(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 1937: Đã đến lúc phải trả lại
Trong khi Đào lão thái thái cảm khái công sức của Đào thị tựa như dã tràng xe cát, Diệp Phàm đã vội vã đến sân bay để hội hợp cùng Tống Hồng Nhan.
Chưa đến mười giờ, Diệp Phàm đã có mặt tại sân bay, bên cạnh hắn là Nam Cung U U.
Trong lúc đó, hắn còn nhận được điện thoại của Triệu Minh Nguyệt.
Chuyên cơ của Diệp gia đã thay đổi đường bay, sẽ dừng tại sân bay chiến khu, sau đó bọn họ sẽ dùng trực thăng vũ trang để đến biệt thự Đằng Long.
Nàng dặn Diệp Phàm chỉ cần đến sân bay hải đảo đón Tống Vạn Tam là được.
Diệp Phàm vốn biết rõ đường bay của phụ thân là cơ mật, nên đối với sự thay đổi tạm thời này cũng không hề lạ lùng.
Sau đó, hắn liền đưa Nam Cung U U tiếp tục đi về phía đông sân bay.
Diệp Phàm còn chưa kịp trò chuyện với Tống Hồng Nhan thì một chiếc máy bay chở khách kiêm chở hàng lưỡng dụng được cải tạo từ Boeing đã từ từ hạ cánh.
Kế đó, cửa khoang hàng phía đuôi máy bay từ từ mở ra, chạm nhẹ xuống mặt đất.
Mười sáu người cả nam lẫn nữ, vận âu phục, kính đen, với sát khí tỏa ra ngùn ngụt cùng thái độ cảnh giác cao độ, đã bước ra trước tiên.
Chưa đợi Diệp Phàm và Tống Hồng Nhan kịp tiến lên đón, từ khoang đuôi đã từ từ lăn ra một chiếc Rolls-Royce màu đen.
Biển số xe mang năm số tám của Nam Lăng.
Thân xe đặc biệt thon dài, sáng bóng phát quang, toát lên khí chất quý phái bức người.
Một chiếc Rolls-Royce màu đen thực thụ.
Điều này không nghi ngờ gì nữa, chính là tượng trưng cho thân phận và địa vị.
Bởi lẽ, để mua được một chiếc xe hơi như vậy phải trải qua quá trình thẩm hạch thân phận nghiêm ngặt, mà xét khắp toàn bộ Thần Châu, cũng chỉ có một số ít người mới sở hữu được.
Đương nhiên, cũng có kẻ bộc phát lén lút biến chiếc Rolls-Royce màu xám bạc thành màu đen, nhưng đó thuần túy là hành vi lừa mình dối người mà thôi.
Khi chiếc Rolls-Royce từ từ tiến ra mặt đất, từ khoang đầu máy bay lại bước ra một nhóm đông nam nữ vận trang phục lộng lẫy.
Người dẫn đầu là một lão giả mặc Đường trang, cao chừng một thước tám, gương mặt tràn đầy nụ cười, trông rất tinh anh.
Vừa nhìn thấy ông, người ta liền bản năng cảm thấy thân thiết, tựa như một lão gia gia hàng xóm.
Đúng là Tống Vạn Tam.
"Ngoại công!"
Tống Hồng Nhan vừa nhìn thấy Tống Vạn Tam liền lập tức kêu to: "Ngoại công!"
Mặc dù Tống Hồng Nhan bên ngoài luôn kiên cường, nhưng khi nhìn thấy người thân, lòng nàng vẫn mềm mại hẳn đi, trên gương mặt bản năng hiện lên vẻ vui tươi rạng rỡ.
Nàng tựa như nai con trên th��o nguyên lao về phía trước.
"Hồng Nhan!"
Tống Vạn Tam nhìn thấy Tống Hồng Nhan cũng mừng rỡ, bước nhanh mấy bước ôm lấy ngoại tôn nữ của mình.
Ánh mắt ông tràn đầy vẻ cưng chiều: "Nha đầu ngốc này, sắc mặt kém đi không ít, mấy ngày nay bận rộn đến nỗi hao tổn cả sức khỏe sao?"
"Cũng may, mọi chuyện vẫn còn có thể ứng phó được."
Tống Hồng Nhan nở một nụ cười xinh đẹp: "Sắc mặt không tốt, là vì biết các người sắp đến, nên mấy ngày nay không tài nào ngủ ngon được."
Tống Vạn Tam cười lớn: "Nha đầu này, thật biết ăn nói, gia gia quả không uổng công thương yêu con bé."
Giờ phút này, Diệp Phàm cũng cười bước tới: "Tống lão tiên sinh, ngài khỏe!"
"Cái gì mà Tống lão tiên sinh chứ."
Tống Hồng Nhan liếc xéo Diệp Phàm một cái, kéo tay hắn lầm bầm nói: "Gọi ngoại công!"
Diệp Phàm ngoan ngoãn cười một tiếng: "Ngoại công khỏe."
"Ha ha ha, Diệp thần y, không, Diệp Phàm, gọi ta là ngoại công sao? Thú vị, thú vị thật."
