(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 1971 : Diệp Phàm, cứu ta
Nghe lời Thanh Di nói, Đường Nhược Tuyết khẽ run lên.
Nơi đây không chỉ có nhân viên an ninh của khách sạn, mà còn có hai mươi bốn vệ sĩ của Đường thị thuộc về nàng, tuần tra quanh đây cứ mười phút một lần. Hơn nữa, sức mạnh của Thanh Di cũng đã được thể hiện rõ. Trong tình cảnh như vậy mà nàng vẫn ph��i tự mình rời đi, đủ để thấy địch nhân mạnh mẽ đến mức nào. Nghĩ đến đây, Đường Nhược Tuyết càng thêm ngưng trọng hai phần, không rõ rốt cuộc kẻ địch là ai. Có lẽ vì không còn thời gian để nói thêm, nàng liền trực tiếp đổi quần áo với Thanh Di.
"Thanh Di, ngươi hãy cẩn thận."
Thay đồ xong, nàng đeo khẩu trang cẩn thận, đội chiếc mũ công tác che kín trán, rồi Đường Nhược Tuyết liền nhanh chóng đẩy xe ra ngoài. Nàng không nhanh không chậm tiến về phía thang an toàn ở cuối hành lang.
"Đinh ——" Đúng lúc Đường Nhược Tuyết đang đẩy xe dọn dẹp với vẻ mặt bình tĩnh bước vào thang an toàn, ánh mắt nàng lướt qua và nhìn thấy ba chiếc thang máy đối diện đồng thời mở cửa. Mười hai nam tử mặc áo xám xuất hiện trước mặt nàng. Từng người bọn họ đều đeo kính đen và khẩu trang, thoạt nhìn không hề có vẻ đặc biệt hay hung ác, nhưng lại toát ra một cảm giác khiến người ta không dám lại gần. Chỉ cần nhìn qua là biết những kẻ này đã giết không ít người. Bọn họ đeo túi du lịch bước ra. Bọn họ liếc nhìn Đường Nhược Tuyết m���t cái, sau đó bước chân nhẹ nhàng tiến về phía phòng hội nghị. Hành động không nhanh không chậm, bước đi điềm tĩnh, nhưng tiếng giày da va chạm lại khiến lòng người bất an.
Mí mắt Đường Nhược Tuyết giật giật, nàng cấp tốc bỏ xe dọn dẹp, vơ lấy xắc tay rồi nhanh chóng chạy xuống lầu. Nàng nhanh chóng xuống đến tầng một, tiện tay nắm lấy một chiếc ô. Đường Nhược Tuyết không đi qua cửa chính sảnh khách sạn, mà luồn qua lối đi của nhân viên, rời khỏi khách sạn Hilton bằng cửa phụ. Trong lúc đó, nàng còn lấy điện thoại ra xem, quả nhiên khu vực khách sạn không có tín hiệu. Nàng nhét điện thoại trở lại túi áo sau, rồi đeo kính đen lên.
Nàng bước đi theo con đường lát đá ở hậu viện khách sạn, sắp đến cửa sau thì đột nhiên xoay người lại. Nàng nhìn thấy bên ngoài có vài chiếc xe đang chờ, và tất cả đều là xe Audi màu đen. Đường Nhược Tuyết nheo mắt, rồi quay trở lại hướng cửa chính khách sạn.
Khi đi đến cửa ra vào, mấy tên hán tử đeo kính đen xách theo túi du lịch tiến đến từ phía đối diện. Đường Nhược Tuyết không cúi đầu. Nàng dựa vào bóng râm của chiếc ô để che khuất, trực tiếp ngẩng cao đầu ưỡn ngực đi qua. Cửa ra vào người qua lại tấp nập, xe cộ nối đuôi nhau, mấy nhân viên còn nhanh nhẹn mở cửa cho khách mới, miệng không ngừng chào "hoan nghênh quý khách". Con đường đối diện, dọc bờ biển có một con đường ván, cũng có mười mấy du khách đang check-in. Chỉ là, Đường Nhược Tuyết cũng không cho rằng tình cảnh này là an toàn. Ánh mắt nàng đã nhận ra, hai bên khách sạn và con đường đối diện đang đỗ trái phép vài chiếc xe. Tất cả đều là xe Audi. Chúng nằm yên lặng tắm mình trong gió biển, chờ đợi. Không nhìn thấy bên trong xe Audi có gì, nhưng Đường Nhược Tuyết có thể cảm nhận được sự hung hiểm. Không chút nghi ngờ, trong xe còn có sát thủ đang chờ đợi.
