Trong lúc Phạn Đương Tư cảm thấy mọi thứ sắp đổ bể, Diệp Phàm đang cùng Dương Diệu Đông và những người khác ăn cơm uống rượu.

Diệp Phàm không quá thích cảnh tượng chén chú chén anh như vậy, nhưng vẫn phải nể mặt Dương Diệu Đông.

Khi ba bàn người đang uống rượu sảng khoái, cửa phòng lại bị đẩy ra, mấy vị cấp cao với vẻ phong trần mệt mỏi bước vào.

Dương Diệu Đông thấy vậy lập tức đứng dậy ra đón tiếp, còn cười lớn tiếng nói: “Lão Lâm, đã về rồi sao?”

“Về đúng lúc lắm, nào, uống rượu, uống rượu, hôm nay Diệp Thần y cũng có mặt, cùng uống một chén.”

Hắn giữ chặt một người trung niên với khuôn mặt chữ điền kéo đến bên cạnh Diệp Phàm: “Lần này lại là Diệp Thần y hóa giải nguy cơ.”

“Phó hội trưởng như ngươi cũng phải cảm tạ một tiếng đấy.”

Dương Diệu Đông nhanh nhẹn rót một chén rượu cho nam tử trung niên.

Diệp Phàm nhìn nam tử trung niên, có chút ngây người.

Hắn cảm thấy đối phương có vẻ quen thuộc, sau đó vỗ một cái vào đầu, nhớ ra một chuyện.

Lâm Trung Đường.

Khi Vũ Điền Tú Cát còn ngang ngược, Lâm Trung Đường đã quậy phá mấy ngày, suýt chút nữa đã ký kết hiệp ước bất bình đẳng.

Khi ấy, hắn càng bởi vì Lâm Ngạo Tuyết và Diệp Tiểu Ưng bị thương mà nảy sinh hận ý đối với Diệp Phàm.

Bất quá, sau này hắn đã thu liễm hành vi và cải tà quy chính. Sau khi Diệp Phàm giành ��ược vị trí quản sự thế giới, hắn còn dẫn đội tiến đến Y Minh thế giới.

Mấy tháng sau khi đến trú đóng, Lâm Trung Đường không chỉ cấp tốc thích ứng với hoàn cảnh quốc tế, mà còn làm rất tốt công tác giao tiếp, tạo dựng quan hệ.

Đầu tiên là dược liệu đông y của Thần Châu thông qua Y Minh lan rộng ra thế giới, tiếp theo là y học Hoa Hạ từng bước tiến vào các nước.

Hắn còn bảo đảm rất nhiều lợi ích ở nước ngoài cho y học Hoa Hạ.

Có vài phương tiện truyền thông nước ngoài vu khống đông y gây ung thư, Lâm Trung Đường đã kiện đối phương đến khuynh gia bại sản.

Lâm Trung Đường bây giờ đã trở thành đại diện thường trú của Thần Châu tại Y Minh thế giới.

Hiện tại, thân phận và địa vị của hắn đã ngang hàng với Selena, Jackson, Black Mawla.

Chỉ là người từng kiêu ngạo và quyền cao chức trọng ngày xưa này, trong thoáng chốc đã gạt bỏ hoàn toàn vẻ ngạo mạn không ai sánh bằng trước đây, nâng chén rượu lên, nói với Diệp Phàm: “Diệp Thần y, đã lâu không gặp, có phải đã quên lão già xương cốt này rồi không?”

Nụ cười của hắn rạng rỡ và ấm áp, dường như đã sớm quên đi mọi ân oán năm xưa.

“Lâm hội trưởng không chỉ là bậc thầy y học thế giới, mà còn là đại diện thường trú của Thần Châu tại Y Minh thế giới.”

Diệp Phàm cười một tiếng: “Danh tiếng lẫy lừng, quyền cao chức trọng như vậy, Diệp Phàm sao có thể quên được chứ?”

“Diệp Thần y nói đùa rồi.”

Lâm Trung Đường cười xua tay, trên khuôn mặt hiện lên vẻ khiêm tốn chưa từng có: “Ta nào dám tự xưng bậc thầy y giới gì, ta chỉ là một lão già hồ đồ, ngày xưa suýt chút nữa đã phạm phải sai lầm lớn.”

“Nếu như không phải Diệp Thần y lúc đó xoay chuyển cục diện, đánh bại Vũ Điền Tú Cát để giành được vị trí quản sự.”

