(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 1488 : Từng có
"Đại vương tử muốn mời ta ăn cơm?"
Hoàng hôn buông xuống, Diệp Phàm đóng cửa Kim Chi Lâm, cho phép bệnh nhân giải tán, sau đó hắn đi đến trường đấu chó nằm ở ngoại ô.
Trường đấu chó vẫn hoang tàn như trước, chỉ có điều hôm nay không còn bóng dáng chó dữ, thay vào đó là một con dê nướng nguyên con cùng một bình rượu ngon.
Nguyễn Tĩnh Viện tự tay cầm dao cắt thịt, đồng thời cho biết lời mời của Tượng Trấn Quốc dành cho Diệp Phàm.
Diệp Phàm đầy hứng thú bước tới bên Nguyễn Tĩnh Viện: "Ta cứ ngỡ, muốn có được sự tán thưởng của Đại vương tử, ít nhất cũng phải đợi ta hạ gục Thẩm Bán Thành."
"Không ngờ nhanh đến vậy mà đã hẹn ta gặp mặt."
Hắn còn nhân tiện thưởng thức đường cong uyển chuyển của người phụ nữ.
Năm tháng chẳng những không mang đến sự già nua cho người mẫu hàng đầu này, trái lại còn ban tặng một nét phong tình đặc biệt.
"Chưa đầy nửa tháng, ngươi đã liên tục ra tay giáng đòn nặng nề lên Thẩm Bán Thành, khiến hắn tổn thất vượt quá năm trăm ức."
Nguyễn Tĩnh Viện nở một nụ cười quyến rũ: "Với chiến tích như vậy, đừng nói là khiến Đại vương tử phải coi trọng, ngay cả Tượng Vương cũng sẽ phải nể mặt mấy phần."
Nàng còn bắt gặp ánh mắt Diệp Phàm đang chăm chú nhìn thân thể mình, liền cười khẽ đầy ẩn ý, rồi cố tình uốn éo vòng eo một chút.
Nét phong tình ấy thật vạn phần quy���n rũ.
"Được, Đại vương tử đã nể mặt như vậy, bữa tiệc này ta xin nhận lời."
Diệp Phàm khẽ cười, sau đó như cá voi hút nước, dứt khoát thu hồi ánh mắt: "Ngày mốt ta đúng lúc sẽ ghé Trấn Quốc phủ đệ."
"Được, ta sẽ chuyển lời thành ý của ngươi đến Đại vương tử."
Nguyễn Tĩnh Viện cười nhẹ, ra hiệu Diệp Phàm ngồi xuống: "Đừng khách khí, Diệp thiếu mời ngồi."
"Mấy lần trước có nhiều điều đắc tội, tối nay bữa dê nướng và bình Lafite này, xin xem như chút thành ý của ta."
Nàng mở một bình vang đỏ đắt giá, rồi nở nụ cười tươi rói rót rượu mời Diệp Phàm.
Màu rượu đỏ tươi lan tỏa hương thơm dịu nhẹ, tựa như hơi thở mê hoặc toát ra từ chính Nguyễn Tĩnh Viện.
Chỉ là ánh mắt dò xét của người phụ nữ bỗng chuyển thành ngạc nhiên.
Bởi nàng phát hiện, ánh mắt vốn nóng bỏng của Diệp Phàm đã trở nên trầm tĩnh, không còn chút tà niệm nào của đàn ông.
Sự chuyển đổi tự nhiên ấy khiến nàng không khỏi cảm thán về định lực kinh người của Diệp Phàm.
"Ha ha ha, Nguyễn đổng sự trưởng khách sáo rồi, chúng ta đều là bằng hữu, sau này còn nhiều dịp qua lại."
"Hơn nữa, ta và Đại vương tử có thể hợp tác được, cũng không thể thiếu sự góp sức hết mình của Nguyễn đổng sự trưởng."
"Diệp thiếu ngài mới là người thật sự khách sáo!"
Nguyễn Tĩnh Viện cũng là một nữ nhân thông minh, nàng ngồi xuống đối diện Diệp Phàm, khẽ cười: "Ta chỉ là một quân cờ có cũng được không có cũng được, không, đúng hơn là một kẻ thí mạng mà thôi."
"Sự tồn tại hay việc ta tham gia, đều sẽ chẳng ảnh hưởng gì đến sự hợp tác của Diệp thiếu và Đại vương tử."
"Dù sao, làm bằng hữu với Diệp thiếu mang lại lợi ích còn lớn hơn gấp bội so với việc làm kẻ địch."
"Ngược lại, Diệp thiếu đã giúp ta thành toàn một phen, để ta có thể thể hiện năng lực trước mặt Đại vương tử, khiến ngài ấy tin tưởng ta hơn vài phần."
