(Đã dịch) Chương 1984 : Đăng đảo đệ nhất tốt
Trong khi Đào Hiếu Thiên miệt mài tìm kiếm Đường Nhược Tuyết khắp chốn, Diệp Phàm cùng những người khác đã đặt chân lên Hoàng Kim Đảo hoang sơ.
Hòn đảo rộng lớn có khả năng dung nạp đến năm triệu dân cư này, tựa như một viên minh châu chói lọi nhất được khảm nạm giữa biển khơi.
Nước biển trong vắt, bãi cát mịn màng êm ái trải dài, phóng tầm mắt ra xa, một dải cát bạc lấp lánh như vô tận.
Quả thực là Maldives của chốn hải đảo thần tiên.
Cũng bởi sự trân quý hiếm có của Hoàng Kim Đảo, chính quyền luôn đè nén, không cho phép khai thác, kiên nhẫn chờ đợi tư kim và điều kiện thật sự chín muồi.
Lần này nếu không phải tình hình tài chính vô cùng eo hẹp, chính quyền e rằng vẫn muốn giữ kín nó thêm ba, năm năm nữa để tự mình vận hành.
Sự coi trọng mang tầm chiến lược, kiên trì bất động suốt hơn mười hai mươi năm qua, cũng là một trong những lý do khiến Đào Hiếu Thiên tin tưởng tuyệt đối vào tiềm năng của Hoàng Kim Đảo.
Từ bến tàu lâm thời do Tống Vạn Tam gấp rút xây dựng, Diệp Phàm cùng những người khác bước xuống, cười đùa giẫm chân trên bãi cát mịn.
Hương thơm ngào ngạt của hoa cỏ và dừa nơi đây ập tới, khiến lòng người không khỏi cảm thấy thần thanh khí sảng.
Tâm tình mọi người cũng vô cớ trở nên vui vẻ khôn xiết.
"Lão Tống, mấy ngày nay bận rộn đến mức mệt mỏi lắm rồi sao?"
Đứng tại bến tàu tạm thời, phóng tầm mắt ngắm nhìn Hoàng Kim Đảo, Diệp Thiên Đông cười lớn một tiếng với Tống Vạn Tam: "Ngươi vất vả rồi."
Tống Hồng Nhan cũng cười gật đầu: "Ông nội, không phải chỉ là một buổi tiệc tối lửa trại thôi sao? Cần gì phải làm long trọng đến thế?"
Hoàng Kim Đảo vốn dĩ không người ở, nay chỉ có hơn mười căn nhà gỗ nhỏ, trông hệt như một làng du lịch.
Những căn nhà gỗ này không chỉ ẩn mình trong rừng dừa bạt ngàn, mà còn có lối dẫn nước biển vào tận cửa, giúp người ta có thể cảm nhận dòng nước trong xanh ngay kề bên.
Phía sau mỗi căn nhà gỗ đều có một hồ bơi nhỏ, vừa có thể bơi lội, vừa có thể ngâm mình trong suối nước nóng.
Bốn phía quanh nhà gỗ còn treo đầy các loại trái cây sạch sẽ thơm ngon.
Có thể thấy Tống Vạn Tam coi trọng buổi tiệc này đến nhường nào.
"Ha ha ha, hiếm khi đại gia đình tụ họp, ta sao có thể không bỏ chút công sức chứ?"
Tống Vạn Tam cười ha ha: "Vả lại, với khả năng tài chính cực mạnh của ông nội, việc bố trí thế này chẳng có chút áp lực nào."
"Muốn chơi gì thì chơi nấy, muốn ăn gì thì ăn nấy, muốn ở phòng nào thì ở phòng đó."
Hắn vung tay l��n một cái: "U U, Thiến Thiến, căn nhà gỗ số tám là của hai cháu, bên trong đã chất đầy một trăm thùng đồ ăn vặt."
Nam Cung U U và Thiến Thiến nghe vậy nhất thời hoan hô, sau đó thét chói tai chạy vọt về phía căn nhà gỗ.
Diệp Phàm cùng những người khác cười lắc đầu, không đuổi theo, cũng chẳng lo lắng gì về sự an toàn của các cô gái.
Hoàng Kim Đảo đã bị phong tỏa vài ngày, lại trải qua ba lượt điều tra kỹ lưỡng, trước và sau các căn nhà gỗ còn có số lượng lớn bảo tiêu canh gác, nguy hiểm gần như bằng không.
