(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 1384 : Nhìn đôi mắt này của hắn
Diệp Phàm vừa rời khỏi phòng riêng, liền thẳng tiến đến văn phòng thuyền trưởng du thuyền. Thấy hắn xuất hiện, Tư Đồ Không cùng những người khác nhanh chóng đến đón.
“Diệp thiếu, nhanh vậy đã hội ngộ cùng bằng hữu xong rồi sao?” Tư Đồ Không hiển nhiên đã nắm được tin tức từ quản lý trực ban. Hắn cung kính trao trả tấm thẻ vàng VIP cho Diệp Phàm, đoạn nói tiếp: “Ngài cứ hội ngộ thì cứ hội ngộ, sao lại phải thanh toán chứ.”
“Không coi là bằng hữu gì,” Diệp Phàm chầm chậm mở cánh cửa kính ban công, để làn gió biển thổi vào, “chỉ là giúp Lưu Phú Quý một việc thôi. Ăn no uống say, đã bắt được mối rồi, ta cũng nên đi.”
“Ta lên đây, một là để thăm hỏi chư vị, hai là muốn biết gần đây có khó khăn gì cần giải quyết hay không.” Tuy Diệp Phàm đối đãi hậu hĩnh với những người bên cạnh, nhưng hắn cũng ý thức được rằng mình không thể phó mặc mọi chuyện cho chức vụ chưởng quỹ của mình, và cũng biết rõ bản thân không giúp được gì nhiều trong công việc. Bởi vậy, hắn trực tiếp hỏi về tình hình của du thuyền Ailisha, xem mình có thể trợ giúp được gì chăng.
“Đa tạ Diệp thiếu đã quan tâm!” Tư Đồ Không rót một chén hồng trà cho Diệp Phàm: “Nhưng du thuyền Ailisha những ngày này vẫn vận hành rất thuận lợi. Không chỉ sòng bạc thuận lợi khai trương ngày tiến đấu kim, các hạng mục tiêu dùng giải trí thông thường cũng tăng trưởng ổn định. Du thuyền Ailisha giờ đây gần như đã trở thành biểu tượng tiêu dùng cao cấp của Cảng Thành. Trong quá trình kinh doanh thỉnh thoảng cũng phát sinh vài chuyện bất hòa, nhưng đều nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta. Dù sao chúng ta còn có sự giúp đỡ từ hai nhà Hoắc, Hàn, nếu như vậy mà cũng không giải quyết được, thì thật quá có lỗi với kỳ vọng của Diệp thiếu rồi.”
Tư Đồ Không đối với Diệp Phàm vô cùng cung kính, đoạn lấy ra một chiếc máy tính bảng đưa cho hắn: “Đây là sổ sách của du thuyền Ailisha!”
“Không cần!” Diệp Phàm không buồn nhìn chiếc máy tính bảng, tiện tay đặt nó lên bàn, nói: “Ta lên đây không phải để kiểm tra sổ sách. Hơn nữa, ta hoàn toàn tin tưởng ngươi. Ngươi chỉ có thể ở trên con thuyền này của ta, nếu xuống dưới, rất dễ bị Ô Y Hạng truy sát.” Diệp Phàm mỉm cười đầy ẩn ý: “Nếu không có chuyện gì, thì mở cho ta một căn phòng để nghỉ ngơi đi. Lăn lộn cả ngày mệt mỏi rồi, ngày mai ta sẽ đi tìm Tử Thất.”
“Diệp thiếu, du thuyền chúng ta vẫn luôn giữ sẵn một phòng có tầm nhìn ra biển cho ngài mà.” Tư Đồ Không mỉm cười, đoạn khẽ nghiêng tay: “Mời ngài đi lối này…”
“Tư Đồ tổng tài, Tư Đồ tổng tài!” Đúng lúc này, cửa phòng bị gõ mở. Một nữ nhân viên tóc vàng thở hổn hển chạy vào: “Không hay rồi, vị khách đó lại đến nữa!”
Ánh mắt Tư Đồ Không lập tức trở nên sắc bén, sau đó lại khôi phục vẻ bình tĩnh, nói: “Ta biết rồi, ta sẽ xuống ngay.”
Diệp Phàm nhàn nhạt cất lời: “Có chuyện gì vậy?”
Khóe miệng Tư Đồ Không khẽ giật một cái, đoạn cười cười: “Không có đại sự gì đâu! Sòng bạc có vài vị khách chơi bạc rất tài giỏi, đã kiếm thêm một chút tiền từ trên thuyền mang đi. Diệp thiếu yên tâm, sớm muộn gì ta cũng sẽ khiến bọn họ phải nhả ra thôi. Sòng bạc vốn không sợ khách thắng, chỉ sợ khách không đến chơi bạc.” Hắn cố gắng nở một nụ cười, còn tỏ ra phong khinh vân đạm, nhưng Diệp Phàm lại có thể nhận ra vẻ nghiêm trọng ẩn chứa trong đó.
Nét nghiêm nghị xuất hiện trên gương mặt Diệp Phàm: “Đừng nói đùa với ta, nói thật đi, hắn có phải rất khó giải quyết không?”
