(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 1588: Chỗ cao minh
Tài lực, thế lực và các mối quan hệ của Mộ Dung gia tộc đều vượt trội hơn hai gia tộc Nam Cung.
Đường lui của gia tộc Nam Cung luôn được chuẩn bị vô cùng chu toàn, thế nhưng Mộ Dung Vô Tâm lại chưa từng có ý định này.
Điều này ít nhiều khiến Tôn Tú Tài cảm thấy lạ lùng.
“Rời khỏi Hoa Tây ư?”
Mộ Dung Vô Tâm cười nhạt một tiếng: “Ngươi có tin hay không, chỉ cần ta vừa động, cháu ngoại trai Đường Phàm Phàm của ta sẽ chém đầu ta?”
Tôn Tú Tài vô thức im lặng.
Hắn thân là tâm phúc của Mộ Dung Vô Tâm, biết rõ Mộ Dung Vô Tâm không chỉ là một trong ba đại ông trùm tại Hoa Tây, mà còn là một chi thuộc Mộ Dung thế gia danh tiếng lâu đời.
Hơn nữa, Mộ Dung Vô Tâm lại là cữu cữu của Đường Phàm Phàm, Môn chủ đương nhiệm của Đường Môn.
Bởi vậy, khi nghe Đường Phàm Phàm sẽ chém đầu Mộ Dung Vô Tâm, Tôn Tú Tài nhất thời không biết phải tiếp lời thế nào.
Mộ Dung Vô Tâm có chút ngồi thẳng người, lời nói chuyển hướng: “Tú Tài à, ngươi có thật sự cảm thấy, tay của ngũ đại gia không vươn vào được Hoa Tây sao?”
Trong lúc nói chuyện, chuỗi phật châu trong tay hắn lại xoay chuyển, mang đến cho người ta một vẻ thung dung và bình tĩnh đến lạ lùng.
“Ba đại ông trùm ở Hoa Tây đã thâm căn cố đế, thế hệ con cháu lại đoàn kết, tay của ngũ đại gia rất khó vươn vào được.”
Tôn Tú Tài thần sắc do dự lên tiếng: “Hơn nữa, theo quy tắc do ngũ đại gia chế định, bọn họ không cần phải tự mình đến Hoa Tây để tranh đoạt.”
“Đè thấp giá bán buôn tài nguyên, đề cao mấy điểm thuế thu, không đánh mà thắng liền có thể chia một miếng thịt.”
“Cách này còn tốt hơn rất nhiều so với việc cùng chúng ta tranh giành miếng ăn trong một nồi.”
Hắn bổ sung thêm một câu: “Đương nhiên, đây cũng là do các gia tộc nể mặt Đường Môn, dù sao ngài cũng là tiểu cữu của Đường Môn chủ.”
Song phương mặc dù có ngăn cách, thậm chí đã rất nhiều năm không gặp mặt, nhưng tình cảm huyết mạch vẫn còn đó.
“Đây chỉ là một nguyên nhân bề ngoài, nguyên nhân thực sự là ngũ đại gia đang đợi ba đại ông trùm lớn mạnh.”
Mộ Dung Vô Tâm mang theo một nỗi hoài niệm, hiếm hoi trò chuyện cùng Tôn Tú Tài: “Hoa Tây là một tỉnh lớn giàu tài nguyên, vào thời kỳ đỉnh cao, một xẻng xúc xuống, chẳng khác nào một xẻng tiền.”
“Ngũ đại gia làm sao lại không thèm muốn chứ?”
“Chỉ là bọn họ có quy tắc và tư duy riêng của mình, có thể nói thế này, chúng ta ở tầng thứ nhất, bọn họ ở tầng thứ năm.”
“Có tài nguyên to lớn, liền có lợi ích to lớn, cũng liền có tranh chấp to lớn.”
“Có tranh chấp to lớn, cũng liền đồng nghĩa với xung đột đổ máu tàn khốc.”
“Nếu ngũ đại gia tự mình tiến vào Hoa Tây, cướp bóc, sống mái với các bên, rồi bỏ tài nguyên vào túi của chính mình.”
Lão nhân phản hỏi một tiếng: “Bọn họ sẽ ra sao?”