"Diệp môn chủ, Diệp phu nhân, Triệu phu nhân, mau, lên bờ thôi."
Tống Vạn Tam lại cười một tiếng: "Hiếm hoi lắm mới có dịp tụ họp, nhất định phải tận hưởng cho thỏa thích. Nếu có bất cứ điều gì không vừa ý, cứ việc nói với ta."
Diệp Thiên Đông cùng những người khác cười xua tay: "Tống tiên sinh quá khách khí rồi."
"Hoàng Kim Đảo này quả thật vô cùng xinh đẹp."
Diệp Như Ca đưa mắt nhìn dọc bờ biển, cũng cười nói: "Chẳng trách những người thích du lịch lại gọi đây là Maldives của Thần Châu."
"Đúng là rất xinh đẹp. Rất nhiều năm về trước, khi ta còn là lính, đã từng đi qua nơi này, con thuyền bị mắc cạn phải neo lại hai ngày."
Tống Vạn Tam vừa dẫn mọi người đi lên, vừa cười nói với Diệp Thiên Đông cùng những người khác: "Trên thuyền khi đó vừa hay có một nhân viên y tế chiến khu khiến ta cảm thấy vui vẻ."
"Khi đó ta đã ngay lập tức yêu mến nơi này, cảm giác đây chính là thiên đường hạ giới."
"Nếu có thể cùng người mình yêu ẩn cư tại nơi đây, ban ngày câu cá, buổi tối đốt lửa trại, rồi gối đầu lên tiếng sóng biển rì rào mà chìm vào giấc ngủ."
"Đó tuyệt đối là điều mỹ mãn nhất, hạnh phúc nhất trong cuộc đời con người."
"Khi ấy ta còn lập lời thề, rằng tương lai nếu có tiền, nhất định sẽ đến đây nghỉ dưỡng và an hưởng tuổi già."
"Đáng tiếc chính quyền lại muốn biến nó thành thánh địa cuối cùng của vùng hải đảo này."
"Cứ thế nhiều năm trôi qua mà nó vẫn không hề được khai phá."
"Lần này chính quyền hải đảo đem nó ra bán đấu giá, đối với ta mà nói, quả là một cơ hội trời cho."
"Đáng tiếc ta đã già yếu rồi, nếu mua về khai phá, e rằng công trình còn chưa hoàn thành thì ta đã qua đời."
Lão nhân lộ ra một tia tiếc nuối: "Nếu như còn trẻ hơn mười tuổi, ta khẳng định sẽ bán hết gia sản để mua cho bằng được hòn đảo này."
Nghe Tống Vạn Tam kể về túc duyên của ông với Hoàng Kim Đảo từ nhiều năm về trước, Diệp Thiên Đông và Triệu Minh Nguyệt đều bừng tỉnh đại ngộ, gật đầu liên tục.
Thảo nào Tống Vạn Tam lại muốn tổ chức tiệc tối lửa trại ở đây, cho dù có phô trương đến mấy cũng chẳng hề tiếc nuối.
Thì ra là muốn thực hiện tâm nguyện nhỏ bé mà bản thân từng ấp ủ.
Diệp Phàm có chút kinh ngạc: "Ông nội, lúc trẻ người từng đi lính sao?"
"Tống tiên sinh năm đó quả là một lính tiên phong lừng danh của chiến khu."
Diệp Thiên Đông cười cười: "Hơn nữa, cả ba lần xung phong đổ bộ đảo, ông ấy đều là người đầu tiên đặt chân lên bờ, vô cùng dũng mãnh."
"Nếu không phải lão nhân gia có chí hướng không đặt nặng ở chiến khu, lại cự tuyệt mọi lời thăng quan tiến chức, chỉ cần tiền bạc tưởng thưởng, e rằng giờ đây trên vai ông ấy đã có vài ngôi sao rồi."
Hắn bổ sung thêm một câu: "Đây cũng có lẽ là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến Tống tiên sinh vô tư quyên tặng cho ba quỹ từ thiện dành cho người hy sinh."
Tống Hồng Nhan cũng kinh ngạc hỏi: "Ông nội, người còn có kinh nghiệm anh dũng như vậy sao?"