“Rủi ro có thể kiểm soát được…” Tư Đồ Không nặn ra vài chữ, thấy sắc mặt Diệp Phàm không đúng, liền cười khổ một tiếng: “Quả thật có chút khó giải quyết. Hắn đến đã ba ngày rồi, mỗi đêm chơi năm ván, ván nào cũng đạt hai mươi mốt điểm, ván nào cũng thắng lợi. Đêm đầu, với mười ngàn tiền vốn, hắn thắng ba trăm hai mươi ngàn. Đêm thứ hai, một trăm ngàn tiền vốn, thắng ba triệu hai trăm ngàn. Đêm thứ ba, một triệu tiền vốn, thắng ba mươi hai triệu.” Hắn vô cùng đau đầu: “Đêm nay là đêm thứ tư, e rằng hắn sẽ dùng mười triệu tiền vốn…” Đối thủ dùng mười ngàn tiền vốn, lần lượt thắng tới ba bốn mươi triệu, dù không phải số tiền quá lớn, nhưng Tư Đồ Không vẫn cảm thấy mất mặt, không tiện để Diệp Phàm phải nhúng tay vào.
Diệp Phàm nheo mắt lại: “Trước tiên không nói đến tiền vốn của hắn, chỉ riêng mười lăm trận thắng liên tiếp trong ba đêm, tỷ lệ thắng này chẳng phải quá cao rồi sao? Không phát hiện ra chiêu trò nào sao?” Diệp Phàm không tin vận may hay tài đánh bạc của một người có thể tốt đến mức độ này.
“Không có chiêu trò nào cả, hàng chục camera quay chụp toàn diện và phân tích chi tiết đều không phát hiện ra bất kỳ manh mối nào.” Tư Đồ Không lộ vẻ bất đắc dĩ: “Những đồng bạn đi cùng hắn cũng đều không có vấn đề gì. Trên người và trong tay hắn cũng hoàn toàn sạch sẽ.” Tư Đồ Không thở dài một tiếng: “Thật sự không thể tìm ra dù chỉ nửa điểm tì vết, nên chúng ta mới để hắn kiêu ngạo đến tận bây giờ.” Hắn cũng như Diệp Phàm, biết đối phương chắc chắn có vấn đề, nhưng không thể tìm ra bằng chứng, đành phải thừa nhận tài nghệ không bằng người, cam tâm chịu thua.
Nữ nhân viên tóc vàng tiếp lời: “Hắn còn nói muốn thắng luôn cả con thuyền này của chúng ta.”
Diệp Phàm ngẩng đầu hỏi: “Đối phương có lai lịch gì?”
Không đợi Tư Đồ Không lên tiếng, nữ nhân viên tóc vàng đã nhanh chóng đáp lời: “Là Thẩm Tiểu Điêu, con trai của Thẩm Bán Thành tại Tượng Quốc, cũng là Phó hội trưởng Vạn Thương Liên Minh.”
Diệp Phàm hơi ngẩn người, sau đó cười nhạt một tiếng: “Thế giới này quả thật nhỏ bé a. Đi, dẫn ta đến phòng giám sát, để ta xem thử, Thẩm Tiểu Điêu này làm sao có thể thắng được con thuyền này.” Trong lòng hắn còn một chút chờ đợi, nếu có thể nắm được ��iểm yếu của Thẩm Tiểu Điêu, đó cũng sẽ là một lợi thế cho cục diện của Thiên Ảnh Tập Đoàn.
Tư Đồ Không không nói thêm lời thừa thãi, lập tức dẫn Diệp Phàm đến phòng giám sát. Diệp Phàm vừa đứng trước màn hình lớn, camera liền tập trung vào sảnh VIP số tám. Trên một bàn đá cẩm thạch hình vòng cung, có vài nam nữ và một người chia bài đang ngồi. Trong số đó, một nam tử trẻ tuổi dáng người thon dài đặc biệt nổi bật. Gương mặt tái nhợt, ánh mắt sáng ngời, cử chỉ tùy hòa, thái độ nhã nhặn, trông giống hệt một thư sinh. Phong thái phiên phiên, ôn nhuận như ngọc, quả đúng như vậy.
Diệp Phàm từng nghĩ Thẩm Tiểu Điêu là loại người như Vũ Điền Hideyoshi hoặc Đoan Mộc Thanh, không ai bì kịp, cao cao tại thượng, không coi ai ra gì. Nhưng không ngờ, Thẩm Tiểu Điêu không chỉ tuấn tú mê người, mà còn nho nhã lễ độ. Hắn không chỉ gật đầu cảm ơn người chia bài, mà còn nói với đối thủ đang ngồi ở sòng bạc: “Vất vả cho ngài rồi.” Thái độ này, không chỉ khiến hắn nhận được không ít thiện cảm từ mọi người, mà còn khiến sòng bạc không tiện vô cớ đuổi hắn đi.
