Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chàng Rể Của Nữ Tổng Tài (Nữ Tổng Tài Đích Thượng Môn Nữ Tế) - Chương 2261: Sứ giả hòa bình

Dù Từ Hàng Trai có hàng ngàn vạn nữ đệ tử, lại thêm không ít nữ đồng từ khắp nơi trên thế giới đến tu học, ngay cả Thiến Thiến năm xưa cũng từng theo học tại đây. Thế nhưng, dù Diệp Phàm thường xuyên lui tới Từ Hàng Trai bao phen, hắn vẫn chưa từng cảm thấy bất ổn.

Nhưng hôm nay, bóng dáng ni cô nhỏ bé thoáng hiện rồi biến mất ấy, lại khiến Diệp Phàm nảy sinh một tia cảm giác nguy hiểm. Cái cảm giác bất an này, Diệp Phàm chỉ từng trải qua trên người tiểu tử âm hiểm Diệp Tiểu Ưng mà thôi. Hắn muốn nhìn kỹ thêm đôi chút, song đối phương đã khuất dạng, trong tầm mắt hắn giờ chỉ còn những nữ đệ tử vận trang phục tương tự không ngừng lướt qua.

“Diệp Phàm, còn ngẩn người ra đó làm gì?”

Khi ấy, Lạc Phi Hoa khẽ nhíu mày: “Mau vào đi thôi.”

Chuyện hôm nay vốn đã nhạy cảm, thái độ lơ đễnh của Diệp Phàm khiến Lạc Phi Hoa không khỏi bận tâm quá đỗi.

“Nơi đây phong cảnh hữu tình, ta bị thu hút đôi chút.”

Diệp Phàm khôi phục vẻ bình tĩnh, khẽ cười một tiếng, rồi theo Tôn Trọng Sơn và Lạc Phi Hoa bước vào.

Y quán này tọa lạc trên đỉnh núi, phía trước là con đường núi trải rộng cùng rừng hoa đào, phía sau là vách núi dựng đứng hun hút. Nơi đây thông thoáng, vắng vẻ nhưng an toàn, quả là thánh địa dưỡng bệnh tuyệt vời, cũng là một trong những y quán được các bậc quyền quý tứ phương ưa chuộng nhất. Thế nhưng hiện tại, cả y quán này chỉ chuyên tâm chăm sóc Tiền Thi Âm và hai hài tử của nàng.

“Món quà này... há chẳng phải quá khoa trương sao?”

Bước vào đại sảnh, Diệp Phàm thoáng kinh ngạc, bởi trong tầm mắt hắn, một góc sảnh lớn chất đầy các loại hộp quà. Trang sức châu báu, bổ phẩm trân quý, y phục trẻ thơ, tất thảy vật cần đều có đủ. Phía trên còn đề tên các thế lực dâng tặng. Hằng Điện, Sở Môn, Ngũ Đại Gia, Thất Vương, thế hệ con cháu Diệp gia, thậm chí Võ Minh, Đổ Vương, Cẩm Y Các, đều có quà tặng.

Diệp Phàm thầm cảm thán rằng, nhân mạch và uy danh của Tôn gia quả thực rộng khắp sâu xa. Diệp Phàm khẽ nheo mắt nhìn vào một hộp quà, cười nói:

“Nhị bá cũng đến tặng quà sao? Ta cứ ngỡ người không ở Bảo Thành chứ.”

Hắn hữu ý vô ý thốt ra một câu, thầm tính toán xem xét Tứ thúc, nhân dịp Nhị thúc đang ở Bảo Thành cũng tiện thể điều tra cùng lúc. Cứ thế có thể thu hẹp phạm vi điều tra thêm một bước. Nếu cả hai người đều không có hiềm nghi, vậy ánh mắt liền có thể đặt lên người Đường thúc còn lại.

Lạc Phi Hoa nghe vậy, cũng dừng bước: “Lão Nhị đã xong chuyện Lâm gia mà trở về rồi sao?”

Nàng vốn là người phụ nữ thông minh, dễ dàng nắm bắt được ý tứ trong lời nói của Diệp Phàm. Thế là nàng cười đáp lời:

“Tôn thiếu gia, nhị thúc nhà ta đã đến rồi ư? Ta đã lâu không gặp người, cũng chẳng hay người đã quay về.”