“Ta bây giờ không những không có cảnh tượng thế này, mà còn có thể bị ngàn người chỉ trỏ.”

“Tất cả những gì ta có, toàn bộ là nhờ Diệp Thần y và Dương hội trưởng dìu dắt.”

“Nào, Diệp Thần y, kính ngươi một ly.”

Hắn nâng chén rượu lên rất nhiệt tình, ánh mắt cũng vô cùng chân thành.

Hắn là trụ cột của Lâm gia, còn có th�� nói chuyện vài câu với nhị phòng Diệp gia, nhưng nền tảng và thực lực của Lâm gia chủ yếu ở Xuyên Tây.

Long Đô là nơi tàng long ngọa hổ, Lâm Trung Đường đã dốc hết sức lực cũng chỉ giành được chức Phó hội trưởng Y Minh Thần Châu.

Trong mắt người nhà Lâm gia và người ngoài, chức Phó hội trưởng cơ bản cũng là giới hạn cuối cùng của Lâm Trung Đường.

Mà nhiều nhất là ba năm nữa sẽ phải về hưu nội bộ để nhường vị trí cho người nhà Lâm gia ở phía sau.

Đây cũng là duyên cớ Lâm Trung Đường lúc đó bất chấp muốn lật đổ Dương Diệu Đông.

Đó là vị trí duy nhất hắn có thể tấn công.

Sau này, bởi vì Diệp Phàm mở đường, Dương Diệu Đông lấy ân báo oán, khiến Lâm Trung Đường có được cơ hội thứ hai trong sự nghiệp.

Hắn không chỉ thoát ra khỏi vòng luẩn quẩn trước kia, mà còn gánh vác trọng trách hướng ra thế giới.

Con đường hoạn lộ của hắn cũng từ chỗ chỉ còn ba năm “ngồi mát ăn bát vàng” biến thành mười năm vinh quang.

Đối với cơ hội không dễ có này, Lâm Trung Đường tự nhiên là lòng đầy cảm kích.

��Diệp Phàm, chuyện trước kia đều đã qua rồi, bây giờ Lâm hội trưởng là người một nhà.”

Dương Diệu Đông cũng cười, rút ngắn khoảng cách giữa hai người: “Y Minh Thần Châu tỏa sáng rực rỡ trên trường quốc tế, công lao của Lâm hội trưởng không thể không nhắc đến.”

“Dương hội trưởng nói đùa rồi, ta có thể có ngày hôm nay, bất quá là nhờ ngài và Diệp Thần y dìu dắt.”

Lâm Trung Đường khoát tay: “Nếu như không phải các ngươi cho ta cơ hội thứ hai, ta bây giờ chắc đã về nhà bán khoai lang rồi.”

“Lâm hội trưởng khách sáo!”

Diệp Phàm cùng Lâm Trung Đường mặc dù có ân oán trong quá khứ, nhưng nhìn thấy đối phương nhiệt tình như vậy, hắn cũng mỉm cười xí xóa mọi thù oán.

Huống chi mấy tháng này Lâm Trung Đường đã cống hiến to lớn cho Thần Châu.

Hắn nâng chén rượu lên cụng ly với Lâm Trung Đường, sau đó uống cạn một hơi.

“Sảng khoái!”

Lâm Trung Đường cười một tiếng, cũng dốc cạn chén rượu mạnh.

Sau đó hắn lại rót một chén rượu: “Chén thứ hai, vẫn là muốn kính Diệp Thần y.”

“Phạn Y mấy năm nay phát triển như virus trên toàn thế giới, duy nhất ở Thần Châu được ngăn chặn, khó mà tiến thêm nửa bước, Diệp Thần y đã lập công đầu.”

“Hơn nữa, Diệp Thần y vẫn là người đầu tiên mở ra thị trường Phạn Quốc.”

“Chuyện này đã được ghi vào sử sách Y Minh thế giới.”

“Vì dân, vì thần y, vì thiên hạ thương sinh, ta kính ngươi.”

Lâm Trung Đường lần thứ hai uống cạn chén rượu.

Diệp Phàm cũng cười lớn, uống một hơi cạn sạch.

Hai chén rượu đi xuống, không khí càng thêm sôi nổi, mọi khoảng cách giữa hai người biến mất hoàn toàn, trở nên thân thiết như những người bạn cũ.

Buổi trưa hôm đó, hơn hai mươi vị cấp cao và trụ cột của Y Minh Thần Châu uống rượu say mèm, lập tức xua tan đi sự phiền muộn mà Phạn Y đã mang đến mấy ngày qua.