Tư Đồ Không xác nhận một câu: “Đây chính là Thẩm Tiểu Điêu, nam nhân có dung mạo và tài đánh bạc song toàn. Mấy ngày nay sảnh VIP có thêm không ít danh viện thiên kim, cơ bản đều là bị Thẩm Tiểu Điêu hấp dẫn đến. Cũng may nhờ những nữ nhân này vì muốn gây sự chú ý của Thẩm Tiểu Điêu mà vung tiền như rác, mới khiến sổ sách kết toán tối qua của chúng ta không đến nỗi quá khó coi. Nếu không phải đối phương muốn thắng sạch chúng ta, ta đã muốn dùng giá cao mời hắn làm quản lý danh dự, để nhân khí của chúng ta lại tăng thêm một đợt rồi.” Hắn lộ ra một tia tiếc nuối.
Diệp Phàm không nói lời nào, chỉ chăm chú nhìn vào màn hình lớn, quan sát từng cử chỉ, hành động của Thẩm Tiểu Điêu. Thẩm Tiểu Điêu lấy ra mười triệu tiền cược, bắt đầu ván bài. Đúng như lời Tư Đồ Không đã nói, Thẩm Tiểu Điêu chơi rất quy củ, không hề có dấu hiệu gian lận. Hắn xem bài, thêm tiền cược, mở bài, không một động tác thừa thãi, cũng không chút vẻ mặt tươi cười, ngay cả với nữ đồng hành bên cạnh, hắn cũng chẳng giao lưu nửa lời. Cảm xúc duy nhất biểu lộ, chính là sau mỗi ván thắng lợi, hắn đều nói lời cảm ơn người chia bài. Tóm lại, qua ống kính camera, không thể nhìn ra bất kỳ manh mối nào từ Thẩm Tiểu Điêu.
Liên tiếp bốn ván, Thẩm Tiểu Điêu vẫn rất bình thản, lạnh nhạt, một hơi thắng một trăm sáu mươi triệu. Nam tử trẻ tuổi ngồi ở sảnh số tám từ vẻ trấn định ban đầu đã trở nên mồ hôi chảy đầm đìa. Hắn dường như cũng không ngờ mình sẽ thua liên tiếp nhiều ván như vậy, điều này không chỉ khiến sòng bạc tổn thất, mà còn làm mất đi danh tiếng của hắn. E rằng sau này hắn sẽ khó mà kiếm sống được nữa.
Tư Đồ Không thở dài một hơi, nhìn về phía Diệp Phàm, khẽ hỏi: “Diệp thiếu, ngài có nhìn ra điều gì không?”
Diệp Phàm không đáp lại, chỉ tiếp tục nhìn chằm chằm lời nói và hành động của Thẩm Tiểu Điêu, xem rốt cuộc có vấn đề ở điểm nào.
“Diệp thiếu, ván thứ năm sắp bắt đầu rồi!” Thần sắc Tư Đồ Không đầy do dự: “Du thuyền của chúng ta có nên tiếp tục ứng chiến không? Ván này, chính là một trăm sáu mươi triệu rồi.” Một đêm thua ba bốn trăm triệu, hắn cảm thấy áp lực khá lớn.
“Tiếp tục!” Diệp Phàm không chút do dự đáp lời: “Mở cửa làm ăn, sao có thể cúi đầu trước đối thủ chứ? Hơn nữa, ngươi có chặn được hắn tối nay, thì lẽ nào còn có thể chặn được hắn ngày mai, ngày mốt? Trừ phi chúng ta đóng cửa hoàn toàn, bằng không việc thua tối nay với thua tối mai cũng chẳng có gì khác biệt.” Hắn phất ngón tay lên. “Tiếp tục nhận cược, để Đao Tử xuống, gọi Cửu Gia lên ván này.”
Tư Đồ Không cầm lấy bộ đàm, ra hiệu cho nhân viên sòng bạc tiếp tục nhận cược. Rất nhanh, đối thủ trẻ tuổi ngồi đối diện Thẩm Tiểu Điêu rời đi, sòng bạc thay bằng một lão nhân hơn sáu mươi tuổi. Lão nhân vận bộ Đường trang, phong thái tiên phong đạo cốt, trông rất có thực lực.
“Cửu Gia!” Không ít người thấy vậy đều kinh hô không dứt, tất cả đều nhận ra đây là lão đổ thánh từng danh chấn Hào Giang ngày xưa. Tài đánh bạc của ông siêu việt, tố chất tâm lý hơn người, mười ván thắng tới chín.
“Ván này, một trăm sáu mươi triệu!” Thẩm Tiểu Điêu không hề dao động, ném ra toàn bộ số tiền cược, khiến không ít người kinh ngạc. Sau đó, hắn mỉm cười nói với Cửu Gia một câu: “Cửu Gia, vất vả cho ngài rồi.” Cửu Gia không đáp lại, nhưng Diệp Phàm lại tinh ý nhận ra, thân thể ông khẽ run lên một chút...
“Chuyển ống kính của Cửu Gia cho ta!” Diệp Phàm quát lên một tiếng: “Ta muốn nhìn đôi mắt của hắn!”
Truyen.free vinh dự mang đến độc giả bản dịch đặc biệt này.