Tôn Tú Tài buột miệng nói ra: “Ngàn người chỉ trỏ, thanh danh tệ hại! Một khi gây ra chấn động quá lớn, còn sẽ phải chịu sự trấn áp từ ba đại nền tảng.”
Ban đầu khi phát hiện tài nguyên, đó chính là một thời kỳ chiến quốc, không giết người không cướp đoạt, ngay cả một miếng đất cằn cỗi cũng không chiếm được.
Nếu muốn kiếm được đầy bồn đầy bát, bất kể có bảo thủ đến đâu, ngũ đại gia đều sẽ nhuốm máu vô số, mang tội danh như ba đại ông trùm bây giờ.
Hơn nữa, vì thực lực của ngũ đại gia gần như ngang nhau, khiến cuộc chém giết trở nên càng tàn khốc hơn.
“Nếu như là ba đại ông trùm cướp bóc, đem tài nguyên Hoa Tây chứa đầy bồn đầy bát, sau đó ngũ đại gia tiêu diệt ba đại ông trùm, tịch thu lợi ích của bọn hắn...” Mộ Dung Vô Tâm lại phản hỏi một tiếng: “Lại sẽ ra sao?”
“Cái này...” Tôn Tú Tài nheo mắt, chần chờ một hồi, sau đó than thở một tiếng: “Bọn hắn sẽ trở thành anh hùng!”
“Anh hùng chung kết tội ác của ba đại ông trùm!”
“Tài nguyên nguyên thủy mà ba đại ông trùm giết người phóng hỏa cướp được, cũng sẽ nhẹ như lông biến thành chiến lợi phẩm của ngũ đại gia.”
“Mà con dân Hoa Tây không thể chỉ trích ngũ đại gia bất cứ điều gì.”
“Dù sao tài nguyên sau khi qua tay biến thành chiến lợi phẩm, đã ít đi một tầng sắc thái máu tanh kia.”
“Hơn nữa, ngũ đại gia diệt trừ ba đại ông trùm như những địa đầu xà tội ác tày trời, chẳng lẽ còn không thể lấy một chút chiến lợi phẩm để bổ sung cho chính mình sao?”
Tôn Tú Tài cơ bản đã hiểu rõ ý của ông lão, trên khuôn mặt hiện thêm một tia cảm khái.
“Nếu như ngũ đại gia lại đem một phần mười chiến lợi phẩm ra, sửa cầu lát đường làm từ thiện...” Mộ Dung Vô Tâm lại cười một tiếng: “Lại sẽ ra sao?”
Tôn Tú Tài than phục đến ngũ thể đầu địa: “Ngũ đại gia là tân sinh của Hoa Tây, là hi vọng của tương lai, là người tốt của thế kỷ.”
Mộ Dung Vô Tâm gật đầu lên tiếng: “Ngươi xem đó, đây chính là chỗ cao minh của ngũ đại gia.”
“Người ta chỉ cần đúng lúc thu hoạch ba đại ông trùm, liền có thể chiếm lấy thành quả tài nguyên mấy chục năm nay của Hoa Tây...” “Không cần gánh vác ác danh của đao phủ cướp bóc giết người phóng hỏa, còn có thể mang một cái thanh danh tốt đẹp là vì dân trừ hại, dám đổi trời thay đất.”
Lão nhân lên tiếng một câu: “Ngũ đại gia cần gì phải quá sớm đem bàn tay vươn vào Hoa Tây?”
“Ta hiểu được, ngũ đại gia không phải là không thể thâm nhập vào Hoa Tây...” Tôn Tú Tài gật đầu: “Mà là phải chờ ba đại ông trùm hoàn thành sự tích lũy nguyên thủy máu tanh, sau đó thu hoạch toàn bộ thành quả tích lũy của ba đại ông trùm để giành lấy danh lợi.”
“Đúng vậy!”
Mộ Dung Vô Tâm lộ ra một nụ cười tự giễu: “So với sự giảo hoạt và âm hiểm của bọn hắn, sự cùng hung cực ác của ba đại ông trùm không khác gì chơi trò gia đình.”