Tống Vạn Tam lại một trận cười lớn, sau đó kéo tay hai người nói: "Nhưng sau này không được gọi ngoại công nữa, phải gọi gia gia."
"Chữ 'ngoại' trong ngoại công, ngoại bà nghe có vẻ xa lạ quá, cũng khiến chúng ta không được thân thiết cho lắm."
"Các con không thấy mấy đứa trẻ bây giờ cứ kêu to ngoại công ngoại bà là bị mẹ chúng đánh sưng miệng sao?"
"Bây giờ người ta đều đề xướng gọi hết là gia gia nãi nãi đấy."
"Sau này các con chỉ được gọi ta là gia gia thôi."
"Nếu không thì đến dịp lễ Tết ta sẽ không phát hồng bao cho các con, cũng không cho các con đồ ăn ngon đâu."
Tống Vạn Tam giống như một lão ngoan đồng, nghiêm trang dạy dỗ Tống Hồng Nhan và Diệp Phàm.
Diệp Phàm và Tống Hồng Nhan nhìn nhau, trên mặt hiện rõ vẻ bất đắc dĩ.
"Cứ gọi ông ấy là gia gia đi, nếu không ông ấy thật sự sẽ giở tính khí đấy."
Lúc này, phía sau lại có mấy nam nữ bước lên, Tống Hoa Khai ung dung cao quý cười nói: "Một khi giở tính khí, ông ấy sẽ đòi tuyệt thực kháng nghị cả một tháng đấy."
Tống Hoa Khai vạch trần nội tình của phụ thân: "Ban ngày thì giọt nước cũng không vào, buổi tối lại cá lớn thịt heo."
Diệp Phàm và Tống Hồng Nhan nhiệt tình chào hỏi: "Mẹ!"
Nghe Diệp Phàm gọi mình là mẹ, ánh mắt Tống Hoa Khai dịu dàng hẳn đi, bà khẽ gật đầu nhìn Diệp Phàm.
"Chậc, sao lại nói cha con như thế chứ?"
Tống Vạn Tam không vui liếc nhìn nữ nhi một cái: "Đây không phải là bôi nhọ hình tượng cao lớn của ta trong suy nghĩ của lớp hậu bối sao?"
"Các con thật sự không nên để ông ấy về hưu."
Tống Hoa Khai tiếp tục "tố cáo" phụ thân: "Từ ngày về hưu không có việc gì làm, ông ấy cả ngày chỉ nghĩ ra một đống chuyện lộn xộn."
"Hơn nữa lại không lo hậu họa về sau, sách lược đầu tư của ông ấy cũng không còn bảo thủ nữa, mỗi ngày đều tìm kiếm những hạng mục lợi nhuận cao để đổ tiền vào."
"Không sợ bất kỳ rủi ro nào, cũng dám động chạm đến bất kỳ thế lực nào."
"Làm đến mức trêu chọc không ít kẻ thù, ra vào đều phải tăng cường vệ sĩ, ngay cả phương tiện giao thông riêng cũng phải cải trang."
Nàng nghiêng đầu nhìn về chiếc Rolls-Royce màu đen đang lái tới.
Diệp Phàm và Tống Hồng Nhan bừng tỉnh đại ngộ, xem như đã hiểu vì sao Tống Vạn Tam không tự vận chuyển xe đến.
Thì ra là lão gia tử đã kết thù quá nhiều, nên tự tăng cường thêm một lớp phòng hộ cho bản thân.
"Hắc hắc, ta nói cho các con biết, chiếc xe này đã tốn không ít tiền và cả ân tình của ta đấy."
Tống Vạn Tam cười nói: "Nó không chỉ có thể chống đạn, mà còn có thể khai hỏa. Đương nhiên, đạn dược đều đã được báo cáo đầy đủ rồi."
"Nào, lên xe cảm nhận một chút xem sao."
Ông chào Diệp Phàm và Tống Hồng Nhan, rồi cùng bọn họ bước vào trong xe.
Tống Hồng Nhan vừa đi theo lão nhân, vừa như vô tình cười hỏi: "Gia gia, người đã đạt thành giao dịch với Đường Hoàng Phủ rồi sao?"
Diệp Phàm khẽ nheo mắt, nhưng không lên tiếng, chỉ im lặng bước vào xe theo.
"Ha ha ha, cháu gái ngoan, ta biết ngay con sẽ hỏi chuyện này mà!"
Tống Vạn Tam ngồi vào trong chiếc Rolls-Royce, rất thẳng thắn mà đáp lời: "Đúng vậy, ta đã cho Đường Hoàng Phủ vay hai ngàn ức."
"Có ba lý do!"
"Thứ nhất, đây là một khoản làm ăn thế chấp cổ phần hợp pháp, đối với ta mà nói thì có thể kiếm được một món hời lớn."
"Cổ phần của Đường Hoàng Phủ bọn chúng có giá trị vốn hóa thị trường sáu ngàn ức trở lên, nếu thế chấp cho ngân hàng hà khắc giảm 30% thì cũng là ba ngàn ức."