Gần hai giờ, tiệc rượu cuối cùng cũng kết thúc. Khi xe đến, Diệp Phàm dìu Lâm Trung Đường ngồi vào.

Trong lúc đóng cửa xe, Diệp Phàm chợt nhớ ra một chuyện, vừa cười vừa nói: “Lâm hội trưởng, có thể hỏi ngài một người không?”

“Diệp lão đệ khách khí làm gì?”

Lâm Trung Đường mở hé đôi mắt say mèm, cười nói: “Anh em cả mà, muốn hỏi ai cứ việc hỏi.”

Diệp Phàm hỏi một câu: “Lâm hội trưởng có nhận ra Lâm Thanh Sảng không?”

“Người của Lâm gia các ngài.”

Lâm Trung Đường với vẻ mặt ngạc nhiên nhìn chằm chằm về phía Diệp Phàm: “Ngươi nhận ra con gái ta sao?”

Diệp Phàm “loảng xoảng” một tiếng, giật mình va vào cửa xe… hắn không ngờ, Lâm Thanh Sảng lại là con gái của Lâm Trung Đường.

Hắn vẫn chưa từ bỏ ý định hỏi: “Lâm Thanh Sảng thực sự là con gái của Lâm hội trưởng sao?”

“Nếu như ngươi hỏi chính là Lâm Thanh Sảng của Lâm gia Xuyên Tây, đó chính là con gái bất hiếu của ta.”

Có lẽ là do hơi men, cũng có lẽ là sự tin tưởng đối với Diệp Phàm, Lâm Trung Đường kể lể nỗi lòng với Diệp Phàm: “Bất quá, nha đầu này rất ít khi xuất hiện, ngay cả Dương hội trưởng bọn họ cũng không biết nàng tồn tại.”

“Thật ra, ta đã hai năm rồi không gặp mặt trực tiếp nàng, phần lớn là gọi video chào hỏi.”

“Nàng từ nhỏ đã theo dì của mình ra nước ngoài học, lớn lên lại thích du lịch mạo hiểm, thường xuyên đi lại các quốc gia hỗn loạn.”

“Nàng vài lần suýt mất mạng, nếu không phải vận may và tài nguyên của Lâm gia, nàng chắc là đã sớm thành một đống đất rồi.”

“Chỉ là ta có khuyên răn nàng thế nào, thậm chí dọa sẽ cắt đứt quan hệ cha con, nàng cũng không chịu dừng bước chân mạo hiểm.”

“Ta đều đã tuyệt vọng với nàng rồi.”

“Bất quá năm ngoái nàng đột nhiên trở về Thần Châu, còn về Xuyên Tây mở một phòng tranh, sống an phận.”

“Ta nghĩ, chắc là nàng đã lớn rồi, đã hiểu chuyện rồi.”

“Lần này ta trở về, ngoài việc báo cáo công tác với Dương hội trưởng ra, còn muốn về Xuyên Tây thăm nàng một chuyến.”

Nói đến đây, ánh mắt Lâm Trung Đường trở nên dịu dàng, mọi sự bất mãn, khó chịu đối với con gái đều hóa thành sự cưng chiều.

Không nghi ngờ gì, hắn cũng là một “nô lệ con gái”.

Diệp Phàm nhẹ nhàng gật đầu, ít nhiều cũng đã hiểu rõ về Lâm Thanh Sảng.

“Đúng rồi, Diệp Thần y, ngươi làm sao mà nhận ra con bé nhà ta?”

Lâm Trung Đường vỗ một cái vào đầu hỏi: “Các ngươi không hề quen biết nhau sao?”

“Quả thật không hề quen biết, bất quá một người bạn ở Thúy quốc của ta nhận ra nàng, còn nhờ ta chuyển giao một món quà.”

Diệp Phàm cười vỗ vai Lâm Trung Đường, sau đó trở về xe của mình, cầm một cái túi đưa cho Lâm Trung Đường: “Khi gặp lệnh ái, xin Lâm hội trưởng hãy giao cho nàng cái này.”

“Tiện thể nói với nàng, người cũ đã khuất, mong nàng hãy thuận theo biến cố.”

“Hơn nữa, lệnh ái gần đây e rằng có họa sát thân, ra vào nhất định phải cẩn thận.”

Lâm Trung Đường tỉnh rượu được quá nửa, nhìn vào cái túi — nửa thanh kiếm gỗ đào!

Bản chuyển ngữ này được đăng tải riêng tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.