"Được, được, được..." Tiếng mõ từ trong miếu vẳng ra. Nhịp điệu không nhanh không chậm, song lại khiến người ngoài không dám quấy nhiễu.

Tôn Tú Tài đành quỳ trên bồ đoàn, kiên nhẫn chờ đợi tiếng mõ dứt. Chỉ có điều, tư thế không ngừng dịch chuyển cùng hơi thở dồn dập lại đã tố cáo tâm trạng bất an tột độ của hắn.

Chẳng mấy chốc, tiếng tụng kinh và tiếng mõ im bặt, Mộ Dung Vô Tâm khẽ cất tiếng: "Tâm ngươi loạn rồi."

Tôn Tú Tài cung kính hướng vào phía trong cửa mà đáp: "Lão gia tử, xin thứ lỗi, là tại hạ tu hành chưa đủ."

Mộ Dung Vô Tâm ngữ khí ôn hòa: "Đã xảy ra đại sự rồi sao? Ngươi không giải quyết được à?"

"Lão gia tử, xin thứ lỗi, sự tình quả thực có chút lệch lạc." Tôn Tú Tài khó nhọc gật đầu: "Ta đã ra oai phủ đầu Diệp Phàm một phen, Diệp Phàm cũng chẳng vừa, lập tức đáp trả." "Cuộc va chạm giữa hai bên tuy kịch liệt, nhưng vẫn trong tầm kiểm soát, giữ lại đường lùi để sau này còn có thể gặp mặt." "Song, tối qua, một nhóm người mạo danh Võ Minh đã giết người câm, chặt đứt cánh tay mấy chục người của Kiều lão bản, thậm chí còn san bằng hơn mười tòa kiến trúc của Kiều thị trà lâu." "Diệp Phàm và Võ Minh trong phút chốc đã trở thành đối tượng bị ngàn người chỉ trỏ." "Diệp Phàm yêu cầu ta đưa ra lời giải thích và dẹp yên phong ba này, nếu không hắn sẽ cho rằng Mộ Dung gia tộc ��ã ra tay khai chiến với hắn."

Tôn Tú Tài vô cùng bất đắc dĩ: "Dù sao cũng là tại hạ đã dùng Kiều lão bản làm quân cờ để gây khó dễ cho hắn trước." Sau đó, hắn tường thuật lại mọi chuyện đã xảy ra trong hai ngày qua, để Mộ Dung Vô Tâm có thể đưa ra phán đoán chính xác hơn.

Mộ Dung Vô Tâm nghe xong, lạnh nhạt cất lời: "Có kẻ đang đục nước béo cò?"

Tôn Tú Tài gật đầu: "Đúng vậy, hắc thủ sau lưng muốn phá hoại mối quan hệ giữa chúng ta và Diệp Phàm." "Việc chúng ta định liên thủ với Diệp Phàm, lẽ ra chỉ có ngươi, ta và Diệp Phàm biết, không thể nào bị thế lực khác nắm giữ." "Hắc thủ sau lưng kia rốt cuộc đã dò la được tin tức từ đâu?"

Giọng Mộ Dung Vô Tâm trầm xuống: "Mà còn nắm giữ hỏa hầu đến mức lô hỏa thuần thanh?" Mộ Dung gia tộc vừa dùng trà lâu để tính kế Diệp Phàm, hắc thủ sau lưng liền san bằng trà lâu để đổ tội, chiêu trò này thực sự quá chuẩn xác. Điều này cũng khiến mối quan hệ giữa Mộ Dung gia tộc và Diệp Phàm trở nên xấu đi.

"Tin tức tiết lộ hẳn không phải từ phía Mộ Dung gia tộc." Tôn Tú Tài khẽ cúi đầu: "Rất có thể là Diệp Phàm khinh suất buột miệng nói lỡ, dù sao hắn cũng chỉ cần một tiếng nói mà thôi." "Thậm chí có khả năng chính Diệp Phàm đã tung tin đồn, báo cho chúng ta biết việc hắn muốn liên minh để đối phó hai đại gia tộc, khiến hai đại gia tộc chuyển họng súng nhắm vào ta." "Chỉ là Diệp Phàm không ngờ, hai đại gia tộc kia chẳng những đâm chúng ta một nhát, lại còn đổ cho hắn cái nồi đen." Tôn Tú Tài đưa ra phán đoán của riêng mình.