Đường Nhược Tuyết giữ vững sự trấn định, bước đến khu vực taxi cách đó không xa, nơi có một chiếc taxi vừa mới trả khách.
"Phốc phốc phốc ——" "A ——" Đúng lúc này, từ tầng lầu nơi phòng hội nghị Đường Nhược Tuyết từng ở, đột nhiên truyền đến vài tiếng súng trầm thấp và tiếng kêu thảm thiết. Kế đó, cửa sổ sát đất gợn sóng vỡ tan, ba nam tử áo xám rơi xuống. Bọn họ "ầm" một tiếng, va vào lưới che chắn ở tầng hai. Lưới che chắn không chịu nổi trọng lượng của ba người, "xoẹt xẹt" một tiếng nứt toác, khiến ba thi thể cùng kính vỡ rơi xuống. Mảnh vỡ và máu tươi văng tung tóe khắp nơi, khiến các vị khách ở tầng một không ngừng thét lên hoảng loạn.
Trong lúc nhân viên an ninh khách sạn kinh ngạc nhìn quanh, họ nhìn thấy Thanh Di nắm lấy một bó rèm cửa, bay vọt xuống. Nàng nhanh nhẹn rơi xuống tầng sáu, sau đó đưa tay bắn hai phát súng. Chỉ nghe tiếng "phanh phanh" vang lên, hai hán tử áo xám vừa thò đầu ra đã đầu nở hoa, cũng "bộp" một tiếng rơi xuống tầng một. Nhân lúc địch nhân không dám lộ mặt, Thanh Di nhảy vào một ô cửa sổ rồi biến mất. Nhưng rất nhanh sau đó, từ phòng hội nghị tầng tám lại lộ ra vài cái đầu, phía dưới lầu cũng truyền đến tiếng gầm rú của mấy tên hán tử đeo kính đen. Sau đó, bọn họ liền xông vào khách sạn đuổi theo Thanh Di. Toàn bộ khách sạn trở nên hỗn loạn.
Gần như cùng lúc đó, những chiếc Audi màu đen đỗ ở cửa ra vào cũng mở cửa xe, mười mấy nam nữ bước xuống, quan sát tình hình chiến đấu trong khách sạn. Tay phải bọn họ đều đặt ở phần eo nhô lên. Mí mắt Đường Nhược Tuyết giật giật, nhưng nàng không quay người lại xem xét tình hình của Thanh Di, mà ngược lại tăng nhanh bước chân tiến về phía taxi. Chiếc taxi đang xả khói, sắp sửa lăn bánh đi.
Nhưng đúng lúc Đường Nhược Tuyết trong lòng hơi thả lỏng, phía sau lại đột nhiên truyền đến tiếng ô tô gầm rú. Kế đó, tiếng một nữ tử trẻ tuổi reo lên đầy kinh ngạc: "Đường tổng, sao cô lại ăn mặc thế này? Đang chơi hóa trang à?"
"Tôi vừa từ chợ việc làm về, cô đi đâu, tôi đưa cô đi."
Đúng vậy, đó là Lâm Tư Viện, người phụ trách chi nhánh ngân hàng Tương Lai trên đảo Hải Lâm, đang lái chiếc Porsche của mình. Nàng không nhìn rõ mặt Đường Nhược Tuyết, nhưng nhận ra bảng tên, xắc tay và đồng hồ của Đường Nhược Tuyết. Nàng là người sành điệu, lại giỏi nịnh bợ, cho nên nhớ rất rõ từng chi tiết trang bị của Đường Nhược Tuyết.
Đường Nhược Tuyết hơi khựng lại một chút, sau đó coi như không nghe thấy, tiếp tục tiến đến gần taxi. Chỉ là, lúc này, sau lưng nàng lại lần thứ hai vang lên tiếng một nam tử trung niên gay gắt: "Dừng lại!" Mặc dù đối phương không chỉ mặt gọi tên, nhưng Đường Nhược Tuyết có thể cảm nhận được người đó đang gọi thẳng mình.
