Ngày thứ hai kể từ khi ba chiếc máy bay rơi xuống, Thượng Quan Hổ nổi trận lôi đình. Hắn không chỉ hạ lệnh liên quân cấp tốc áp sát hoàng thành, mà còn cùng Tổng soái Hùng Binh Tư Lạc Phu tiến hành một cuộc duyệt binh thị uy. Trong đoạn phim phát sóng trực tiếp do truyền thông cung cấp, đội ngũ mười vạn Hùng Binh cùng ba mươi vạn Lang Binh xếp thành hàng ngũ, hùng dũng oai vệ hiên ngang. Hơn hai mươi chiếc chiến cơ còn từ trên không trung hoàng thành ngang nhiên diễu võ giương oai. Lúc thì xếp thành chữ S, lúc thì tạo thành chữ B, tiếng gầm vang vọng trời đất, chiến ý ngập tràn, cảnh tượng vô cùng đáng sợ. Chứng kiến Lang Binh dũng mãnh như sói dữ, cùng Hùng Binh tựa dòng lũ thép, từ hàng quyền quý đến dân chúng đều đồng lòng nhận định Hoàng Vô Cực đã thất bại.

Sau cuộc duyệt binh, Thượng Quan Hổ lập tức lệnh liên quân phân binh tiến về phía bắc. Đồng thời, hắn cũng phát biểu một bài diễn văn toàn quốc, hướng tới tám ngàn vạn con dân. Hắn tuyên bố có thể san phẳng hoàng thành chỉ trong một giờ, nhưng vì nghĩ đến sinh mạng muôn dân, cung điện trăm năm cùng vô số trân bảo ngàn năm, hắn mới chưa ra tay tàn độc. Song, nếu Hoàng Vô Cực cố chấp muốn đối đầu đến cùng, vậy thì vì giảm thiểu thương vong cho tướng sĩ, hắn sẽ buộc phải phá hủy tòa hoàng thành trăm năm lịch sử, nơi chôn cất tổ tiên bao đời. Hắn ban cho Hoàng Vô Cực một ngày cuối cùng đ�� suy xét. Trước ngày mai, nếu Hoàng Vô Cực vẫn ngoan cố không chịu đầu hàng, liên quân khi tiến sát hoàng thành trong phạm vi hơn một trăm cây số sẽ lập tức công kích Công Tử Quan – cửa chính của hoàng thành. Nếu mười vạn quân thủ thành tại Công Tử Quan dám phản kháng quyết liệt, Thượng Quan Hổ sẽ sử dụng vũ khí hạng nặng để oanh kích hủy diệt. Sau đó, thẳng đường tiến vào hoàng thành. Hắn tự tin có thể tiến vào vương cung dùng bữa trưa.

"Thượng Quan Hổ tên khốn kiếp! Hắn rõ ràng muốn đổ tội danh khai chiến lên đầu ta." "Rõ ràng chính hắn dẫn Hùng Binh nhập quan khơi mào chiến hỏa, vậy mà nay lại biến ta thành kẻ tội đồ muốn cùng cả thành chôn vùi."

Khi Diệp Phàm và Tống Hồng Nhan bước vào Quân Lâm Thiên Hạ, Hoàng Vô Cực đang chắp tay sau lưng, nhìn vào bản đồ điện tử mà mắng mỏ không ngừng. Tuy nhiên, khi thấy Diệp Phàm và Tống Hồng Nhan xuất hiện, hắn lập tức đổi sang vẻ mặt tươi cười, nhiệt tình nghênh đón: "Diệp thiếu chủ, Tống tiểu thư, hai vị đã đến rồi ư?"

"Xin thứ lỗi, xin thứ lỗi. Chuyện hôn lễ quả là do Hoàng Vô Cực vô năng, đã để hai vị phải chịu kinh hãi." "Chuyện của Tống tổng, cùng chuyện của các đệ tử Võ Minh, chờ ta vượt qua kiếp nạn này, nhất định sẽ cho hai vị một lời giải thích thỏa đáng."