“Diệp đại thiện nhân ư? Ha ha ha, người chưa từng đến, món quà này là do con trai người, Diệp Tiểu Ưng, mang tới.”

Tôn Trọng Sơn thoạt tiên sững sờ, rồi nhìn hộp quà cười lớn một tiếng:

“Tuy nhiên, hai ngày trước người đã tự mình gọi điện thoại chúc mừng ta, còn nói tiệc đầy tháng nhất định phải mời người. Ta đã đáp lời sẽ nhất định mời người. Dù sao khi ấy người ở Nam Phi đã giúp ta, ta cùng người cũng xem như là lão đồng học. Mặc dù ân oán thế hệ trước khiến đôi bên có không ít ngăn cách, lý niệm của ta cùng người cũng có chỗ xung đột, nhưng mời một bữa rượu để ngồi xuống trò chuyện đôi chút thì vẫn không thành vấn đề. Ấy là cầu đồng tồn dị vậy.”

Có lẽ là mừng được quý tử, cũng có lẽ đã nhìn thấu không ít sự đời, Tôn Trọng Sơn giờ đây cả người khoáng đạt thông tuệ bội phần. Lạc Phi Hoa cười thành tiếng:

“Ta cứ ngỡ người đã trở về Bảo Thành chứ, còn nghĩ mọi người có thể ngồi xuống dùng một bữa cơm.”

“Diệp lão nhị ấy, người chẳng phải không biết tính cách ông ấy vốn không chịu ngồi yên một chỗ sao?”

Tôn Trọng Sơn mỉm cười: “Người ấy trời sinh đã ưa thích xông pha vậy.”

Lạc Phi Hoa khẽ gật đầu: “Cũng phải.”

Khi ấy, Diệp Phàm hiếu kỳ hỏi: “Vì lẽ gì mà chư vị lại gọi nhị bá là Diệp đại thiện nhân vậy?”

“Xem ra ngươi, cháu trai này, thật không hợp cách rồi, đối với nhị bá mình lại chẳng hề thấu hiểu sâu sắc, ha ha ha.”

Tôn Trọng Sơn trêu ghẹo: “Nói cho đúng, phải gọi người ấy là Diệp Thường Quân. Nhị bá ngươi khi ấy đã giao lại quyền lực của Diệp gia, đem tám ngàn tinh nhuệ dưới trướng trả về Diệp Đường, rồi bắt đầu xông pha khắp thế gian.”

Lạc Phi Hoa không chút do dự tiếp lời: “Người ấy nói nửa đời trước đã giết người quá nhiều, nửa đời sau liền muốn cứu người để chuộc tội. Người ấy kết giao với đủ hạng người tam giáo cửu lưu, còn thành lập một tổ chức từ thiện, chuyên môn đến những vùng chiến loạn hoặc nơi xảy ra biến động để cứu trợ nạn dân và cứu người. Hắc Phi, Hắc Tam Giác, Vịnh Dầu Mỏ, những nơi chiến loạn hỗn tạp ấy, nhị thúc ngươi đều sẽ mang theo y sĩ, lương thực và tiền bạc đến giúp đỡ. Người ấy không ở trên vùng đất khô cằn đào giếng, thì cũng trong trận hồng thủy cứu trợ nạn dân; không ở quốc gia đói kém phát cháo, thì cũng tại khu vực ôn dịch cứu chữa bệnh nhân… Ở những nơi loạn lạc, người ấy đã tài trợ cho trẻ em thất học không dưới tám ngàn, thậm chí có thể lên đến vạn người; riêng trường học và cô nhi viện, người ấy đã xây dựng hơn một trăm mấy chục cơ sở. Người ấy còn thỉnh thoảng mang theo người đi hòa giải những cuộc chiến tranh giữa các thế lực vũ trang. Dần dà, người ấy từ một chiến tướng với gương mặt đầy sát ý hung hãn, đã biến thành một thiên sứ hòa bình, thường trực nụ cười hiền hậu, vô hại đối với vạn vật. Những người quen biết hay có giao tình với người ấy, đều trêu ghẹo gọi người là Diệp Thường Quân, hay Diệp đại thiện nhân. Cũng chính nhờ nhân duyên ấy của người, mà tiểu tử Lâm gia khi phạm phải sai lầm lớn ở ngoại cảnh, vẫn có thể lành lặn vô sự trở về Xuyên Tây, bằng không đã sớm bỏ mạng nơi xứ lạ rồi.”

