(Đã dịch) Chương 153 : Nó thuộc về ta
Chẳng ngờ bên trong khối ngọc thô mộc này, lại ẩn giấu huyết ngọc chân thực, tay nghề này, quả thực quá đỗi tinh xảo!
Đây chính là thuật "ngọc bọc ngọc" lừng danh, một tay nghề chỉ bậc nghệ nhân cung đình cổ xưa mới có thể làm được.
Vật này tuyệt đối thất lạc từ hoàng cung, rất có thể là bảo vật được Hoàng đế ban tặng.
E rằng bị kẻ khác trộm cắp, hoặc rơi mất mà bị nhặt được, nên mới dùng ngọc giả bao bọc bên ngoài.
Ta vẫn luôn cho rằng những ghi chép trong sách cổ đều là lừa gạt người đời, nào ngờ lại là sự thật.
Vị lão giả vận Đường trang thần sắc hưng phấn tột độ, buột miệng thốt ra những lời hỗn loạn.
Nghe những lời này, quần chúng vây quanh nhất thời xôn xao như vỡ chợ: "Cái gì? Ngọc thật ngọc giả?"
"Bên trong lại có huyết ngọc thật? Sao có thể như vậy?"
"Chẳng lẽ đã nhìn lầm sao?"
"Hỗn xược! Đây là Quỷ Nhãn đại sư, bậc giám bảo số một thiên hạ, làm sao có thể nhìn lầm?"
Đường Tam Quốc và Đường Phong Hoa nghe vậy cũng dừng bước chân.
Chẳng ngờ bên trong thật sự ẩn chứa huyền cơ.
Diệp Phi chẳng bận tâm đến những lời bàn tán của đám đông, vẫn thong dong, chậm rãi cạo ngọc thạch.
Tiêu Nhược Băng khẽ nhíu mày, nhưng cũng không bận lòng, huyết ngọc bình thường, cùng lắm cũng chỉ đáng giá vài triệu.
Tiếng "cộc cộc cộc" vang lên!
Những mảnh vụn ngọc thạch không ngừng rơi xuống đất, thu hút ánh mắt của tất cả mọi người. Quỷ Nhãn cùng những người xung quanh, một mặt vừa mong Diệp Phi nhanh tay một chút, mặt khác lại lo lắng hắn sẽ làm hỏng huyết ngọc.
Mười phút sau, khối ngọc thạch vốn lớn bằng bàn tay, giờ đã biến thành chỉ còn lớn bằng hai ngón tay.
Chẳng những bề mặt không còn vẻ thô ráp, trái lại, nó trở nên nhẵn nhụi, căng đầy và sáng bóng.
Khi ánh đèn chiếu vào, nó đỏ rực như máu, nhìn qua tựa như một bóng người vừa tắm máu chiến trường đứng dậy, khí phách ngút trời, khiến ánh mắt mọi người đều sáng rực.
Ánh mắt Quỷ Nhãn sáng bừng: "Tướng quân ngọc?"
Đường Tam Quốc cũng kích động không thôi: "Đây chính là Tướng quân ngọc, cực phẩm huyết ngọc đích thực!"
Đường Phong Hoa khẽ giật mình: "Tướng quân ngọc là gì?"
"Tướng quân trăm trận chết, tráng sĩ mười năm về."
Đường Tam Quốc hai mắt sáng rực giải thích: "Tương truyền, các vị tướng quân thời cổ đại khi dẫn binh xông pha trận mạc, thường đeo bên mình một viên đá bình an."
"Hy vọng có thể phù hộ cho bản thân được bình an trên chiến trường. Thế nhưng, chiến trường vốn tàn khốc, rất nhiều tướng quân đều không tránh khỏi cái chết và thương tích."
Hắn giải thích lai lịch huyết ngọc cho con gái nghe: "Trải qua một thời gian dài, máu sẽ thấm vào, tơ máu trực tiếp đi sâu vào tận ngọc tâm, liền sẽ hình thành nên những viên huyết ngọc hoa lệ."
"Không sai!" Quỷ Nhãn đại sư cười và tiếp lời: "Máu trên người tướng quân vô cùng nóng bỏng, cho nên huyết ngọc hình thành từ đó, không thể sánh với huyết ngọc hình thành từ thi thể khác."
Hoàng đế thường tìm huyết ngọc này, chạm khắc thành hình dáng tướng quân, sau đó ban tặng cho hậu nhân của vị tướng quân đó.
Một là để họ cất giữ huyết ngọc tưởng nhớ tổ tiên, hai là dẫn dắt họ phải tinh trung báo quốc như các bậc tiền bối.
Khối huyết ngọc này đỏ tươi như máu, có thể thấy rõ tơ máu đã thẩm thấu khắp, lại căng đầy, ấm áp, chứng tỏ niên đại đã lâu.
Có thể nói rằng, chủ nhân của khối huyết ngọc này hẳn là một đại nhân vật, chắc chắn là một vị đại tướng quân.
"Còn về triều đại nào..." Quỷ Nhãn đại sư vốn định nói cần phải nghiên cứu kỹ lưỡng một phen mới biết được, nhưng lời vừa đến khóe miệng, lại thấy bóng dáng huyết ngọc hiện ra.
Phía trên không chỉ có một hình bóng người, còn khắc họa không ít phù văn và đồ án, trông vô cùng huyền ảo.
"Vương hầu tướng tướng, quốc sĩ vô song!"