Trong lúc nói chuyện, Hoàng Vô Cực dứt khoát tự vả mình hai cái bạt tai, biểu lộ thành ý cùng quyết tâm của bản thân.

"Quốc chủ, tuyệt đối không được làm vậy!"

Thấy vậy, Diệp Phàm bước tới giữ chặt tay Hoàng Vô Cực, nói: "Chuyện ở Điếu Ngư Các hoàn toàn không liên quan đến Quốc chủ, đó là do Cung thân vương và những kẻ khác khởi tâm gây họa." "Ta và Hồng Nhan chưa từng một lời trách cứ Quốc chủ."

Diệp Phàm nói với ngữ khí chân thành: "Việc gì phải xin lỗi, việc gì phải giải thích, nào có cần thiết."

"Đúng vậy, nếu chúng ta thật sự trách cứ Quốc chủ, ắt đã sớm lặng lẽ rời khỏi hoàng thành rồi, đâu còn đến đây vào hôm nay."

Tống Hồng Nhan cũng khẽ cười một tiếng, tiếp lời: "Việc chúng ta đến đây diện kiến Quốc chủ giờ phút này, chính là để nói rõ rằng chúng ta xem Quốc chủ như người nhà, vẫn là người nhà cùng sinh cùng tử."

"Ha ha ha, tốt, tốt, Tống tổng nói chí lý!" Hoàng Vô Cực bật cười lớn, bàn tay vung lên: "Vậy ra là ta đã quá khách sáo rồi chăng? Được lắm, không nhắc đến chuyện Điếu Ngư Các nữa." "Vậy hãy nói xem hai vị đến tìm ta có việc gì?"

Hắn vẫn phóng khoáng như trước: "Chỉ cần ta có thể làm được, nhất định sẽ toàn lực ứng phó để giúp đỡ."

Diệp Phàm tiếp lời: "Chúng ta đến đây không phải để tìm Quốc chủ giúp đỡ, mà là muốn xem liệu chúng ta có thể hỗ trợ Quốc chủ điều gì." "Dù thế nào đi nữa, Thượng Quan Hổ làm phản, còn dẫn Hùng Binh nhập quan, chúng ta cũng có phần trách nhiệm trong đó."

Ngữ khí hắn đầy kiên định: "Giờ đây Thượng Quan Hổ đã binh lâm thành hạ, chúng ta không thể nào khoanh tay đứng nhìn."

Tống Hồng Nhan cũng phụ họa: "Xung phong hãm trận e rằng chúng ta không đáng kể, nhưng thêm vài cái đầu cùng nhau hiến kế thì không thành vấn đề."

"Tình thế này, khó khăn lắm, không, cơ bản là không thể hóa giải." Hoàng Vô Cực chắp tay sau lưng, cười khổ một tiếng: "Mười đại chiến khu, mười đại chiến soái..." "Trừ Tứ đại chiến soái trấn giữ biên cương không lên tiếng, sáu vị chiến soái còn lại, trước sáng hôm nay, tất thảy đều đã tuyên bố ủng hộ Thượng Quan Hổ "cần vương"." "Hiện tại, Thượng Quan Hổ có trong tay sáu mươi vạn nhân mã có thể điều động, hắn còn tuyên bố rằng nếu ném cây roi trong tay vào Hoàng Nê Giang, nước sông cũng sẽ phải ngừng chảy." "Đương nhiên, trong số sáu mươi vạn nhân mã ấy, số lượng có thể trực tiếp mang binh đến hoàng thành tham chiến tối đa là ba mươi vạn người." "Nhưng cho dù vậy, ba mươi vạn Lang Binh cộng thêm mười vạn Hùng Binh, vẫn là gấp bốn lần binh lực của hoàng thành." "Chưa kể đến dân ý và sĩ khí, chỉ riêng về vũ khí, hoàng thành so với liên quân cũng là một trời một vực." "Chiến cơ, chiến xa, chiến thuyền, súng ống trí năng mà Hùng quốc đã mua sắm đều không thể sử dụng; mười vạn quân thủ thành chỉ có thể cầm vũ khí tự chế để đối chiến." "Mặc dù Lang quốc cũng chế tạo không ít súng ngắn, súng dài, súng liên thanh, nhưng những thứ này chỉ dùng để hù dọa dân thường và thành phần bất hảo thì được, còn đem ra chiến đấu thì thuần túy là tự tìm đường chết." "Đúng như lời Thượng Quan Hổ đã nói, nếu thật sự ra tay tổng lực, hắn có thể hủy diệt hoàng thành chỉ trong một giờ." "Trận chiến này, không thể nào đánh được."