"Nếu nói lời cảm ơn, thì phải là ta cảm ơn ngươi mới đúng."
"Tóm lại, ta đã xem Diệp thiếu là bằng hữu rồi."
"Chúng ta đã là bằng hữu, những chuyện nhỏ nhặt này hà tất phải khách sáo."
Giọng nói của nàng trong trẻo như gió xuân, khiến Diệp Phàm vô cùng hưởng thụ khoảnh khắc rượu ngon, thức ăn đẹp mắt và người đẹp.
Sau đó, Nguyễn Tĩnh Viện từ tốn đẩy một tờ chi phiếu đã được gấp lại về phía Diệp Phàm.
Đó chính là tờ chi phiếu năm ức mà Diệp Phàm đã đưa cho nàng.
"Nguyễn đổng sự trưởng, nàng làm vậy mới thật sự là khách sáo đó."
Diệp Phàm cười nói: "Đây là quà gặp mặt ta tặng nàng, nàng trả lại nó, chẳng khác nào vả vào mặt ta, cũng là không xem ta là bằng hữu."
Tuy ngoài miệng hắn oán trách việc Nguyễn Tĩnh Viện trả lại chi phiếu, nhưng trên nét mặt lại không hề có vẻ quá đỗi ngạc nhiên, tựa hồ mọi chuyện đã nằm trong dự liệu của hắn.
"Ta tuy là ái phi của Đại vương tử, nhưng chung quy vẫn chỉ là một trong bảy mươi hai phi tần, rồi cũng sẽ vì tuổi già sức yếu, sắc đẹp phai tàn mà dần xa cách Đại vương tử."
"Cùng lắm là năm năm nữa, ta e rằng sẽ phải 'cút' khỏi kim ốc của Đại vương tử."
"Những năm qua, ta tưởng chừng phong quang vô hạn, nắm trong tay đại quyền, nhưng thực chất như ngươi đã đoán, chẳng có được mấy đồng tiền bạc."
"Thứ thật sự thuộc về ta, thứ ta có thể mang đi, ngay cả nhà cửa, xe cộ, tiền mặt và châu báu, cũng bất quá chỉ vỏn vẹn năm ngàn vạn."
"Đại vương tử nuôi dưỡng chúng ta theo hình thức quỹ ngân sách, thế nên chúng ta có thể tùy ý hưởng thụ kim ốc và tài nguyên của ngài ấy, nhưng lại không thể mang đi dù chỉ một đồng xu mà ngài ấy không muốn."
"Năm ức, là một con số mà cả đời ta cũng chẳng dám mơ tới."
"Nó có sức hấp dẫn cực kỳ lớn đối với ta."
"Chỉ có điều, nó cũng tiềm ẩn nhiều nguy hiểm."
"Trước khi ta rời khỏi Đại vương tử, năm ức này chính là một tiếng sét không nơi chôn giấu."
"Bất kể là giấu trong tài khoản của ta, hay trong tài khoản của người thân, bằng hữu, hoặc đổi thành tiền mặt, tất cả đều sẽ mang đến tai họa khôn lường."
"Nhẹ thì bị quy tội tham ô công quỹ, nặng thì bị gán cho tội danh tham tiền nhận hối lộ."
"Bảy mươi hai phi tần sẽ không dung thứ cho ta, và Đại vương tử cũng sẽ không bao dung ta."
"Vậy nên, Diệp thiếu, xin ngài hãy thu lại, bằng hữu này của ngài, ta đã kết giao rồi, nhưng số tiền này thì không thể nhận."
Nguyễn Tĩnh Viện tỏ ra rất có ý thức tự giác.
Nàng còn đảo mắt nhìn quanh, thấy đội cận vệ mình đã điều đi đứng cách đó năm mươi mét, thần thái liền trở nên điềm tĩnh, không chút gợn sóng.
"Ha ha ha, xem ra là ta đã quá càn rỡ, cân nhắc chưa chu toàn, mang đến phiền ph���c cho phu nhân rồi."
Diệp Phàm bật cười lớn, thu lại tờ chi phiếu, sau đó lời nói xoay chuyển: "Tuy nhiên, năm ức này, ta sẽ không tính là mình đã lấy lại."
"Ta sẽ xem như Nguyễn đổng sự trưởng đầu tư vào công ty Thiên Ảnh hải ngoại."
"Năm ức này, ta sẽ cấp cho nàng năm phần trăm cổ phần của Thiên Ảnh hải ngoại!"
"Sau này nếu như thua lỗ, năm ức này coi như đổ sông đổ biển, ta còn thiếu nàng một đại nhân tình."