"Vậy mà ta chỉ cần bỏ ra hai ngàn ức là đã có thể nắm giữ được."
"Kỳ hạn ba tháng, lãi suất tính theo ba ngàn ức, mười phần trăm."
"Ba tháng liền có thể kiếm ba trăm ức."
"Nếu Đường Hoàng Phủ không trả nổi, vậy thì càng tốt hơn, ta liền có thể danh chính ngôn thuận chiếm giữ số cổ phần trị giá sáu ngàn ức này."
"Dù ta không dùng nó để gây sự với Đường môn, dù ta chỉ từ từ chia tách rồi bán đi."
"Một năm rưỡi sau, dù giảm 30% thì cũng có thể bán được hơn bốn ngàn ức."
"Đầu tư hai ngàn ức mà trực tiếp thu về gấp bội, đây là một cơ hội tốt mười năm khó gặp, sao ta có thể không trân quý chứ?"
"Thứ hai, Đường Hoàng Phủ trong mắt ta tuy không phải người tốt, nhưng so với Trần Viên Viên mà nói, ta càng mong hắn lên nắm quyền Đường môn."
"Không phải vì ta cảm thấy, mà là vì sự tồn tại của người phụ nữ Trần Viên Viên này đã khiến mẫu thân và con phải chịu khổ hơn hai mươi năm."
"Cũng không phải gia gia hẹp hòi, nhưng Trần Viên Viên đã làm Đường phu nhân hơn hai mươi năm, không nên tiếp tục chiếm giữ những lợi ích của Đường môn nữa."
"Những điều đó đều không phải, hoàn toàn không phải."
"Mẫu thân con tuy chịu khổ hơn hai mươi năm, nhưng đó là nàng gieo gió gặt bão."
"Sai lầm của chính mình, quả báo của chính mình, tự mình gánh chịu, không có gì đáng để nói."
"Ta cũng không thể vì thế mà quở trách Đường Bình Phàm hay Trần Viên Viên."
"Không có lý do, cũng không cần thiết."
"Ta không mong Trần Viên Viên lên nắm quyền, là bởi vì gia gia biết rõ sự tàn khốc của các thế gia hào môn."
"Hồng Nhan, con nha đầu ngốc này, tuy không tranh giành, không đổi họ trở về, còn đem ngân hàng Đế Hào giao cho Đường Nhược Tuyết."
"Nhưng điều đó không có nghĩa là Trần Viên Viên bọn họ sẽ cam tâm bỏ qua con, nữ nhi của Đường Bình Phàm."
"Bây giờ Trần Viên Viên và Đường Bắc Huyền chưa lên nắm quyền, bọn họ có thể không có địch ý với con, thậm chí sẽ tìm con giúp đỡ."
"Nhưng một khi trong tương lai Trần Viên Viên và Đường Bắc Huyền khống chế Đường môn, thì khó mà bảo đảm bọn họ sẽ không nghĩ đến chuyện diệt cỏ tận gốc con nghiệt nữ này."
"Lật lại sử sách mà xem, gần như tất cả Đế Hoàng sau khi bình định thiên hạ đều sẽ huyết tẩy công thần và những kẻ hàng địch."
"Bởi vì bọn họ sẽ không cho phép bất kỳ mối nguy hiểm nào tồn tại."
"Đương nhiên, Trần Viên Viên và Đường Bắc Huyền có thể sẽ không làm như vậy... Nhưng đối với ta mà nói, tự mình loại bỏ nguy hiểm trong tương lai vẫn tốt hơn là giao vận mệnh của mình cho người khác định đoạt."
"Cho nên ta đã giúp đỡ Đường Hoàng Phủ."
"Trần Viên Viên không lên nắm quyền, nguy hiểm của Hồng Nhan liền giảm đi hơn phân nửa."
Tống Vạn Tam một tay vẫy hiệu để đoàn xe rời khỏi sân bay, một tay vừa thẳng thắn giải thích với Tống Hồng Nhan và Diệp Phàm.
"Diệp Phàm, ta biết vợ cũ của con là Đường Nhược Tuyết đang đứng về phe Trần Viên Viên."
"Việc ta giúp đỡ Đường Hoàng Phủ hai ngàn ức này có lẽ sẽ khiến con khó xử."
"Chỉ là ta cũng mong con có thể hiểu được nỗi khổ tâm của gia gia."
Ông cười đưa tay vỗ vai Diệp Phàm: "Dù sao ta cũng không mong Hồng Nhan sau này phải chịu tổn hại."
Diệp Phàm nhẹ nhàng gật đầu: "Gia gia, con hiểu."
"Gia gia, Diệp Phàm không trách người đâu."
Tống Hồng Nhan phụ họa thêm một tiếng: "Anh ấy còn dặn con đừng chất vấn người, nói người đây là hành vi làm ăn."
"Vậy thì gia gia yên tâm rồi, ha ha ha."
Tống Vạn Tam lại một trận cười lớn, sau đó lời nói xoay chuyển: "Lý do thứ ba, ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây."
"Tông thân hội của Đào thị còn nợ ta, đã đến lúc phải trả lại rồi..."
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.