Tôn Tú Tài đưa ra một câu: “Chúng ta có thể cùng Nam Cung Phú và những người khác chạy đi Hùng quốc.”
“Ta trốn không thoát.”
Ngón tay Mộ Dung Vô Tâm kích động chuỗi phật châu dừng lại, hắn không chút nào do dự lắc đầu: “Lúc đó ta quá sùng bái Đường lão môn chủ, quá thưởng thức Đường Tam Quốc, không cẩn thận lại ra tay giúp Đường Tam Quốc một phen trên bữa tiệc Hồng Môn Yến.”
“Tỷ tỷ, đại ca và cháu ngoại trai của ta, bọn họ vẫn luôn hận thấu xương ta.”
Ngữ khí của ông lão nhiều thêm một tia buồn bã, tựa hồ nhớ tới tình cảnh rất nhiều năm trước.
Tâm huyết nhất thời năm ấy, dẫn đến hắn trở thành kẻ phản bội, bị Mộ Dung thế gia và Đường Môn khinh bỉ.
Hắn cũng mất đi rất nhiều tình thân.
Chỉ là Mộ Dung Vô Tâm rất nhanh lại thu liễm cảm xúc, lạnh nhạt lên tiếng: “Ta có thể sống đến hôm nay, còn có thể lớn mạnh ở Hoa Tây trở thành một ông trùm, bất quá là Đường Phàm Phàm muốn ta làm kẻ tội đồ hoàn thành việc tích lũy tài nguyên Hoa Tây.”
“Ta không nhúc nhích, hắn sẽ không động đến ta, sẽ an tĩnh đợi ta chết già rồi tiếp thu tài sản Mộ Dung.”
“Ta vừa động, hắn liền sẽ lôi đình kích sát.”
Hắn nhìn Tôn Tú Tài cười nói đầy ẩn ý: “Ai biết Mộ Dung gia tộc có Đường Môn an bài người thủ lăng hay không?”
“Tú Tài đã minh bạch.”
Tôn Tú Tài trong lòng giải thích được nghi hoặc, sau đó hỏi: “Vậy chúng ta bước tiếp theo sẽ sắp xếp thế nào? Là cùng hai gia tộc Âu Dương liên thủ liều chết với Diệp Phàm và những người khác sao?”
Mộ Dung Vô Tâm nhàn nhạt lên tiếng: “Đây không phải là thượng sách trong lòng ta, ta vẫn hi vọng Diệp Phàm đáp ứng yêu cầu của ta.”
“Nhưng Diệp Phàm sẽ không thỏa hiệp như vậy.”
Tôn Tú Tài chần chờ một chốc: “Đối với hắn mà nói, không xuất tiền xuất lực, minh hữu này của chúng ta đối với hắn không có ý nghĩa.”
“Hắn còn trẻ quá.”
Thanh âm Mộ Dung Vô Tâm mang theo một cỗ tự tin: “Chúng ta phải biết cho hắn thấy một chút lợi hại.”
“Để hắn trong lòng rõ ràng, Mộ Dung gia tộc không cùng hắn là địch ngồi thu lợi ngư ông, đối với hắn chính là sự ủng hộ lớn nhất.”
“Nếu như chúng ta liều chết với hắn, hắn tuyệt sẽ không có ngày tốt lành để sống.”
Hắn đối Tôn Tú Tài nhắc nhở một câu: “Chúng ta có thể thích đáng biểu hiện ra răng nanh, cũng coi như là lại cho Diệp Phàm một cơ hội để nhận ra.”
“Thân thủ Diệp Phàm trác tuyệt, Lưu gia bảo vệ nghiêm mật...” Tôn Tú Tài nhăn nhó lông mày: “Hạ mã uy không phải rất dễ dàng.”
“Sự khống chế của ba đại ông trùm đối với Hoa Tây là thấm vào đến từng mạch và nơi hẻo lánh.”
Mộ Dung Vô Tâm nghiền ngẫm cười một tiếng: “Đao thương có thể giết người, nhân tâm, cũng có thể giết người.”
Ánh mắt Tôn Tú Tài sáng lên.
Độc giả sẽ tìm thấy toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa của những câu chuyện huyền huyễn.