Lạc Phi Hoa khẽ cảm khái: “So với Tứ thúc ngươi phong lưu thành tính, hay đại bá ngươi tầm thường vô vi, nhị thúc ngươi vẫn được xem là người có kiến thức sâu rộng hơn. Diệp lão nhị giờ đây ở Thần Châu chẳng có mấy tiếng tăm, nhưng ở Hắc Phi và nhiều nơi khác, người ấy vẫn vô cùng lợi hại.”

Tôn Trọng Sơn cũng cười thành tiếng: “Mấy nơi ta từng đi qua, đều có tượng đài kỷ niệm Diệp lão nhị, để cảm tạ những cống hiến của người đối với địa phương.”

Diệp Phàm hỏi: “Vậy hiện tại nhị bá đang ở nơi nào?”

“Người ấy ư, nghe nói gần đây đang điều đình cuộc chiến tranh giữa hai tiểu quốc tranh giành dầu mỏ.”

Tôn Trọng Sơn cười một tiếng: “Lần này nếu giải quyết xong xuôi, người ấy có thể sẽ được giải thưởng hòa bình thế giới rồi. Thế hệ con cháu Diệp gia này, quả thực có chút thú vị vậy.”

Diệp Phàm nghe vậy bật cười: “Mỗi người một tính cách độc đáo, không hổ danh là tướng môn hổ tử.”

Lạc Phi Hoa châm chọc một câu: “Ngươi quả thực chẳng biết xấu hổ, còn tự khoa trương cả bản thân mình vào đó nữa.”

“Ha ha ha, phu nhân nói đùa rồi, Diệp thần y xứng đáng với bốn chữ ‘tướng môn hổ tử’ ấy chứ.”

Tôn Trọng Sơn cười lớn một tiếng, rồi ra hiệu bằng tay: “Diệp thần y, phu nhân, mời lên lầu.”

Diệp Phàm và Lạc Phi Hoa mỉm cười bước tới. Ba người lên đến lầu sáu, Tôn Trọng Sơn dẫn hai người đi tới căn phòng cuối cùng. Hắn đang định gõ cửa bước vào, thì thấy bên trong lóe ra một phụ nữ trung niên. Người phụ nữ trung niên tuổi ngoài bốn mươi, khuôn mặt lạnh lùng, tóc chải thẳng tắp, hệt như một phiên bản trẻ tuổi của Dung ma ma.

Nàng đưa tay ngăn mọi người lại: “Tôn thiếu gia, người muốn làm gì?”

“Liễu tẩu, Diệp thần y và phu nhân Diệp gia đã tới.”

Tôn Trọng Sơn nho nhã lễ độ: “Họ muốn thăm Thi Âm đôi chút.”

“Ta chẳng phải đã nói với người rồi sao? Phu nhân và hài tử cửu tử nhất sinh thoát nạn, thân thể vô cùng yếu ớt, người không liên quan hà cớ gì phải quấy nhiễu?”

Liễu tẩu với ngữ khí không chút tình cảm: “Người làm sao lại không hiểu lời ta nói chứ?”

Diệp Phàm và Lạc Phi Hoa khẽ nhíu mày, ngoài việc không thích ngữ khí của đối phương, còn kinh ngạc bởi sự kiêu ngạo đến thế của nàng. Một hạ nhân lại dám không nể mặt thiếu gia, xem ra cũng có chút thế lực.

“Liễu tẩu, đây không phải người ngoài. Một vị là Diệp phu nhân, đại diện Lão thái quân đến thăm viếng.”

Tôn Trọng Sơn kiên nhẫn giải thích: “Một vị là Diệp thần y, Thi Âm và hài tử có thể mẹ tròn con vuông, chính là nhờ Diệp thần y ra tay cứu giúp, người ấy chính là ân nhân cứu mạng. Mẹ con cửu tử nhất sinh, há chẳng phải vì người khắp nơi bôn ba?”