Mộ Dung Vô Tâm khẽ xoay chuỗi phật châu: "Ừm, điều này có khả năng. Song, giờ đây việc truy tìm kẻ đã tiết lộ tin tức không còn quan trọng nữa." "Điều trọng yếu là phải bắt được đám người đã san bằng trà lâu và giết người câm kia." Mộ Dung Vô Tâm truy vấn: "Đám người mạo danh Võ Minh kia không có bất kỳ manh mối nào sao?"

"Không có. Bọn chúng đến nhanh mà đi cũng nhanh, sau khi san bằng trà lâu và chém đứt cánh tay liền bỏ trốn." Tôn Tú Tài trình bày những tin tức đã dò la được: "Lão gia tử biết đấy, Hoa Tây có rất nhiều mỏ than. Những kẻ này, những chiếc máy đào này, chỉ cần trốn vào một mỏ than bất kỳ, e rằng một năm rưỡi cũng khó lòng tìm thấy." "Mà Kiều lão bản và người của ông ta lúc đó chỉ mải nhìn chằm chằm vào nhà cửa của mình, căn bản không thấy rõ mặt đối phương, chỉ biết chúng tự xưng là Võ Minh làm việc cho Diệp Phàm." "Đương nhiên, tối qua trời mưa rất lớn, camera lại bị phá hoại, khiến rất nhiều dấu vết không thể tìm thấy." "Song, qua thủ pháp gây án và hành vi của đối phương, tại hạ phán đoán rất có thể đó là người của Nam Cung Phú và Âu Dương Vô Kỵ." Tôn Tú Tài trình bày suy nghĩ của mình.

"Nam Cung Phú và Âu Dương Vô Kỵ?" Mộ Dung Vô Tâm trầm tư giây lát, sau đó cười nhạt một tiếng: "Bọn chúng xưa nay vốn chỉ biết chạy theo ta mà ngửi hơi hám, bao giờ lại lớn mật đến mức dám tính kế lên đầu ta rồi?" "Song cũng có khả năng, cánh đã cứng cáp, lại còn có Bắc Cực Thương Hội chống lưng, khó tránh khỏi trở nên ngang ngược."

Lão nhân nhận xét về Nam Cung Phú và đồng bọn vài câu, sau đó lời nói chuyển hướng: "Ngươi đến đây chỉ để báo cáo với ta vài chuyện vặt đó thôi sao?" "Hung thủ có thể treo thưởng truy sát, hắc thủ sau lưng cũng có thể từ từ truy tra."

Tôn Tú Tài khẽ thở dài: "Nhưng Diệp Phàm bây giờ tâm tình có chút không ổn định." "Hắn yêu cầu ta phải đưa ra lời giải thích và xử lý thỏa đáng trước 8 giờ tối nay, nếu không sẽ toàn diện khai chiến với Mộ Dung gia tộc." "Tại hạ tạm thời không nắm chắc có thể xoa dịu cơn giận của hắn, cũng không cách nào đảm bảo với hắn, nên muốn thỉnh lão gia tử rời núi." "Để áp chế sát ý của Diệp Phàm, đồng thời khiến hắn một lần nữa tin tưởng chúng ta, cần lão gia tử tự mình gặp mặt một lần mới có thể bày tỏ thành ý." "Tại hạ biết đây là một thỉnh cầu bất đắc dĩ." "Dù sao, lão gia tử đã nhiều năm không rời khỏi tự miếu này." "Hơn nữa, bên ngoài kẻ thù trùng trùng, ra ngoài khó tránh khỏi gặp hiểm nguy, nhưng giờ đây gia tộc đã đến thời khắc nguy cấp..." "Diệp Phàm một khi quyết tâm liều chết với Mộ Dung gia tộc, dù chúng ta có thắng lợi cũng sẽ tổn thất hơn tám phần tài nguyên, được không bù đắp đủ mất." "Dù sao, lão gia tử vẫn muốn duy trì sự ổn định thêm mười năm nữa." Tôn Tú Tài đã trình bày rõ ràng suy nghĩ của mình.