"Đồ hỗn trướng, ngươi chỉ trỏ Đường tổng của chúng ta làm gì?" Giọng Lâm Tư Viện cũng tức tối truyền đến: "Nàng là người phụ trách Ngân hàng Đế Hào, không phải loại nam tử bỉ ổi như ngươi có thể trêu chọc."
"Cút cho ta càng xa càng tốt."
"Nếu không ta sẽ gọi vệ sĩ của Đường tổng ném ngươi xuống biển cho cá ăn!" Nàng khí thế hung hăng: "Cút ngay cho lão nương!"
"Người phụ trách Ngân hàng Đế Hào?"
Tiếng gầm của Lâm Tư Viện đã thu hút hoàn toàn ánh mắt của mười mấy nam nữ trong xe Audi. Từng người bọn họ đều lộ ra hung quang trong mắt. Đối phương lần thứ hai gằn giọng: "Dừng lại!"
"Phốc ——" Đường Nhược Tuyết coi như không nghe thấy, tiếp tục không nhanh không chậm tiến lên. Nhưng đi được mấy bước, cảm thấy có người đuổi đến gần, nàng đột nhiên xoay người lại. Khẩu súng ngắn đã được nắm chắc, trong nháy mắt liền phun ra hỏa lực. Một nam tử trung niên đang nhanh chân xông tới định tóm lấy Đường Nhược Tuyết, cả người hắn chấn động. Óc trắng và máu tươi màu hồng nhất thời bắn tung tóe.
"Ầm ——" Lực xuyên thấu cực lớn sau khi trúng đạn khiến hắn ngã văng ra ngoài, vừa đúng lúc đổ ập lên chiếc Porsche của Lâm Tư Viện. Nam tử trung niên với vẻ mặt kinh ngạc và không cam lòng, tựa hồ chết cũng không ngờ Đường Nhược Tuyết lại nguy hiểm đến vậy. Vốn tưởng đối phó một nữ nhân tay không tấc sắt, đơn giản như bóp chết một con kiến. Ai ngờ lại lật thuyền trong mương. Hắn thật hối hận vì sao không nổ súng tấn công từ phía sau, mà lại cố chấp muốn chặn lại xác nhận rồi mới ra tay. Nếu như thà giết nhầm còn hơn bỏ sót, có lẽ hắn đã không bị Đường Nhược Tuyết một phát súng bắn chết.
"A ——" "Giết người!"
Lâm Tư Viện thấy cảnh tượng đó liền thét lên một tiếng, sau đó đạp mạnh chân ga "ầm" một cái, phóng xe đi. Nàng phóng xe nhanh hết mức có thể, chớp mắt đã không còn bóng dáng.
Đường Nhược Tuyết đang định chạy về phía chiếc Porsche của Lâm Tư Viện thì khựng lại, tay định nắm cửa xe dừng giữa không trung. Sau đó, nàng tức giận mắng một tiếng "ngớ ngẩn", rồi đưa tay bắn thêm ba phát súng.
"Phanh phanh phanh!"
Trong tiếng súng liên tiếp, ba nam nữ trong xe Audi rút súng nhưng đã kêu thảm ngã xuống đất. Tất cả bọn họ đều đầu nở hoa. Vài tên sát thủ còn lại vội vàng chui về phía sau cửa xe để tránh né. Hiển nhiên bọn họ không ngờ kỹ năng bắn súng của Đường Nhược Tuyết lại tinh chuẩn đến thế.
Những kẻ đang vây đuổi Thanh Di trong khách sạn nghe thấy tiếng động, cũng vội vàng chạy ra ngoài, nhưng bị đám đông hỗn loạn cản trở, tốc độ có chút chậm lại. Đường Nhược Tuyết nhân cơ hội lùi xa khỏi đó, sau đó nhanh chóng kéo tài xế taxi ra, khiến anh ta không kịp phản ứng. Nàng chui vào xe, "sưu" một tiếng phóng đi, đồng thời mở điện thoại di động ngay lập tức.
Khi rời xa khách sạn, điện thoại đã có tín hiệu. Đường Nhược Tuyết theo phản xạ có điều kiện gọi cho Diệp Phàm: "Diệp Phàm, cứu ta ——"
Lời còn chưa nói hết, một chiếc Audi màu đen lại đột nhiên từ một ngã tư lao ra. "Ầm" một tiếng, chiếc Audi đâm mạnh vào taxi, hất văng nó ra ngoài, rồi lật nhào vào một siêu thị lớn...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, chỉ đăng tải tại đây.