"Nếu như Thiên Ảnh tương lai bay cao, nàng cứ dựa theo năm phần trăm cổ phần mà chia lợi nhuận, tuyệt đối không để nàng phải chịu thiệt thòi dù chỉ nửa phần."
Diệp Phàm không để lại chút dấu vết nào, khéo léo kéo Nguyễn Tĩnh Viện lên "chiếc thuyền" Thiên Ảnh này.
Nguyễn Tĩnh Viện đầu tiên là sững người, sau đó bật cười duyên dáng không ngớt: "Diệp Phàm, ngươi thật sự rất vô sỉ."
Nàng hiểu rõ, Diệp Phàm không chỉ muốn lôi kéo nàng để bảo vệ Thiên Ảnh, mà còn có ý định chiêu mộ nàng về Thiên Ảnh để cùng gây dựng sự nghiệp.
Nguyễn Tĩnh Viện thậm chí còn hoài nghi, năm ức này ngay từ đầu đã là "củ cà rốt" để dụ dỗ nàng.
Diệp Phàm chưa hề có ý định thật sự đưa nàng năm ức, bởi hắn biết rõ nàng sẽ không dám đổi thành tiền mặt, cũng không dám lấy ra dùng, cuối cùng vẫn sẽ trả lại cho hắn.
Diệp Phàm có thể nhân cơ hội này để trao nàng cổ phần của Thiên Ảnh, đồng thời khiến nàng không thể tìm ra lý do nào để từ chối.
Nàng bất đắc dĩ cười nhẹ: "Thảo nào Thẩm Bán Thành lại sứt đầu mẻ trán, ngay cả ta cũng không thể thoát khỏi cái bẫy của ngươi một cách lịch sự."
"Không đâu, không đâu, chỉ là kết giao bằng hữu mà thôi."
Diệp Phàm mỉm cười: "Đại vương tử có đến bảy mươi hai phi tần, mỗi năm lại có người mới thay thế người cũ, tất sẽ có một ngày phu nhân phải phân đường ly biệt với ngài ấy."
"Đến lúc đó, phu nhân khẳng định cũng sẽ không còn ở vị trí đổng sự trưởng Bảo Lai Ốc."
"Nếu như không chê bai, nàng bất cứ lúc nào cũng có thể đến Thiên Ảnh. Vị trí đổng sự trưởng thì nàng không thể ngồi, vì đó là của ta."
"Nhưng vị trí tổng giám đốc Thiên Ảnh hải ngoại thì luôn sẵn sàng chờ nàng."
"Đương nhiên, so với việc mời nàng về đây chèo lái, ta càng hy vọng nàng sẽ ở bên cạnh Đại vương tử trọn đời."
Diệp Phàm nâng chén rượu lên.
"Cả đời sao?"
Nguyễn Tĩnh Viện hơi ngẩn người, sau đó cụng chén rượu với Diệp Phàm: "Trên thế gian này, nào có thứ gì là mãi mãi, được từng có đã là một hạnh phúc hiếm có."
Nói rồi, nàng ngửa đầu, dốc cạn ly vang đỏ trong một hơi.
Nàng nhớ đến người đàn ông u buồn như một liều thuốc độc kia, thân ảnh áo đen phiêu dật, văn võ song toàn.
Dù đã chia ly nhiều năm, nhưng mỗi khi nhớ lại thân ảnh ấy, lòng Nguyễn Tĩnh Viện vẫn không sao diễn tả hết nỗi buồn bã và thê lương.
Nàng không thể từ bỏ phồn hoa để cùng hắn chấp nhận cô tịch và hiểm nguy, còn hắn cũng chẳng thể vì nàng mà dừng lại bước chân tiến về phía trước.
Điều đó đã định trước rằng những rung động trong lòng từng có rồi sẽ tan vỡ ly tán.
Nghĩ đến đây, Nguyễn Tĩnh Viện lại rót đầy một ly rượu, rồi lại một hơi uống cạn sạch.
"Hô ——" Ngay khi Diệp Phàm định khuyên nàng uống chậm lại, thì bỗng thấy lôi đài ở giữa trường đấu chó đột nhiên mở ra.
Hai con quái vật khổng lồ không hề có dấu hiệu báo trước đã lao ra, mùi máu tanh nồng đậm trong nháy mắt bao trùm lấy Diệp Phàm và những người xung quanh.
Răng nanh sắc nhọn, miệng đầy máu tươi, móng vuốt lợi hại, tất cả đều hiện rõ mồn một! Sắc mặt Diệp Phàm biến sắc: "Cẩn thận!"
Hắn gầm lên một tiếng, sau đó bổ nhào tới, kéo Nguyễn Tĩnh Viện lăn ra ngoài.
Tác phẩm chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.