Mộ Dung Vô Tâm không lập tức hưởng ứng, chỉ là rơi vào trầm tư. Mười năm trước, có một cao nhân từng nói với ông rằng, chỉ cần ông ở lại trong miếu này đến hết đời, người đó sẽ đảm bảo cho Mộ Dung Vô Tâm một kết cục tốt đẹp. Dù Đường Bình Phàm có tự mình mang người đến, ông ta vẫn có thể để Mộ Dung Vô Tâm sống yên ổn. Nhưng một khi rời khỏi miếu, duyên phận giữa đôi bên sẽ chấm dứt, sinh tử của Mộ Dung Vô Tâm cũng sẽ thuận theo mệnh trời. Bởi vậy, Mộ Dung Vô Tâm đã ẩn mình trong miếu suốt mười năm ròng. Giờ đây muốn rời đi, ông ít nhiều cũng có chút do dự. Chỉ là nghĩ đến việc bản thân đã tự giam mình mười năm, cùng với thời khắc sinh tử của Mộ Dung gia tộc, Mộ Dung Vô Tâm liền đưa ra quyết định cuối cùng: "Không ngờ ta ở trong miếu ẩn cư mười năm, hôm nay lại phải phá lệ ra cửa vì một tiểu tử miệng còn hôi sữa." "Song, vì sự tồn vong và chấn hưng Mộ Dung gia tộc, hôm nay ta sẽ đích thân đi gặp Diệp Phàm một lần." "Nhìn xem con trai của Triệu Minh Nguyệt này, nữ tế của Đường Bình Phàm, đến tột cùng là tam đầu lục tí như thế nào." "Ta vi phạm lời chỉ điểm của cao nhân mà rời khỏi cửa miếu, điều này đã được xem là thành ý lớn nhất của Mộ Dung gia tộc đối với Diệp Phàm hắn." "Hắn nếu như vậy mà còn không chấp nhận điều kiện liên thủ thì cũng quá không biết điều." Mộ Dung Vô Tâm cất tiếng cười lớn, sau đó thu chuỗi phật châu lại và cất lời: "Tú Tài, chuẩn bị xe!" Dù đã một chân bước vào con đường tu hành, nhưng trọng tâm của ông vẫn đặt ở hồng trần, hy vọng Mộ Dung gia tộc có thể yên ổn thêm vài năm.

Tôn Tú Tài vội vàng cung kính đáp: "Vâng ạ!"

Ba phút sau, cánh cửa miếu tồi tàn khẽ "cạch" một tiếng rồi mở ra. Một lão nhân diện mạo tựa Phật Di Lặc, khoác tăng y, tay cầm chuỗi phật châu bước ra. Dung mạo ôn hòa, bước đi không tiếng động, nhưng lại toát ra một khí thái thâm trầm, không thể xâm phạm.

"Lão gia tử!" Tôn Tú Tài khom lưng đến chín mươi độ.

Mộ Dung Vô Tâm khẽ cất lời: "Đi thôi."

Tôn Tú Tài vội vàng điều đến một hàng xe. Nửa giờ sau, một hàng xe Lincoln thong thả từ đỉnh Phi Lai Phong lái xuống. Gần trăm người hộ tống và canh gác.

Đúng lúc này, trên gò núi cách đó hơn một ngàn mét, một chiếc ống ngắm lặng lẽ khóa chặt chiếc xe của Mộ Dung Vô Tâm. Thập tự chuẩn tinh trên ống ngắm chầm chậm di chuyển theo chiếc xe, cuối cùng cố định trên bóng hình Mộ Dung Vô Tâm. Gió từ núi rừng thổi qua càng lúc càng dữ dội. Trên bầu trời thăm thẳm cũng đã vọng lại tiếng sấm mơ hồ. Vài hạt mưa lớn đột ngột từ trên trời trút xuống, đập vào thân xe phát ra tiếng "đôm đốp".

Mộ Dung Vô Tâm như có linh cảm, ánh mắt bỗng nhiên sắc như kiếm, nhìn thẳng về phía gò núi. Cũng chính vào lúc này, xe vừa rời khỏi sơn môn, tốc độ chậm lại, tạo nên một trận xóc nảy. Cả người Mộ Dung Vô Tâm hơi nghiêng về phía trước. Toàn bộ thân hình ông trở nên rõ ràng hơn trong tầm nhìn qua kính chắn gió. Chính là trong khoảnh khắc sơ hở ấy.

"Phốc!" Một viên đạn bắn tỉa xé gió bay tới. Tôn Tú Tài thấy rõ ràng, thân thể Mộ Dung Vô Tâm như bị trọng kích, ngửa người ra phía sau. Một vệt máu đỏ tươi đột nhiên nở rộ trên ngực lão nhân. Tôn Tú Tài điên cuồng gào thét: "Mộ Dung tiên sinh ——"

Toàn bộ bản dịch này do truyen.free độc quyền biên soạn.