Nàng từ trước tới nay chưa từng nghe Tống Vạn Tam nhắc đến chuyện này.
"Ha ha ha, Diệp môn chủ quả thực lợi hại, chuyện hơn năm mươi năm về trước mà ngươi cũng tường tận cả."
Tống Vạn Tam cười xua xua tay: "Phải biết, đến chính ta cũng suýt quên mất rồi."
"Nhưng cũng chẳng phải điều gì ghê gớm, chỉ là ta quá nghèo khổ, nghèo đến mức ngay cả mạng sống cũng dám đem ra đổi lấy."
"Vì muốn có một cuộc sống tốt hơn một chút, chỉ đành làm lính tiên phong để kiếm thêm vài đồng tiền."
"Dù sao thì, xung phong ở hàng đầu tiên lại có mức thưởng gấp mười lần."
"Vạn nhất sống sót, thì có thể đỡ phải phấn đấu vài năm trời."
"Trời cao ưu ái, cả ba lần ta xung phong đều may mắn sống sót, nhờ đó mà ta tích lũy được chút vốn liếng để dựng nghiệp."
Lão nhân vẫn lạc quan như thuở nào: "Nếu không thì e rằng ta đã sớm nghèo đến chết rồi, ha ha ha."
"Ông nội, nếu người yêu thích hòn đảo này, con có thể mua nó tặng cho người."
Diệp Phàm nắm lấy tay Tống Hồng Nhan, cười nói: "Cứ xem như đây là sính lễ con dâng lên lão nhân gia khi cưới Hồng Nhan vậy."
Má Tống Hồng Nhan ửng đỏ, đôi mắt lại long lanh như nước, ngập tràn vẻ ôn nhu.
Ba vị phu nhân Triệu Minh Nguyệt cũng không nén nổi vẻ vui mừng.
"Ha ha ha, tiểu tử này, thật thống khoái, thật có thủ đoạn lớn."
Tống Vạn Tam cười lớn: "Chỉ riêng câu nói này của ngươi, để Hồng Nhan gả cho ngươi, chính là sự lựa chọn chính xác nhất đời này của ta."
"Nhưng mà, ông nội cảm ơn con rồi."
"Như ông nội vừa nói, ta đã hơn bảy mươi tuổi, không còn tinh lực để điêu khắc viên minh châu này nữa."
"Ta cũng đã không còn cơ hội cùng người mình yêu an hưởng quãng đời còn lại tại nơi đây."
"Thế nên, nếu đã không thể đi đến tận cùng một con đường, chi bằng buông tay."
"Vả lại, có chút chấp niệm, khi đã được giãi bày thì cũng nhẹ nhõm hơn nhiều rồi."
Tống Vạn Tam đột nhiên chuyển lời: "Có một điểm trọng yếu nhất là, hòn đảo này chính là địa bàn của Tông Thân Hội."
"Ta cùng Tông Thân Hội của Đào Hiếu Thiên vốn là đối địch, thế như nước với lửa."
"Nếu ta mua Hoàng Kim Đảo, chẳng khác nào đặt một khối thịt mỡ ngay bên miệng Tông Thân Hội họ Đào."
"Mặc dù hiện giờ ta tài lực hùng hậu, nhân mạch rộng lớn, lại đang ở trong phạm vi Thần Châu, Đào Hiếu Thiên không thể trắng trợn cướp đoạt."
"Nhưng con rắn độc địa phương ẩn trong bóng tối vẫn có thể đâm lén những nhát dao hiểm ác."
Hắn than thở một tiếng: "Nhiều năm về trước ta đã từng bị Đào Hiếu Thiên cắn một miếng lớn, không thể nào lại tự mình chui đầu vào rọ lần nữa."
Diệp Thiên Đông cười một tiếng: "Lão tiên sinh vẫn còn để tâm đến chuyện mỏ kim cương năm xưa sao?"
"Chuyện mỏ kim cương nào cơ?"
Diệp Phàm không khỏi hiếu kỳ hỏi: "Đây là ân oán giữa ông nội với nhà họ Đào sao?"
"Năm đó lão tiên sinh từng sở hữu một mỏ kim cương trị giá liên thành tại Hắc Phi."
Diệp Thiên Đông hai tay chắp sau lưng, cười cười nói: "Đã bị Đào Hiếu Thiên dùng hắc quân cướp đoạt đi rồi..."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.