Ánh mắt Hoàng Vô Cực vô cùng kiên định: "Chỉ là bởi tôn nghiêm của ta đặt ở nơi đây, nên ta thế nào cũng phải gánh vác chút ít."

Diệp Phàm và Tống Hồng Nhan đều im lặng. Mặc dù họ biết tình hình nghiêm trọng, nhưng không ngờ lại tồi tệ đến mức này. Không chỉ liên quân và Hùng Binh có thế khó thể ngăn cản, mà ngay cả vũ khí cũng có sự chênh lệch thế hệ quá lớn. Điều này đồng nghĩa với việc, ngay cả cơ hội cá chết lưới rách cũng không tồn tại.

Hoàng Vô Cực nhìn về phía Diệp Phàm và Tống Hồng Nhan, hỏi: "Hai vị có biết vì sao Thượng Quan Hổ không oanh tạc bừa bãi để sớm kết thúc trận chiến này không?"

"Có lẽ là hai lý do. Một là như hắn đã nói trên truyền hình, rằng từ lâu đã xem hoàng thành như con cái của mình."

Diệp Phàm tiếp lời: "Lý do thứ hai chính là thú vui tàn độc của hắn, kiểu mèo vờn chuột." "Hắn muốn từng bước một áp sát hoàng thành, để Quốc chủ mất hết dân tâm, để Quốc chủ chúng bạn lìa xa, để Quốc chủ phải chịu đựng dày vò đến chết."

Hắn suy đoán dụng tâm của Thượng Quan Hổ: "Thượng Quan Hổ không chỉ muốn giết người, mà còn muốn tru diệt ý chí của Quốc chủ."

Tống Hồng Nhan bổ sung: "Còn có một điểm nữa, đó chính là Thượng Quan Hổ cần sáu đại chiến soái giao nộp một phần đầu danh trạng." "Sáu đại chiến soái tuy đã quy phục hắn, nhưng bề ngoài thân mật không kẽ hở, nội tâm Thượng Quan Hổ vẫn còn vướng mắc." "Dù sao thì hôm nay hắn có thể làm phản Quốc chủ, thì ngày mai sáu đại chiến soái cũng có thể làm phản hắn." "Bởi vậy, Thượng Quan Hổ không nóng lòng ra tay với Quốc chủ, mà chính là muốn sáu đại chiến soái cùng nhau giết ngươi." "Chỉ khi tay mỗi chiến soái đều nhuốm máu Quốc chủ, Thượng Quan Hổ mới có thể trói buộc tất cả bọn họ lên cùng một chiến thuyền." "Một người giết vua, đó là đại nghịch bất đạo; nhưng tất cả mọi người cùng giết vua, đó lại trở thành dân tâm sở hướng."

Tống Hồng Nhan khẽ thở dài: "Thượng Quan Hổ quả thật là một chính trị gia kiêm quân sự gia tài ba."

"Tống tổng phân tích thấu triệt!" Hoàng Vô Cực bật cười lớn đầy tán thưởng, sau đó lại đổi giọng: "Điều này cũng chứng tỏ, ta cơ bản đã chết chắc rồi. Ngay cả bây giờ có tự sát, e rằng thi thể cũng sẽ bị kéo ra mà quật mồ." "Ta đã già rồi, lại hưởng thụ cả đời phú quý vinh hoa, cái chết có ra sao cũng không còn quan trọng nữa." "Ngược lại là hai vị, phong hoa chính mậu, đang độ tuổi thanh xuân..." "Việc hai vị lưu lại cùng ta sóng vai tác chiến, ta thực lòng cảm động khôn xiết, nhưng ta thật sự mong các vị hãy rút khỏi hoàng thành, trở về Thần Châu." "Ta biết thân thủ của Diệp thiếu lợi hại, đệ tử Võ Minh cũng hung hãn không sợ chết, nhưng tình thế này quả thật không có phần thắng nào." "Diệp thiếu chủ, xin hãy mang theo Tống tiểu thư rời đi." "Hãy tranh thủ rời đi trước khi Thượng Quan Hổ và quân của hắn phá vỡ Công Tử Quan và thẳng tiến vào hoàng thành."