Liễu tẩu vẫn một mực giữ thái độ không cho là đúng, dùng đôi mắt cá chết ấy liếc Diệp Phàm rồi hừ lạnh một tiếng:

“Nếu như người tin lời của Tôn lão thái quân, chờ đội ngũ Blue đến trị liệu, thay vì ngàn dặm xa xôi đến Từ Hàng Trai này, thì đâu có nhiều chuyện như vậy? Cũng may mắn mẹ con bình an, nếu không không chỉ muốn trách phạt người, mà còn muốn truy cứu trách nhiệm Từ Hàng Trai này. Y thuật chẳng tinh thông, còn dám đối với người ba hoa rằng nhất định sẽ trị khỏi, suýt chút nữa hại chết phu nhân và thiếu gia, thật quá đáng khinh rồi.”

Nàng không chút lịch sự đả kích Tôn Trọng Sơn và Diệp Phàm, đồng thời vẫn đứng chắn ở cửa không cho ba người bước vào.

“Liễu tẩu, nói những lời mã hậu pháo này thật không cần thiết nữa.”

Tôn Trọng Sơn thu lại vài phần ý cười: “Bên Thụy quốc hẳn là có chút phương pháp, hài tử cũng không cần phải ở thêm mười ba tháng nữa. Người vẫn nên nhường đường đi, để Diệp thần y xem xét tình hình Thi Âm và hài tử.”

Hắn đối với Diệp Phàm có một niềm tin vô điều kiện.

“Tôn thiếu gia, mặc dù người là thiếu gia, nhưng ta cũng là phụng ý chỉ của Tôn lão thái quân mà đến đây.”

Liễu tẩu ngữ khí vẫn không chút biến đổi, cũng chẳng mảy may bận tâm đến cơn giận của Tôn Trọng Sơn:

“Nàng dặn ta nhất định phải chăm sóc tốt phu nhân và hài tử, đảm bảo họ bình an trở về Thụy quốc. Hơn nữa, nàng còn dặn dò ta rằng có thể không gặp những người không liên quan thì chớ gặp. Hiện tại phu nhân và hài tử đều đã bình thường, không cần ai đến thăm viếng, cũng không muốn bị quấy nhiễu. Vậy nên thiếu gia vẫn nên mời họ trở về đi thôi.”

Nàng lạnh lùng cự tuyệt: “Nếu để xảy ra chuyện gì, thì người và ta đều không gánh vác nổi đâu!”

“Liễu tẩu, ta nhắc lại một lần nữa, một vị là phu nhân Diệp gia, một vị là ân nhân của Tôn gia, không phải người không liên quan, cũng chẳng phải người ngoài.”

Tôn Trọng Sơn ánh mắt trở nên lạnh lẽo: “Hãy tránh đường cho ta, đừng ép ta nổi giận.”

“Nếu thiếu gia nhất định muốn khư khư cố chấp, ta cũng chẳng có gì để nói.”

Liễu tẩu với ngữ khí lạnh nhạt: “Thế nhưng ta phải nhắc nhở người, nếu phu nhân và hài tử vì chuyện này mà xảy ra bất trắc, thì người cũng chớ trách ta chiếu cố không chu toàn.”

Nàng bổ sung thêm: “Hơn nữa, đây là phòng ở cữ, ngoại trừ người ra, để nam nhân khác ra vào, thật không thích hợp chút nào.”

“Được rồi, Tôn tiên sinh, chư vị chớ cãi vã nữa, cứ để đại bá nương ta vào thăm một chuyến là được.”

Diệp Phàm vẫy tay ngăn Tôn Trọng Sơn đang nổi giận: “Ta sẽ không bước vào đâu. Ta tin tưởng đội ngũ y tế của người và Cửu Chân sư thái, vậy nên phu nhân và hài tử chắc hẳn sẽ không có bất kỳ dấu hiệu bất thường nào.”

Đối với Diệp Phàm mà nói, hắn vẫn cảm thấy ngượng nghịu khi bàn bạc chuyện Diệp Thiên Sinh trước mặt Tiền Thi Âm. Loại chủ đề này, nữ nhân với nữ nhân trao đổi sẽ thích hợp hơn. Hơn nữa, việc thử xem Tứ thúc có phải chủ lực của Lão K hay không, hẳn là nên giao cho vợ chồng đại bá thì hơn. Nếu có sai sót gì, hắn mới không cần bị Diệp lão thái quân trách phạt.

Văn bản này được dịch hoàn toàn mới, giữ trọn vẹn ý nghĩa của nguyên tác thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free