Quỷ Nhãn đại sư vọt tới trước mặt Diệp Phi, nhìn Tướng quân ngọc mà kích động gầm lên: "Đây là Tướng quân ngọc của Hàn Tín! Đây chính là Tướng quân ngọc của Hàn Tín!"
Nghe thấy lời này, cả trường lập tức chìm vào kinh ngạc.
Đường Phong Hoa vô cùng kinh ngạc: "Hàn Tín? Điều này sao có thể? Chẳng lẽ ngươi đã nhìn lầm sao?"
Diệp Phi tùy tiện nhặt được một món lợi lớn, lại còn nhặt được Tướng quân ngọc của Hàn Tín? Nàng cảm thấy thật khó tin.
"Phong Hoa, sao con lại nói chuyện như vậy?" Đường Tam Quốc quát lên một tiếng: "Đây chính là Quỷ Nhãn đại sư, bậc thầy về đồ cổ số một, hắn nhìn đồ vật, từ trước tới nay chưa từng nhìn lầm!"
Tiêu Nhược Băng trong lòng run lên: "Quỷ Nhãn đại sư, đây thật sự là Tướng quân ngọc của Hàn Tín sao?"
Quỷ Nhãn đại sư không trả lời, chỉ nhìn Diệp Phi rồi lên tiếng: "Tiểu huynh đệ, có thể cho ta xem một chút được không?"
Diệp Phi khẽ cười: "Đại sư cứ tự nhiên xem."
Quỷ Nhãn đại sư hai tay lau lau vào quần áo, sau đó run rẩy nhận lấy.
Hắn tỉ mỉ xem xét, kiểm tra tỉ mỉ từng đường nét, từng đạo phù văn, từng đồ án, đều xem đi xem lại nhiều lần.
Cuối cùng, hắn khẽ thở dài: "Thật sự là Tướng quân ngọc của Hàn Tín, đệ nhất danh tướng của Hán triều!"
Đường Phong Hoa ngây thơ hỏi: "Nó có giá trị lắm sao?"
"Bảo vật vô giá," Quỷ Nhãn đại sư quả quyết nói. "Thế nhưng, có một khối Tướng quân ngọc của Lý Quảng, vào tháng tám năm ngoái tại Cảng Thành đã được đấu giá ba mươi triệu."
Nếu có thể, hắn sẵn lòng bỏ ra một trăm triệu để mua, nhưng Quỷ Nhãn cảm thấy nhắc tới chữ tiền lúc này đều là báng bổ.
Chất liệu này, đồ án này, phù văn này, tất cả đều là bảo bối đỉnh cấp!
Hắn từ tận đáy lòng ngưỡng mộ.
"Ba mươi triệu?" Nghe thấy những lời này của Quỷ Nhãn, toàn bộ tiệm đồ cổ Uông thị triệt để sôi trào.
Vô số khách hàng đầu tiên là khen ngợi Tướng quân ngọc, sau đó lại giơ ngón tay cái về phía Diệp Phi.
"Một đôi tuệ nhãn đích thực!"
Đường Tam Quốc cũng suýt nữa ngã lăn ra đất, miệng không ngừng gọi "con rể tốt" đầy vui vẻ, cứ như Diệp Phi là do chính tay hắn bồi dưỡng vậy.
Mọi người đều hưng phấn và vui vẻ, duy chỉ có Tiêu Nhược Băng sắc mặt âm u, trong lòng hối hận muốn chết đi được.
Năm triệu, so với khối Tướng quân ngọc này, hoàn toàn không đáng nhắc tới. Nhìn theo ý của Quỷ Nhãn, ba mươi triệu cũng chưa chắc đã đủ.
Nghĩ đến Tướng quân ngọc vụt khỏi tay mình, Tiêu Nhược Băng trong lòng liền đau như cắt.
Nàng nhìn Diệp Phi đang cầm ngọc, hận không thể xông tới cướp về...
Vừa rời khỏi tiệm đồ cổ Uông thị, còn chưa bước vào trong xe, Đường Tam Quốc liền vươn hai tay ra và hô lớn: "Diệp Phi, mau, mau đưa Tướng quân ngọc của ta đây!"
Khối ngọc thạch giá trị ba mươi triệu, lại còn là vật Hàn Tín từng đeo qua, Đường Tam Quốc ngẫm nghĩ lại càng kích động không thôi.
Hắn suy tính sẽ tổ chức một bữa tiệc trong vài ngày tới, mời những bằng hữu già kia tới, để khoe khoang một phen thật thỏa thích.
Hơn nữa hắn tin tưởng, mình có thể nhờ Tướng quân ngọc mà danh tiếng vang xa, không khéo còn có thể trở thành giám định sư của Thiên Bảo tập đoàn.
Đường Phong Hoa kéo kéo ống tay áo của cha, lên tiếng một cách âm dương quái khí: "Ba, đây là Diệp Phi mua, ba cũng không thể cướp trắng trợn như vậy được..."
"Cái gì mà Diệp Phi mua?" Đường Tam Quốc bình thường cũng là người biết lý lẽ, nhưng khi liên quan đến bảo vật yêu thích trong lòng, liền bắt đầu gây sự vô cớ: "Đó là thứ từ món đồ sứ ta làm vỡ mà ra, nó từ đầu đến cuối vẫn thuộc về Đường Tam Quốc ta."
"Mau đưa cho ta, mau đưa cho ta, đừng làm hỏng!"
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.