Hắn nhìn về phía Diệp Phàm: "Với thân thủ của ngươi, dù không giữ được hoàng thành, nhưng sống sót trở về Thần Châu thì không thành vấn đề."

Tình cảm của Hoàng Vô Cực dành cho Diệp Phàm quả thực rất phức tạp. Thoạt đầu, hắn chỉ muốn mượn thanh đao mang tên Diệp Phàm này để tiêu diệt Thượng Quan Hổ cùng bọn quân lính hiếu chiến. Nhưng qua vài ngày tiếp xúc, t��nh cảm ấy lại chuyển hóa thành sự đồng điệu trong chí hướng, khiến hắn không hề mong muốn Diệp Phàm và Tống Hồng Nhan phải bỏ mạng tại hoàng thành.

"Quốc chủ, những lời khuyên bảo ấy chúng ta cũng không cần nói thêm nữa." Diệp Phàm bật cười lớn: "Nếu quả thật muốn chúng ta rút khỏi hoàng thành cũng dễ thôi, đó là khi Quốc chủ cùng chúng ta trở về Thần Châu." "Nếu không thể, ta nghĩ, Quốc chủ vẫn nên cho chúng ta biết rõ tình hình địch, để xem chúng ta có thể giúp đỡ được điều gì."

Sau đó, hắn nhìn về phía Mạc Liêu trưởng và Liễu Tri Tâm vẫn đang đứng im, lên tiếng hỏi: "Liên quân hiện đã đến vị trí nào rồi?"

"Diệp thiếu, xin mời sang bên này."

Trong nụ cười bất đắc dĩ của Hoàng Vô Cực, Mạc Liêu trưởng dẫn Diệp Phàm đến trước bản đồ điện tử, trình bày: "Liên quân của Thượng Quan Hổ, cộng thêm Hùng Binh, tổng cộng bốn mươi vạn quân, đang chia thành ba hướng Đông, Nam, Bắc mà áp sát." "Mỗi phương hướng có mười vạn Lang Binh." "Hiện tại cự ly đến hoàng thành còn hơn một trăm cây số, dự đoán sáng mai sẽ có thể áp sát Công Tử Quan." "Mười vạn Hùng Binh thì đóng ở phía sau Lang Binh ba mươi cây số, chủ yếu là để trấn giữ và đốc thúc chiến đấu, sẽ không trực tiếp tham chiến quá nhiều." "Bởi lẽ, trong mắt người Hùng quốc, sinh mạng Hùng Binh quý giá gấp mười lần so với Lang Binh, không thể tùy tiện xung phong hãm trận mà hi sinh." "Thượng Quan Hổ hiện có hai bộ chỉ huy." "Bộ chỉ huy thứ nhất là bộ chỉ huy tiền tuyến, do sáu đại chiến soái thành lập, dọc theo Hoàng Nê Giang tiến về phía bắc, chỉ huy ba mươi vạn Lang Binh hợp vây hoàng thành." "Bộ chỉ huy thứ hai do thân tín của Thượng Quan Hổ và Tư Lạc Phu cùng các tướng lĩnh Hùng quốc khác thành lập, đặt ở trung tâm của mười vạn Hùng Binh."

Mạc Liêu trưởng thuật lại một lượt, Diệp Phàm và Tống Hồng Nhan nhanh chóng tiêu hóa tình hình. Sau đó, Diệp Phàm chỉ vào phía tây, lên tiếng hỏi: "Hướng tây này không có trọng binh ư?"

Văn bản dịch thuật đầy đủ và chuẩn xác này được cống hiến độc quyền bởi truyen.free.