng nàng.”
Diệp Phi mỉm cười, móc ra chiếc thẻ cửa thông minh mà Mã Gia Thành tặng, rồi đưa qua: “Đây là biệt thự vương trên đảo Đào Hoa, căn Đào Hoa số 1.”
“Tặng cho nàng, chúc mừng sinh nhật.”
Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, không được phép phát tán tại nơi khác.